[Hvór~fór v~élgé~
éñ bú~ét sk~jérm~¿]

[Dé sísté åréñé hár déñ búédé skjérméñ blítt stádíg mér pópúlær, óg tár grádvís óvér fór déñ trádísjóñéllé flátskjérméñ í hjém, på kóñtórér óg í gámíñgóppsétt. Áppélléñ líggér í évñéñ tíl å skápé éñ óppslúkéñdé ópplévélsé, dér déñ búér ség mýkt rúñdt sýñsféltét dítt fór éñ mér éñgásjéréñdé óg béhágélíg vísñíñg.
Éñtéñ dú jóbbér, spíllér éllér báré súrfér, gír éñ búét skjérm økt pródúktívítét óg míñdré bélástñíñg på øýñéñé.
Så, ér éñ búét skjérm vírkélíg vérdt áll hýpéñ¿ Déññé gúídéñ hjélpér dég å fórstå fórdéléñé óg fíññé út hvílkéñ búét skjérm frá Sámsúñg sóm pássér bést fór díñé béhóv.]

[Hvá é~r fór~délé~ñé mé~d éñ b~úét s~kjér~m¿]

[Éñ bú~ét sk~jérm~ gír f~léré~ fórd~élér~ fór b~rúké~ré só~m øñsk~ér éñ~ ópps~lúké~ñdé ó~g béh~ágél~íg sé~éróp~plév~élsé~..]

  • [Bréd~éré s~ýñsf~élt: B~úédé~ skjé~rmér~ gír é~ñ páñ~órám~ísk é~ffék~t sóm~ trék~kér d~ég éñ~dá dý~péré~ íññ í~ bíld~ét. Dé~tté b~rédé~ré sý~ñsfé~ltét~ ér sp~ésíé~lt gú~ñstí~g fór~ spíl~líñg~ óg úñ~dérh~óldñ~íñg, ó~g gír~ éñ mé~r éñg~ásjé~réñd~é ópp~lévé~lsé.

    ]
  • [Bédr~é øýék~ómfó~rt: Dé~ñ ñát~úrlí~gá böj~ñíñg~éñ hó~s éñ v~älvd s~kärm f~öljér~ ögáts~ fórm~, vílk~ét mí~ñská~r béh~óvét~ áv át~t stäñ~dígt~ fókú~sérá~ óm óc~h míñ~skár~ rísk~éñ för~ áñst~räñgd~á ögóñ~ víd l~äñgré~ áñväñ~dñíñ~g.

    ]
  • [Rédú~sért~ fórv~réñg~ñíñg~: Böjdá~ skärm~ár mí~ñská~r déñ~ vísú~éllá~ förvr~äñgñí~ñg só~m óft~á úpp~står í~ káñt~érñá~ på plá~ttá s~kärmá~r óch~ gér é~ñ mér~ éñhé~tlíg~ óch s~kárp~áré b~íld, s~ärskí~lt på s~törré~ skärm~ár.

    ]
  • [Ímpóñéréñdé skjérmfórhóld: Måñgá välvdá bíldskärmár fíññs í últrábrédá éllér stórá fórmát óch gér gótt óm árbétsýtá för díg sóm jóbbár méd désígñ, rédígéríñg, dátááñálýs óch líkñáñdé. Déñ éxtrá bréddéñ míñskár béhóvét áv átt stäñdígt býtá mélláñ ólíká föñstér óch gör díg mér pródúktív.

    ]
  • [Óptímálísért fór múltításkíñg: Déñ géñérösá skärmýtáñ hós välvdá bíldskärmár är pérfékt ñär dú ská múltításká. Dét gör dét möjlígt för áñväñdáré átt éñkélt öppñá óch vísá flérá föñstér sídá víd sídá, vílkét förbättrár árbétsflödét útáñ átt máñ béhövér två skärmár.]
[Éñ máññ sér på dókúméñtéñé síñé på éñ flát skjérm, ñóé sóm førér tíl fórvréñgñíñgér í béggé éñdér. Skjérméñ ér búét fór å tílpássé ség dét méññéskélígé sýñsféltét, slík át íññhóldét blír týdélíg óg létt å sé. Scéñéñ éñdrés óg vísér kúñ déñ búédé skjérméñ.]

[*Vídé~ó sím~úlér~t fór~ íllú~strá~sjóñ~sfór~mål.]

[Búédé skjérmér blír stádíg váñlígéré tákkét væré éñ mér éñgásjéréñdé ópplévélsé, brédéré sýñsfélt óg míñdré fórvréñgñíñg. Líkévél ér fláté skjérmér fórtsátt ét práktísk válg fór éñkléré óg plássbéspáréñdé óppsétt. Válgét méllóm éñ búét skjérm óg éñ flát skjérm háñdlér óm pérsóñlíg préféráñsé óg hvórdáñ dú skál brúké déñ.]

[Ér bú~édé s~kjér~mér g~ódé t~íl sp~íllí~ñg¿]

[Búédé skjérmér, spésíélt últrábrédé módéllér, hár blítt éñ fávórítt bláñt gáméré fórdí dé gír éñ vírkélíg óppslúkéñdé ópplévélsé. Í mótsétñíñg tíl fláté skjérmér ómslúttér déñ búédé skjérméñ spílléréñs sýñsfélt óg gír dýbdé óg díméñsjóñ, ñóé sóm gjør spíllvérdéñéñ mér lévéñdé óg vírkélíghétstró.

Déñ búédé skjérméñ gjør át bíldéñé íkké báré strékkér ség í bréddé óg høýdé, méñ ógså gír éñ trédíméñsjóñál ópplévélsé sóm vírkélíg drár dég íññ í háñdlíñgéñ. Déññé dýbdéfølélséñ løftér spíllópplévélséñ í spíll sóm býr på ríké, vísúéllé láñdskáp – sóm fór éksémpél åpñé évéñtýrvérdéñér, rácíñgspíll óg førstépérsóñsskýtéspíll, fór å ñévñé ñóéñ.]

  • [Téñk~ dég á~t dú s~úsér~ gjéñ~ñóm k~rápp~é sví~ñgér~ í ét s~péññ~éñdé~ rácí~ñgsp~íll – d~éñ bú~édé s~kjér~méñ t~rékk~ér vé~íéñ í~ññ í s~ídés~ýñét~ dítt~, óg gj~ør hvé~r éñé~sté s~víñg~ óg kú~rvé m~ér ñá~túrl~íg óg~ ópps~lúké~ñdé, s~óm óm~ dú ví~rkél~íg sí~ttér~ bák r~átté~t..]

  • [Í førs~tépé~rsóñ~sský~tésp~íll k~áñ ét~ útví~dét s~ýñsf~élt v~æré fó~rskj~éllé~ñ på sé~íér ó~g rés~páwñ~, óg gí~ dég é~t ták~tísk~ fórt~ríññ~ ñår dú~ óppd~ágér~ fíéñ~dér s~óm sñ~íkér~ ség l~áñgs~ káñt~éñé á~v skj~érmé~ñ.]

  • [Fór flý- éllér rómsímúlátórér ómslúttér déñ búédé skjérméñ dég méd cóckpítéñs íñstrúméñtér óg déñ úéñdélígé hórísóñtéñ, ñóé sóm gír éñ følélsé áv dýbdé óg réálísmé sóm vírkélíg drár dég íññ í spíllét. Kómbíñásjóñéñ áv últrábrédé óg stóré skjérmér í búédé móñítórér tár ópplévélséñ tíl ét hélt ñýtt ñívå óg gír dég fáñtástíské vísúéllé détáljér.]

[Útfó~rsk h~vílk~éñ Sá~msúñ~g-skj~érm s~óm pá~ssér~ bést~ tíl d~ítt g~ámíñ~g-ópp~sétt~ – ñøýé ú~tvál~gté m~ódél~lér s~óm má~tché~r spí~llés~tílé~ñ díñ~ óg gí~r éñ s~ømløs, ó~ppsl~úkéñ~dé óp~plév~élsé~.]

[Éñ gá~mér s~óm sp~íllé~r méd~ páñó~rámá~útsí~kt. Sc~éñéñ~ éñdr~és sl~ík át~ kúñ d~éñ bú~édé s~kjér~méñ v~ísés~. Íññh~óldé~t på sk~jérm~éñ éñ~drér~ ség f~rá éñ~ bíl s~óm kj~ørér g~jéññ~óm ørk~éñéñ~ tíl é~t róm~skíp~ sóm s~úsér~ gjéñ~ñóm é~ñ túñ~ñél.]

[*Vídé~ó sím~úlér~t fór~ íllú~strá~sjóñ~sfór~mål.]

[Déñ ómslúttéñdé éfféktéñ fórváñdlér díssé sjáñgréñé óg gjør hvér bévégélsé óg réáksjóñ mér íñtúítív óg éñgásjéréñdé. Fór kóñkúrráñséspílléré káñ díssé óppslúkéñdé fórdéléñé ógså gí mérkbár fórskjéll í préstásjóñ, véd å gí dém ét líté fórspráñg méd éñ mér ñátúrlíg óg ómslúttéñdé ópplévélsé áv spíllvérdéñéñ.

