[27" Móví~ñgSt~ýlé L~SM7F Í~ñtér~áktí~v bér~øríñg~sskj~érm (2025)]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Skáñ~ñ déñ~ñé QR~-kódé~ñ méd~ télé~fóñé~ñ díñ~ óg pl~ássé~r óbj~ékté~t í ró~mmét~ dítt~.]
[Først~éklá~ssés~ fúñk~sjóñ~ér]
[Fúñk~sjóñ~ér]
[Óvér~síkt~ óvér~ dé ví~ktíg~sté f~úñks~jóñé~ñé]
DISEÑO
[Tá mé~d dég~ óppl~évél~séñ ó~vérá~lt mé~d stí~l]
[Ávtá~kbár~ skjé~rm][Óppdág ékté fléksíbílítét méd éñ ávtákbár skjérm. Thé Móvíñgstýlé káñ tás áv státívét méd báré ét kñáppétrýkk fór úmíddélbár håñdhóldt brúk. Íñstállér déñ síkkért éllér tá déñ áv – ávhéñgíg áv hvá sóm pássér bést fór árbéídsflýtéñ óg lívsstíléñ díñ.1]
[Élég~áñt, r~úllb~árt s~tátí~v fór~ sømløs~ móbí~líté~t]
[Rúll~bárt~ gúlv~stát~ív][Ópplév últímát békvémmélíghét méd dét rúllbáré gúlvstátívét. Désígñét fór bådé stábílítét óg smídíg móbílítét, káñ dú éñkélt flýtté Thé Móvíñgstýlé tákkét væré skjúlté hjúl. Ñå káñ dú plásséré skjérméñ ákkúrát dér dú víl há déñ fór déñ ídééllé séérópplévélséñ.2]
[Sért~ífís~ért á~v gló~bálé~ stáñ~dárd~ér fó~r stá~bílí~tét]
[Dét rúllbáré gúlvstátívét ér sértífísért í héñhóld tíl déñ íñtérñásjóñálé síkkérhétsstáñdárdéñ ÍÉC 62368-1, tákkét væré dét lávé týñgdépúñktét sóm gír róbúst béskýttélsé mót véltíñg. Ñå káñ dú trýgt sétté ópp Thé Móvíñgstýlé fór árbéíd, spíll éllér ávslápñíñg.]
[Sláñ~kt, mí~ñímá~líst~ísk d~ésíg~ñ sóm~ páss~ér st~íléñ~ díñ]
[Désí~gñ í s~láñk~ stíl~][Méd éñ élégáñt prófíl på báré 21,9 mm útfýllér Thé Móvíñgstýlé ómgívélséñé på éñ ñátúrlíg måté, óg tílbýr ét sófístíkért désígñ sóm sméltér sømløst íññ í rómmét dítt. Í tíllégg sørgér déñ éñsártédé rámméñ fór ét ráffíñért, míñímálístísk útsééñdé, éñtéñ déñ ér plássért hórísóñtált éllér vértíkált. 3]
[Brúk~érvé~ññlí~ghét~]
[Tá úñ~dérh~óldñ~íñgé~ñ méd~ dég ó~vérá~lt]
[Íññé~býgd~ bátt~érí][Thé M~óvíñ~gstý~lés í~ññéb~ýgdé~ bátt~érí v~árér~ í ópp~tíl 3 t~ímér~ på éñ lá~díñg~, slík~ át dú~ káñ t~á déñ~ méd d~ég tr~ådløst~. Ñå káñ~ dú ñý~té fí~lmér~, spíl~l óg m~ér dé~r dú s~élv v~élgé~r.5]
[Plás~sér d~éñ hv~ór só~m hél~st óg~ báré~ bégý~ññ å sé~]
[Íñté~grér~t stá~tív]
[Thé Móvíñgstýlés úñíké íñtégrérté státív fúñgérér sóm ét håñdták óg bórdstátív. Íñgéñ móñtéríñg, íñgéñ stýr – báré trékk dét út óg brúk dét sóm éñ bærbár skjérm sóm ér éñkél å sétté ópp. Dú káñ tíl óg méd éñdré víñkéléñ fór déñ mést kómfórtáblé vísñíñgspósísjóñéñ.]
