[Brúk~ Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtTá~g óg S~márt~Tág+]
[Ér dú glémsóm¿ Hár dú ñóéñ gáñg fórlágt ñóé víktíg¿ Dét skjér méd dé bésté áv óss. Éllér dú hár káñskjé ét kjælédýr sóm váñdrér mýé í gátéñé. Méd déñ ñýé Sámsúñg Gáláxý SmártTág óg SmártTág+ tréñgér dú úáñsétt íkké å få páñíkk. Díssé høýtékñólógíské spórérñé káñ féstés tíl éñ gjéñstáñd óg spórés méd SmártThíñgs-áppéñ. Óg dét bésté áv ált¿ Dú tréñgér íkké bétálé fór déñ grúññléggéñdé spóríñgstjéñéstéñ.]
[Mérk~ñád: S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~tTág~ óg Sm~ártT~ág+ ér~ kómp~átíb~lé mé~d Gál~áxý-t~éléf~óñér~ óg ñé~ttbr~étt m~éd dé~ñ ñýé~sté v~érsj~óñéñ~ áv Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ.]
[Fór å spóré óg søké éttér díñ Gáláxý SmártTág éllér SmártTág+ ékstérñt, må dú kóblé déñ tíl SmártThíñgs. Éttér ñóéñ få míñúttér får dú éñ pålítélíg måté å spóré víktígé ártíklér på. Følg véílédñíñgéñ ñédéñfór fór å kóblé díñ Gáláxý SmártTág éllér SmártTág+ tíl SmártThíñgs.]
[1. Åpñé S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ ó~g trý~kk på k~ñápp~éñ på G~áláx~ý Smá~rtTá~g.]
[2. Éñ pó~púp-m~éldí~ñg ví~sés ñ~år Gál~áxý S~márt~Tág p~åvísé~s; vél~g Lég~g tíl~ ñå.]
[Mérk~ñád: H~vís í~ñgéñ~ pópú~p-mél~díñg~ vísé~s, trý~kk på É~ñhét~ér, Lé~gg tí~l(plú~ssté~gñét~) óg tr~ýkk d~érét~tér p~å Légg~ tíl é~ñhét~. Trýk~k på fá~ñéñ É~ttér~ mérk~éóg v~élg d~érét~tér S~ámsú~ñg. Tr~ýkk p~å Tágg~/Spór~ér óg~ trýk~k dér~étté~r på Gá~láxý~ Smár~tTág~.]
[3. Vélg~ sírk~éléñ~ óg tr~ýkk p~å Éñíg~.]
[4. Trýk~k på St~árt. V~élg øñ~skét~ Stéd~ óg Ró~m fór~ éñhé~téñ h~vís d~ú blí~r béd~t óm d~ét.]
[5. Trýk~k på kñ~áppé~ñ míd~t í Gá~láxý~ Smár~tTág~. Éñhé~téñ v~íl áv~gí éñ~ lýd f~ór å bé~kréf~té át~ déñ é~r í pá~ríñg~smód~ús.]
[6. Følg í~ñstr~úksj~óñéñ~é på sk~jérm~éñ fó~r å fúl~lføré~ tílk~óblí~ñg.]
[7. Ñår dú~ ér fé~rdíg~, víl é~ñhét~éñ vær~é tíl~gjéñ~gélí~g í Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ óg~ vísé~s í Fí~ññ-fú~ñksj~óñéñ~ í Smá~rtTh~íñgs~. Sé ñé~sté d~él fó~r íñf~órmá~sjóñ~ óm sp~óríñ~g áv G~áláx~ý Smá~rtTá~g méd~ Smár~tThí~ñgs F~íñd.]
[Ñår dú~ ér í é~ñ kñí~pé óg~ íkké~ fíññ~ér dí~ñ Gál~áxý S~márt~Tág, v~íl dé~t væré~ gódt~ å víté~ át dé~t fíñ~ñés f~léré~ måtér~ å fíññ~é déñ~ på.]
[1. Åpñé S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ, t~rýkk~ på fáñ~éñ Éñ~hété~r, óg t~rýkk~ déré~ttér~ på Hjé~m-íkó~ñét.]
[2. Vélg~ øñské~t sté~d óg s~véíp~ gjéñ~ñóm r~ómmé~ñé fó~r å fíñ~ñé tá~ggéñ~ díñ.]
[3. Vélg~ díñ G~áláx~ý Smá~rtTá~g éll~ér Sm~ártT~ág+ óg~ vélg~ déré~ttér~ Vís k~árt.]
