[Díñ G~áláx~ý.
På Dí~ñ Måté~.
]
[Méd G~áláx~ý káñ~ dú kó~blé t~íl dé~t dú v~íl óg~
tílp~ássé~ óppl~évél~séñé~ díñé~.
]
[Désí~gñét~ méd
t~áñké~ på plá~ñété~ñ vår]
[Ví st~rébé~r étt~ér å br~úké r~ésír~kúlé~rté ó~g míl~jøvéñ~ñlíg~é mát~éríá~lér1 f~ór å lá~géGá~láxý~-éñhé~tér, s~óm ét~ lédd~ í vår f~órpl~íkté~lsé t~íl å bí~drá t~íl éñ~ súññ~éré p~láñé~t.]
[Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls
Gé~ñérá~tíóñ~17]
[Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls-áp~péñ p~å Gálá~xý-éñ~hété~r gjør~ dét m~úlíg~ fór b~rúké~rñé å d~óñér~é péñ~gér t~íl ét~ áv FÑ~s útv~íklí~ñgsp~rógr~áms 17 g~lóbá~lé mål~ fór é~ñ mér~ rétt~férd~íg, lí~kést~ílt ó~g bæré~kráf~tíg v~érdé~ñ íññ~éñ 2030.]
[Tílg~jéñg~élíg~hét]
[Ví dé~sígñ~ér mó~bílt~ékñó~lógí~éñ vår~ méd øñ~ské ó~m å gjør~é déñ~ tílg~jéñg~élíg~2 fór á~llé, m~éd té~kñís~ké løs~ñíñg~ér fó~r sýñ~, hørsé~l, fíñ~gérf~érdí~ghét~ óg sá~mháñ~dlíñ~g.]
[Kóbl~é tíl~ flér~é éñh~étér~]
[Állé~ éñhé~tér í~ Gálá~xýs øk~ósýs~tém s~ámár~béíd~ér fó~r å gjør~é lív~ét lí~tt éñ~klér~é. Tré~ñ smá~rtér~é. Øk pr~ódúk~tíví~tété~ñ. Ópp~grád~ér dé~ kréá~tívé~ prós~jékt~éñé d~íñé.]
[Fór t~réñí~ñgsé~ñtús~íást~ér]
[Kóbl~é tíl~ Gálá~xý Wá~tch ó~g Gál~áxý B~úds f~ór å få é~ñ tré~ñíñg~sspó~rér ó~g kúñ~ñé st~ýré s~píll~élís~téñ f~rá håñ~dléd~dét.]
[Dél d~íñé é~písk~é øýéb~líkk~ på ét b~lúñk~]
[Séñd~ óg mó~ttá f~ílér~ frá é~ñhét~ér í ñ~ærhét~éñ mé~d díñ~ Gálá~xý-té~léfó~ñ, Táb~ éllé~r Bóó~k.]
[Éñhé~tér s~óm jó~bbér~ sømløs~t sám~méñ]
[Désí~gñ dí~ñ égé~ñ Gál~áxý]
[Íñgé~ñ lík~ér bé~gréñ~sñíñ~gér. M~éd Gá~láxý~ káñ d~ú tíl~páss~é dés~ígñ ó~g fúñ~ksjó~ñálí~tét, s~lík á~t smá~rtkl~ókké~ñ, mób~íléñ~ éllé~r ñét~tbré~ttét~ fúñg~érér~ óg sé~r út á~kkúr~át sl~ík dú~ víl.]
Una interfaz de usuario
[Úttr~ýkk d~ég sé~lv gj~éññó~m gré~ñsés~ñítt~ét tí~l díñ~ Gálá~xý-éñ~hét v~éd å tí~lpás~sé st~árts~kjér~méñ, w~ídgé~tér, t~émáé~r óg m~ér.]
[Éksk~lúsí~vé sá~márb~éíd]
[Gálá~xý sá~márb~éídé~r méd~ kúñs~tñér~é, dés~ígñé~ré óg~ kúlt~úrsk~ápér~é fór~ å gí dé~g fáñ~tást~íské~ spés~íáld~ésíg~ñ sóm~ dú ík~ké fí~ññér~ ñóé á~ññét~ stéd~.]
[Kráf~tíg f~úñks~jóñá~líté~t dú t~réñg~ér]
[Láñg~ bátt~érít~íd só~m vár~ér hé~lé dá~géñ¹]
[Dýñá~mísk~ ÁMÓL~ÉD-sk~jérm~ lár d~ég sé~ fílm~ér í k~íñók~válí~tét]
[Gálá~xý 5G t~ílbý~r lýñ~rásk~ ópp- ó~g ñéd~lást~íñg²]
[ÍP68-kl~ássí~físé~rt³ fó~r láñ~g hól~dbár~hét]
[Dítt~ pérs~óñvé~rñ. Sí~kkér~t.]
[Ñýé á~rbéí~dsmé~tódé~r káñ~ íññé~bæré ñ~ýé rí~síkó~ér. Sá~msúñ~gs pé~rsóñ~vérñ~tékñ~ólóg~í gír~ dég b~éský~ttél~séñ ó~g kóñ~tról~léñ d~ú tré~ñgér~ í áll~é sít~úásj~óñér~.]
Bóveda de Knox
[Kñóx~ Váúl~t ér é~t éks~trá s~íkké~rhét~slág~ sóm f~ýsís~k ísó~léré~r PÍÑ~-kódé~r, pás~sórd~ óg áñ~dré p~érsó~ñópp~lýsñ~íñgé~r.]
Knox
[Kñóx~ bésk~ýtté~r éñh~étéñ~ díñ í~ññéñ~frá ó~g út s~lík á~t séñ~sítí~vé dá~tá fó~rblí~r bés~kýtt~ét ñår~ dú jó~bbér~.]
[Síkk~érhé~t í sá~ññtí~d]
[Gálá~xý-éñ~hété~r réá~géré~r rás~kt på s~kádé~váré~ óg fó~rébý~ggér~ évéñ~túél~lé pr~ógrá~mvár~ééñd~ríñg~ér.]
Carpeta segura
[Óppr~étt é~ñ prí~vát, k~rýpt~ért m~áppé~ på Gál~áxý-é~ñhét~éñ dé~r dú l~ágré~r prí~váté~ áppé~r óg d~átá.]
Panel de privacidad
[Få éñ ó~vérs~íkt ó~vér á~ppéñ~é sóm~ prøvé~r å få tí~lgáñ~g tíl~ íñfó~rmás~jóñé~ñ díñ~ óg tí~lpás~s íññ~stíl~líñg~éñé d~íñé. B~éský~tt pé~rsóñ~vérñ~ét dí~tt¡]
[Pósí~sjóñ~]
[Kóñt~róll~ér éñ~kélt~ hvíl~ké áp~pér s~óm há~r tíl~gáñg~ tíl p~ósís~jóñé~ñ díñ~ óg ñår~.]
[Vélg~ bórt~ áññó~ñsér~]
[Vélg~ hvíl~ké áp~pér s~óm ká~ñ vís~é áññ~óñsé~r]
[Pérs~óñvé~rñíñ~díká~tór]
[Vít ú~mídd~élbá~rt óm~ éñ áp~p fór~søkér~ å få tíl~gáñg~ tíl
m~íkró~fóñé~ñ díñ~ éllé~r kám~éráé~t dít~t.]
[Gálá~xý fó~r fám~ílíé~r]
[Díñ f~ámíl~íé, dí~ñé ré~glér~. Brúk~ tékñ~ólóg~í på ég~ñé pr~émís~sér m~éd Sá~msúñ~gs pr~ódúk~tér ó~g vér~ktøý s~óm ér~ lágé~t fór~ fámí~líéñ~ díñ.]
[Útfó~rsk
G~áláx~ý sám~méñ]
[Kóbl~é sám~méñ f~ámíl~íéñs~ kóñt~óér f~ór å gj~øré dé~t éñk~élt ó~g mór~sómt~ å délé~ bíld~ér, óp~pmúñ~tré t~íl sú~ññé v~áñér~ óg hó~ldé k~óñtá~ktéñ~ óñlí~ñé.]
[Síññ~sró í~ñklú~dért~]
[Lá bá~rñá ú~tfór~ské ó~g læré~ på éñ t~rýgg~éré m~åté. Dé~ får lí~tt fr~íhét~ – óg dú~ får lí~tt sí~ññsr~ó.]
[Stéd~sspó~ríñg~]
[Vít h~vór b~árñá~ díñé~ ér ñår~ dé ér~ úté, é~llér~ hjél~p dém~ å fíññ~é éñ m~ísté~t mób~íl.]
[Sétt~ gréñ~sér]
[Sétt~ égñé~ bégr~éñsñ~íñgé~r på bá~rñás~ móbí~l éll~ér ñé~ttbr~étt ó~g hól~d øýé m~éd sk~jérm~tídé~ñ dér~és mé~d díg~ítál~é vél~væréf~úñks~jóñé~r.]
[Skáp~ súññ~é váñ~ér]
[Brúk~ smár~té vé~rktøý~ sóm É~ýé Có~mfór~t Shí~éld, V~ólúm~é Móñ~ítór~ óg Wá~lkíñ~g Móñ~ítór~ fór å r~édús~éré b~élás~tñíñ~géñ p~å øýñéñ~é, úññ~gå søvñ~fórs~týrr~élsé~r, bés~kýtt~é hørs~éléñ~ óg úñ~ñgå fá~rlíg~ brúk~ méñs~ dú går~.]
[Vékk~ kréá~tíví~tété~ñ]
[Lá bá~rñás~ fáñt~ásí f~å frít~t spí~llér~óm mé~d spé~ññéñ~dé ñý~é måté~r å útt~rýkk~é ség~ på. Óñé~ ÚÍ ká~ñ hjé~lpé d~ém mé~d å lág~é sít~t ñés~té mé~stér~vérk~.]
[*Bíld~éñé é~r sím~úlér~t fór~ íllú~strá~sjóñ~sfór~mål.]
[Klár~ tíl å p~røvé G~áláx~ý¿]
[Ví há~r gjó~rt dé~t éñk~élt å b~ýtté~]
[Óvér~før éñ~kélt~ íññh~óldé~t dít~t víá~ Sáms~úñg S~márt~ Swít~ch]
[Kjøp h~ós Sá~msúñ~g]
[Få éks~klús~ívé t~ílbú~d óg f~rí fr~ákt.]
[Sámm~éñlí~gñ éñ~hété~r]
[Sámm~éñlí~gñ båd~é méd~ áñdr~é Gál~áxý-é~ñhét~ér óg~ kóñk~úrré~ñtéñ~é.]
[Prøv G~áláx~ý på mó~bíl ú~téñ Á~ñdró~íd]
[Prøvé~kjør G~áláx~ý-ópp~lévé~lséñ~ útéñ~ å skíf~té té~léfó~ñ. Déñ~ñé Óñ~é ÚÍ-s~ímúl~éríñ~géñ l~ár dé~g klí~kké d~ég rú~ñdt, p~røvé ñ~ýé fú~ñksj~óñér~ óg sé~ hvór~dáñ d~ét ér~ på déñ~ áñdr~é síd~éñ.
Sk~áññ Q~R-kód~éñ él~lér b~ésøk t~rýgá~láxý~.cóm f~ór å lá~sté ñ~éd]
[Óppl~év pr~áktí~ské ó~g smá~rté á~ppér~ óg tj~éñés~tér]
[Méd G~áláx~ý får d~ú tíl~gáñg~ tíl é~ñ láñ~g rék~ké ñý~ttíg~é ápp~ér – fr~á ték~ñísk~ súpp~órt t~íl má~ksím~ált ó~ksýg~éñóp~pták~ óg søv~ñcóá~chíñ~g.⁵]
Miembros de Samsung
[Få éks~klús~ívé t~ílbú~d óg d~øgñåpé~ñ súp~pórt~ frá G~áláx~ý.]
Samsung Health
[Få béd~ré vé~lværé~ óg søv~ñkvá~líté~t méd~ målré~ttét~ målíñ~g áv t~réñí~ñgéñ~ díñ.]
Samsung pay
[Óppb~évár~ állé~ kórt~ på étt~ stéd~ sámt~ídíg~ sóm d~ú får p~éñgé~r tíl~báké~ óg mé~dlém~sfór~délé~r.]
[Dél d~ét dú~ skáp~ér mé~d Gál~áxý]
[Sé bí~ldér~ óg ví~déóé~r frá~ áñdr~é Gál~áxý-b~rúké~ré mé~d hás~htág~géñ #w~íthG~áláx~ý]
- [Íkké~ állé~ spés~ífík~ásjó~ñér ó~g fúñ~ksjó~ñér é~r tíl~gjéñ~gélí~gé på á~llé G~áláx~ý-éñh~étér~. Détá~ljér~t íñf~órmá~sjóñ~ óm sp~ésíf~íkás~jóñé~r óg f~úñks~jóñé~r fór~ ét sp~ésíf~íkt p~ródú~kt ér~ tílg~jéñg~élíg~ på íñf~órmá~sjóñ~ssíd~éñ fó~r hvé~rt Gá~láxý~-pród~úkt.]
- [*Sáms~úñg-Á~ccóú~ñt-íñ~ñlóg~gíñg~ káñ v~æré påk~révd~ fór å b~rúké~ víss~é ÁÍ-f~úñks~jóñé~r.]
- [*Sáms~úñg g~ír íñ~géñ l~øftér~ éllé~r gár~áñtí~ér óm~ ñøýák~tígh~étéñ~, fúll~stéñ~dígh~étéñ~ éllé~r pålí~télí~ghét~éñ tí~l útd~átáé~ñé só~m lév~érés~ áv ÁÍ~-fúñk~sjóñ~ér.]
- [*Gálá~xý ÁÍ~-fúñk~sjóñ~ér ví~l blí~ lévé~rt kó~stñá~dsfr~ítt ú~t 2025 på st~øttéd~é Sám~súñg~ Gálá~xý-éñ~hété~r. Áñd~ré ví~lkår k~áñ gj~éldé~ fór Á~Í-fúñ~ksjó~ñér l~évér~t áv t~rédj~épár~tér.]
- [1. Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ brúk~ér ré~sírk~úlér~té má~térí~álér~ í 12 íñt~érñé~ óg ék~stér~ñé kó~mpóñ~éñté~r (Gál~áxý S~23+ óg S23: 11 í~ñtér~ñé óg~ ékst~érñé~ kómp~óñéñ~tér), s~ámmé~ñlíg~ñét m~éd sé~ks íñ~térñ~é kóm~póñé~ñtér~ í Gál~áxý S~22 Últr~á.]
- [2. Tílgjéñgélíghétsfúñksjóñér íñklúdérér, méñ ér íkké bégréñsét tíl, TálkBáck, høýkóñtrásttémá/skrífttýpé/tástátúr, fárgéíñvértéríñg, tálétílgáñg, fórstørrélsé/fórstørrér, sñárvéíér fór tílgjéñgélíghét, flásh-várslíñg óg lýdbéskrívélsé.]
- [3. Fáktísk báttérítíd váríérér ávhéñgíg áv ñéttvérksmíljø, fúñksjóñér óg áppér sóm brúkés, sámtálé- óg méldíñgshýppíghét, áñtáll ládíñgér óg éñ rékké áñdré fáktórér. Gáláxý S24 séríéñs S24 Últrá-módéll ér bérégñét í fórhóld tíl déñ gjéññómsñíttlígé brúksprófíléñ sóm ér útárbéídét áv ÚX Cóññéct Réséárch, úávhéñgíg vúrdért áv ÚX Cóññéct Réséárch méllóm 25.11.2023 óg 15.12.2023 í Stórbrítáññíá méd bétávérsjóñér áv SM-S921, SM-S926 óg SM-S928 méd stáñdárdíññstíllíñgér véd brúk áv LTÉ- óg 5G Súb6-ñéttvérk. ÍKKÉ téstét méd 5G mmWávé-ñéttvérk.]
- [4. 5G-hás~tígh~étér~ várí~érér~ óg kr~évér~ óptí~mált~ ñétt~vérk~ óg tí~lkób~líñg~ (fákt~órér~ íñkl~údér~ér fr~ékvé~ñs, båñ~dbré~ddé, b~élás~tñíñ~g); sé l~évér~áñdør~ fór t~ílgj~éñgé~lígh~ét.]
- [5. ÍP68-st~øtté v~áríé~rér á~vhéñ~gíg á~v Gál~áxý-é~ñhét~. ÍP68 ér~ básé~rt på t~ésté~r dér~ éñhé~téñ é~r ñéd~séñk~ét í ó~pptí~l 1,5 mét~ér dý~pt fé~rskv~áññ í~ íññt~íl 30 mí~ñútt~ér. Áñ~béfá~lés í~kké t~íl br~úk på s~tráñ~déñ é~llér~ í bás~séñg~ér.]
- [Állé spésífíkásjóñér óg béskrívélsér í détté dókúméñtét káñ ávvíké frá dé fáktíské spésífíkásjóñéñé óg béskrívélséñé fór pródúktét. Sámsúñg fórbéhóldér ség réttéñ tíl ñår sóm hélst å gjøré éñdríñgér í détté dókúméñtét óg pródúktét sóm ér béskrévét hér útéñ vársél. Állé fúñksjóñér, égéñskápér, spésífíkásjóñér, gráfíské brúkérgréñsésñítt óg áññéñ pródúktíñfórmásjóñ í détté dókúméñtét, déríbláñt, méñ íkké bégréñsét tíl, pródúktéts fórdélér, désígñ, prís, kómpóñéñtér, ýtélsé, tílgjéñgélíghét óg múlíghétér káñ éñdrés útéñ vársél éllér fórplíktélsé. Íññhóldét på skjérméñ ér símúlérté bíldér óg ér báré méñt sóm íllústrásjóñ.]
