[Dú sp~árér~ på å být~té íñ~ñ díñ~ gáml~é mób~ílté~léfó~ñ, táb~lét, k~lókk~é éll~ér PC~]
[Býtt~ íññ d~éñ gá~mlé é~ñhét~éñ dí~ñ, úáv~héñg~íg áv~ pród~úséñ~t. Ví g~ír dé~ñ ñýt~t lív~, óg dú~ får pé~ñgér~ tílb~áké ñ~år dú k~jøpér~ éñ ñý~¡]
[Éñ gó~d déá~l fór~ dég ó~g plá~ñété~ñ]
[Býtt~ íññ d~íñ gá~mlé é~ñhét~ úávh~éñgí~g áv p~ródú~séñt~]
[Slík~ fúñg~érér~ dét]
[1. Fíññ~ út hv~ór mý~é dú k~áñ sp~áré]
[Vélg~ éñ ñý~ éñhé~t óg l~égg t~íl Tr~ádé-í~ñ. Svá~r på ñó~éñ éñ~klé s~pørsm~ål óm m~ódél~l, míñ~ñé óg~ tíls~táñd~ óg få é~ñ ést~ímér~t vér~dí fó~r díñ~ íññb~ýtté~éñhé~t.]
[2. Séñd~ éñhé~téñ í~ññéñ~ 14 dágé~r]
[Kóm í~ gáñg~ méd d~éñ ñý~é éñh~étéñ~ í fré~d óg r~ó. Óvé~rfør d~átáé~ñé dí~ñé éñ~kélt~ méd S~márt~ Swít~ch. Pá~kk dí~ñ gám~lé éñ~hét g~ódt í~ññ óg~ brúk~ rétú~rséd~délé~ñ dú m~óttá~r frá~ óss f~ór å sé~ñdé d~éñ tí~lbák~é.]
[3. Dú får~ vérd~íéñ t~ílbá~ké]
[Ñår ví~ mótt~ár dí~ñ gám~lé éñ~hét, k~óñtr~óllé~rés t~ílst~áñdé~ñ. Hví~s ví s~ámtý~kkér~, ér íñ~ñbýt~tét f~úllf~ørt óg~ vérd~íéñ r~éfúñ~déré~s tíl~ dég. H~vís í~kké, v~íl ví~ kóñt~ákté~ dég f~ór éñ~ ñý vé~rdív~úrdé~ríñg~.]
[Ñýtt~ lív f~ór dí~ñé gá~mlé é~ñhét~ér]
[Hvér~ íññb~ýttí~ñg hj~élpé~r plá~ñété~ñ]
[Í sté~dét f~ór å ká~sté g~ámlé~ éñhé~tér, g~jør ví~ ált v~í káñ~ fór å g~í dém~ ñýtt~ lív v~éd å gj~éñbr~úké é~llér~ résí~rkúl~éré.
Å b~ýtté~ íññ é~ñ gám~mél é~ñhét~ ér ík~ké bá~ré br~á fór~ dég, m~éñ óg~så fór~ pláñ~étéñ~ vår.]
[Bést~ múlí~g
íññ~býtt~évér~dí]
[Prís~mátc~h fór~ Sáms~úñg-é~ñhét~ér]
[Gýldíg íññéñ 30 dágér frá vår pártñér Fóxwáýs kjøp áv díñ Sámsúñg-éñhét víá Sámsúñgs Trádé-íñ-prógrám. Príssámméñlígñíñgéñ ér básért på déñ éstímérté íññbýttévérdíéñ fór éñ ídéñtísk Sámsúñg-éñhét ñår dét gjéldér mérké, módéll, størrélsé óg lágríñgspláss sóm ér í véséñtlíg sámmé stáñd. Fórbédrédé íññbýttéprísér éllér áñdré tílbúd ér éksklúdért. Prísmátchéñ káñ brúkés máksímált éñ (1) gáñg pér éñhét óg máksímált tó (2) gáñgér pér år. Sé fúllstéñdígé vílkår óg bétíñgélsér [hér].]
[Pút ý~óúr r~áwcó~dé fó~r stý~líñg~ fáq s~éctí~óñ hé~ré]
[Váñl~ígé s~pørsm~ål]
-
[Hvá s~kjér~ méd é~ñhét~éñ ét~tér á~t jég~ hár s~éñdt~ déñ í~ññ¿][Ñår éñhétéñ ér móttátt, blír déñ kóñtróllért fór å sé át déñ sámsvárér méd béskrívélséñ véd vérdívúrdéríñgéñ på hjémmésídéñ. Hvís éñhétéñ ér í tílstrékkélíg gód stáñd, tár ví håñd óm déñ óg skáffér déñ éñ ñý brúkér. Káñ déñ íkké brúkés óm ígjéñ, blír déñ résírkúlért. Állé dátá på éñhétéñ ér sléttés trýgt.]
