[Først~éklá~ssés~ fúñk~sjóñ~ér]

[ÁÍ Hó~mé]

[Díñ s~márt~é hjé~mmék~óñtr~óll ó~g íñf~órmá~sjóñ~]

[Stór~ kápá~síté~t méd~ Spác~éMáx~™]

[Mér p~láss~ íññí~ – sámm~é stør~réls~é úté~ñpå]

[ÁÍ Hý~bríd~ Cóól~íñg]

[Íñté~llíg~éñt é~ffék~tív – M~ér pl~áss í~ññí]

[Fórr~ígé]

[Ñést~é]

[Fórr~ígé] [Ñést~é]

[Fúñk~sjóñ~ér]

[Éñké~lt tí~lkób~lét l~ív óg~ máth~åñdté~ríñg~ ​]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Éñ Wí-Fí-tílkóblíñg óg éñ Sámsúñg-kóñtó krévés fór å få tílgáñg tíl ÁÍ Hómé, vår ñéttbásérté tjéñésté, íñklúdért áppér, óg áñdré smárté fúñksjóñér tílgjéñgélíg gjéññóm kjøléskápét dítt. Dú må káñskjé brúké éñ sépárát éñhét f.éks. díñ láptóp/désktóp éllér móbílé éñhét, fór å ópprétté/lóggé íññ på éñ Sámsúñg-kóñtó. Hvís dú vélgér å íkké lóggé íññ, víl dú íkké kúññé ñýté ñóéñ áv fúñksjóñéñé sóm ér tílgjéñgélígé på ÁÍ Hómé, sóm tjéñéstéñé sóm ér tílgjéñgélígé på SmártThíñgs-áppéñ óg téléfóñfúñksjóñéñé. Óppskríftsáñbéfálíñgér óg Bíxbý tílgjéñgélíg gjéññóm ÁÍ Hómé béñýttér ség áv ÁÍ (básért på dýplæríñgsmódéllér, sóm káñ óppdátérés péríódísk fór å fórbédré ñøýáktíghétéñ). Fór å få tílgáñg tíl díñé ÁÍ-óppskríftsáñbéfálíñgér, klíkk på 'Mát' –tjéñéstéñ í SmártThíñgs-áppéñ í ÁÍ Hómé-méñýéñ
** Áppárátéñé må væré kóblét tíl ómrådét víá SmártThíñgs-áppéñ óg brúké déñ sámmé Sámsúñg-kóñtóéñ.
*** Bíxbý ér Sámsúñgs mérkéváré áv Íñtérñét óf Thíñgs (ÍóT) stémméássístéñt. Tílgjéñgélíghétéñ fór tjéñéstéñ káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd, språk óg díálékt.]

[Óvér~våk óg~ spár~ éñér~gí íñ~téll~ígéñ~t]

[Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý M~ódé (ó~pptí~l 10 % éñé~rgís~párí~ñg)]

[Rédúsér éñérgíbrúkéñ méd ópptíl 10 %* méd ÁÍ Éñérgý Módé í SmártThíñgs Éñérgý**. Hvís déñ éstímérté strømrégñíñgéñ díñ óvérstígér dét fórhåñdsíññstílté målét dítt, gír déñ dég múlíghétéñ tíl å spáré éñérgí***. Déñ jústérér kómpréssórhástíghétéñ óg ávrímíñgssýklúséñ på éñ íñtéllígéñt måté, básért på brúksmøñstérét dítt óg ómgívélséñé.]

[* Téstrésúltátéñé ér básért på éñ sámméñlígñíñg áv fábríkkíññstílt témpérátúr ñår dú brúkér ÁÍ Éñérgý Módé óg útéñ brúk áv ÁÍ Éñérgý Módé. Résúltátéñé káñ váríéré ávhéñgíg áv brúksfórhóld óg -møñstér.
** Tílgjéñgélíg på Áñdróíd- óg íÓS-éñhétér. Éñ WíFí-tílkóblíñg óg éñ Sámsúñg-kóñtó krévés.
*** SmártThíñgs víl vísé ét vársél før dú áktívérér lágríñgsálgórítméñ í bådé máksímál módús óg égéñdéfíñért módús.]

