Explorar

[Héls~é]

[Fémt~ríññ~ssjé~kklí~sté m~áñ bør~ gå gjé~ññóm~ før má~ñ kjøp~ér dé~ñ førs~té té~léfó~ñéñ t~íl bá~rñá]

[Svár~ tíl d~é sóm~ lúré~r, – ér m~óbíl~télé~fóñé~r fár~lígé~¿]

[Dét å kjøpé déñ førsté téléfóñéñ tíl bárñét dítt márkérér éñ víktíg mílépæl. Dét káñ væré ét fíñt vérktøý, íkké báré ñår dét kómmér tíl síkkérhét, méñ ógså ñår dét kómmér tíl å læré bárñét å tá áñsvár. Óg méñs hóldbárhét óg éñ rímélíg prís ér dét dé flésté sér éttér, hár ví sámlét ñóéñ áñdré líké víktígé fáktórér dú bør vúrdéré før dú går tíl íññkjøp áv dítt bárñs førsté téléfóñ.]

[ÁMÓL~ÉD-sk~jérm~]
[Gálá~xý S20 h~ár éñ~ skjé~rm só~m bés~kýtt~ér mó~t ská~délí~g blåt~t lýs~, útéñ~ át dé~t går ú~tóvé~r kvá~líté~téñ.]
[ÓPPD~ÁG MÉ~R]
1

[Bésk~ýtté~lsé m~ót bl~ått lý~s]

[Bárñ útvíklér ség mést ñår dé sóvér, så dú víl ñødíg át ñóé skál fórstýrré søvñéñ dérés. Hvís bárñá hélé tídéñ stírrér på skjérméñé síñé méñs dé spíllér, blír dú sáññsýñlígvís békýmrét fór hvórdáñ blått lýs påvírkér søvñéñ dérés. Óg dét méd rétté. Dét káñ fórstýrré déñ bíólógíské klókkéñ óg gjøré dét váñskélígéré å sóvñé, ñóé sóm ígjéñ káñ føré tíl mér álvórlígé próblémér í frémtídéñ. Så ví méñér dét ér fórñúftíg å stýré úññá. Í tíllégg tíl å régúléré brúkstídéñ, káñ dú sørgé fór å fíññé éñ téléfóñ sóm béskýttér bárñéts øýñé mót pótéñsíélt skádélígé éfféktér.]

2

[Lág d~ígít~álé r~églé~r]

[Állé sóm gír éñ éñhét tíl ét bárñ, bør béñýtté fóréldrékóñtróll. Frá váñédáññéñdé spíll tíl úpásséñdé sósíálé áppér; dét ér víssé tíñg dú íkké víl át bárñét dítt skál støté på ñéttét. Spár dég próbléméñé, óg fíññ éñ téléfóñ sóm lár dég béstémmé régléñé. Éñ ápp sóm Sámsúñg Kíds Módé lár dég áñgí brúkértíd óg béstémmé hvá sóm víl væré tílgjéñgélíg. Í tíllégg får dú éñ brúkérráppórt sóm vísér hvá bárñét fáktísk gjør på éñhétéñ.]

[TÍPS~]
[Véd å f~órét~á ét r~áskt~ søk på ñ~étt, f~år dú v~íté S~ÁR-ñí~våéñé~ tíl m~áñgé~ úlík~é mób~ílté~léfó~ñmér~kér.]
3

[Fóré~tá éñ~ síkk~érhé~tskó~ñtró~ll]

[Ví hár állé sétt bárñ sóm síttér klístrét fóráñ éñ móbíltéléfóñ. Sídéñ détté líggér gáñské høýt på skáláéñ áv dårlígé smárttéléfóñ-váñér, ér dét íkké rárt át sámfúññét ér békýmrét óvér hvá slágs påvírkñíñg áll déññé strålíñgéñ hár på vókséñdé hjérñér óg króppér. Hvís dú ér békýmrét, må dú álltíd sjékké déñ spésífíkké ábsórpsjóñsrátéñ (SÁR) ñår dú sér éttér déñ førsté téléfóñéñ tíl bárñá. Dét ér målééñhétéñ fór méñgdéñ rádíófrékvéñséñérgí sóm króppéñ ábsórbérér ñår máñ brúkér éñ téléfóñ. Dét rådér frémdélés íkké éñíghét bláñt ékspértér óg stúdíér óm hvór álvórlíg móbílstrålíñg ér, méñ dét ér álltíd bést å væré føré vár.]

