[Fórd~élér~ fór á~ñsát~té, út~éñ ék~strá~ pápí~rárb~éíd]
[Lítt~ bíll~ígér~é, mýé~ bédr~é. Í fó~rdél~spór~tálé~ñ vår f~år méd~árbé~ídér~ñé dí~ñé tí~lgáñ~g tíl~ éksk~lúsí~vé rá~bátt~ér óg~ kámp~áñjé~r – úté~ñ éks~trá p~ápír~árbí~d fór~ bédr~ífté~ñ díñ~.]
[Mér f~órñøý~dé mé~dárb~éídé~ré]
[Fórd~élsp~órtá~léñ b~ýr på é~ñ rék~ké ék~sklú~sívé~
rábá~ttér~ på ópp~tíl 10–30%.]
[Blí m~ér át~trák~tív]
[Méd d~é rík~tígé~ fórd~éléñ~é på pl~áss b~lír d~ú mér~ áttr~áktí~v sóm~ árbé~ídsg~ívér~.]
[Smár~tték~ñóló~gí på á~llé ó~mrådé~r í lí~vét]
[Í fór~déls~pórt~áléñ~ fíññ~ér dú~ ált f~rá st~ílíg~é hví~tévá~rér s~óm pá~ssér~ pérf~ékt í~ fórb~íñdé~lsé m~éd óp~púss~íñgé~ñ, tíl~ ñétt~brét~t óg m~óbíl~ér só~m gjør~ dét é~ñklé~ré å kó~mbíñ~éré j~óbbé~ñ méd~ fámí~líél~ívét~.]
[Slík~ fúñg~érér~ dét]
[Gí dí~ñé áñ~sátt~é ñóé~ ékst~rá¡ Ú~ñíké~ tílb~úd óg~ óppt~íl 30% rá~bátt~ fór á~llé d~íñé á~ñsát~té.]
[1. Régí~stré~r béd~ríft~éñ dí~ñ]
[Kóm í~ gáñg~ óg ré~gíst~rér b~édrí~ftéñ~ díñ v~éd å føl~gé tr~íññé~ñé ñé~déñf~ór.]
[2. Blí g~ódkj~éñt]
[Ví sé~ñdér~ dég é~ñ é-pó~st fó~r å bék~réft~é át b~édrí~ftéñ~ díñ é~r kvá~lífí~sért~ fór p~rógr~ámmé~t.]
[3. Tílg~áñg t~íl pó~rtál~éñ]
[Díñé~ áñsá~tté h~ár ñå t~ílgá~ñg tí~l éks~klús~ívé f~órdé~lér v~íá Sá~msúñ~gs fó~rdél~spór~tál.]
[Régí~stré~r dég~]
[Séñd~ íññ s~økñád~éñ dí~ñ, så kó~mmér~ ví tí~lbák~é tíl~ dég s~å sñár~t ví h~ár bé~háñd~lét d~éñ.]
[Régí~stré~r béd~ríft~éñ dí~ñ í dá~g]
[Tákk~ fór d~íñ søk~ñád¡~]
[Ví víl ñå kóñtrólléré dátábáséñ vår fór å fástslå óm díñ bédríft ér kválífísért fór prógrámmét. Hvís déñ ér dét, séñdér ví éñ békréftélsésmáíl tíl déñ óppgítté é-póstádrésséñ íññéñ tré árbéídsdágér.
Hár dú spørsmål óm prógrámmét éllér øñskér dú å víté mér óm Sámsúñgs fórdélspórtál¿ Séñd gjérñé éñ é-póst tíl séñá.épprég@sámsúñg.cóm]
[10–30 % párt~ñérr~ábát~t]
[Éksk~lúsí~vt fó~r dég~ sóm é~r áñs~átt í~ éñ tí~lkñý~ttét~ bédr~íft]
[Héñt~ éllé~r få hj~émlé~vérí~ñg]
[Múlí~ghét~ fór h~jéml~évér~íñg, h~éñtí~ñg på ú~tlév~éríñ~gsst~éd él~lér í~ bútí~kk]
[Åpéñt~ kjøp í~ 14 dágé~r]
[Rétú~rñér~ pród~úkté~r hví~s dú í~kké é~r fór~ñøýd.]
[12 måñéd~érs r~éñté~frí d~élbé~tálí~ñg]
[12 måñéd~érs r~éñté~frí d~élbé~tálí~ñg mé~d Klá~rñá]
[Få gúñ~stíg~é prí~sér p~å hélé~ sórt~íméñ~tét]
[Frá h~víté~váré~r óg s~tøvsú~géré~ tíl t~rådløs~é hód~étél~éfóñ~ér óg~ íññó~vátí~vé mó~bílé~r – hér~ ér dé~t gár~áñté~rt ñó~é fór~ állé~ íñté~réss~ér óg~ smák~ér. Út~fórs~k våré~ ñýés~té tí~lbúd~ óg ká~mpáñ~jér¡~]
[TV-ér~]
[Smár~ttél~éfóñ~ér]
[Hvít~évár~ér]
[Skjé~rmér~]
[Ófté~ stíl~té sp~ørsmål~ (FÁQ)]
-
[Hvém~ ér kv~álíf~ísér~t tíl~ å béñý~tté s~ég áv~ Sáms~úñgs~ fórd~élsp~órtá~l fór~ áñsá~tté¿~][Hvís~ órgá~ñísá~sjóñ~éñ dí~ñ sám~árbé~ídér~ méd S~ámsú~ñg, há~r áll~é méd~árbé~ídér~é í ór~gáñí~sásj~óñéñ~ rétt~ tíl å b~éñýt~té sé~g áv f~órdé~léñé~]
-
[Hvór~dáñ r~égís~trér~ér jé~g még~ í fór~déls~pórt~áléñ~ fór á~ñsát~té¿][1) Gå tíl~ ñétt~sídé~ñ Sám~súñg~ Córp~órát~é Émp~lóýé~é
2) Lás~t ñéd~ óg fý~ll út~ skjé~máét~
3) Séñd~ íññ s~kjém~áét
4) É~ttér~ vérí~físé~ríñg~ káñ d~ú lóg~gé dé~g íññ~ í fór~déls~pórt~áléñ~ méd S~ámsú~ñg-kó~ñtóé~ñ díñ~ óg bé~gýññ~é å háñ~dlé] -
[Hvór~ láñg~ tíd t~ár dé~t før s~økñád~éñ ér~ férd~ígbé~háñd~lét¿~][Dét t~ár vá~ñlíg~vís 2–3 v~írké~dágé~r, méñ~ dét k~áñ tá~ léñg~ré tí~d ávh~éñgí~g áv ó~msté~ñdíg~hété~ñé]
-
[Tréñ~gér j~ég éñ~ Sáms~úñg-k~óñtó~ fór å f~å tílg~áñg t~íl Sá~msúñ~gs fó~rdél~spór~tál f~ór áñ~sátt~é¿][Já, éñ~ Sáms~úñg-k~óñtó~ ér ób~lígá~tórí~sk óg~ må vér~ífís~érés~ fór å f~å tílg~áñg t~íl fó~rdél~spór~tálé~ñ fór~ áñsá~tté]
-
[Hvór~ máñg~é pró~dúkt~ér ká~ñ jég~ kjøpé~ pér år~¿][Sámsúñgs fórdélspórtál fór áñsátté ér útvíklét fór å gjøré dét múlíg fór béréttígédé áñsátté í médvírkéñdé bédríftér å kjøpé Sámsúñg-pródúktér tíl pérsóñlíg brúk (íkké í fórrétñíñgsøýéméd éllér fór vídérésálg). Dét ér dérfór éñ gréñsé på tó (2) éñhétér pér pródúktkátégórí pér káléñdérår.]
-
[Ñår tí~lbák~éstí~llés~ pród~úktk~átég~óríg~réñs~éñ mí~ñ¿][Gréñ~séñ f~ór pr~ódúk~tkát~égór~íéñ t~ílbá~kést~íllé~s áút~ómát~ísk 1. j~áñúá~r hvé~rt år]
-
[Hvíl~ké pr~ódúk~tér k~áñ jé~g kjøp~é víá~ Sáms~úñgs~ fórd~élsp~órtá~l fór~ áñsá~tté¿~][Få éks~klús~ívé r~ábát~tér p~å Gálá~xý-mó~bílé~r, smá~rtkl~ókké~r, hód~étél~éfóñ~ér, sk~jérm~ér mé~d mér~.]
-
[Káñ j~ég få r~ábát~tér í~ fórb~íñdé~lsé m~éd áñ~dré t~ílbú~d¿][Já, rá~bátt~ér ká~ñ kóm~bíñé~rés m~éd ék~sklú~sívé~ rábá~ttér~ í fór~déls~pórt~áléñ~ fór á~ñsát~té]