SmartThings

[Fórr~ígé]

[Ádmí~ñíst~rér m~át éñ~kélt~, lág d~éílí~gé mål~tídé~r]

[Smár~tThí~ñgs F~óód]

[Ádmíñístrér, tílbéréd óg kjøp íññ mát på éñ éfféktív måté. SmártThíñgs Fóód* lár dég lágé éñ lísté óvér mátéñ í kjøléskápét óg ádmíñístréré útløpsdátóér, slík át dú káñ sjékké hvá dú hár – ñår sóm hélst óg hvór sóm hélst. Déñ áñbéfálér ógså tílpássédé óppskríftér, básért på díñé préféráñsér óg éksís]

[* Tílg~jéñg~élíg~ på Áñd~róíd~- óg íÓ~S-éñh~étér~. Dét k~révé~s WíF~í-tíl~kóbl~íñg ó~g éñ S~ámsú~ñg-kó~ñtó.]

[Smár~t éñé~rgíé~ffék~tíví~tét]

[Smár~tThí~ñgs É~ñérg~í]

[Ádmíñístrér éñérgíbrúkéñ tíl áppárátér sóm ér kóblét tíl SmártThíñgs ñår sóm hélst óg hvór sóm hélst fór å spáré éñérgí. SmártThíñgs Éñérgý* gír típs óm éñérgíéfféktívítét. Fúñksjóñéñ óvérvåkér ógså strømfórbrúkét tíl tílkóblédé áppárátér** í sáññtíd, óg sámméñlígñér dét méd fórrígé måñéd. Óg déñ v]

[* Tílgjéñgélíg på Áñdróíd- óg íÓS-éñhétér. Éñ WíFí-tílkóblíñg óg éñ Sámsúñg-kóñtó krévés.
** SmártThíñgs Éñérgý fúñgérér fór tídéñ méd rúñdt 40 Sámsúñg-áppárátér sóm ér SmártThíñgs-áktívérté. Díssé íñklúdérér kjøléskáp, váskémáskíñér, tørkétrómlér, óppváskmáskíñér, klímááñlégg, lúftréñséré, støvsúgéré, óvñér, kjøkkéñvíftér, kókétóppér, míkróbølgéóvñér, TV-ér (frá júñí 2022) óg éñérgímåléré.]

[Áútó~mátí~sért~ védl~íkéh~óld ó~g pró~blém~díág~ñósé~]

[Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré]

[Dét ér éñkélt å óvérvåké óg tá váré på kjøléskápét. SmártThíñgs Hómé Cáré* tílbýr óvérvåkíñg óg várslér í sáññtíd. Dú káñ sjékké státúséñ, íñklúdért tílstáñdéñ tíl váññfíltérét. Déñ várslér dég ógså áútómátísk hvís délér må skíftés út éllér próblémér óppdágés, óg fóréslår éñ løsñíñg.]

[* Tílg~jéñg~élíg~ på Áñd~róíd~- óg íÓ~S-éñh~étér~. Dét k~révé~s WíF~í-tíl~kóbl~íñg ó~g éñ S~ámsú~ñg-kó~ñtó.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

[Ýtél~sé]

[Fórr~ígé]

[Kóñs~ékvé~ñt kj~ølíñg~ méd f~órbé~drét~ ávrí~míñg~]

[ÁÍ Pr~ésís~ kjølí~ñg]

[Ópprétthóld éñ jévñ témpérátúr í kjøléskápét véd áútómátísk jústéríñg áv ávrímíñgssýklúséñ fór å pássé úlíké sítúásjóñér. ÁÍ Présís kjølíñg på SmártThíñgs-áppéñ* áñálýsérér brúksmøñstréñé díñé óg kóñtróllérér déréttér ávrímíñgéñ, slík át déñ fúñgérér ñår døréñé íkké åpñés ófté.**,***]

[* Tílgjéñgélíg på Áñdróíd- óg íÓS-éñhétér. Éñ Wí-Fí-tílkóblíñg óg éñ Sámsúñg-kóñtó ér ñødvéñdíg.
** Fáktíské résúltátér káñ váríéré ávhéñgíg áv íñdívídúéll brúk.
***«Básért på íñtérñ téstíñg. Ñår déñ ér áktívért, rédúsérér ÁÍ Hýbríd Cóólíñgs ñøýáktígé témpérátúrkóñtróll témpérátúrøkñíñgéñ í kjøléskápét ñår ávrímíñgéñ ér í gáñg. ​ Báré tílgjéñgélíg í kjøléskápsrómmét óg káñ øké éñérgíbrúkéñ.»]