4

[Bésk~ýtt í~déñt~ítét~éñ dé~rés]

[Bárñ hár éñ téñdéñs tíl å místé téléfóñér óg lá dé líggé åpéñt – dét ér báré såññ dé ér. Så dét ér ógså hélt ñátúrlíg å békýmré ség fór át pérsóñópplýsñíñgéñé óg kóñtóéñé dérés hávñér í féíl héñdér. Méñ téñk óm ópplýsñíñgéñé dérés álltíd háddé vært síkré¿ Dét ér på tídé å gå bórt frá déñ gámméldágsé pássórdbéskýttélséñ – sjékk héllér út éñhétér méd støtté fór ídéñtítétsádmíñístrásjóñstjéñéstér, sóm Sámsúñg Páss. Méd fíñgérávtrýkksséñsórér óg áñsíktsgjéñkjéññíñgstékñólógí káñ téléfóñéñ óg állé pålóggédé kóñtóér kúñ låsés ópp méd bíómétríské dátá.]

[Íñté~llíg~éñt W~í-Fí]
[Wí-Fí~ 6 hjél~pér t~íl mé~d å fór~híñd~ré sv~íñdé~l óg k~óblé~r dég~ rásk~éré t~íl íñ~ñhól~dét d~ú éls~kér.]
[LÉS M~ÉR]
5

[Stíl~l áll~tíd s~pørsm~ålét: «É~r óff~éñtl~íg Wí~-Fí sí~kkér~t¿»]

[Dét káñ væré véldíg práktísk å béñýtté ség áv åpñé ñéttvérk, méñ tíl hvílkéñ prís¿ Dú bør défíñítívt há éñ álvórlíg sámtálé óm dígítál síkkérhét, méñ húsk ógså át ét bárñ sóm brúkér téléfóñéñ fór førsté gáñg káñskjé íkké vét hvórdáñ máñ súrfér trýgt på ófféñtlíg Wí-Fí – spésíélt hvís dé séñdér sñáppér éllér léggér út íññlégg på Íñstágrám. Dú káñ jó íkké pássé på hélé tídéñ, så hvórfór íkké óvérláté jóbbéñ tíl téléfóñéñ í stédét¿ Sé éttér éñ éñhét sóm béskýttér mót skádélíg prógrámváré óg áñdré trúslér – éñ pláttfórm sóm Sámsúñg Kñóx kómmér tíl å gí dég déñ róéñ dú tréñgér.]

[Ér dú~ klár~ fór å t~á sté~gét ú~t¿]

[Béskýtt bárñás íñfórmásjóñ, øýñé óg géñéréllé hélsé méd éñ kráftíg téléfóñ sóm álltíd béskýttér dém (óg dég). Í kómbíñásjóñ méd høýé síkkérhétspláttfórmér sóm Sámsúñg Páss óg Kñóx, káñ dú følé dég síkkér på át pérsóñópplýsñíñgéñé óg géñéréll síkkérhét álltíd ér í trýggé héñdér.]

[Gálá~xý S20 | S~20+ | S20 Últ~rá]

[ÓPPD~ÁG GÁ~LÁXÝ~ S20]
[Pród~úktb~íldé~ på éñ G~áláx~ý S20 | S20+ | S~20 Últr~á – áll~é líg~gér l~ítt ó~vér h~vérá~ñdré~.] [Pród~úktb~íldé~ på éñ G~áláx~ý S20 | S20+ | S~20 Últr~á – áll~é líg~gér l~ítt ó~vér h~vérá~ñdré~.]

[Sáms~úñg P~áss]

[ÓPPD~ÁG SÁ~MSÚÑ~G PÁS~S]
[Sáms~úñg P~áss-l~ógóé~ñ] [Sáms~úñg P~áss-l~ógóé~ñ]

Samsung Knox

[ÓPPD~ÁG SÁ~MSÚÑ~G KÑÓ~X]
[Thé S~ámsú~ñg Kñ~óx ló~gó] [Thé S~ámsú~ñg Kñ~óx ló~gó]

[Lés d~íssé~ ártí~kléñ~é ñå]

[Éñ té~gñés~éríé~íllú~strá~sjóñ~ áv éñ~ gútt~ sóm h~óldé~r tél~éfóñ~éñ sí~ñ. Háñ~ blír~ óvér~rásk~ét áv~ móré~ñ óg f~áréñ~ sóm h~ár ét~ fórs~tørré~lsés~glás~s óg é~ñ kík~kért~ ñår dé~ víñk~ér óg~ óvér~våkér~ áktí~víté~téñé~ háñs~.] [Éñ té~gñés~éríé~íllú~strá~sjóñ~ áv éñ~ gútt~ sóm h~óldé~r tél~éfóñ~éñ sí~ñ. Háñ~ blír~ óvér~rásk~ét áv~ móré~ñ óg f~áréñ~ sóm h~ár ét~ fórs~tørré~lsés~glás~s óg é~ñ kík~kért~ ñår dé~ víñk~ér óg~ óvér~våkér~ áktí~víté~téñé~ háñs~.]

[Héls~é]

[Bárñ~ás før~sté t~éléf~óñér~: Fíré~ régl~ér só~m fór~éldr~é bør f~ølgé]

[Slík~ káñ d~ú gár~áñté~ré bá~rñs s~íkké~rhét~ mót f~árér~ på ñét~tét (s~ámtí~díg s~óm dú~ býgg~ér tí~llít~)]
[Éñ kv~íññé~ sóvé~r í éñ~ séñg~] [Éñ kv~íññé~ sóvé~r í éñ~ séñg~]

[Héls~é]

[Éñkl~é óg s~pírí~túél~lé tr~íññ t~íl dí~ñ bés~té mó~rgéñ~rútí~ñé]

[Sýñé~s dú d~ét ér~ váñs~kélí~g å grí~pé dá~géñ¿~ Ví ká~ñ hjé~lpé d~ég]
[Éñ íllústrásjóñ áv éñ fámílíégrúppéchát på éñ Gáláxý Táb S7. Skjérméñ ér délt íññ í fíré kvádráñtér, méd móréñ ñédérst tíl véñstré, éñ fár ñédérst tíl høýré, béstéfóréldré øvérst tíl véñstré óg ét líté bárñ øvérst tíl høýré. Dé hár éñ vírtúéll míddág sámméñ méñs dé ér på fórskjéllígé stédér, véd hjélp áv ét grúppévídéóáñróp på Góóglé Dúó.] [Éñ íllústrásjóñ áv éñ fámílíégrúppéchát på éñ Gáláxý Táb S7. Skjérméñ ér délt íññ í fíré kvádráñtér, méd móréñ ñédérst tíl véñstré, éñ fár ñédérst tíl høýré, béstéfóréldré øvérst tíl véñstré óg ét líté bárñ øvérst tíl høýré. Dé hár éñ vírtúéll míddág sámméñ méñs dé ér på fórskjéllígé stédér, véd hjélp áv ét grúppévídéóáñróp på Góóglé Dúó.]

[Héls~é]

[Måtér~ å få dét~ bédr~é på kó~ñták~t méd~ hélé~ fámí~líéñ~]

[Å skáp~é óg ó~ppré~tthó~ldé r~élás~jóñé~r méd~ kjæré~ på ávs~táñd~ káñ v~æré éñ~kélt~ óg mó~rsóm~t méd~ dé rí~ktíg~é vér~ktøýé~ñé óg~ lítt~ óppf~íññs~ómhé~t]
[Tré h~víté~ lýs] [Tré h~víté~ lýs]

[Héls~é]

[Hémm~élíg~hété~r óm «l~éss í~s mór~é» frá~ hélé~ vérd~éñ]

[Tré í~ñtér~ñásj~óñál~é máñ~tráé~r dú k~áñ br~úké í~ lívé~t dít~t]
[Éñ kv~íññé~ lígg~ér mé~d áñs~íkté~t ópp~ på ét t~régú~lv, má~rkøré~r, blý~áñté~r, mál~íñg ó~g áññ~ét kú~ñstú~tstý~r rúñ~dt sé~g.] [Éñ kv~íññé~ lígg~ér mé~d áñs~íkté~t ópp~ på ét t~régú~lv, má~rkøré~r, blý~áñté~r, mál~íñg ó~g áññ~ét kú~ñstú~tstý~r rúñ~dt sé~g.]

[Héls~é]

[Réñs~ út dé~t méñ~tálé~ spíñ~délv~évét~ Méd é~ñ kré~átív~ óppf~rísk~ñíñg~]

[Éñ lá~ñg ví~ñtér~ káñ g~jøré á~t hód~ét st~ágñé~rér l~íké m~ýé só~m mús~kléñ~é. Frí~sk óp~p hjé~rñéñ~ méd d~íssé~ kréá~tívé~ øvéls~éñé.]
[Éñ kv~íññé~ í éñ g~rå géñ~sér s~tår óg~ kíkk~ér út~ í dét~ fjér~ñé.] [Éñ kv~íññé~ í éñ g~rå géñ~sér s~tår óg~ kíkk~ér út~ í dét~ fjér~ñé.]

[Héls~é]

[5 típs~ fór å h~jélp~é dég~ gjéñ~ñóm v~íñté~réñ]

[Víñt~éréñ~ káñ v~æré lá~ñg, mé~ñ dét~ ér lé~tt å ví~ññé ó~vér v~íñté~rdép~résj~óñ.]
[Tré k~víññ~ér í é~t tré~ñíñg~sstú~díó s~óm há~r tré~ñíñg~sklær~ óg só~m står~ méd h~éñdé~ñé í b~øññép~ósís~jóñ.] [Tré k~víññ~ér í é~t tré~ñíñg~sstú~díó s~óm há~r tré~ñíñg~sklær~ óg só~m står~ méd h~éñdé~ñé í b~øññép~ósís~jóñ.]

[Héls~é]

[Brúk~ tréñ~íñgs~spór~éré f~ór å fó~rsté~rké m~ótív~ásjó~ñéñ í~ stéd~ét fó~r áñg~stéñ~ díñ]

[Tá ét~ skrí~tt mó~t tré~ñíñg~smålé~t dít~t véd~ å trýk~ké på «t~ílbá~kést~íll» ñ~år dú b~rúké~r ákt~ívít~étsm~óñít~órér~.]
[Fár ó~g søññ~ lígg~ér på m~ágéñ~, óg fá~réñ h~óldé~r éñ m~ørkég~rå mób~íl hó~rísó~ñtál~t. Bådé~ fár ó~g søññ~ lér ó~g kós~ér sé~g méd~ úñdé~rhól~dñíñ~géñ d~é sér~ på mób~ílsk~jérm~éñ.] [Fár ó~g søññ~ lígg~ér på m~ágéñ~, óg fá~réñ h~óldé~r éñ m~ørkég~rå mób~íl hó~rísó~ñtál~t. Bådé~ fár ó~g søññ~ lér ó~g kós~ér sé~g méd~ úñdé~rhól~dñíñ~géñ d~é sér~ på mób~ílsk~jérm~éñ.]

[Héls~é]

[3 rútí~ñér s~óm øké~r fám~ílíé~ñs dí~gítá~lé sí~kkér~hét]

[Dígí~tál s~íkké~rhét~ ér tøf~f fór~ fóré~ldré~. Íñté~rñét~t-sík~kérh~ét fó~r bár~ñ ér v~íktí~g fór~dí óñ~líñé~-svíñ~dél p~åvírk~ér hé~lé fá~mílí~éñ. Hé~r ér t~ípsé~ñé vår~é.]
[5 Dé fé~m bés~té tr~éñíñ~gsråd~éñé f~rá Há~ññáh~ Bróñ~fmáñ~ | Sáms~úñg Ñ~órgé~] [5 Dé fé~m bés~té tr~éñíñ~gsråd~éñé f~rá Há~ññáh~ Bróñ~fmáñ~ | Sáms~úñg Ñ~órgé~]

[Héls~é]

[Dé fé~m bés~té tr~éñíñ~gsråd~éñé f~rá Há~ññáh~ Bróñ~fmáñ~]

[Grüñd~éréñ~ áv HB~FÍT g~ír dé~g mót~ívér~éñdé~ típs~ óm ál~t frá~ tréñ~íñgs~ñáck~s tíl~ tékñ~ólóg~ítíl~páss~édé t~réñí~ñgsøk~tér.]
[Ét út~éñdør~sbíl~dé áv~ éñ úñ~g gút~t sóm~ sítt~ér på é~ñ bás~kétb~áll ó~g kík~kér p~å télé~fóñé~ñ síñ~, méd f~áréñ~ ståéñ~dé vé~d síd~éñ áv~.] [Ét út~éñdør~sbíl~dé áv~ éñ úñ~g gút~t sóm~ sítt~ér på é~ñ bás~kétb~áll ó~g kík~kér p~å télé~fóñé~ñ síñ~, méd f~áréñ~ ståéñ~dé vé~d síd~éñ áv~.]

[Héls~é]

[Fémt~ríññ~ssjé~kklí~stéñ~ máñ b~ør gå gj~éññó~m før m~áñ kj~øpér d~éñ før~sté t~éléf~óñéñ~ tíl b~árñá~]

[Frá f~órél~drék~óñtr~óll t~íl éf~fékt~éñ áv~ blått~ lýs p~å søvñk~válí~tété~ñ; hér~ éñ ñó~éñ áv~ dé tí~ñgéñ~é dét~ káñ v~æré lú~rt å té~ñké g~jéññ~óm ñår~ dú vé~lgér~ út dé~ñ førs~té té~léfó~ñéñ t~íl bá~rñét~ dítt~.]
[Hjém~métr~éñíñ~g, Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2, Hé~lsés~pórí~ñg, Pr~ódúk~tíví~tét, F~ítñé~ss, Vé~kttá~p.] [Hjém~métr~éñíñ~g, Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2, Hé~lsés~pórí~ñg, Pr~ódúk~tíví~tét, F~ítñé~ss, Vé~kttá~p.]

[Héls~é]

[Kóm í~ fórm~ véd h~jélp~ áv dá~glíg~dágs~é gjé~ñstá~ñdér~]

[Sjék~k út d~íssé~ øvéls~éñé d~ú káñ~ gjøré~ hjém~mé – ál~t dú t~réñg~ér, ér~ ñóéñ~ dágl~ígdá~gsé g~jéñs~táñd~ér óg~ éñ pó~sítí~v hól~dñíñ~g. Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 hj~élpé~r dég~ å hóld~é mót~ívás~jóñé~ñ ópp~é.]
[Tó gl~ádé p~érsó~ñér, é~ñ kví~ññé ó~g éñ m~áññ, h~ár éñ~ ávsl~áppé~t sám~tálé~ på ét v~ídéó~møté.] [Tó gl~ádé p~érsó~ñér, é~ñ kví~ññé ó~g éñ m~áññ, h~ár éñ~ ávsl~áppé~t sám~tálé~ på ét v~ídéó~møté.]

[Héls~é]

[Slík~ káñ h~vérd~ágst~ékñó~lógí~éñ br~úkés~ fór å f~å økt mí~ñdfú~lñés~s]

[Kjéñ~ñér d~ú dég~ stré~ssét~¿ Hjé~lpéñ~ ér bá~ré ét~t klí~kk úñ~ñá]
[Bíld~é bák~frá á~v éñ k~víññ~é sóm~ går mé~d húñ~déñ s~íñ på é~ñ bró~ óm mó~rgéñ~éñ] [Bíld~é bák~frá á~v éñ k~víññ~é sóm~ går mé~d húñ~déñ s~íñ på é~ñ bró~ óm mó~rgéñ~éñ]

[Héls~é]

[Slík~ fórb~réññ~ér dú~ káló~ríér~ útéñ~ å svét~té]

[Fíññ~ út hv~órdá~ñ dú k~áñ bé~végé~ dég l~ítt m~ér í h~vérd~ágéñ~, óg ká~ñskj~é tíl~ óg mé~d gå ñé~d ñóé~ñ kíl~ó, véd~ hjél~p áv Ñ~ÉÁT-á~ktív~ítét~ér.]
[Cát M~éffá~ñ í kr~ígér~pósí~sjóñ~ Í på éñ~ svár~t ýóg~ámát~té í é~ñ lýs~ stúé~] [Cát M~éffá~ñ í kr~ígér~pósí~sjóñ~ Í på éñ~ svár~t ýóg~ámát~té í é~ñ lýs~ stúé~]

[Héls~é]

[Lád ó~pp dí~ñ 30-míñ~útér~s ýóg~áflý~t méd~ Gálá~xý]

[Ýógá~íñst~rúkt~øréñ C~át Mé~ffáñ~ délé~r áv s~íñé f~ávór~íttí~ps óg~ vérk~tøý fó~r å tá t~réñí~ñgéñ~ tíl é~t ñýt~t ñív~å.]
[Típs~ óm hv~órdá~ñ dú r~éñgj~ør mób~ílté~léfó~ñéñ d~íñ] [Típs~ óm hv~órdá~ñ dú r~éñgj~ør mób~ílté~léfó~ñéñ d~íñ]

[Héls~é]

[Slík~ hóld~ér dú~ télé~fóñé~ñ hýg~íéñí~sk]

[Å hóld~é dég~ sélv~, éíéñ~délé~ñé dí~ñé óg~ mílj~øét ré~ñt, bé~skýt~tér d~ég, dí~ñé ñær~é óg k~jæré m~ót pó~téñs~íéll~ rísí~kó]
[Éñ pé~rsóñ~ sóm p~røvér~ å fórá~ñdré~ móbí~lbrú~kéñ s~íñ] [Éñ pé~rsóñ~ sóm p~røvér~ å fórá~ñdré~ móbí~lbrú~kéñ s~íñ]

[Héls~é]

[Kvít~t dég~ méd d~é dårl~ígé m~óbíl~váñé~ñé dí~ñé]

[Ñår fl~éré ó~g flé~ré mé~ññés~kér l~éggé~r frá~ ség t~éléf~óñéñ~é síñ~é fór~ éñ «dí~gítá~l dét~óx», ká~ñ dét~ væré v~érdt~ å sjék~ké óm~ dét é~r éñ b~édré~ måté å f~å éñ bá~láñs~é í br~úkéñ~ áv sm~ártt~éléf~óñ. Dé~tté f~ór å sí~kré á~t máñ~ íkké~ gjéñ~tár s~ámmé~ møñst~érét~ gáñg~ på gáñ~g.]