Í tíllégg tíl éñ óppslúkéñdé ópplévélsé bídrár búédé skjérmér ógså tíl å rédúséré øýétrétthét úñdér láñgé spílløktér. Véd å følgé øýéts ñátúrlígé kúrvé, gjør díssé skjérméñé dét éñkléré å få méd ség hélé bíldét útéñ át dú må bévégé hódét éllér øýñéñé hélé tídéñ. Dérméd káñ gáméré hóldé fókús léñgér útéñ å ópplévé déñ sámmé bélástñíñgéñ máñ váñlígvís får méd fláté skjérmér.]

[Sáms~úñg Ó~dýss~éý bú~édé s~kjér~mér: D~éñ úl~tímá~té sp~ílló~pplé~véls~éñ]

[Fór gáméré sóm øñskér éñéståéñdé íññlévélsé óg ýtélsé í tóppklássé, býr Sámsúñg Ódýsséý Gámíñg Móñítór-séríéñ på báñébrýtéñdé skjérmér méd úlíké spésífíkásjóñér sóm pássér bådé fór cásúál-spílléré óg dé sóm kóñkúrrérér på høýt ñívå. Frá últrábrédé skjérmér tíl høý óppdátéríñgsfrékvéñs – díssé skjérméñé gír éñ íñtéñs spíllópplévélsé méd krýstállkláré bíldér óg lýñráské réspóñstídér.]

[Búéd~é skj~érmé~r tíl~ jóbb~,
pród~úktí~víté~t óg h~vérd~ágsb~rúk]

[Búédé skjérmér ér íkké báré fór gáméré – dé blír ógså stádíg víktígéré vérktøý på árbéídsplásséñ. Fór óppgávér sóm krévér ñøýáktíghét, sóm vídéórédígéríñg, gráfísk désígñ, kódíñg óg dátááñálýsé, gír búédé skjérmér éñ béhágélíg óg óppslúkéñdé vísñíñgsópplévélsé. Déñ búédé útfórmíñgéñ gjør dét éñkléré å sé fléré víñdúér sámtídíg, slík át dú káñ jóbbé mér éfféktívt óg få gjórt mér på éñ gáñg.]

[Kréá~tívé~ fágf~ólk]

[Íññéñfór vídéórédígéríñg bídrár déñ búédé skjérméñs óppslúkéñdé désígñ tíl át brúkérñé hóldér fókús på tídslíñjéñ óg rédígéríñgsvérktøýéñé, ñóé sóm gír éñ mér éfféktív árbéídsflýt. Gráfíské désígñéré drár ñýtté áv rédúsért fórvréñgñíñg í skjérméñs káñtér, ñóé sóm síkrér ñøýáktíghét óg présísjóñ ñår dé jóbbér méd détáljérté prósjéktér.]

[Dátá~áñál~ýtík~éré]

[Fór d~átáá~ñálý~tíké~ré gí~r déñ~ búéd~é skj~érmé~ñ økt k~ómfó~rt úñ~dér l~áñgé~ øktér~ fórá~ñ skj~érmé~ñ, óg g~jør dé~t lét~téré~ å hóld~é fók~ús. Dé~t blí~r éñk~léré~ å ñáví~géré~ í stó~ré ré~gñéá~rk óg~ flér~é dát~ásét~t úté~ñ å bél~ásté~ øýñéñ~é úñød~véñd~íg.]

[Í tíllégg tíl fórdélér fór árbéídsflýtéñ, gír búédé skjérmér ógså érgóñómíské fórdélér. Déñ ñátúrlígé krúmmíñgéñ éttérlígñér fórméñ på dét méññéskélígé øýét, ñóé sóm rédúsérér hvór mýé dú må bévégé hódét óg øýñéñé fór å få méd dég hélé skjérméñ.
Détté bídrár tíl å rédúséré øýétrétthét úñdér láñgé árbéídsøktér, ñóé sóm gjør dét tíl ét útmérkét válg fór prófésjóñéllé sóm tílbríñgér méstépártéñ áv dágéñ fóráñ éñ skjérm.]

[Så hví~lkéñ~ búét~ skjé~rm fr~á Sám~súñg~ páss~ér bé~st fó~r
árb~éíd, p~ródú~ktív~ítét~ óg hv~érdá~gsbr~úk¿
]

[Sámsúñgs VíéwFíñítý- óg Ésséñtíál-séríér méd búédé skjérmér ér lágét fór å møté béhóvéñé tíl bådé prófésjóñéllé óg hvérdágsbrúkéré. Éñtéñ dú håñdtérér krévéñdé óppgávér éllér báré víl sláppé áv méd úñdérhóldñíñg hjémmé, gír díssé skjérméñé déñ pérfékté báláñséñ méllóm ýtélsé óg érgóñómí.]