[4. Dá åpñ~és Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d. Méd~ déññ~é fúñ~ksjó~ñéñ k~áñ dú~ spór~é Gál~áxý S~márt~Tág ó~g áñd~ré mó~bílé~ñhét~ér só~m ér l~ágt t~íl í S~márt~Thíñ~gs-kó~ñtóé~ñ díñ~. Hvís~ déñ ó~ppdá~gés, v~ísés~ ómtr~éñt h~vór S~márt~Tág l~íggé~r.]
[Hvís~ dú fó~rtsá~tt ík~ké ká~ñ fíñ~ñé dé~ñ, káñ~ dú br~úké d~íssé~ tíll~éggs~álté~rñát~ívéñ~é fór~ å fíññ~é ñøýá~ktíg~ hvór~ déñ l~íggé~r:]
- [Søk í ñ~ærhét~éñ: Br~úk dé~tté t~íl å hj~élpé~ dég å f~íññé~ éñhé~téñ ñ~år dú v~ét dé~ñ ér í~ ñærhé~téñ. D~ú víl~ få vít~é óm s~ígñá~lét f~rá Gá~láxý~ Smár~tTág~ ér sv~ákt é~llér~ stér~kt. Dé~t grøñ~ñé óm~rådét~ blír~ størr~é étt~ér hv~ért s~óm dú~ ñærmé~r dég~ éñhé~téñ ó~g síg~ñálé~t blí~r sté~rkér~é.]
- [Ñáví~gér: B~rúk d~éññé~ fúñk~sjóñ~éñ ñår~ dét v~ísés~ på kár~tét h~vór é~ñhét~éñ lí~ggér~, méñ d~ú ér ú~síkk~ér på h~vórd~áñ dú~ skál~ ñå déñ~. Dá fås~ ópp é~ñhét~éñs p~láss~éríñ~g í Gó~óglé~ Máps~, så dú k~áñ ñá~vígé~ré tí~l déñ~ méd G~PS.]
- [Ríñg~: Trýk~k på dé~tté f~ór át~ Gálá~xý Sm~ártT~ág sk~ál áv~gí éñ~ pípé~lýd. D~éñ ví~l fór~tsét~té å rí~ñgé t~íl dú~ trýk~kér p~å Stóp~p. Déñ~ñé fú~ñksj~óñéñ~ ér út~mérk~ét hv~ís dú~ vét á~t éñh~étéñ~ ér í ñ~ærhét~éñ óg~ tréñ~gér l~ítt m~ér tí~d tíl~ å fíññ~é déñ~.]
[Ñår Gá~láxý~ Smár~tTág~ éllé~r Smá~rtTá~g+ ér k~óblé~t tíl~ télé~fóñé~ñ díñ~ éllé~r ñét~tbré~ttét~, káñ d~ú trý~kké p~å kñáp~péñ p~å tágg~éñ fó~r å kjør~é éñ R~útíñ~é. Dú s~kál b~áré s~étté~ ópp h~áñdl~íñgé~r fór~ díñ G~áláx~ý Smá~rtTá~g í Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ.]
[1. Åpñé S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ ó~g trý~kk dé~rétt~ér på f~áñéñ~ Éñhé~tér.]
[2. Trýk~k på Hj~ém-ík~óñét~ óg vé~lg øñs~két s~téd. S~véíp~ gjéñ~ñóm r~ómmé~ñé fó~r å fíñ~ñé dí~ñ Gál~áxý S~márt~Tág é~llér~ Smár~tTág~+, så vél~gér d~ú déñ~.]
[3. Svéí~p tíl~ óg tr~ýkk p~å Trýk~két f~ór å vé~lgé h~vá só~m skj~ér ñår~ dú tr~ýkké~r på kñ~áppé~ñ på Gá~láxý~ Smár~tTág~.]
[Mérk~ñád: D~ú káñ~ ógså t~rýkk~é på Hó~ldt f~ór å vé~lgé h~vá só~m skj~ér ñår~ dú tr~ýkké~r på kñ~áppé~ñ óg h~óldé~r déñ~ íññé~.]
[4. Trýk~k på Lé~gg tí~l (plú~ssté~gñét~) óg vé~lg fú~ñksj~óñéñ~ dú ví~l brú~ké. Dú~ káñ f~ór ék~sémp~él tr~ýkké~ på Kóñ~tról~lér é~ñhét~ér, Vá~rslé~ ñóéñ~ éllé~r Kjør~ scéñ~ér.]
[5. Følg í~ñstr~úksj~óñéñ~é på sk~jérm~éñ fó~r å sét~té óp~p fúñ~ksjó~ñéñ ó~g trý~kk dé~rétt~ér på Ñ~ésté~.]
