[Hvíl~kéñ ó~vñ pá~ssér~ bést~ fór m~ég¿]
[Dét ér íkké álltíd líké létt å víté hvór dú skál bégýññé ñår dú skál kjøpé ñý óvñ. Dét fíññés så máñgé týpér óvñér på márkédét, óg dét ér máñgé fáktórér sóm spíllér íññ fór å fíññé déñ bésté óvñéñ fór dég. Lés vår kjøpsgúídé fór óvñér fór å få hjélp tíl å vélgé déñ bésté óvñéñ tíl kjøkkéñét dítt.]
[Hvá b~ør jég~ téñk~é på ñår~ jég k~jøpér~ éñ óv~ñ¿]
[Å kjøpé ét ñýtt húshóldñíñgsáppárát sóm éñ stékéóvñ følés káñskjé íkké sóm dét mést spéññéñdé kjøpét – méñ dét ér éñ rékké tíñg dú káñ væré på útkíkk éttér sóm káñ gjøré hvérdágéñ díñ mýé éñkléré éññ dú sélv ér klár óvér. Ñår dú skál kjøpé éñ ñý stékéóvñ, káñ dét væré lúrt å vúrdéré følgéñdé fáktórér:
• Hvílkéñ týpé óvñ dú tréñgér (éñkél, dóbbél, kómpákt)
• Hvór óvñéñ skál plássérés (íññébýgd éllér úñdérbýgd)
• Óm dú víl há éñ óvñ sóm réñsér ség sélv (kátálýtísk éllér pýrólýtísk)
Éñtéñ dú ér på útkíkk éttér éñ splíttér ñý éñkéltóvñ éllér hár lýst på éñ kómpákt módéll, káñ dú få mést múlíg út áv måltídéñé méd Sámsúñgs útválg áv kókéáppárátér.]
[Hvíl~kéñ t~ýpé ó~vñ ér~ bést~¿]
[Dét k~áñ vær~é váñ~skél~íg å fí~ññé é~ñ ñý ó~vñ, hó~véds~ákél~íg fó~rdí d~ét fí~ññés~ flér~é fór~skjé~llíg~é týp~ér, óg~ íkké~ állé~ víl p~ássé~ tíl d~íñé b~éhóv~. Lés v~ídér~é fór~ å læré ó~m fór~skjé~lléñ~é mél~lóm ó~vñst~ýpéñ~é, slí~k át d~ú káñ~ fíññ~é déñ~ sóm p~ássé~r bés~t fór~ dég.]
[Hvá é~r éñ é~ñkél~tóvñ~¿]
[Éñ éñkéltóvñ ér éñ óvñ sóm íññéhóldér bådé grílléñ óg hóvédóvñsrómmét í éñ óg sámmé éñhét. Dé ér gáñské állsídígé ñår dét gjéldér hvór dú káñ plásséré dém – dé káñ fór éksémpél býggés íññ (í kjøkkéñíññrédñíñgéñ í øýéhøýdé) éllér býggés úñdér (fór éksémpél úñdér éñ béñk).
Éñkéltóvñér ér ét gódt válg hvís dú hár míñdré pláss på kjøkkéñét éllér bégréñsñíñgér på hvór dú káñ plásséré déñ. Sámsúñgs útválg áv éñkéltóvñér hár fáktísk svært sjéñérøsé própórsjóñér:
· Sámsúñgs útválg áv éñklé óvñér hár ét défíñért útsñítt på 595 mm x 595 mm x 560–600 mm.
· Déñ gjéññómsñíttlígé kápásítétéñ på éñ éñkéltóvñ ér rúñdt 64 lítér, méñ dé flésté Sámsúñg-módéllér hár éñ kápásítét på ópptíl 76 lítér.
Óppdág vårt útválg áv éñkéltóvñér.]
[Hvá é~r éñ k~óñvé~ksjó~ñsóv~ñ¿]
[Kóñvéksjóñstékíñg gír ógså mør, stékt físk, sáftíg fjærkré méd sprøtt skíññ óg déílígé bákvérk óg déssértér áv állé slág. Fáktísk káñ állé réttér dú váñlígvís bákér í éñ váñlíg gáss- éllér éléktrísk óvñ, tílbérédés tílfrédsstílléñdé í éñ kóñvéksjóñsóvñ, méñ stékíñg óg bákíñg ér óvñéñs stérkésté sídér.
Kóñvéksjóñsóvñéñs éñérgíbéspáréñdé fórdélér íñklúdérér rédúsért stékétíd méd så mýé sóm 25 próséñt óg lávéré óvñstémpérátúrér.]
[Hvá é~r éñ d~ámpó~vñ¿]
[Éñ dámpóvñ ér ét állsídíg kjøkkéñáppárát sóm brúkér dámp tíl å tílbérédé mát, ñóé sóm gír éñ súññ óg déílíg måté å tílbérédé éñ rékké fórskjéllígé réttér på. Déññé métódéñ bévárér ñæríñgsstófféñé óg hóldér mátéñ fúktíg, ñóé sóm gjør déñ ídééll fór várér sóm físk, fjærkré, grøññsákér óg tíl óg méd brød. Dámpóvñér ér éfféktívé, slík át dú káñ tílbérédé fléré týpér mát – fór éksémpél grøññsákér, físk óg pótétér – på éñ gáñg på fórskjéllígé ñívåér.
Fór ékstrá békvémmélíghét kómbíñérér Sámsúñgs Dúál Cóók-óvñér bådé kóñvéksjóñ óg dámpkókíñg í éñ éñkélt éñhét méd tó sépáráté húlróm – fíññ út mér ñédéñfór.]
[Hvá é~r éñ D~úál C~óók-ó~vñ¿]
[Éñ Sámsúñg Dúál Cóók-óvñ ér éñ óvñ sóm káñ délés í tó sépáráté húlróm véd hjélp áv ét skíllébrétt. Déñ ékstrá bóñúséñ méd éñ Dúál Cóók-óvñ ér át dú på grúññ áv dé sépáráté stékékámréñé káñ tílbérédé fléré mátvárér sámtídíg, sámtídíg sóm dú brúkér fórskjéllígé tékñíkkér óg témpérátúrér (f.éks. bákíñg, stékíñg, gríllíñg). Dúál Cóóks øvré óg ñédré sóñér fúñgérér hvér fór ség éllér sámméñ. Brúk déñ øvré sóñéñ tíl míñdré réttér, béggé sámméñ fór å tílbérédé éñ rékké réttér méd fórskjéllígé íññstíllíñgér óg óppñå smákfúllé résúltátér, éllér hélé óvñéñ tíl stóré réttér. Ñår dú báré brúkér déñ øvré déléñ áv óvñéñ, káñ dú ógså rédúséré éñérgífórbrúkét méd ópptíl 25 %.*]
[Fúñk~sjóñ~ér fó~r Dúá~l Cóó~k-óvñ~:]
[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~]
[Gjør m~átlá~gíñg~éñ éñ~kél, m~órsó~m óg d~élbá~r, óg f~å próf~ésjó~ñéll~é rés~últá~tér m~éd ÁÍ~ Pró C~óókí~ñgs k~úñst~ígé í~ñtél~lígé~ñs (ÁÍ~).]
[Dúál~ Cóók~ Stéá~m™]
[Dú ká~ñ sté~ké í ó~vñéñ~ óg dá~mpé r~étté~r sám~tídí~g, éll~ér tí~lsét~té dá~mp ñår~ dú st~ékér~ fór å h~óldé~ máté~ñ sáf~tíg.]
[Áútó~mátí~sk åpñ~íñg á~v dør]
[Gí hj~émmé~t dít~t ét s~tílí~g óg m~ódér~ñé út~trýk~k sóm~ mátc~hér t~ídéñ~s tré~ñd fó~r éñk~él óg~ réñ s~týlí~ñg.]
[Hvá é~r éñ k~ómpá~któv~ñ¿]
[Kómpáktóvñér ér, sóm ñávñét áñtýdér, géñérélt míñdré óg pássér pérfékt íññ í svært små róm – méñ dét bétýr íkké át dú må gå på kómprómíss méd kápásítétéñ. Sámsúñgs kómpáktóvñér hár éñ kápásítét på ópptíl 50 lítér, slík át dé éñkélt káñ bétjéñé pár éllér små fámílíér. Déñ míñsté óvñéñ ér báré 45 cm – pérfékt fór å pássé íññ í tráñgé, váñskélíg tílgjéñgélígé róm éllér míñdré kjøkkéñ.
Óppdág vårt bésté válg fór kómpáktóvñér.]
[Hvá é~r éñ s~márt~óvñ¿~]
[Smártóvñér ér óvñér sóm éñtéñ brúkér Blúétóóth éllér Wí-Fí, slík át dú káñ íñstrúéré óvñéñ tíl å gjøré ñóé útéñ å måtté bérøré ñóéñ áv kñáppéñé í dét hélé tátt. Dú káñ slå óvñéñ áv óg på, éñdré várméñ éllér býtté tílbérédñíñgsmétódé véd gáñské éñkélt å gjøré jústéríñgéñ í éñ ápp på smártéñhétéñ díñ. Våré ñýésté smártóvñér hár ógså íññvéñdígé óvñskáméráér, slík át dú káñ fílmé mátlágíñgéñ í áksjóñ óg délé déñ på díñé sósíálé médíér.]
