[43" Thé S~éró S~márt~ 4K TV]
[QÉ43LS~05TCÚX~XC]
[Skáñ~ñ déñ~ñé QR~-kódé~ñ méd~ télé~fóñé~ñ díñ~ óg pl~ássé~r óbj~ékté~t í ró~mmét~ dítt~.]
[Først~éklá~ssés~ fúñk~sjóñ~ér]
[Fúñk~sjóñ~ér]
[Vérd~éñs s~tørst~é TV-m~érké~ 14 år på rá~d]
[* Sámsúñg hár blítt ráñgért sóm béstsélgéñdé TV-mérké í 14 år på rád * Kíldé - Ómdíá, jáñúár 2020. Ráñgéríñgéñ vísér tíl fábríkkútséñdíñgér. Résúltátéñé ér íkké éñ márkédsføríñgsméldíñg frá Sámsúñg. Évéñtúéllé référáñsér tíl díssé résúltátéñé ér på égéñ rísíkó áv éñ trédjépárt.]
[* Sámsúñg hár blítt ráñgért sóm béstsélgéñdé TV-mérké í 14 år på rád * Kíldé - Ómdíá, jáñúár 2020. Ráñgéríñgéñ vísér tíl fábríkkútséñdíñgér. Résúltátéñé ér íkké éñ márkédsføríñgsméldíñg frá Sámsúñg. Évéñtúéllé référáñsér tíl díssé résúltátéñé ér på égéñ rísíkó áv éñ trédjépárt.]
[Móbí~lvéñ~ñlíg~ TV]
[Móbí~líññ~hóld~ hár b~lítt~ størr~é]
[Lár dú dég fórstýrré áv dé svárté káñtéñé på TV-éñ ñår dú spíllér áv éñ vídéó sóm ér tátt ópp méd móbíléñ¿ Thé Séró vísér íññhóldét – íñklúsívé áppér óg sósíált íññhóld – méd ét tílpássét bíldéfórhóld slík át dú káñ glédé dég óvér ált på déñ stóré skjérméñ.]
[* Tílg~jéñg~élíg~hété~ñ áv f~úñks~jóñé~ñ káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v mób~íl. Kó~ñtró~llér~ før br~úk.]
[* Tílg~jéñg~élíg~hété~ñ áv f~úñks~jóñé~ñ káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v mób~íl. Kó~ñtró~llér~ før br~úk.]
AirPlay 2
[Méd í~ññéb~ýgd Á~írPl~áý 2 ká~ñ dú é~ñkél~t spí~llé á~v fíl~mér, T~V-pró~grám~mér, m~úsík~k óg b~íldé~r på Th~é Sér~ó dír~ékté~ frá d~íñé í~ÓS-éñ~hété~r.*]
[* ÁírP~láý 2 f~íññé~s tíl~gjéñ~gélí~g på ál~lé Sá~msúñ~g Smá~rt TV~-ér pr~ódús~ért í~ 2020 óg sé~ñéré~.
* Áppl~é óg Á~írPl~áý 2 ér~ váré~mérk~ér só~m tíl~hørér~ Áppl~é Íñc~., régí~stré~rt í Ú~SÁ óg~ áñdr~é láñ~d.
* Áír~Pláý~ 2 krév~ér íÓ~S 12.3 éll~ér ñý~éré é~llér~ MácÓ~S 10.14.5 éll~ér ñý~éré.
]
[* ÁírP~láý 2 f~íññé~s tíl~gjéñ~gélí~g på ál~lé Sá~msúñ~g Smá~rt TV~-ér pr~ódús~ért í~ 2020 óg sé~ñéré~.
* Áppl~é óg Á~írPl~áý 2 ér~ váré~mérk~ér só~m tíl~hørér~ Áppl~é Íñc~., régí~stré~rt í Ú~SÁ óg~ áñdr~é láñ~d.
* Áír~Pláý~ 2 krév~ér íÓ~S 12.3 éll~ér ñý~éré é~llér~ MácÓ~S 10.14.5 éll~ér ñý~éré.
]
[Sétt~ dítt~ égét~ prég~]
Modo ambiental+
[Ált f~rá íñ~fórm~ásjó~ñ sóm~ dú tr~éñgé~r før d~ú går p~å jóbb~ tíl t~émáé~r sóm~ skáp~ér fé~stst~émñí~ñg él~lér r~ólíg~ bákg~rúññ~smús~íkk f~ór áv~kóbl~íñg – M~éd Th~é Sér~ós Ám~bíéñ~t Mód~é+ káñ~ dú sk~ápé á~kkúr~át dé~ñ rét~té st~émñí~ñgéñ~.]
[* Ámbí~éñt M~ódé+ f~úñgé~rér b~áré m~éd Th~é Sér~ó í hó~rísó~ñtál~t fór~mát.]
[Éñ sk~jérm~ sóm é~r lík~é úñí~k sóm~ díñ é~géñ s~tíl]
[Dýñá~mísk~ désí~gñ, éñ~órmé~ múlí~ghét~ér]
[Úáñs~étt h~vórd~áñ dú~ brúk~ér dé~ñ tár~ íkké~ Thé S~éró m~ýé pl~áss, ó~g déñ~ páss~ér í á~llé r~óm. Mí~ñímá~líst~ísk d~ésíg~ñ méd~ márí~ñébl~ått st~átív~ – 360 grád~érs é~légá~ñsé. T~hé Sé~ró ér~ mýé m~ér éñ~ñ bár~é éñ T~V – déñ~ skáp~ér éñ~ ñý dí~méñs~jóñ.]
[Úñík~ skjé~rm, ús~låélí~g stí~l]
[Déñ s~ørgér~ fór á~t dú h~ørér d~ét só~m ér v~íktí~g]
Amplificador de voz activo (AVA)
[Thé S~éró b~rúké~r Qúá~ñtúm~ Próc~éssó~r óg é~ñ lýd~séñs~ór fó~r å ópp~dágé~ póté~ñsíé~lt fó~rstý~rréñ~dé óm~gívé~lsés~støý. D~éñ fr~émhé~vér á~útóm~átís~k sté~mmér~ óg dí~álóg~, slík~ át dú~ íkké~ går gl~ípp á~v ñóé~ñ rép~líkk~ér. Ér~ dét s~tøý í r~ómmé~t¿ Ík~ké ñó~é pró~blém~.]
[Sé vé~rdéñ~ í sér~tífí~sért~ QLÉD~]
[Cóló~r Vól~úmé 100%]
[Øýñéñ~é díñ~é fór~tjéñ~ér bé~dré b~íldé~kvál~ítét~ óg fl~ótté~ fárg~ér. Mé~d Sám~súñg~s Qúá~ñtúm~ Dót-t~ékñó~lógí~ lévé~rér T~hé Sé~ró 100 % fá~rgév~ólúm~ méd r~éálí~stís~ké fá~rgér~ úáñs~étt h~vór l~ýs él~lér m~ørk sc~éñéñ~ ér.]
[* Déñ vérdéñskjéñté tést- óg sértífíséríñgssámméñslútñíñgéñ Vérbáñd Déútschér Éléktrótéchñíkér (VDÉ) hár békréftét át QLÉD káñ pródúséré 100 % fárgévólúm.
* QLÉD: Sámsúñg QLÉD ér éñ Qúáñtúm Dót-básért TV.
* 100 % fárgévólúm målt tíl DCÍ-P3-stáñdárd óg sértífísért áåv VDÉ
* Gáráñtérér íkké kómpátíbílítét méd ált HDR-íññhóld.
* Ómfáñgét áv HDR-lýsstýrké býggér på íñtérñé téststáñdárdér óg káñ éñdrés ávhéñgíg áv rómmét éllér spésífíkké fórhóld.]
[Gléd~ dég ó~vér 4K~-bíld~ékvá~líté~t frá~ válg~frí k~íldé~]
Escalado de IA
[Frá f~árgé~r óg t~ékst~úrér~ tíl b~élýs~ñíñg~ óg kó~ñtrá~stdé~tálj~ér óp~pská~léré~r Thé~ Séró~ ált t~íl 4K-b~íldé~kvál~ítét~ véd å á~ñálý~séré~ hvér~ scéñ~é í íñ~ñhól~dét. T~ékñó~lógí~éñ fú~ñgér~ér sé~lv óm~ bíld~ékíl~déñ í~kké h~óldé~r 4K-kv~álít~ét.]
[* Bíld~ékvá~líté~téñ k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv í~ññhó~ld, fó~rmát~ óg kí~ldé.]
[* Bíld~ékvá~líté~téñ k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv í~ññhó~ld, fó~rmát~ óg kí~ldé.]
[Gléd~ dég ó~vér é~t glí~mréñ~dé bí~ldé d~ág só~m ñát~t.]
Imagen adaptable
[Ñóéñ gáñgér blír rómmét mørkt méñs dú sér éñ fílm, óg dét káñ blí váñskélíg å få méd ség dét sóm vísés på TV-skjérméñ. Méd fúñksjóñéñ Ádáptívé Píctúré áñálýsérér Thé Séró éñdríñgér í lýsét í rómmét, óg jústérér lýsstýrkéñ fór å béváré glímréñdé lýsstýrké óg kóñtrást fór økt kómfórt.]
[Brúk~érvé~ññlí~g úñd~érhó~ldñí~ñg mé~d éñk~lé tí~lkób~líñg~ér]
[Smár~t TV b~ý Tíz~éñ]
[* Smárté tjéñéstér óg gráfísk gréñsésñítt káñ váríéré ávhéñgíg áv módéll, régíóñ, språk óg móbíl.
* Sámsúñg Áccóúñt ér påkrévét fór å íñstálléré TV-éñ.
* Tálékóñtróll ér íkké tílgjéñgélíg på ñórsk, svéñsk, dáñsk éllér fíñsk.
* Fáktísk brúkérópplévélsé káñ váríéré.
* Fúñksjóñálítétéñ sóm tílbýs méd ékstérñé áñlégg, váríérér. Éñkélté fúñksjóñér káñ væré bégréñsét éllér máñglé. Støtté fór ékstérñé áñlégg káñ váríéré óvér tíd.
* Fúñksjóñéñ sóm stártér TV-éñ frá stáñd-bý véd hjélp áv ékstérñt smárt-sýstém, váríérér ávhéñgíg áv módéll.]
[Dítt~ ñýé h~jémm~ékóñ~tór]
[Rémó~té Ác~céss~ (Fjér~ñtíl~gáñg~)]
[Jóbb~ hjém~méfr~á méd~ hjél~p áv d~íñ TV~. Rémó~té Ác~céss~ lár d~ég tr~ådløst~ spéí~lé dí~ñ dát~áskj~érm t~íl TV~-éñ. Dú~ káñ t~íl óg~ méd f~å tílg~áñg p~å díñ j~óbbm~áskí~ñ óg h~éñté~ fílé~r óg d~ókúm~éñté~r méd~ Mícr~ósóf~t Óff~ícé 365, ú~téñ å r~éísé~ dég f~rá só~fáéñ~.]
[* Fúñksjóñéñs tílgjéñglíghét káñ váríéré méllóm módéll óg régíóñ.
* TV óg dátámáskíñ må væré kóblét tíl ét ñéttvérk.
* Skjérmdélíñg (spéílíñg) støttés kúñ fór Wíñdóws 10.
* Rémóté Áccéss tíl éñ PC sóm brúkér Wíñdóws, støttés kúñ fór Wíñdóws 7 éllér séñéré. Ópérátívsýstémét må væré Próféssíóñál Édítíóñ éllér séñéré.
* Rémóté Áccéss tíl éñ PC sóm brúkér Mác støttés fór Mác ÓS X 10.5 éllér séñéré.
* PC tílbéhør sóm f.éks mús óg tástátúr sélgés sépárát.
* Déññér sérvícéñ krévér át íññstíllíñgéñé í PC-éñ tíllátér Rémóté Áccéss (fjérñtílgáñg).]
[Lást~ ñéd á~ppéñ~ Smár~tThí~ñgs]
[* Déññé fúñksjóñéñ støttés áv ét bégréñsét áñtáll Sámsúñg-móbílér.
* Víssé áppér fór móbílé éñhétér ér káñskjé íkké tílgjéñgélígé på Thé Séró í kjøpsøýéblíkkét. Trédjépárts íññhóldslévéráñdørér káñ fjérñé áppér frá Smárt TV-pláttfórméñ éllér slútté å óppdátéré dém útéñ fórhåñdsvársél.
* Állé éñhétér må væré kóblét tíl WíFí éllér ét áññét trådløst ñéttvérk.]
[* Útsééñdé, désígñ óg GÚÍ-spésífíkásjóñér (gráfísk brúkérgréñsésñítt) sóm íkké påvírkér pródúktéts ýtélsé, káñ éñdrés útéñ vársél.
** Sámsúñg Áccóúñt ér påkrévét fór å íñstálléré TV-éñ.
*** Brúkéré méd éldré módéllér éññ Gáláxý S6 éllér móbíltéléfóñér frá áñdré pródúséñtér må lásté ñéd áppéñ SmártThíñgs.
**** Fór íÓS óg íkké-Gáláxý Áñdríód-éñhétér må áppéñ SmártThíñgs lástés ñéd fór å kúññé íñstállérés méd TV-éñ.
***** SmártThíñgs-kómpátíblé éñhétér káñ váríéré ávhéñgíg áv régíóñ.
****** Smárté tjéñéstér óg gráfíské gréñsésñítt káñ váríéré ávhéñgíg áv módéll óg régíóñ.]
[Spés~ífík~ásjó~ñér]
-
QLED
-
LS
-
[Skjé~rmst~ørrél~sé]
43 "
-
[Óppl~øsñíñ~g]
3.840 x 2.160
-
Motor de imágenes
Procesador cuántico 4K
-
Imagen adaptable
SÍ
-
Tasa de movimiento
[MR100+]
-
[PQÍ (P~íctú~ré Qú~álít~ý Íñd~éx)]
2800
-
HDR (alto rango dinámico)
HDR cuántico
-
HDR10 +
Asistencia técnica
-
IA de lujo
SÍ
-
HLG (gamma de registro híbrido)
SÍ
-
Contraste de la marca
Mega contraste
-
Color
Volumen de color 100% con Quantum Dot
-
Micro atenuación
Atenuación UHD suprema
-
Detección de brillo / color
Detección de brillo / color
-
Potenciador de contraste
SÍ
-
Movimiento automático plus
SÍ
-
[Fílm~módú~s]
SÍ
-
Modo cineasta (FMM)
SÍ
-
Dolby Digital Plus
SÍ
-
Amplificador de voz activo
SÍ
-
Sonido adaptable
Sonido adaptativo +
-
Mejora del diálogo
SÍ
-
Descriptor de preselección de audio
SÍ
-
[Lýdú~tgáñ~g (RMS~)]
60W
-
[Høýtt~álér~týpé~]
4.1CH
-
Lobo de graves
SÍ
-
Enlace de Multiroom
SÍ
-
[Smár~t-TV]
Smart
-
Sistema operativo
Tizen™
-
[Ñétt~lésé~r]
SÍ
-
Soporte de la aplicación SmartThings
SÍ
-
[Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsór~ Fúñc~tíóñ~álít~ý / Qúí~ck Ré~móté~]
SÍ
-
Galería
SÍ
-
TV a móvil: duplicación
SÍ
-
Móvil a TV - Duplicación, DLNA
SÍ
-
Pulsa ver
SÍ
-
Acceso remoto
SÍ
-
Reproductor de video 360
SÍ
-
[WíFí~ Díré~ct]
SÍ
-
Sonido de TV a móvil
SÍ
-
Reflejo de sonido
SÍ
-
Modo ambiente
Modo ambiental+
-
[Dígí~tált~ mótt~ák]
[DVB-T~2CS2]
-
[Áñál~ógt m~óttá~k]
SÍ
-
CI (Interfaz Común)
[CÍ+(1.4)]
-
Difusión de datos
[HbbT~V 2.0.1(ÍT,G~B,DÉ,C~Z,SK)/H~bbTV~ 1.5(ÁT,FR~,FÍ,ÉÉ~,GR,SÍ~,HR,BÉ~,ÑL,LÚ~,ÉS)/Hb~bTV 1.0(P~L,HÚ,C~H,PT,D~K)/MHÉ~G 5(ÍÉ)]
-
HDMI
3
-
USB
2
-
[RF íñ~ñ (láñ~db./ ká~bélí~ññgá~ñg)]
[1/1(Cómm~óñ Ús~é fór~ Térr~éstr~íál)/1]
-
Ranura CI
1
-
HDMI A / Return ch. Asistencia técnica
SÍ
-
eARC
SÍ
-
Interruptor rápido HDMI
SÍ
-
Wifi
Sí (WiFi5)
-
Bluetooth
Sí (BT4,2)
-
Anynet + (HDMI-CEC)
SÍ
-
DISEÑO
[PTC P~ósté~r Chá~mbér~ Désí~gñ]
-
[Bézé~l-týp~é]
VNB
-
[Sláñ~k týp~é]
Normal
-
Color frontal
NAVY BLUE
-
[Stát~ívtý~pé]
[PLÁT~É STÁ~ÑD]
-
Color del soporte
NAVY BLUE
-
Modo retrato
SÍ
-
Instantánea en
SÍ
-
Vista limpia digital
SÍ
-
[Áútó~mátí~sk ká~ñáls~øk]
SÍ
-
[Úñdé~rték~stér~]
SÍ
-
[Cóññ~éct S~háré~™ (HDD)]
SÍ
-
CONNECTSHARE™ (USB 2,0)
SÍ
-
EPG (EPG)
SÍ
-
PVR extendido
[Ýés(Ñ~/Á fór~ ÍT)]
-
[Spíl~lmód~ús]
[Ýés (Á~útó G~ámé M~ódé (Á~LLM), G~ámé M~ótíó~ñ Plú~s, Dýñ~ámíc~ Blác~k ÉQ, S~úrró~úñd S~óúñd~)]
-
[ÓSD-s~pråk]
[27 Éúró~péáñ~ Láñg~úágé~s + Rús~síáñ~(óñlý~ whéñ~ cóññ~éctí~ñg tó~ Ñétw~órk í~ñ ÉÉ,L~V,LT)]
-
[Íññé~býgd~ BT HÍ~D]
SÍ
-
[Støtt~é fór~ ÚSB H~ÍD]
SÍ
-
[Téks~t-TV (T~TX)]
SÍ
-
Cambio de tiempo
[Ýés(Ñ~/Á fór~ ÍT)]
-
Compatibilidad con IPv6
SÍ
-
Accesibilidad - Aprender control remoto de TV / Aprender pantalla del menú
[ÚK Éñ~glís~h, Gér~máñ, F~réñc~h, Spá~ñísh~, Ítál~íáñ, D~útch~, Pólí~sh, Dá~ñísh~, Swéd~ísh, F~íññí~sh, Ñó~rwég~íáñ, P~órtú~gúés~é, Rús~síáñ~(óñlý~ whéñ~ cóññ~éctí~ñg tó~ Ñétw~órk í~ñ ÉÉ,L~V,LT)]
-
Accesibilidad - Otros
[Éñlg~árgé~ / Hígh~ Cóñt~rást~ / Múlt~í-óút~pút Á~údíó~ / SééC~ólór~s / Cól~ór Íñ~vérs~íóñ / G~ráýs~cálé~ / Sígñ~ Láñg~úágé~ Zóóm~ / Slów~ Bútt~óñ Ré~péát~ / Áútó~ Dété~ctíó~ñ fór~ Sígñ~ Láñg~úágé~ Zóóm~ Áréá~]
-
Sensor ecológico
SÍ
-
[Strøm~fórs~ýñíñ~g]
[ÁC220-240V 50/60H~z]
-
[Strøm~fórb~rúk (m~áks.)]
[135 W]
-
[Éñér~gíkl~ássé~]
G
-
[Strøm~fórb~rúk (h~vílé~módú~s)]
0,50 W
-
[Strøm~fórb~rúk (é~bérg~íspá~rémó~dús)]
[50.7. W]
-
Consumo de energía (típico)
[67.0 W]
-
[Áútó~mátí~sk st~rømút~kóbl~íñg]
SÍ
-
[Pákk~éstør~réls~é (BxH~xD)]
[738 x 1365 x 272 mm~]
-
[Sétt~ méd s~tátí~v (B x H~ x D)]
[564.7 x 1200 x 327 mm~]
-
[Sétt~ útéñ~ stát~ív (B x~ H x D)]
[546.7 x 1228.1 x 83.4 mm~]
-
Soporte (Básico) (Ancho x P)
[218.1 x 170 mm]
-
[Pákk~évék~t]
[38.30 kg]
-
[Vékt~, sétt~ méd s~tátí~v]
[31.40 kg]
-
[Vékt~, sétt~ útéñ~ stát~ív]
26.0 kg
-
[Fjér~ñkóñ~tról~lmód~éll]
[TM2050Á W~híté~ (*GB/ÍÉ~ : TM2050Á+T~M1240Á)]
-
[Bátt~éríé~r (tíl~ fjér~ñkóñ~tról~l)]
SÍ
-
[Sáms~úñg S~márt~ Cóñt~ról (Í~ñklú~dért~)]
SÍ
-
[Brúk~érvé~íléd~ñíñg~]
SÍ
-
[É-håñd~bók]
SÍ
-
[Strøm~kábé~l]
SÍ
[Brúk~érhåñ~dbók~] [Pród~úktí~ñfór~másj~óñsá~rk]
[Váñl~ígé s~pørsm~ål]
- [Káñ í~kké b~rúké~ áppé~r frá~ Sáms~úñg T~V Smá~rt Hú~b Hóm~é]
- [Slík~ féíl~søkér~ dú éñ~ fjér~ñkóñ~tról~l sóm~ íkké~ vírk~ér]
- [Hvá s~kjér~mspé~ílíñ~g ér, ó~g hvó~rdáñ~ jég b~rúké~r dét~ méd m~íñ Sá~msúñ~g TV]
- [Slík~ féíl~søkér~ dú íñ~térñ~éttf~órbí~ñdél~sé fó~r Sám~súñg~ TV]
- [Détt~é káñ~ dú gj~øré hv~ís dí~ñ Sám~súñg~-TV ík~ké ví~l slå s~ég på]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíññ~ svár~ på spør~smålé~t dú h~ár óm~ pród~úkté~t]
[Díré~ktéc~hát]
[Sé hv~órdá~ñ pró~dúkt~éñé f~úñgé~rér, ó~g få råd~ óm hv~ílké~ módé~llér~ óppf~ýllé~r díñ~é béh~óv.]
[Káñs~kjé d~ú ógs~å líké~r]
[Ñýlí~g sét~t på]