[6. Vélg~ háñd~líñg~éñ fó~r Rút~íñé, f~ór ék~sémp~él å sl~å på ét l~ýs.]
[7. Ñår dú~ ér fé~rdíg~, trýk~k på Lá~gré f~ór å lá~gré R~útíñ~éñ.]
[Hvís~ dú ík~ké lé~ñgér~ víl b~rúké~ díñ G~áláx~ý Smá~rtTá~g, må dú~ først~ fjér~ñé dé~ñ frá~ fúñk~sjóñ~éñ Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d.]
[1. Åpñé S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ, t~rýkk~ på Lív~-fáñé~ñ óg v~élg d~érét~tér S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd-kó~rtét~.]
[2. Trýk~k på Mé~ñý-ík~óñét~ ñédé~rst t~íl høý~ré, tr~ýkk p~å Flér~é ált~érñá~tívé~r (dé t~ré vé~rtík~álé p~ríkk~éñé) ó~g trý~kk på Á~ñgí f~ávór~ítt.]
[3. Vélg~ bórt~ Gálá~xý Sm~ártT~ág óg~ éñhv~ér áñ~ñéñ é~ñhét~ dú ík~ké øñs~kér s~kál v~ísés~ í Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~, óg tr~ýkk p~å Lágr~é.]
[4. Tágg~éñ óg~ éñhé~téñ(é~) víl í~kké l~éñgé~r spó~rés í~ Smár~tThí~ñgs F~íñd.]
[Dé fó~rríg~é púñ~ktéñ~é slé~ttér~ báré~ tágg~éñ fr~á Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~. Fór å f~jérñ~é Gál~áxý S~márt~Tág h~élt f~rá Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ:]
[1. Åpñé á~ppéñ~ óg tr~ýkk p~å fáñé~ñ Éñh~étér~-áppé~ñ, óg t~rýkk~ déré~ttér~ på Hjé~m-íkó~ñét. V~élg øñ~skét~ stéd~ óg sv~éíp g~jéññ~óm ró~mméñ~é fór~ å fíññ~é tág~géñ d~íñ.]
[2. Trýk~k på tá~ggéñ~ díñ ó~g hól~d déñ~ íññé~, óg tr~ýkk d~érét~tér p~å Rédí~gér.]
[3. Trýk~k på Sl~étt é~ñhét~, trýk~k dér~étté~r på Sl~étt f~ór å bé~kréf~té.]
[Gálá~xý Sm~ártT~ág br~úkér~ ét CR~2032-bátt~érí, s~óm ér~ ét lí~té lí~tíúm~bátt~érí f~órmé~t sóm~ éñ mý~ñt. Dé~t ér s~ámmé~ týpé~ bátt~érí s~óm vá~ñlíg~vís b~rúké~s í ár~mbåñd~súr. D~ú tré~ñgér~ méd á~ñdré~ órd í~kké l~ádé d~ét.]
[Ávhé~ñgíg~ áv dí~ñ brú~k óg á~ñdré~ fákt~órér~, káñ C~R2032-bát~térí~ér vá~ré í c~á. ét år~, så dú t~réñg~ér ík~ké té~ñké p~å át dú~ må být~té dé~t på éñ~ stúñ~d.]
[Fór å s~é ñív~å på bát~térí~ét, åpñ~é Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ, vél~g díñ~ Gálá~xý Sm~ártT~ág; gj~éldé~ñdé b~átté~ríñí~vå vís~és ñé~dérs~t på sk~jérm~éñ.]
[Dú ká~ñ lét~t být~té út~ bátt~éríé~t hví~s dét~ ér tó~mt. Dá~ gjør d~ú bár~é følg~éñdé~:]
[1. Sétt~ íññ f~íñgé~rtúp~péñ d~íñ él~lér é~ñ flá~t gjé~ñstá~ñd (só~m ét g~ítár~plék~tér é~llér~ kréd~íttk~órt) í~ hákk~ét ñé~dérs~t på Gá~láxý~ Smár~tTág~ óg tr~ékk t~íl dé~ñ åpñé~s.]
[2. Tá út~ dét g~ámlé~ bátt~éríé~tóg s~étt í~ ét ñý~tt íñ~ñéñ t~í sék~úñdé~r.]
[3. Klík~k dér~étté~r dék~sélé~t tíl~báké~ på plá~ss]
[Dú ká~ñ útf~øré éñ~ tílb~ákés~tíll~íñg h~vís d~íñ Gá~láxý~ Smár~tTág~ íkké~ vírk~ér só~m déñ~ skál~, éllé~r hví~s dú t~éñké~r å kób~lé dé~ñ tíl~ éñ áñ~ñéñ t~éléf~óñ. Fó~r å gjør~é dét~ må dú f~ýsís~k tá ú~t óg s~étté~ íññ b~átté~ríét~ ígjé~ñ.]
[1. Først~ åpñér~ dú bá~ttér~ídék~sélé~t på Gá~láxý~ Smár~tTág~. Fór å g~jøré d~étté~, sétt~ íññ f~íñgé~rtúp~péñ d~íñ él~lér é~ñ flá~t gjé~ñstá~ñd (só~m ét g~ítár~plék~tér é~llér~ kréd~íttk~órt) í~ hákk~ét ñé~dérs~t på Gá~láxý~ Smár~tTág~ óg tr~ékk t~íl bá~ttér~ídék~sélé~t løsñ~ér.]
[2. Tá út~ bátt~éríé~t óg t~rýkk~ óg hó~ld íñ~ñé kñ~áppé~ñ míd~t på Gá~láxý~ Smár~tTág~.]
[3. Sétt~ íññ b~átté~ríét~ ígjé~ñ méñ~s dú h~óldé~r kñá~ppéñ~ íññé~.]
[Mérk~ñád: G~jéñt~á déñ~ñé pr~óséd~ýréñ~ hvís~ éñhé~téñ á~vgír~ éñ lý~d lík~é étt~ér át~ bátt~éríé~t ér s~átt í~ññ.]
[4. Hóld~ kñáp~péñ í~ññé í~ fém s~ékúñ~dér ó~g slí~pp.]
[5. Klík~k bát~térí~déks~élét~ på tág~géñ p~å plás~s ígj~éñ. Éñ~hété~ñ ská~l ñå vær~é tíl~báké~stíl~t.]
[6. Hvís dú pláñléggér å kóblé Gáláxý SmártTág tíl éñ áññéñ téléfóñ, må dú først fjérñé déñ frá SmártThíñgs-áppéñ. Ñávígér tíl SmártThíñgs på téléfóñéñ díñ óg åpñé déñ, trýkk déréttér på Éñhétér-fáñéñ óg trýkk på Hjém-íkóñét. Vélg øñskét stéd óg svéíp gjéññóm rómméñé fór å fíññé tággéñ díñ.]
[7. Trýk~k på tá~ggéñ~ díñ ó~g hól~d déñ~ íññé~, óg tr~ýkk d~érét~tér p~å Rédí~gér.]
[8. Trýk~k på Sl~étt é~ñhét~, trýk~k dér~étté~r på Sl~étt f~ór å bé~kréf~té. Ñå v~íl Gá~láxý~ Smár~tTág~ fjér~ñés h~élt f~rá Sm~ártT~híñg~s, óg d~ú káñ~ légg~é tíl~ tílb~áké é~llér~ légg~ déñ t~íl på é~ñ áññ~éñ té~léfó~ñ hví~s dú øñ~skér~ dét.
]
[9. Hvís~ dú fó~rtsá~tt há~r pró~blém~ér mé~d Gál~áxý S~márt~Tág é~ttér~ át pr~óséd~ýréñ~ óvér~ ér út~ført, t~á kóñ~tákt~ méd S~ámsú~ñg Sú~ppór~t. ]
[Mérkñád: Sámsúñg Gáláxý SmártTág+ ér kómpátíbél méd Áñdróíd ÓS 8.0 éllér høýéré. Fór å brúké ÁR fíññ-fúñksjóñéñ, må ímídlértíd Gáláxý-téléfóñéñ díñ éllér ñéttbréttét støtté Áñdróíd 11 éllér ñýéré. Fúñksjóñéñ ér tílgjéñgélíg fór øýéblíkkét på Gáláxý Ñóté 20 Últrá, Gáláxý S21+, Gáláxý S21 Últrá óg Z Fóld 2. íÓS-éñhétér óg trédjépártérs Áñdróíd-éñhétér støttés íkké.]
[Gáláxý SmártTág+ lígñér på Gáláxý SmártTág, méñ déñ gír ógså múlíghétéñ tíl å fíññé dét dú hár místét méd útvídét vírkélíghét (ÁR) víá Últrá-brédbåñdtékñólógí. Déññé fúñksjóñéñ brúkér káméráét på téléfóñéñ díñ tíl å spóré ñøýáktíg hvór Gáláxý SmártTág+ líggér hvís déñ béfíññér ség íññéñfór 15 métér. Dérfór ér déñ ñýttíg hvís dú hár místét éñ gjéñstáñd hjémmé éllér í ñærhétéñ.]
[1. Ñår dú~ hár k~óblé~t Gál~áxý S~márt~Tág+ t~íl Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ på t~éléf~óñéñ~ éllé~r ñét~tbré~ttét~, åpñér~ dú áp~péñ ó~g trý~kkér~ på Lív~-fáñé~ñ. Trý~kk på S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd-kó~rtét~]
[2. Fórs~íkré~ dég ó~m át d~ú hár~ válg~t Gál~áxý S~márt~Tág+, ó~g trý~kk dé~rétt~ér på S~øk í ñær~hété~ñ.]
[3. Véñt~ í ñóé~ñ sék~úñdé~r óg t~rýkk~ déré~ttér~ på Fíñ~ñ méd~ kámé~ráét~.]
[Mérk~ñád: Á~ltér~ñátí~vét F~íññ m~éd ká~mérá~ét ví~sés k~áñsk~jé ík~ké hv~ís sí~gñál~ét ér~ fór s~vákt~.]
[1. Dét é~r múl~íg dú~ må gí t~íllá~téls~é før k~ámér~áét åp~ñés. P~ék dé~rétt~ér éñ~hété~ñ díñ~ rúñd~t ómk~ríñg~ í ómr~ådét r~úñdt~ dég.]
[2. Hvís~ sígñ~álét~ ér st~érkt~ ñók, s~ér dú~ pílé~r på sk~jérm~éñ só~m pék~ér dé~g í rí~ktíg~ rétñ~íñg ñ~år dú ñ~ærmér~ dég G~áláx~ý Smá~rtTá~g+.]
[1. Trýk~k på mú~síkk~ñóté~-íkóñ~ét fó~r át G~áláx~ý Smá~rtTá~g+ ská~l ríñ~gé, så d~éñ bl~ír éñ~klér~é å fíñ~ñé.]
[2. Hvís~ dú kó~mmér~ tíls~trék~kélí~g ñær G~áláx~ý Smá~rtTá~g+ óg g~jéñs~táñd~éñ dú~ hár m~ísté~t, vís~és éñ~ pópú~p-mél~díñg~ sóm f~órté~llér~ dég á~t déñ~ ér í ñ~ærhét~éñ.]
[Hvíl~ké éñ~hété~r ér k~ómpá~tíbl~é méd~ Gálá~xý Sm~ártT~ág+¿]
[Gáláxý SmártTág+ ér kómpátíbél méd Áñdróíd ÓS 8.0 éllér ñýéré. Fór å brúké ÁR fíññ-fúñksjóñ, må ímídlértíd Gáláxý-téléfóñéñ díñ éllér ñéttbréttét støtté Áñdróíd 11 éllér ñýéré. Fúñksjóñéñ ér tílgjéñgélíg fór øýéblíkkét på Gáláxý Ñóté 20 Últrá, Gáláxý S21+, Gáláxý S21 Últrá óg Z Fóld 2. Trédjépártérs Áñdróíd-éñhétér óg íÓS-éñhétér støttés íkké.]
[Hvór~fór t~áppé~s bát~térí~ét rá~skt p~å míñ G~áláx~ý Smá~rtTá~g+¿]
[Bátt~éríé~t káñ~ tápp~és rá~skér~é hví~s dú ó~fté b~rúké~r ÁR f~íññ-f~úñks~jóñé~ñ, éll~ér hv~ís Gá~láxý~ Smár~tTág~+ hár l~íggé~t úté~ñ tíl~sýñ ó~vér l~éñgr~é tíd~.]
[Hvór~dáñ b~rúké~r jég~ ÁR fí~ññ-fú~ñksj~óñ mé~d kám~éráé~t¿]
[Kóblé først Gáláxý SmártTág+ tíl SmártThíñgs-áppéñ på téléfóñéñ éllér ñéttbréttét dítt. Åpñé déréttér áppéñ, trýkk på Lív-fáñéñ óg trýkk på SmártThíñgs Fíñd-kórtét. Trýkk Søk í ñærhétéñ óg pék déréttér éñhétéñ díñ ómkríñg ómrådét rúñdt dég. Hvís dú kómmér ñær ñók gjéñstáñdéñ dú hár místét, áktívérés Gáláxý SmártTág+. Dú víl ógså sé grøññé óg svárté pílér på skjérméñ ñår dú ñærmér dég Gáláxý SmártTág+.]
[Hvá é~r drí~ftsb~étíñ~géls~éñé f~ór ÁR~ fíññ~-fúñk~sjóñ~éñ¿]
[Téléfóñéñ éllér ñéttbréttét dítt må støtté Últrá-brédbåñdsígñálér fór å brúké ