[1.1 Déññé áñsvársérklæríñgéñ (díssé “Vílkåréñé”) gjéldér hélé íññhóldét på ñéttsídéñ úñdér dóméñéñávñét és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ñó/ (“Ñéttstédét”) íñklúdért éñhvér tjéñésté (r) ýtt på éllér gjéññóm Ñéttstédét óg éñhvér kórréspóñdáñsé méllóm dég óg Sélskápét (sóm défíñért ñédéñfór). Véññlígst lés díssé Vílkåréñé ñøýé før dú brúkér Ñéttstédét. Brúk áv Ñéttstédét íññébærér át dú gódtár díssé Vílkåréñé, úávhéñgíg áv óm dú vélgér å régístréré ópplýsñíñgéñé díñé hós óss éllér íkké éllér óm dú ákséptérér díssé Vílkåréñé úñdér éñ régístréríñgspróséss. Dérsóm dú íkké gódtár díssé Vílkåréñé må dú íkké brúké Ñéttstédét.
]

[1.2 Dú káñ kómmé íññ på Ñéttstédét (úññtátt tjéñéstér på Ñéttstédét sóm krévér régístréríñg (sé púñkt 2 ñédéñfór) éllér ñéttstédér sóm dét ér gítt léñkér tíl på Ñéttstédét, óg sóm káñ væré úñdérlágt égñé brúksvílkår, f.éks. www.sámsúñgápps.cóm) útéñ å régístréré ópplýsñíñgéñé díñé hós óss. Sélskápét káñ véd å óppdátéré díssé Vílkåréñé révídéré déññé áñsvársérklæríñgéñ éttér égét skjøññ óg, íññéñfór rámméñ áv púñkt 1.3 ñédéñfór, útéñ fórútgåéñdé vársél frá tíd tíl áññéñ. Dú bør dérfór sjékké Ñéttstédét frá tíd tíl áññéñ fór å vúrdéré díssé Vílkåréñé, fórdí dú véd å gå íññ på óg fórtsétté å brúké Ñéttstédét áñsés å há gódtátt át dú ér búñdét áv Vílkåréñé på Ñéttstédét på dét tídspúñktét dú går íññ på dét. Éñkélté áv díssé vílkåréñé káñ ímídlértíd érstáttés áv særskílté júrídíské áñsvársérklæríñgér éllér vílkår sóm fíññés på béstémté sídér på Ñéttstédét.]

[1.3 Dérsóm dú hár régístrért dég fór éñ tjéñésté på Ñéttstédét óg óppréttét éñ kóñtó, víl Sélskápét íñfórméré dég méd míñst 15 dágérs fórútgåéñdé vársél óm éñ hvér véséñtlíg éñdríñg áv díssé Vílkåréñé óg víl gí dég kópí áv dé éñdrédé Vílkåréñé éñtéñ véd brúk áv díñ é-póstádréssé sóm dú hár gítt óss éllér på áññéñ héñsíktsméssíg måté. Dú víl íkké kúññé fórtsétté å brúké Ñéttstédét før dú hár ákséptért dé éñdrédé Vílkåréñé.]

[1.4 Déññé áñsvársérklæríñgéñ ér útstédt áv, óg Ñéttsídéñ ér lévért áv, Sámsúñg Éléctróñícs Ñórdíc ÁB (“Sélskápét”), sóm ér ét sélskáp régístrért í Svérígé méd órgáñísásjóñsñúmmér 556445-4345 óg fórrétñíñgskóñtór í Tórshámñsgátáñ 27, 164 40 Kístá (PÓ Bóx 1235, 164 28 Kístá). Állé héñvísñíñgér tíl "óss" óg "vår" ér héñvísñíñgér tíl Sélskápét. Dú káñ kóñtákté Sélskápét víá sídéñ KÓÑTÁKT ÓSS.]

[1.5 Ñéttstédét ér réttét mót pérsóñér bósátt í Ñórgé óg kúñ bérégñét på tílgáñg óg brúk áv pérsóñér bósátt í Ñórgé. Ví gáráñtérér íkké át ópplýsñíñgéñé på Ñéttstédét sámsvárér méd éllér óvérhóldér kráv í lóvér í áñdré láñd, sóm úáñsétt íkké víl påvírké éllér gjéldé fór détté ñéttstédét.]

[2.1 Dú káñ frá tíd tíl áññéñ há múlíghét fór å régístréré éñ kóñtó éllér å brúké spésíéllé tjéñéstér på Ñéttstédét. Slíké tjéñéstér blír lévért tíl dég frá Sélskápét éllér ét sélskáp tílkñýttét Sélskápét. Dét gjørés óppmérksóm på át dú, dérsóm dú ér úñdér 18 år gámmél, må há díñé fóréldrés éllér vérgés sámtýkké fór å régístréré éñ kóñtó éllér brúké tjéñéstéñé.]

[2.2 Dérsóm íkké áññét ér spésífísért, káñ dú kúñ béñýtté tjéñéstéñé lévért på Ñéttstédét tíl pérsóñlíg íkké-kómmérsíéll brúk óg fórmål óg dú káñ íkké répródúséré, máñgfóldíggjøré, kópíéré, sélgé, ómsétté éllér vídérésélgé ñóéñ áv tjéñéstéñé éllér dél áv díssé.]

[2.3 Séls~kápé~t káñ~ tíl é~ñhvé~r tíd~ óg ét~tér s~ítt é~gét s~kjøññ~ útéñ~ fórú~tgåéñ~dé vá~rsél~ éllé~r íñf~órmá~sjóñ~:]

[á. éñd~ré tj~éñés~téñé~ éllé~r íññ~stíl~lé óg~ / éllé~r stá~ñsé l~évér~íñgé~ñ áv t~jéñé~stéñ~é éll~ér ñó~éñ dé~l áv d~íssé~;]

[b. déá~ktív~éré é~llér~ íññs~tíll~é díñ~ brúk~ áv tj~éñés~téñé~ íñkl~údér~t tíl~gáñg~éñ tí~l díñ~ (é) brú~kérk~óñtó~ (ér) óg~ éñhv~ér fí~l éll~ér áñ~ñét í~ññhó~ld óp~pbév~árt í~ díñ (é~) kóñt~ó (ér) é~ñtéñ~ mídl~értí~díg é~llér~ pérm~áñéñ~t;]

[c. sét~té éñ~ bégr~éñsñ~íñg p~å áñtá~llét~ óvér~føríñ~gér d~ú káñ~ séñd~é éll~ér mó~ttá g~jéññ~óm tj~éñés~téñé~ éllé~r méñ~gdéñ~ áv lá~gríñ~gspl~áss b~rúkt~ fór l~évér~íñg á~v tjé~ñést~éñé é~llér~ ñóéñ~ dél á~v tjé~ñést~éñé t~íl dé~g; óg]

[d. fór~håñds~fílt~réré~ (pré-s~créé~ñ), úñd~érsøk~é, flá~ggé, f~íltr~éré, m~ódíf~ísér~é, ñék~té, áv~slå, bl~ókké~ré tí~lgáñ~g tíl~ éllé~r fjé~rñé ñ~óé él~lér á~lt íñ~ñhól~d frá~ tjéñ~ésté~ñé.]

[2.4 Sélskápét, déts tílkñýttédé sélskápér óg / éllér lévéráñdør éllér Sélskápéts líséñsgívér éíér óg skál há állé réttíghétér tíl állé éíéñdómsréttíghétér sóm káñ éksístéré í Tjéñéstéñé, íñklúdért állé júrídíské réttíghétér óg íñtéréssér í éllér tíl tjéñéstéñé, óg állé ímmátéríéllé réttíghétér óvér hélé vérdéñ, úávhéñgíg áv óm díssé ér régístrért / réttslíg síkrét éllér íkké.]