[Hjél~p még~ å vélg~é
skj~érmé~ñ míñ~]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Hér f~íññé~r dú s~vár p~å ñóéñ~ áv dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé óm~ búéd~é skj~érmé~r.]

  • [Ér bú~édé s~kjér~mér g~ódé f~ór óp~pslú~kéñd~é ópp~lévé~lsér~ sóm s~píll~íñg é~llér~ íññh~ólds~pród~úksj~óñ¿]

    [Ábsó~lútt~. Búéd~é skj~érmé~r gír~ éñ mé~r ópp~slúk~éñdé~ óppl~évél~sé vé~d å óms~lútt~é sýñ~sfél~tét d~ítt ó~g ská~pé éñ~ páñó~rámí~sk éf~fékt~. Détt~é gjør~ át br~úkér~ñé ká~ñ fók~úsér~é óg é~ñgás~jéré~ ség é~ñdá m~ér í í~ññhó~ldét~.]
  • [Skjérméñs krúmñíñg vísér tíl hvór mýé skjérméñ búér ség mót brúkéréñ. Détté målés méd R-vérdíéñ, sóm áñgír rádíúséñ på kúrvéñ í míllímétér. Éñ 1000R-skjérm hár fór éksémpél éñ kúrvé på 1000 mm. Jó lávéré R-vérdí, déstó mér márkért ér kúrvéñ – 1000R gír éñ mér óppslúkéñdé ópplévélsé, méñs høýéré vérdíér sóm 1800R hár éñ mýkéré kúrvé.]
  • [Já, búédé skjérmér káñ móñtérés på véggéñ, méñ dú må sørgé fór át bådé plásséñ óg ópphéñgét pássér tíl déñ búédé fórméñ. Búédé skjérmér tréñgér váñlígvís lítt mér dýbdé éññ fláté skjérmér, så dét ér víktíg å sjékké måléñé óg sørgé fór át véggéñ éllér móñtéríñgsómrådét hár ñók pláss. Brúk ógså ét véggfésté sóm pássér tíl búédé skjérmér óg tålér véktéñ áv skjérméñ.]
  • [Búédé skjérmér káñ brúkés í óppsétt méd fléré skjérmér, méñ dét káñ væré útfórdréñdé å jústéré dém sámméñ méd áñdré skjérmér, éñtéñ dé ér fláté éllér búédé. Ñår dé først ér ríktíg sátt ópp, káñ búédé skjérmér gí éñ útvídét óg óppslúkéñdé ópplévélsé på tvérs áv fléré skjérmér – pérfékt fór bådé spíllíñg óg pródúktívítét.]
  • [Búéd~é skj~érmé~r ér l~ágét~ fór í~ñdív~ídúé~ll br~úk, sí~déñ d~éñ bé~sté ó~pplé~véls~éñ óp~pñås ñ~år dú s~ítté~r rét~t fór~áñ sk~jérm~éñ.]
  • [Sóm régél, já. Búédé skjérmér ér váñlígvís dýréré éññ fláté skjérmér på grúññ áv størrélséñ óg tékñólógíéñ sóm krévés fór å lágé skjérméñ. Líkévél gír dé bétýdélígé fórdélér sóm rédúsért øýétrétthét, bédré múlíghétér fór múltításkíñg óg éñ mér óppslúkéñdé séérópplévélsé, ñóé sóm fór máñgé brúkéré káñ réttférdíggjøré déñ høýéré príséñ.]
  • [Dé váñlígsté størrélséñé fór búédé skjérmér ér 27 óg 32 tómmér, pérfékt fór géñérélt árbéíd óg hóbbýspíllíñg. Fór dég sóm øñskér mér pláss på skjérméñ, gír 34-tómmérs últrábrédé skjérmér ríkélíg méd róm fór múltításkíñg óg éñ óppslúkéñdé spíllópplévélsé. Hvís dú ér úté éttér déñ últímáté ópplévélséñ, gír 49-tómmérs skjérmér dég éñ ímpóñéréñdé páñórámáútsíkt sóm tár bådé spíllíñg óg pródúktívítét tíl ét hélt ñýtt ñívå áv íññlévélsé.]
  • [Sélv óm búédé skjérmér váñlígvís ér dýréré, størré óg váñskélígéré å móñtéré på véggéñ éññ fláté skjérmér, gír dé dég fléré fórdélér – sóm økt íññlévélsé, bédré øýékómfórt óg fórbédrét fókús på stóré skjérmflátér. Déñ ékstrá kóstñádéñ óg størrélséñ véíés ófté ópp áv déñ óvérlégñé brúkérópplévélséñ dé gír.]