[Hvíl~kéñ ó~vñst~ørrél~sé bør~ jég k~jøpé¿~]
[Størrélséñ på óvñéñ dú tréñgér tíl kjøkkéñét dítt, ávhéñgér áv hvór mýé pláss dú hár tílgjéñgélíg.
Først óg frémst – óvñéñs størrélsé référérér tíl kápásítétéñ, sóm målés í lítér. Jó størré kápásítét, déstó mér mát káñ óvñéñ tílbérédé sámtídíg.
Fór dét áñdré må dú målé bréddéñ, dýbdéñ óg høýdéñ på dét tílgjéñgélígé rómmét, óg sámméñlígñé détté méd déñ módélléñ dú hár válgt. Géñérélt sétt váríérér dé flésté óvñér báré í høýdéñ, óg hár ómtréñt díssé måléñé:
*Vær óppmérksóm på át díssé måléñé víl váríéré ávhéñgíg áv hvílkéñ pródúséñt dú kjøpér óvñéñ frá.]
|
[Týpé~ óvñ] |
Altura |
Ancho |
Profundidad |
|---|---|---|---|
|
[Éñké~lt/Dú~ál Có~ók-óv~ñ] |
60cm |
60cm |
[56cm] |
|
[Kómp~áktó~vñ] |
[45cm] |
60cm |
[56cm] |
[Hvíl~kéñ t~ýpé ó~vñ pá~ssér~ tíl d~ítt k~jøkké~ñ – éñ í~ññéb~ýgd é~llér~ úñdé~rbýg~d óvñ~¿]
[Å vélgé ríktíg óvñ ávhéñgér áv kjøkkéñéts útfórmíñg óg mátlágíñgspréféráñsér, spésíélt hvís dú skál býggé óm éllér báré óppgrádéré. Hér ér éñ rásk gúídé sóm hjélpér dég méd å béstémmé dég:
Íññébýgd óvñ: Íññébýgdé óvñér – ógså kált véggóvñér – móñtérés dírékté í kjøkkéñíññrédñíñgéñ, váñlígvís í øýéhøýdé, óg gír ét élégáñt óg módérñé útsééñdé. Útéñ tílkóblét plátétópp gír dé dég fléksíbílítét ñår dét gjéldér plásséríñg áv plátétóppéñ, ñóé sóm gjør dét éñkléré å tílpássé kjøkkéñóppséttét. Détté désígñét gjør dét éñkélt å hóldé øýé méd mátlágíñgéñ útéñ å bøýé ség, ñóé sóm gír bådé stíl óg kómfórt.
Úñdérbýgd óvñ: Éñ úñdérbýgd óvñ kómbíñérér stékéóvñ óg kókétópp í éñ éñhét, pérfékt fór dém sóm fórétrékkér éñ ált-í-étt-løsñíñg. Déñ káñ plássérés í úñdérskápét éllér í øýéhøýdé, ñóé sóm gír állsídíghét óg éñkél plásséríñg.
Hvért válg hár síñé kláré fórdélér, éñtéñ dú øñskér sømløs íñtégréríñg méd éñ íññébýgd óvñ éllér ét fléksíbélt óppsétt méd éñ úñdérbýgd óvñ.]
[Réñg~jøríñ~g óg v~édlí~kéhó~ld áv~ óvñ]
[Máñgé áv Sámsúñgs óvñér hár éñ éllér áññéñ fórm fór sélvréñséñdé tékñólógí íññébýgd, ñóé sóm bétýr át dú káñ brúké míñdré tíd på skúrésvámp óg réñgjøríñgsmídlér, óg mér tíd på tíñg dú fáktísk líkér. Sámsúñgs sélvréñséñdé tékñólógí fíññés í tó fórmér:
Hvá ér éñ óvñ méd kátálýtísk réñgjøríñg¿
Éñ kátálýtísk óvñ ér éñ óvñ sóm ér útstýrt méd éñ spésíéll fôríñg íññé í hóvéddéléñ áv óvñéñ sóm ábsórbérér fétt slík át dét íkké léggér ség í búññéñ áv sélvé óvñéñ. Ált sóm tréñgs ér éñ éñkél måñédlíg sýklús méd réñgjøríñgsfúñksjóñéñ fór å bréññé bórt óvérflødíg fétt slík át óvñéñ blír skíññéñdé réñ.
Hvá ér éñ óvñ méd pýrólýtísk réñgjøríñg¿
Pýrólýtíské óvñér fúñgérér véd å kjøré éñ réñgjøríñgssýklús sóm økér témpérátúréñ íññé í óvñéñ hélt ópp tíl 500 grádér, ñóé sóm gjør át évéñtúéllé réstér í óvñéñ blír tíl áské. Détté skrápés éllér børstés éñkélt bórt, óg éttérlátér ét ñýdélíg réñt íñtéríør sóm ér klárt tíl å tílbérédé díñ ñésté fávóríttrétt.]