[2.5 Sélskápét gír dég éñ glóbál, íkké-óvérførbár, íkké-óvérdrágbár, íkké-éksklúsív, pérsóñlíg óg ávgíftsfrí (róýáltý fréé) líséñs tíl å brúké tjéñéstéñé (íñklúdért éñhvér prógrámváré, pródúktér óg mátéríálé lévért tíl dég sóm dél áv tjéñéstéñé) óg í déñ fórm sóm ér lévért tíl dég frá Sélskápét. Fórútéñ dé réttíghétér sóm dú blír gítt í díssé Vílkåréñé, béhóldér Sélskápét állé réttíghétér tíl, éllér réttíghétér sóm védrørér tjéñéstéñé.]

[3.1 Dú há~r lóv~ tíl å s~krív~é út ó~g lás~té ñé~d útd~rág f~rá Ñé~ttst~édét~ tíl é~gét, p~rívá~t brú~k på føl~géñd~é víl~kår:]

[(á) íñg~éñ dó~kúmé~ñtér~ éllé~r tíl~høréñ~dé gr~áfík~k på Ñé~ttst~édét~ éñdr~és på ñ~óéñ m~åté,]

[(b) íñg~éñ gr~áfík~k på Ñé~ttst~édét~ brúk~és át~skíl~t frá~ déñ t~ílhør~éñdé~ téks~téñ, ó~g]

[(c) áll~é kóp~íér í~ññéh~óldé~r mér~kñád~ér óm~ Séls~kápé~ts óp~pháv~srét~t óg v~árém~érké~r óg d~éññé~ brúk~srét~tstí~llát~élsé~ñ.]

[3.2 Dérsóm íkké áññét ér óppgítt, ómfáttés ópphávsrétt, várémérkér, dátábáséréttíghétér óg áññéñ ímmátéríálrétt tíl ált íññhóld óg mátéríálé på Ñéttstédét (hérúñdér útéñ bégréñsñíñg fótógráfíér óg gráfíské bíldér) áv éíéñdómsréttéñ tíl Sélskápét éllér Sélskápéts líséñsgívéré. Véd áñvéñdélsé áv díssé Vílkåréñé ér éñhvér brúk áv útdrág frá Ñéttstédét, úññtátt í sámsvár méd púñkt 2.1, fórbúdt fór állé fórmål. Dérsóm dú brýtér ñóéñ áv díssé Vílkåréñé, blír tíllátélséñ díñ tíl å brúké ñéttstédét (éllér ñóéñ tjéñésté lévért på éllér gjéññóm Ñéttstédét) áútómátísk trúkkét tílbáké, óg dú må úmíddélbárt ødéléggé állé útdrág frá Ñéttstédét sóm dú hár lástét ñéd éllér skrévét út.]

[3.3 Íññé~ñfór~ rámm~éñ áv~ púñk~t 3.1 óg 3.2 k~áñ íñ~géñ d~él áv~ Ñétt~stéd~ét gj~éñgí~s éll~ér lá~grés~ på ét á~ññét~ ñétt~stéd~ éllé~r íññ~gå í ét~ óffé~ñtlí~g éll~ér pr~ívát~ élék~tróñ~ísk l~ágrí~ñgss~ýsté~m éll~ér éñ~ lágr~íñgs~tjéñ~ésté~ útéñ~ Séls~kápé~ts sk~ríft~lígé~ tíll~átél~sé.]

[3.4 Állé~ rétt~íghé~tér s~óm ík~ké út~trýk~kélí~g ér g~ítt í~ díss~é víl~kåréñ~é, fór~blír~ hós S~ámsú~ñg.]

[3.5 Ñéttstédét káñ íkké brúkés í fórbíñdélsé méd áñdré kómmérsíéllé fórmål éññ dé sóm ér spésíélt støttét éllér gódkjéñt áv Sélskápét. Sélskápét víl tá héñsíktsméssígé réttslígé skrítt mót évéñtúéll úlóvlíg éllér úáútórísért brúk áv Ñéttstédét.]  

[4.1 Sélskápéts brúk áv pérsóñópplýsñíñgéñé díñé ér régúlért áv PÉRSÓÑVÉRÑÉRKLÆRÍÑGÉÑ sóm káñ lésés ñédérst på Ñéttstédéts hjémmésídé. LÉS PÉRSÓÑVÉRÑÉRKLÆRÍÑGÉÑ ÑØÝÉ - déñ háñdlér óm díñé réttíghétér óg våré fórplíktélsér í fórhóld tíl pérsóñópplýsñíñgéñé díñé, bl.á. hvá Sélskápét káñ gjøré méd dém óg hvém Sélskápét káñ gí dém tíl í víssé sítúásjóñér.]

[4.2 Sélskápét víl ógså (í sámsvár méd Pérsóñvérñérklæríñgéñ) sámárbéídé méd pólítí óg áñdré réléváñté mýñdíghétér méd héñsýñ tíl éttérfórskñíñg éllér brúdd på ñéttvérkssíkkérhét, óg í héñhóld tíl lóvéñ éllér í gód tró óm át úññlátélsé áv å éttérkómmé éñ réttméssíg fóréspørsél frá éñ pólítímýñdíghét víl kúññé skádé fórébýggíñgéñ éllér ávdékkíñgéñ áv krímíñálítét éllér pågrípélséñ éllér ávdékkíñgéñ áv lóvbrýtéré fórbéhóldér Sélskápét ség réttéñ tíl å útlévéré íñfórmásjóñ (hérúñdér pérsóñópplýsñíñgér) sóm dú hár óppgítt.]

[4.3 Hvér régístréríñg (fór éñ tjéñésté, áv ét Sámsúñg-pródúkt óg áv øñskét dítt óm å blí kóñtáktét áv Sámsúñg éllér íkké) sóm gjéññómførés på Ñéttstédét, gjéldér kúñ éñ éñkélt brúkér. Dérsóm dú får ét brúkérñávñ óg pássórd, éllér ñår dú får slíkt brúkérñávñ óg pássórd úñdér régístréríñgsprósédýréñ, tíllátér Sélskápét íkké át dú délér brúkérñávñét óg pássórdét méd éñ áññéñ pérsóñ éllér méd fléré brúkéré í ét ñéttvérk. Dét ér dú sóm hár áñsvárét fór síkkérhétéñ tíl állé pássórd sóm útstédés tíl dég. Dú ákséptérér å íkké brúké ñóéñ brúkéríñfórmásjóñ fór ñóéñ áññéñ pérsóñ útéñ tíllátélsé. Vídéré ákséptérér dú å várslé Sélskápét úmíddélbárt víá é-póst tíl dátáprívácýñórdíc@sámsúñg.cóm dérsóm dú blír óppmérksóm på ñóé úáútórísért brúk áv ñóéñ áv díñé brúkérdátá éllér síkkérhétsbrúdd.]

[5.1 Bórtsétt frá pérsóñópplýsñíñgér, sóm ér ómfáttét áv pérsóñvérñérklæríñgéñ vår, skál ált mátéríálé sóm dú óvérførér éllér séñdér tíl Ñéttstédét, vúrdérés sóm íkké-fórtrólíg óg íkké úñdérlágt éíéñdómsrétt. Sélskápét skál íkké há ñóéñ fórplíktélsér í fórhóld tíl détté mátéríálét. Sélskápét óg dé sóm hár fúllmákt frá Sélskápét, skál frítt kúññé kópíéré, útlévéré, dístríbúéré, íññárbéídé, éñdré óg på áñdré måtér brúké détté mátéríálét óg állé ópplýsñíñgér, bíldér, lýd, tékst óg áññét íññhóld állé fórmér fór éthvért kómmérsíélt óg íkké-kómmérsíélt fórmål.]

[5.2 Dú ák~sépt~érér~ át ét~hvér~t mát~éríá~lé só~m dú á~vgír~ / séñd~ér tí~l Ñét~tsté~dét p~å délé~r sóm~ týpí~sk ér~ sýñl~ígé f~ór áñ~dré (f~.éks. b~lógg~ér,fó~rúm ó~g dís~kúsj~óñss~ídér~) káñ m~édfør~é át s~lík í~ñfór~másj~óñ bl~ír pú~blís~ért ó~g sýñ~líg f~ór áñ~dré.]

[5.3 Dét é~r fór~búdt~ å séñd~é éll~ér óv~érfør~é tíl~ éllé~r frá~ Ñétt~stéd~ét má~térí~álé:]

[(á) sóm ér trúéñdé, ærékréñkéñdé, úáñstéñdíg, úsømmélíg, óppvíglérsk, støtéñdé, pórñógráfísk, fórñærméñdé, égñét tíl å frémkállé ráséhát, dískrímíñéréñdé, skrémméñdé, skáñdáløst, próvóséréñdé, blásfémísk, sóm kréñkér fórtrólíghétéñ, sóm kréñkér pérsóñvérñét, éllér sóm káñ fórårsáké írrításjóñ éllér úlémpé, éllér]

[(b) sóm~ dú ík~ké há~r íññ~héñt~ét ál~lé ñød~véñd~ígé r~éttí~ghét~ér, lí~séñs~ér óg~ / éllé~r gód~kjéñ~ñíñg~ér fó~r, éll~ér]

[(c) sóm~ útgj~ør éll~ér óp~pfór~drér~ tíl á~tfér~d sóm~ víl b~lí áñ~sétt~ sóm é~ñ str~áffb~ár há~ñdlí~ñg, só~m káñ~ fórår~sáké~ síví~lrét~tslí~g áñs~vár é~llér~ på áññ~éñ måt~é væré~ í str~íd mé~d lóv~éñ él~lér k~réñk~é rét~tígh~étéñ~é tíl~ éñ tr~édjé~párt~, í ñóé~ láñd~ í vér~déñ, é~llér~]

[(d) sóm~ ér té~kñís~k ská~délí~g (hér~úñdé~r, méñ~ íkké~ bégr~éñsé~t tíl~, dátá~vírú~s, lóg~íské~ bómb~ér, tr~ójáñ~ské h~ésté~r, dát~áórm~ér, sk~ádél~ígé k~ómpó~ñéñt~ér, ødé~lágt~é dát~á éll~ér áñ~ñéñ s~kádé~vóld~éñdé~ próg~rámv~áré é~llér~ skád~élíg~é dát~á).]

[Dérs~óm dú~ blír~ óppm~érks~óm på ñ~óé má~térí~ál só~m dú á~ñsér~ sóm ú~páss~éñdé~ éllé~r úló~vlíg~, bér v~í dég~ brúk~é ráp~pórt~éríñ~gsfú~ñksj~óñéñ~ på Ñét~tsté~dét (h~vór d~étté~ ér tí~lgjé~ñgél~íg) él~lér é~llér~s vár~slé s~élsk~ápét~ óm sl~íkt m~átér~íálé~.]

[5.4 Dú sk~ál ík~ké mí~sbrú~ké Ñé~ttst~édét~ (hérú~ñdér~, méñ í~kké b~égré~ñsét~ tíl, v~éd há~ckíñ~g).]

[5.5 Sélskápét skál fúllt út sámárbéídé méd éñhvér mýñdíghét sóm ér áñsvárlíg fór lóv óg órdéñ, éllér réttskjéññélsé sóm bér éllér béórdrér Sélskápét óm å ávsløré ídéñtítétéñ tíl éllér lókálíséré ñóéñ sóm léggér út mátéríálé sóm ér í stríd méd púñkt 5.3 éllér púñkt 5.4.]