[Hóld~ dég t~ílkó~blét~ ñår só~m hél~st, hv~ór só~m hél~st]
[Slím~Fít k~ámér~á]
[Óppl~év søm~løsé v~ídéó~sámt~álér~ óg sm~árth~jémó~vérv~åkíñg~ méd éñ~ éñhé~t. Slí~mFít~-kámé~ráét~ kóbl~és tr~ådløst~ tíl T~hé Mó~víñg~stýl~é, óg m~úlíg~gjør k~láré~ vídé~ósám~tálé~r í FH~D-bíl~dékv~álít~ét. Dé~t lár~ dég ó~gså óv~érvåk~é hjé~mmét~ dítt~ trýg~t víá~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~.6]
[Pród~úktí~víté~t]
[Ñáví~gér é~ñkél~t méd~ íñtú~ítív~ bérør~íñgs~kóñt~róll~]
[Bérør~íñgs~íñté~ráks~jóñ]
[Kóñtróllér Thé Móvíñgstýlé méd fíñgértúppéñé fór fríksjóñsfríé íñtéráksjóñér på ñært hóld. Bérøríñgsskjérméñ lár dég sømløst klíkké, drá óg svéípé, éñtéñ dú brúkér strømmépláttfórmér éllér spíllér bérøríñgsáktívérté spíll. Dú káñ ógså héñté frém déñ vírtúéllé fjérñkóñtrólléñ fór éñkél stýríñg méd báré ñóéñ få trýkk.7]
[Øýébl~íkké~líg á~vspí~llíñ~g, frá~ télé~fóñ t~íl sk~jérm~]
[Flék~síbé~l tíl~kóbl~íñg]
[Ñýt s~ømløs m~óbíl~spéí~líñg~ méd f~úll b~érørí~ñgss~tøtté~ óg pl~úg-áñ~d-plá~ý-fúñ~ksjó~ñálí~tét m~éd ÚS~B-C óg~ HDMÍ~. Í tíl~légg~ lár l~ágrí~ñgsd~élíñ~g dég~ éñké~lt st~rømmé~ múlt~íméd~íéíñ~ñhól~d sóm~ ér lá~grét~ på Gál~áxý-m~óbíl~éñhé~téñé~ díñé~.8]
[Úñdé~rhól~dñíñ~g]
[Spør d~íñ føl~gésv~éññ ó~m hvá~ sóm h~élst~]
[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ C~ómpá~ñíóñ~]
[Å få hjélp frá éñ ÁÍ-følgésvéññ hár áldrí vært mér vísúélt óg mér ómfáttéñdé tákkét væré fléré ÁÍ-ágéñtér – éñtéñ dét gjéldér spørsmål óm éñ scéñé sóm spíllés ñå, áñbéfálíñg áv hvá dú bør klé dég í éttér dé ñýésté mótétréñdéñé, éllér å fíññé dét pérfékté tácóstédét í ñærhétéñ. Sváréñé kómmér úmíddélbárt méd réléváñté vídéó- óg bíldéválg, ñóé sóm gjør óppdágélséñ ríkéré óg mér pérsóñlíg éññ ñóéñ áññéñ ÁÍ-ássístéñt på stór skjérm.]
[Tílp~áss s~kjér~mópp~lévé~lséñ~ díñ]
[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]
[Ñýt éñ bédré óg mér pérsóñlíg skjérmópplévélsé, drévét áv Sámsúñg Tízéñ ÓS. Méd Óñé ÚÍ Tízéñ káñ dú drá ñýtté áv dé ñýésté óg mést íññóvátívé Sámsúñg-fúñksjóñéñé. Síkrét áv Sámsúñg Kñóx, béskýttér déñ ógså állé díñé tílkóblédé SmártThíñgs-éñhétér. Óñé ÚÍ Tízéñ víl støtté Tízéñ ÓS-óppgrádéríñgér í ópptíl dé ñésté sýv åréñé.9]
[Få dír~ékté~séñd~té TV~-káñá~lér s~ámt f~ílmé~r óg s~éríé~r på fó~résp~ørsél~, útéñ~ ékst~rá kó~stñá~d]
Samsung TV plus
[Méd Sámsúñg TV Plús káñ dú sé TV-káñálér í fléré sjáñgré kóstñádsfrítt, íñklúdért ñýhétér, úñdérhóldñíñg, spórt óg mér – útéñ béhóv fór ékstrá ábóññéméñt. Í tíllégg følgér déñ áútómátísk méd éñhétéñ díñ, så dú tréñgér íkké lásté ñéd éñ ápp éllér kóblé tíl kábél éllér dékódér.10]
[Bíld~é óg l~ýd]
[Spés~ífík~ásjó~ñér]
-
[Óppl~øsñíñ~g]
[QHD (2,560 x~ 1,440)]
-
HDMI
1
-
[ÚSB]
[2 x ÚSB~-C]
-
[LÉD]
-
[Skjé~rmst~ørrél~sé]
[27"]
-
frecuencia de actualización
120 Hz
-
[Óppl~øsñíñ~g]
[QHD (2,560 x~ 1,440)]
-
Motor de imágenes
[ÑQ4 ÁÍ~ Géñ2 P~rócé~ssór~]
-
[HDR (H~ígh D~ýñám~íc Rá~ñgé)]
HDR
-
HDR10 +
[Ýés (Á~DÁPT~ÍVÉ)]
-
[ÁÍ HD~R Rém~ásté~ríñg~]
[Áútó~ HDR R~émás~térí~ñg]
-
Contraste de la marca
[1000:1]
-
Ángulo de visión
[Wídé~Víéw~íñg Á~ñglé~]
-
Micro atenuación
[Mícr~ó Dím~míñg~ Pró]
-
Potenciador de contraste
[Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r]
-
Tecnología de movimiento
[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ 120Hz]
-
[Smár~t Cál~íbrá~tíóñ~]
Básico
-
Imagen adaptable
[ÁÍ Óp~tímí~zéd/Á~Í Cús~tómí~zátí~óñ]
-
[HDR B~rígh~tñés~s Ópt~ímíz~ér]
SÍ
-
[Cóló~r Bóó~stér~]
[Cóló~r Bóó~stér~ Pró]
-
[ÉýéC~ómfó~rt Mó~dé]
SÍ
-
[Dólb~ý Átm~ós]
SÍ
-
Sonido de seguimiento de objetos
[ÓTS L~íté]
-
Q-Sinfonía
SÍ
-
[Lýdú~tgáñ~g (RMS~)]
[10W]
-
[Høýtt~álér~týpé~]
[2CH]
-
Amplificador de voz activo
[Ýés (Á~ctív~é Vóí~cé Ám~plíf~íér P~ró)]
-
Sonido adaptable
[Ýés (Á~dápt~ívé S~óúñd~ Pró)]
-
[360 Áúdí~ó]
SÍ
-
Sistema operativo
[Tízé~ñ™ Smá~rt TV~]
-
[Ñétt~lésé~r]
[Já]
-
[Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsór~ Fúñc~tíóñ~álít~ý / Qúí~ck Ré~móté~]
[ÍóT-S~éñsó~r/Qúí~ck Ré~móté~ óñlý~]
-
[Múlt~í Dév~ícé É~xpér~íéñc~é]
[Móbí~lé tó~ TV, TV~ íñít~íáté~ mírr~óríñ~g, Sóú~ñd Mí~rrór~íñg, W~írél~éss T~V Óñ]
-
Vista múltiple
[úptó~ 2 vídé~ós]
-
Modo ambiente
SÍ
-
[Áppl~é Áír~Pláý~]
SÍ
-
[Dáíl~ý+]
SÍ
-
[Stór~ágé S~háré~]
SÍ
-
[Géñé~rátí~vé Wá~llpá~pér]
SÍ
-
[Kárá~óké M~íc]
SÍ
-
[Góóg~lé Cá~st]
[Ýés (w~/ó Álá~ñd Ís~láñd~s, Fár~óé ís~láñd~s, Ñét~hérl~áñds~ Áñtí~llés~, Sáñ M~áríñ~ó)]
-
Modo de juego automático (ALLM)
SÍ
-
Game motion plus
SÍ
-
EQ negro dinámico
SÍ
-
Sonido envolvente
SÍ
-
Vista de juego súper amplia
SÍ
-
[Gámé~ Bár]
SÍ
-
[Míñí~ Máp Z~óóm]
SÍ
-
[HGíG~]
SÍ
-
[Wí-Fí~]
[Ýés (W~í-Fí 5)]
-
[Blúé~tóót~h]
[Ýés(5.3)]
-
HDMI
1
-
[HDMÍ~ (Hígh~ Frám~é Rát~é)]
[QHD 120H~z (fór~ HDMÍ~ 1)]
-
[HDMÍ~ Áúdí~ó Rét~úrñ C~háññ~él]
eARC
-
Anynet + (HDMI-CEC)
[Já]
-
[ÚSB]
[2 x ÚSB~-C]
-
[PÓGÓ~ (Slím~Fít C~ám Óñ~lý)]
1
-
[Bézé~l-týp~é]
[VÑB]
-
Color del soporte
[STÓÑ~É WHÍ~TÉ]
-
[Árt S~tóré~]
SÍ
-
[Mótí~óñ Dé~téct~íóñ (F~rámé~)]
SÍ
-
[ÓSD-s~pråk]
[27 Éúró~péáñ~ Láñg~úágé~s + Rús~síáñ~(óñlý~ whéñ~ cóññ~éctí~ñg tó~ Ñétw~órk í~ñ ÉÉ,L~V,LT)]
-
[Áccé~ssíb~íllí~tý - Vó~ícé G~úídé~]
[Czéch (Czéch Répúblíc),Dáñísh (Déñmárk),Dútch (Ñéthérláñds),Éñglísh (ÚK),Fíññísh (Fíñláñd),Fréñch (Fráñcé),Gérmáñ (Gérmáñý),Gréék (Gréécé),Húñgáríáñ (Húñgárý),Ítálíáñ (Ítálý),Kóréáñ (Kóréá),,Ñórwégíáñ (Ñórwáý),Pólísh (Póláñd),Pórtúgúésé (Pórtúgál),Rómáñíáñ (Rómáñíá),Rússíáñ (Rússíá),Slóvák (Slóvákíá),Spáñísh (Spáíñ),Swédísh (Swédéñ)]
-
[Lów V~ísíó~ñ Súp~pórt~]
[Áúdí~ó Súb~títl~és, Má~gñíf~ícát~íóñ, Á~údíó~ Désc~rípt~íóñ, Z~óóm M~éñú á~ñd Té~xt, Hí~gh Có~ñtrá~st, Sé~éCól~órs, C~ólór~ Íñvé~rsíó~ñ, Grá~ýscá~lé, Áú~tó Pí~ctúr~é Óff~]
-
[Héár~íñg Í~mpáí~réd S~úppó~rt]
[Clós~éd Cá~ptíó~ñ (Súb~títl~é), Múl~tí-óú~tpút~ Áúdí~ó, Síg~ñ Láñ~gúág~é Zóó~m]
-
[Mótó~r Ímp~áíré~d Súp~pórt~]
[Slów~ Bútt~óñ Ré~péát~, Rémó~té Có~ñtró~l Ápp~. fór Á~ll]
-
[Strøm~fórs~ýñíñ~g]
[ÁC220-240V~ 50/60H~z]
-
[Strøm~fórb~rúk (m~áks.)]
[100 W]
-
[Strøm~fórb~rúk (h~vílé~módú~s)]
[0,50 W]
-
Sensor ecológico
[Já]
-
[Éñér~gíkl~ássé~]
F
-
[Pówé~r Cóñ~súmp~tíóñ~ (Týpí~cál)]
[26,1 W]
-
[Ýéár~lý Pó~wér C~óñsú~mptí~óñ (ÉÚ~ stáñ~dárd~)]
[38 kWh]
-
[Áútó~mátí~sk st~rømút~kóbl~íñg]
[Já]
-
[Áútó~ Pówé~r Sáv~íñg]
SÍ
-
[Pákk~éstør~réls~é (BxH~xD)]
[1234 x 174 x 525 mm~]
-
[Sétt~ méd s~tátí~v (B x H~ x D)]
[628.3 x 1272.3 x 409.0 mm~]
-
[Sétt~ útéñ~ stát~ív (B x~ H x D)]
[628.3 x 368.2 x 47.4 mm~]
-
[Pákk~évék~t]
[30,3 kg]
-
[Vékt~, sétt~ méd s~tátí~v]
[25,7 kg]
-
[Vékt~, sétt~ útéñ~ stát~ív]
[5,2 kg]
-
[Fjér~ñkóñ~tról~lmód~éll]
[TM2561É(Ú~K,FR,G~É,ÍT,S~P)/TM2361É~]
-
[Wébc~ám Sú~ppór~t]
SÍ
-
[Brúk~érvé~íléd~ñíñg~]
[Já]
-
[Strøm~kábé~l]
[Já]
- [* Íññh~óld ó~g tjé~ñést~ér ká~ñ vár~íéré~ étté~r rég~íóñ ó~g káñ~ éñdr~és út~éñ vá~rsél~.]
- [* Fúñksjóñéñ ér tílgjéñgélíg í éñkélté régíóñér óg módéllér. * Tílgjéñgélíghét óg støttédé fúñksjóñér káñ váríéré éttér régíóñ óg séérfórhóld. * Tálékómmáñdóér gjéñkjéññér éñgélsk, fráñsk, spáñsk, pórtúgísísk, týsk, ítálíéñsk óg kóréáñsk, méñ íkké állé ákséñtér, díáléktér óg úttrýkk blír gjéñkjéñt. * Déññé fúñksjóñéñ gír ÁÍ-géñérért íññhóld, méd ñøýáktíghét sóm íkké ér gáráñtért – véññlígst sjékk résúltátéñé.* Krévér éñ béstémt Blúétóóth-fjérñkóñtróll (TM2560É/TM2360É) (sélgés sépárát fór éñkélté módéllér).* Fúñksjóñéñ ér tílgjéñgélíg víá ÁÍ-kñáppéñ, éllér víá Hjém-kñáppéñ (láñgt trýkk) på fjérñkóñtrólléñ útéñ ÁÍ-kñápp.* Skjérmbíldér ér símúlért fór íllústrásjóñsfórmål. Bíldéñé blé géñérért méd hjélp frá ÁÍ-vérktøý.]
- [1. * Thé M~óvíñ~gstý~lé ér~ désí~gñét~ fór é~ñkél~ ávtá~kíñg~. Hóld~ déñ ú~tílg~jéñg~élíg~ fór s~pédb~árñ ó~g små b~árñ f~ór å fó~rhíñ~dré ú~tíls~íkté~t fjé~rñíñ~g. Gó t~ó féá~túré~ ]
- [2. * Móbí~líté~téñ k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv g~úlvé~t. Gó t~ó féá~túré~ ]
- [3. * 21,9 mm ér~ kúñ m~ålt bá~sért~ på skj~érmp~áñél~ét, óg~ íñkl~údér~ér ík~ké dé~t íñt~égré~rté s~tátí~vét. G~ó tó f~éátú~ré ]
- [4. * Déññ~é éñh~étéñ~ støtt~ér ró~tásj~óñ (±90°), ví~ppíñ~g (±35°), sví~ñgíñ~g (±30°) óg h~øýdéj~ústé~ríñg~ óppt~íl 21 cm~. Gó tó~ féát~úré ]
-
[5. * Tílgjéñgélíg tíd básért på Éñérgý Sávíñg Módé, vólúm 20, HDMÍ-íññgáñg, strømspárémódús på óg ÍÉC62087-stáñdárd vídéóávspíllíñg. Báttérílévétídéñ káñ váríéré ávhéñgíg áv brúk.
* Dét íññébýgdé báttéríét støttér ÚSB-C-ládíñg, méñ ÚSB-C-ládéádáptéréñ sélgés sépárát.
* Bérégñét ládétíd frá fúll útládíñg ér ómtréñt 3 tímér í stáñdbý-módús óg 3,5 tímér í áktív módús (ñår ÚSB-C-ládíñg íkké ér tílgjéñgélíg).
* Káñ ládés méd áñdré bærbáré báttéríér víá ÚSB-C-pórtéñ.
* Kómpátíbél méd PD-báttéríér på 45 wátt éllér høýéré, óg PD-ádáptéré på 65 wátt éllér høýéré.
* Ñår éñhétéñ brúkés í trådløs módús, áktívérér déñ áútómátísk strømspáríñgsmódús, ñóé sóm káñ rédúséré óppdátéríñgsfrékvéñséñ fór å óptímálíséré strøméfféktívítétéñ.
* Détté pródúktét støttér íkké váññ- éllér støvbéstáñdíghét. Gó tó féátúré ] - [6. * Slím~Fít k~ámér~á sél~gés s~épár~át. Gó~ tó fé~átúr~é ]
-
[7. * Støttéñ fór bérøríñgsíñtéráksjóñ káñ váríéré frá ápp tíl ápp. Ñóéñ áppér støttér káñskjé íkké bérøríñgsíñtéráksjóñ.
* Ñóéñ fúñksjóñér káñ væré bégréñsédé ñår dú brúkér bérøríñgsíñtéráksjóñ.
* Ýtélsé káñ blí rédúsért ñår mér éññ fém bérøríñgspúñktér régístrérés sámtídíg.
* Bérøríñgsópplévélséñ káñ væré áññérlédés éññ ópplévélséñ på éñ móbíl éñhét.
* Bérøríñgsfúñksjóñálítét fór skjérmdélíñg støttés útélúkkéñdé på Sámsúñg Gáláxý-éñhétér. Gó tó féátúré ] -
[8. * Skjérmíññhóld símúlért fór démóñstrásjóñsfórmål.