[Bévá~rér k~úldé~ñ fór~ láñg~várí~g fér~skhé~t]

[Kjølé~káñá~l í mé~táll~]

[Ópprétthóld stábíl témpérátúr íññé í kjøléskápét så mátéñ hóldér ség férsk, sélv óm dú ófté åpñér óg lúkkér døréñ. Kjølékáñáléñ í métáll í bákvéggéñ hóldér på kúldéñ frá lúftéñ óg bídrár tíl å gjéñópprétté vármétápét ráskt. Dét gír ógså ét førstéklássés útsééñdé óg ér létt å tørké áv.]

[Hóld~ lúft~éñ íñ~ñé í k~jølés~kápé~t frí~sk]

[ÚV Dé~ódór~ízér~]

[Hóld~ lúft~éñ íñ~ñé í k~jølés~kápé~t frí~sk, dá~g étt~ér dá~g, óg b~évár~ máté~ñs ór~ígíñ~álé s~mák ó~g áró~má í l~áñg t~íd. Éñ~ íññé~býgd~ ÚV Dé~ódór~ízér~* rédú~séré~r lúk~t frá~ lúft~éñ í k~jølés~kápé~t**.]

[* Básért på íñtérñ téstíñg, déódórísérér déñ mér éññ 90 % áv kjøléskápét.** Básért på íñtérñ téstíñg í sámsvár méd ÍSÓ 27447, drépér déñ 99,99 % áv béstémté báktéríér (Stáphýlócóccús áúréús, Éschéríchíá cólí, Sálmóñéllá éñtérítídís óg Pséúdómóñás áérúgíñósá) på fíltéróvérflátéñ.]

[Thér~é ís á~ clós~éúp ó~f thé~ Múlt~í-páñ~trý w~íth t~hréé~ módé~s: Frú~ít & Vé~ggíé~, Bévé~rágé~ áñd M~éát & F~ísh. T~hé dr~áwér~ ís fí~lléd~ wíth~ frúí~ts. Ás~ thé m~ódé s~wítc~hés, t~hé dr~áwér~ fíll~s wít~h méá~t, thé~ñ wít~h bév~érág~és.]

[Thér~é ís á~ clós~éúp ó~f thé~ Múlt~í-páñ~trý w~íth t~hréé~ módé~s: Frú~ít & Vé~ggíé~, Bévé~rágé~ áñd M~éát & F~ísh. T~hé dr~áwér~ ís fí~lléd~ wíth~ frúí~ts. Ás~ thé m~ódé s~wítc~hés, t~hé dr~áwér~ fíll~s wít~h méá~t, thé~ñ wít~h bév~érág~és.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Bévá~rér f~érsk~hét p~å flék~síbé~l måté~]

[Múlt~íróm~ (3 módú~sér)]

[Lágré fórskjéllígé týpér mát óg dríkké véd pásséñdé témpérátúr, slík át dé hóldér ség férské óg vélsmákéñdé. Múltírómmét ér éñ úávhéñgíg kóñtróllért skúff sóm dú ráskt káñ kóñvértéré tíl fórskjéllígé fórhåñdsíññstílté témpérátúrér. Báré vélg méllóm 3 lágríñgsmódúsér: Frúkt & grøñt, kjøtt & físk óg dríkké.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Békv~émmé~lígh~ét]

[Fórr~ígé]

[Thér~é ís á~ clós~é-úp ó~f thé~ bótt~óm có~rñér~ óf th~é tóp~ páñé~l. Á há~ñd sl~íght~lý tó~úché~s thé~ Áútó~ Ópéñ~ Dóór~'s tó~úch s~éñsó~r áñd~ thé d~óór á~útóm~átíc~állý~ ópéñ~s.]

[Thér~é ís á~ clós~é-úp ó~f thé~ bótt~óm có~rñér~ óf th~é tóp~ páñé~l. Á há~ñd sl~íght~lý tó~úché~s thé~ Áútó~ Ópéñ~ Dóór~'s tó~úch s~éñsó~r áñd~ thé d~óór á~útóm~átíc~állý~ ópéñ~s.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Åpñé k~jølés~kápé~t éñk~élt m~éd bá~ré ét~ trýk~k]

[Áútó~mátí~sk åpñ~íñg á~v dør]

[Åpñé kjøléskápét smídíg¡ Kjøléskápéts áútómátísk åpñíñg áv dør hár bérøríñgsséñsórér ñédérst. Ñår dú bérørér dém létt, åpñés døréñé áútómátísk*. Dét gír práktísk tílgáñg tíl mátéñ díñ sélv ñår héñdéñé díñé ér fúllé. Óg útéñ håñdták sóm stíkkér út, gír dét ét stílíg sømløst útsééñdé.]

[* Éñ áútómátísk lúkkéfúñksjóñ ér íkké tílgjéñgélíg. Déñ fáktíské víñkéléñ sóm døréñé åpñés, káñ váríéré ávhéñgíg áv íñstállásjóñsómstéñdíghétéñé óg brúksfórhóldéñé, sóm å óppbéváré túñgé gjéñstáñdér í dørbókséñé. Brúkéréñ må káñskjé jústéré hvórdáñ kjøléskápét ér íñstállért hvís døréñé íkké åpñés órdéñtlíg. Bérøríñgsséñsóréñé káñ slås áv/på frá kóñtróllpáñélét/skjérméñ, óg stáñdárdíññstíllíñgéñ ér 'Áv'. Áútómátísk åpñíñg áv dør-fúñksjóñéñ káñ útílsíktét áktívérés véd kóñtákt méd éñ hvílkéñ sóm hélst króppsdél éllér áv ét bárñ éllér kjælédýr.]

[Thé c~ámér~á zóó~ms íñ~ tó th~é Bév~érág~é Céñ~tér í~ñsíd~é tóp~ léft~ dóór~. Á háñ~d ápp~róác~hés w~íth á~ cúp, f~íllí~ñg ít~ wíth~ wáté~r fró~m thé~ wáté~r dís~péñs~ér. Ñé~xt tó~ ít ís~ áñ Áú~tóFí~ll Wá~tér P~ítch~ér. Th~é wát~ér ís~ fíll~éd úp~.]

[Thé c~ámér~á zóó~ms íñ~ tó th~é Bév~érág~é Céñ~tér í~ñsíd~é tóp~ léft~ dóór~. Á háñ~d ápp~róác~hés w~íth á~ cúp, f~íllí~ñg ít~ wíth~ wáté~r fró~m thé~ wáté~r dís~péñs~ér. Ñé~xt tó~ ít ís~ áñ Áú~tóFí~ll Wá~tér P~ítch~ér. Th~é wát~ér ís~ fíll~éd úp~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Ñýt f~órfr~íské~ñdé k~áldt~ váññ~ på tó m~åtér]

[Bévé~rágé~ Céñt~ér™]

[Ñýt fórfrískéñdé káldt óg smáksátt váññ. Ét Bévérágé Céñtér™ ér plássért íññé í kjøléskápét, så dét ér míñdré sáññsýñlíg át dét blír fórúréñsét. Í tíllégg tíl éñ váññdíspéñsér, hár déñ éñ óppváskmáskíñsíkkér* óg BPÁ-frí** 1,4 L (48 óz) ÁútóFíll-váññkáññé fór réñsét váññ, sóm káñ tílførés frúkt éllér]

[* Téstét fór 125 sýklúsér í héñhóld tíl téstmétódéñ «Mótstáñd mót mékáñísk óppvásk áv rédskápér» (BS ÉÑ 12875-1:2005) óg sértífísért sóm óppváskmáskíñsíkkér áv SGS.
** Bísféñól Á (BPÁ) fíññés í pólýkárbóñátplást óg épóksýhárpíks, sóm ófté brúkés í mát- óg dríkkébéhóldéré, óg hár blítt kñýttét tíl múlígé ñégátívé hélsééfféktér.]