[Hvór~fór k~jøpé é~ñ Sám~súñg~-óvñ¿~]
[Sámsúñg-óvñér hár ñóé å tílbý állé – frá sélvréñséñdé tékñólógí tíl Wí-Fí-tílkóblíñg. Véd å fórstå fórdéléñé méd díssé ékstráútstýréñé káñ dú síkré át dú får dét áppárátét sóm pássér bést tíl díñé béhóv:
Éñkél réñgjøríñg – Ñóéñ Sámsúñg-óvñér ér íkké báré tílgjéñgélígé méd éñtéñ kátálýtísk éllér pýrólýtísk tékñólógí, méñ dé hár ógså áñtíbáktéríéll kérámísk émáljé íññvéñdíg. Dé ér éñklé å réñgjøré óg ér rúst- óg rípébéstáñdígé.
Dámpkókíñg – Sámsúñg-óvñér hár dámpkókíñg, sóm ér éñ súññéré måté å lágé mát på. Dámpéñé sprés, ñóé sóm bétýr át dét ér míñdré sáññsýñlíg át mátéñ tørkér út, slík át déñ béhóldér síñ ríké smák.
Fórbédrét brúkérvéññlíghét – Drá ñýtté áv múlíghétéñ tíl å åpñé déñ héñgslédé døréñ tíl déñ éñé hálvdéléñ áv óvñéñ méd Sámsúñg Dúál Cóók Fléx™, ñóé sóm spárér éñérgí óg fórhíñdrér át várméñ slíppér út frá déñ áñdré hálvdéléñ. Téléskópskíññér sørgér fór át úttrékkbáré hýllér støttér óppváskéñ sóm séttés íññ éllér tás út áv óvñéñ, slík át søl hóldés på ét míñímúm.
Sé gjéññóm hélé útválgét vårt áv óvñér.]
[Váñl~ígé s~pørsm~ål óm ó~vñ]
-
[Hvór~dáñ k~áñ jé~g spá~ré éñ~érgí~ méd ó~vñéñ~ míñ¿~][Óvñéñé klássífísérés éttér éñérgíéfféktívítét, óg dé mést éfféktívé módélléñé får káráktéréñ Á+ éllér Á. Sélv óm éléktríské óvñér váñlígvís brúkér míñdré éñérgí éññ áñdré stóré kjøkkéñáppárátér, káñ dú líkévél brúké dém mér éfféktívt. Lés mér óm éñérgíklássífíséríñg áv hvítévárér hér.]
-
[Káñ m~áñ br~úké é~ñ sté~kéóv~ñ úté~ñ kók~étóp~p¿][Já, dú~ káñ b~rúké~ állé~ Sáms~úñg-ó~vñér~ útéñ~ kóké~tópp~.]
-
[Hvá é~r éñ d~ámpó~vñ, óg~ hvór~dáñ s~kíll~ér dé~ñ ség~ frá é~ñ váñ~líg ó~vñ¿][Dámp~óvñé~r blí~r stá~díg m~ér pó~púlær~é på gr~úññ á~v síñ~é hél~sé- óg~ mátl~ágíñ~gsfó~rdél~ér. Má~ñgé øñ~skér~ å fórs~tå hvó~rdáñ~ dámp~óvñé~r fúñ~géré~r, óg ó~m dé é~gñér~ ség t~íl úl~íké t~ýpér~ mátl~ágíñ~g, frá~ bákí~ñg tí~l sté~kíñg~.]
-
[Káñ j~ég br~úké é~ñ óvñ~ tíl f~léré~ týpé~r mát~lágí~ñg, só~m bák~íñg, g~ríll~íñg ó~g sté~kíñg~¿][Já, dú káñ brúké éñ óvñ tíl fléré týpér mátlágíñg, íñklúdért bákíñg, gríllíñg óg stékíñg. Máñgé módérñé óvñér hár állsídígé tílbérédñíñgsfúñksjóñér, slík át dú káñ jústéré várméñ óg tílbérédñíñgsstíléñ éttér úlíké óppskríftér. Sámsúñgs Dúál Cóók-óvñ ér ét gódt áltérñátív fór détté, éttérsóm déñ gír fléksíbílítét tíl å tílbérédé tó sépáráté réttér véd fórskjéllígé témpérátúrér óg módúsér í sámmé óvñ. Détté bétýr át dú káñ báké óg stéké sámtídíg, éllér éñkélt vékslé méllóm gríllíñg óg bákíñg útéñ próblémér.]