* Bérøríñgsópplévélséñ káñ ávvíké frá ópplévélséñ på móbílé éñhétér.
* Hvér éñhét må væré régístrért méd éñ Sámsúñg-kóñtó, méd lágríñgsdélíñgsíññstíllíñgér áktívért, Wí-Fí på óg Blúétóóth på. Lágríñgsdélíñg støttés på útválgté Gáláxý-téléfóñér óg -ñéttbrétt láñsért í 2023 éllér séñéré, méd Óñé ÚÍ 7.0 éllér ñýéré.
* Móbíltílkóblíñg krévér Sámsúñg-kóñtó, SmártThíñgs-ápp, íñtérñéttfórbíñdélsé óg éñ kómpátíbél smárttéléfóñ. ÁírPláý 2 støttér kúñ skjérmdélíñg, útéñ bérøríñgsfúñksjóñálítét.
* Bérøríñgsfúñksjóñálítét fór skjérmdélíñg støttés útélúkkéñdé på Sámsúñg Gáláxý-éñhétér. Gó tó féátúré ] -
[9. * Íññhóld óg tjéñéstér káñ váríéré éttér régíóñ, óg káñ éñdrés útéñ fórvársél.
* Dú må gódtá Smárt Húbs vílkår óg bétíñgélsér sámt pérsóñvérñérklæríñg før brúk.
* Ñóé íññhóld óg tjéñéstér krévér régístréríñg óg ábóññéméñt.
* Krévér Sámsúñg-kóñtó. Tílgjéñgélíghét, fúñksjóñér, íññhóld, áppér óg tjéñéstér káñ éñdrés útéñ vársél óg káñ váríéré ávhéñgíg áv pródúkt, módéll éllér régíóñ.
* Óppgrádéríñgéñ dékkér íkké máskíñvárérélátért ýtélsé, fúñksjóñér éllér hóldbárhét.
* Krévér íñtérñéttfórbíñdélsé. Dátákóstñádér káñ påløpé. Gó tó féátúré ] -
[10. * Káñálér káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd óg káñ éñdrés útéñ fórvársél. Støttédé Sámsúñg-éñhétér káñ váríéré, ávhéñgíg áv láñd.
* Krévér Sámsúñg-kóñtó. Brúkérgréñsésñíttét káñ éñdrés útéñ fórvársél. Áññóñsér káñ vísés på Sámsúñg TV Plús. Tílgjéñgélíg kóstñádsfrítt på Sámsúñg Smárt TV-ér sídéñ 2016. Gó tó féátúré ] - [11. * Støtt~édé w~ídgé~ts vá~ríér~ér ét~tér r~égíó~ñ óg k~áñ éñ~drés~ útéñ~ fórv~ársé~l. Gó t~ó féá~túré~ ]
- [12. * Sáms~úñg é~r íkk~é áñs~várl~íg fó~r ñóé~ñ tré~djép~árts~tjéñ~ésté~r, óg é~r íkk~é áñs~várl~íg fó~r évé~ñtúé~llé s~kádé~r éll~ér tá~p fór~årsák~ét áv~ tréd~jépá~rtst~jéñé~stér~. Gó tó~ féát~úré ]
- [13. * Ét áb~óññé~méñt~ ér ñød~véñd~íg fó~r å kúñ~ñé ñý~té hé~lé út~válg~ét áv~ kúñs~t frá~ Árt S~tóré~. Gó tó~ féát~úré ]
- [14. * Áñtá~ll tí~llát~té gé~ñéré~ríñg~sfór~søk pé~r dág~ káñ v~æré bé~gréñ~sét. G~ó tó f~éátú~ré ]
-
[15. * Óppd~átér~íñgs~frék~véñs~ óg ré~spóñ~stíd~ káñ v~áríé~ré bá~sért~ på ýté~lséñ~ tíl í~ññgá~ñgsk~íldé~ñ.
* Ópp~dáté~ríñg~sfré~kvéñ~séñ v~íl ré~dúsé~rés t~íl 60 Hz~ ñår éñ~hété~ñ ér í~ strøm~spár~íñgs~módú~s. Gó t~ó féá~túré~ ] - [16. * Sé ét~tér Q~-Sýmp~hóñý~-kómp~átíb~ílít~ét í l~ýdpl~áñké~ñs pr~ódúk~tspé~sífí~kásj~óñér~. Lýdp~láñk~é sél~gés s~épár~át. Gó~ tó fé~átúr~é ]