[Lágé~r más~sé ís~, gír d~ég ét~ válg~]

[Dúál~ Áútó~ Ícé M~ákér~ (méd C~úbéd~ Ícé / Í~cé Bí~tés™)]

[Vær fórbérédt på éñhvér áñlédñíñg méd tó fórskjéllígé týpér ís. Dúál Áútó Ícé Mákér lágér bådé Cúbéd Ícé óg Ícé Bítés™, sóm ávkjølér dríñkér ráskt. Déñ káñ lágé ópptíl 2,3 kg (5,1 lbs) ís óm dágéñ óg lágré ópptíl 3,1 kg (6,8 lbs)*. Óg, sídéñ dét ér í frýséréñ, frígjør dét pláss í kjøléskápét.]

[* [Béñk~édýb~dé] Pr~ódús~érér~ 1,2 kg (2,7 lb~s) / dág~ áv Cú~béd Í~cé óg~ 1,1 kg (2,4 lb~s) / dág~ áv Íc~é Bít~és™. Lá~grér~ 1,4 kg (3,1 lb~s) áv C~úbéd~ Ícé ó~g 1,7 kg (3,7 l~bs) áv~ Ícé B~ítés~™.]

[Flék~síbé~l ópp~bévá~ríñg~ áv høý~é, stó~ré óg~ klúm~pété~ váré~r]

[Skýv~éhýl~lé]

[Óppbévár stóré óg klúmpété gjéñstáñdér éfféktívt fór å útñýtté plásséñ í kjøléskápét gódt. Skývéhýlléñ ér hálvpártéñ áv bréddéñ på kjøléskápét óg káñ skývés tílbáké fór å skápé mér pláss* méllóm dé áñdré hýlléñé fór å óppbéváré høýé fláskér, stóré béhóldéré óg stóré gjéñstáñdér, sóm éñ flérlágs káké]

[* Ñår sk~ývéh~ýllé~ñ ér s~kjøvé~t íññ~, káñ h~øýé fl~áské~r éll~ér bé~hóld~éré s~óm ér~ óppt~íl 445 mm~ (17 1/2 tómm~ér) høý~é óg 360 m~m (14 1/8 tóm~mér) b~rédé~ lágr~és.]

[Férs~k fíl~trér~t váñ~ñ rás~kt óg~ létt~ tílg~jéñg~élíg~]

[Íñté~rñt v~áññf~ílté~r]

[Dríkk réñt óg frískt váññ. Dét íñtérñé váññfíltérét* fjérñér víssé fórúréñsñíñgér** í váññét sóm lévérés áv váññdíspéñséréñ. Så dú káñ ñýté kjølíg dríkké, útéñ å békýmré dég fór váññkválítétéñ. Dét ér éñkélt å få tílgáñg tíl óg védlíkéhóldé, dá dét báré tréñgér å skíftés út hvér 6. måñéd***.]

[* DÁ97-08006C, sóm hár blítt ÑSF-sértífísért í héñhóld tíl ÑSF/ÁÑSÍ 42, 53, 401 ÑSF/ÁÑSÍ/CÁÑ 372 téstmétódé.
** Íñklúdért plástpártíklér í størrélséñ 0,5~1,0㎛. Résúltátéñé káñ váríéré ávhéñgíg áv dé fáktíské brúksfórhóldéñé.
*** Réñsékápásítétéñ ér 1,136 L óg brúkstídéñ ér 6 måñédér. Váññkválítétéñ káñ ópprétthóldés véd å skífté fíltérét méd jévñé méllómróm. Érstátñíñgsfíltré káñ kjøpés gjéññóm SmártThíñgs, Sámsúñg.cóm óg Sámsúñg Éléctróñícs Sérvícé.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

DISEÑO

[Fórr~ígé]

[Stíl~íg úñ~íkt ó~g pér~sóñl~íg dé~sígñ~]

[BÉSP~ÓKÉ d~ésíg~ñ]

[Skáp ét stílíg óg úñíkt kjøkkéñómrådé. Dét hár ét tílpássbárt BÉSPÓKÉ désígñ, så døréñé ér tílgjéñgélígé í éñ rékké stílígé fárgér óg mátéríálér*. Báré vélg díñ fávórítt éllér míks óg mátch fárgér fór å kómbíñéré hármóñísk méd kjøkkéñmøbléñé díñé éllér légg tíl éñ úñík ákséñtfárgé.]

[* Dørfá~rgéá~ltér~ñátí~vér í~ñklú~déré~r: Glá~ss – Sá~tíñ W~híté~, Sátí~ñ Béí~gé, Cl~éáñ W~híté~, Cléá~ñ Déé~p Chá~rcóá~l. Mét~áll – É~sséñ~tíál~ Whít~é, Éss~éñtí~ál Bé~ígé, É~sséñ~tíál~ Dárk~ Métá~l, Cót~tá Wh~íté. F~árgé~tílg~jéñg~élíg~hét v~áríé~rér é~ttér~ láñd~.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Éffé~ktív~ítét~]

[Fórr~ígé]

[Kóñs~ékvé~ñt kj~ølíñg~ óg éñ~érgí~éffé~ktív~ítét~]

[ÁÍ-íñ~vért~érkó~mpré~ssór~]

[Hóld mátéñ kóñsístéñt kjølíg óg spár éñérgí. Déñ fórbédrédé strúktúréñ på ÁÍ-íñvértérkómpréssóréñ økér tréghétsmóméñtét méd 4,1x*, slík át déñ brúkér míñdré éñérgí*. Véd hjélp áv éñ ÁÍ-álgórítmé jústérér déñ hástíghétéñ fór å pássé díñé brúksmøñstré óg spáré éñérgí**. Hóldbárhétéñ støttés áv éñ 20 å]

[* Básért på íñtérñ téstíñg, vérífísért áv ÚL Sólútíóñs. Véd 1100 ó/míñ, sóm ér hóvéddríftsómrådét tíl kjøléskápskómpréssóréñ, blé kómpréssóréñs éñérgíéfféktívítét (ÉÉR) fórbédrét méd ópptíl 15 % sámméñlígñét méd Sámsúñgs éksístéréñdé kómpréssór (F9: ÑF9R9ÁT+++). Résúltátéñé káñ váríéré, ávhéñgíg áv fáktíské brúksfórhóld. Fór å útñýtté ÁÍ-fúñksjóñéñ tíl ÁÍ-íñvértérkómpréssóréñ, må ÁÍ Éñérgý módé áktívérés í SmártThíñgs-áppéñ, sóm ógså krévér éñ Wí-Fí-tílkóblíñg óg éñ Sámsúñg-kóñtó.
** Báré tílgjéñgélíg på máskíñlæríñgsmódéllpródúktér útstýrt méd ÁÍ-álgórítmér. ÁÍ Éñérgý Módé må væré slått på í SmártThíñgs-áppéñ, sóm ér tílgjéñgélíg på Áñdróíd- óg íÓS-éñhétér. Dét krévés WíFí-tílkóblíñg óg éñ Sámsúñg-kóñtó.
*** 20 års gáráñtí ér bégréñsét tíl kómpréssóréñ (tílgjéñgélíg óvér hélé vérdéñ bórtsétt frá Ñórd-Áméríká). « Frá 1. júlí 2022 gjéldér éñ 20 års résérvédélsgáráñtí frá kjøpsdágéñ. Gáráñtíéñ gjéldér kúñ fór déñ ñévñté kómpóñéñtéñ, déñ dígítálé íñvértérkómpréssóréñ på kjøléskáp, sóm sélgés íññéñfór ÉÚ, óg dékkér íkké áñdré kóstñádér sóm árbéídskóstñádér, frákt éllér íñstállásjóñ. Fúllstéñdígé vílkår: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ñó/súppórt/wárráñtý/»]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Slík~ målér~ dú]