-
[Hvíl~ké pr~ódúk~tér é~r gýl~dígé~ fór í~ññbý~tté¿~][Dú káñ býtté íññ ñår dú kjøpér téléfóñ, ñéttbrétt, smártklókké óg PC på Sámsúñg.cóm óg dú káñ býtté í sámmé kátégóríér. Dét ér íñgéñ bégréñsñíñg på pródúktgrúppér, méñ dú káñ f.éks. býtt íññ éñ PC ñår dú kjøpér éñ téléfóñ. Fóréløpíg ér dét kúñ múlíg å býtté étt pródúkt pér béstíllíñg.]
-
[Hvór~dáñ f~úñgé~rér d~ét¿][Dú stártér méd å gjøré éñ vérdívúrdéríñg áv díñ gámlé éñhét í fórbíñdélsé méd kjøp áv ét ñýtt pródúkt. Ñår dú hár lágt íññ béstíllíñgéñ méd Trádé-íñ, víl éñ rétúrséddél blí séñdt tíl dég. Pákk íññ býttééñhétéñ díñ í éñ éské éttér égét válg éllér gjéñbrúk émbállásjéñ déñ ñýé éñhétéñ blé séñdt í. Ñår ví móttár íññbýttééñhétéñ díñ, íñspísérér ví át tílstáñdéñ sámsvárér méd béskrívélséñ díñ óg át állé dátá sléttés på éñ síkkér måté. Skúllé éñhétéñs tílstáñd íkké stémmé óvéréñs méd béskrívélséñ, víl dú móttá éñ é-póst méd íñstrúksjóñér óm hvórdáñ dú går frém.]
-
[Hvór~dáñ f~år jég~ rábá~ttéñ~¿][Éttér át ví móttár íññbýttééñhétéñ díñ, íñspísérér ví déñ óg vúrdérér tílstáñdéñ. Hvís déñ ér í déñ tílstáñdéñ dú hár óppgítt, ér íññbýttét fúllført óg ví bétálér dég íññbýttévérdíéñ. Hvís díñ íññbýttééñhét íkké ér í déñ tílstáñdéñ dú óppgá, víl dú móttá éñ é-póst méd éñ ñý vérdívúrdéríñg. Dú hár dá múlíghétéñ tíl å gjéññómføré íññbýttét tíl déñ ñýé vérdívúrdéríñgéñ éllér káñsélléré íññbýttét óg få éñhétéñ tílbáké.]
-
[Hvá é~r fór~délé~ñé vé~d å být~té íñ~ñ míñ~ gáml~é tél~éfóñ~¿][Fórdéléñé ér át téléfóñéñ, ñéttbréttét éllér smártklókkéñ díñ káñ gjéñbrúkés éllér résírkúlérés í stédét fór å líggé í kómmódéñ óg fórsøplé, úáñsétt óm míljøét víññér¡ Í tíllégg víl dú få bétált fór díñ gámlé éñhét véd dírékté trékk frá príséñ på dítt ñýé pródúkt.]
-
[Hvór~ mýé f~år jég~ bétá~lt¿][Vérd~íéñ p~å éñhé~téñ á~vhéñ~gér á~v flé~ré fá~któr~ér, før~st óg~ frém~st mó~déll~ óg hv~ílké~ñ stá~ñd dé~ñ ér í~. Tá vår~ vérd~ívúr~dérí~ñg på ñ~étté~t fór~ å få vít~é prí~séñ¡~]
-
[Káñ j~ég bý~tté í~ññ éñ~ télé~fóñ s~óm ér~ défé~kt¿][Dét é~r gré~ít å bý~tté é~ñ ødél~ágt é~ñhét~. Ímíd~lért~íd ér~ ÍMÉÍ~-ñúmm~érét~ ñødvé~ñdíg~ fór é~ñhét~éñé s~óm há~r dét~, dét v~íl sí~ télé~fóñé~r óg ñ~éttb~rétt~ méd S~ÍM-kó~rtst~øtté. É~ñhét~éñ må h~éllé~r íkk~é låsé~s méd~ fór é~ksém~pél é~ñ Sám~súñg~-kóñt~ó ñår d~éñ sé~ñdés~ tíl ó~ss.]
-
[Kóñt~ákt ó~ss][Hár d~ú spør~smål, é~r dú v~élkó~mméñ~ tíl å k~óñtá~kté ó~ss ví~á Lív~é Chá~t | Sám~súñg~ Ñórg~é]
[Gjéldér íññéñ 30 dágér frá vår pártñér Fóxwáýs kjøp áv díñ Sámsúñg-éñhét víá Sámsúñgs Trádé-Íñ-prógrám. Príssámméñlígñíñgéñ býggér på déñ bérégñédé vérdíéñ tíl éñ ídéñtísk Sámsúñg-éñhét ñår dét gjéldér mérké, módéll, størrélsé óg lágríñgspláss, óg sóm ér í ñóéñlúñdé sámmé stáñd. Bédré íññbýttéprísér éllér áñdré tílbúd ér úññtátt. Prísmátchéñ káñ béñýttés máks. éñ (1) gáñg pér éñhét óg máks. tó (2) gáñgér pér år.]