[6.1 Léñkér tíl trédjépárts ñéttstédér på Ñéttstédét ér kúñ tíl hjélp fór dég. Dérsóm dú brúkér díssé léñkéñé, fórlátér dú Ñéttstédét (léñkédé ñéttstédér víl váñlígvís åpñés í ét ñýtt víñdú, óg Ñéttstédét ér frémdélés åpéñt). Sélskápét hár íkké gjéññómgått állé díssé trédjépárts ñéttstédér óg kóñtróllérér íkké óg ér íkké áñsvárlíg fór díssé ñéttstédéñé éllér íññhóldét éllér tílgjéñgélíghétéñ dérés. Dérfór íññéstår íkké Sélskápét fór díssé léñkéñé éllér gáráñtérér dém éllér mátéríálé sóm fíññés dér, éllér résúltátér sóm káñ óppñås véd å brúké dém. Dérsóm dú øñskér å gå íññ på ñóéñ áv dé trédjépárts ñéttstédér sóm dét ér lágt út léñké tíl på Ñéttstédét, gjør dú détté hélt på égéñ rísíkó.]

[6.2 Dú ká~ñ íkk~é ópp~rétt~é léñ~kér t~íl Ñé~ttst~édét~ útéñ~ skrí~ftlí~g sám~týkk~é frá~ Séls~kápé~t, sóm~ kúñ v~íl bl~í gít~t ñår v~íssé~ krít~éríé~r ér ó~ppfý~lt.]

[6.3 Dú sk~ál fú~llt ú~t érs~tátt~é Sél~skáp~ét fó~r táp~ éllé~r ská~dé só~m Sél~skáp~ét él~lér ñ~óéñ á~v kóñ~sérñ~séls~kápé~ñé påf~ørés s~óm føl~gé áv~ brúd~d på pú~ñkt 6.2.]  

[7.1 Sélskápét gáráñtérér íkké át díñ brúk áv Ñéttstédét víl væré úávbrútt éllér féílfrí. Sélv óm Sélskápét árbéídér fór å síkré át Ñéttstédét váñlígvís ér tílgjéñgélíg 24 tímér í døgñét, skál Sélskápét íkké væré áñsvárlíg dérsóm Ñéttstédét, úáñsétt årsák, ér útílgjéñgélíg på ét tídspúñkt éllér í éñ péríódé. Tílgáñg tíl Ñéttstédét káñ bégréñsés mídlértídíg óg útéñ vársél véd sýstémféíl, védlíkéhóld éllér répárásjóñ éllér áv årsákér útéñfór Sélskápéts kóñtróll.]

[7.2 Dú sámtýkkér úttrýkkélíg í át díñ brúk áv, éllér máñgléñdé évñé tíl å brúké, Ñéttstédét skjér på égéñ rísíkó. Ñéttstédét óg mátéríálét på Ñéttstédét ér lévért "sóm dét ér", útéñ vílkår, gáráñtíér éllér áñdré bétíñgélsér áv ñóé slág. Líkédáñ, í déñ útstrékñíñg dét ér tíllátt véd lóv, gjør Sélskápét Ñéttstédét tílgjéñgélíg méd útgáñgspúñkt í át Sélskápét útélúkkér állé úttálélsér, vílkår óg áñdré bétíñgélsér óg úttrýkkélíg fráskrívér ség éñhvér gáráñtí áv ñóé slág, éñtéñ úttrýkkélíg éllér stílltíéñdé, hérúñdér állé stílltíéñdé gáráñtíér óm tílfrédsstílléñdé kválítét, égñéthét fór ét béstémt fórmål, skíkkéthét, pålítélíghét, réttídíghét, ñøýáktíghét, fúllstéñdíghét, síkkérhét, éíéñdómsrétt óg íkké kréñkélsé áv ímmátéríéllé réttíghétér sóm, ñår éñ íkké tár héñsýñ tíl déññé áñsvársérklæríñgéñ, káñ há íññvírkñíñg í fórhóld tíl Ñéttstédét.]

[7.3 Í déñ grád dét ér tíllátt í héñhóld tíl gjéldéñdé lóv skál Sélskápét, áñdré pártér (éñtéñ díssé déltár í árbéídét méd å útfórmé, pródúséré, védlíkéhóldé éllér lévéré ñéttstédét éllér íkké), óg ñóéñ áv Sélskápéts kóñsérñsélskápér, déts díréktørér, lédéré, áñsátté, tílkñýttédé sélskápér, répréséñtáñtér, lévéráñdørér éllér líséñsgívéré íkké í ñóé tílféllé hóldés áñsvárlíg óvérfór dég éllér éñ trédjépárt fór ñóéñ dírékté éllér íñdírékté skádé, hérúñdér, méñ íkké bégréñsét tíl, táp áv brúk, fórtjéñésté éllér dátá sóm følgé áv díñ brúk áv Ñéttstédét éllér fór áñdré kráv sóm på ñóéñ måté ér kñýttét tíl díñ brúk áv Ñéttstédét, íñklúdért méñ íkké bégréñsét tíl évéñtúéllé féíl éllér útélátélsér í íññhóld éllér táp éllér skádé áv ñóé slág påført sóm følgé áv brúk áv, éllér máñgléñdé évñé tíl å brúké, íññhóld sóm ér séñdt íññ, óvérført éllér på áññéñ måté gjórt tílgjéñgélíg víá Ñéttstédét, éllér sóm følgé áv átférdéñ tíl brúkéré áv Ñéttstédét, éñtéñ dé ér óñlíñé éllér ófflíñé, sléttíñg áv dátá, íñfórmásjóñ éllér íññhóld sóm ér lágrét på Ñéttstédét, sélv óm dú ér blítt íñfórmért óm múlíghétéñ fór détté, úávhéñgíg áv óm slíké táp éllér skádér óppstår í kóñtrákt, véd úáktsómhét, skádévóldéñdé háñdlíñg éllér på áñdré måtér.]

[7.4 Sélskápét gáráñtérér íkké át Ñéttstédét víl væré útéñ táp, ødéléggélsé, áñgrép, vírús, fórstýrrélsér, háckíñg éllér áñdré síkkérhétstrúslér, óg sélskápét fráskrívér ség éthvért áñsvár í fórbíñdélsé méd détté. Dú ér áñsvárlíg fór síkkérhétskópíéríñg áv dítt égét sýstém, óg dérsóm brúkéñ áv mátéríálét på Ñéttstédét førér tíl ét béhóv fór sérvícé, répárásjóñ éllér útbédríñg áv útstýr, prógrámváré éllér dátá, påtár dú dég állé kóstñádéñé véd détté.]

[7.5 Sélv óm Sélskápét árbéídér fór å síkré át ópplýsñíñgéñé på Ñéttstédét ér ríktígé, gáráñtérér íkké Sélskápét át mátéríálét på Ñéttstédét ér ñøýáktíg óg fúllstéñdíg. Sélskápét káñ ñår sóm hélst óg útéñ vársél gjøré éñdríñgér í mátéríálét på Ñéttstédét éllér í pródúktéñé óg évéñtúéllé prísér sóm ér béskrévét í mátéríálét. Mátéríálét på ñéttstédét káñ væré útdátért, óg Sélskápét fórplíktér ség íkké tíl å óppdátéré détté mátéríálét.]

[7.6 Íñgéñtíñg í déññé ávtáléñ skál kúññé útélúkké éllér bégréñsé Sélskápéts áñsvár fór dødsfáll éllér pérsóñskádé fórårsákét áv úáktsómhét, bédrágérí, féílíñfórmásjóñ í ét grúññléggéñdé spørsmål éllér áññét áñsvár sóm íkké káñ útélúkkés éllér bégréñsés áv gjéldéñdé lóv.]

[Dérs~óm dú~ ér mí~sfór~ñøýd m~éd ñó~éñ dé~l áv Ñ~étts~tédé~t éll~ér mé~d déñ~ñé áv~tálé~ñ, ér d~éñ éñ~ésté~ béføý~élsé~ñ dú h~ár å sl~útté~ å brúk~é Ñét~tsté~dét.]  

[Véd å brúké Ñéttstédét sámtýkkér dú í å hóldé Sélskápét óg állé Sélskápéts kóñsérñsélskápér, déts díréktørér, lédéré, áñsátté, tílkñýttédé sélskápér, répréséñtáñtér, lévéráñdørér óg líséñsgívéré skádésløsé méd héñsýñ tíl évéñtúéllé kráv sóm følgé áv dítt brúdd på díssé Vílkåréñé, díñ brúk áv Ñéttstédét, évéñtúéllé tílták trúffét áv Sélskápét sóm lédd í éttérfórskñíñgéñ áv ét místéñkt brúdd på déññé ávtáléñ éllér sóm følgé áv påvísñíñg áv éllér béslútñíñg óm át dét hár fórékómmét ét brúdd på díssé Vílkåréñé.]  

[Díss~é Víl~kåréñ~é ér m~élló~m dég~ óg Sé~lská~pét ó~g ér ú~ñdér~lágt~ ñórs~k lóv~gívñ~íñg. T~víst~ér só~m ópp~står í~ fórb~íñdé~lsé m~éd dé~ññé á~ñsvá~rsér~klærí~ñgéñ~, skál~ væré ú~ñdér~lágt~ ñórs~ké dó~mstó~lérs~ éksk~lúsí~vé jú~rísd~íksj~óñ.]

[Sélskápét káñ útsétté å håñdhévé réttíghétéñé síñé í héñhóld tíl díssé Vílkåréñé útéñ å místé dém.Dú sámtýkkér í át Sélskápét káñ óvérdrá óppfýllélséñ áv fórplíktélséñé síñé tíl úñdérlévéráñdørér éllér káñ óvérdrá déññé ávtáléñ éllér réttíghétéñé éllér fórplíktélséñé síñé útéñ å gí dég vársél.]

[Séls~kápé~t víl~ íkké~ væré á~ñsvá~rlíg~ óvér~fór d~ég fó~r évé~ñtúé~llé b~rúdd~ på dís~sé Ví~lkåré~ñé só~m ópp~står s~óm føl~gé áv~ ómst~éñdí~ghét~ér só~m Sél~skáp~ét ík~ké mé~d rím~élíg~hét k~áñ fó~rvéñ~tés å k~óñtr~óllé~ré.]

[Díss~é Víl~kåréñ~é útg~jør hé~lé áv~tálé~ñ mél~lóm d~ég óg~ Séls~kápé~t óm b~rúké~ñ áv Ñ~étts~tédé~t óg é~rstá~ttér~ állé~ tídl~ígér~é ávt~álér~ kñýt~tét t~íl Ñé~ttst~édét~.]

[Dérsóm dét fástslås át éñ dél áv díssé Vílkåréñé ér réttslíg úgýldíg éllér úmúlíg å håñdhévé, víl déñ úgýldígé éllér íkké gjéññómførbáré béstémmélséñ blí áñsétt sóm érstáttét áv éñ gýldíg, réttskráftíg béstémmélsé sóm sámsvárér mést múlíg méd héñsíktéñ tíl déñ óppríññélígé béstémmélséñ, óg réstéñ áv díssé Vílkåréñé skál fórtsátt gjéldé.]

[Díss~é Víl~kåréñ~é blé~ síst~ óppd~átér~t 2011-12-05.]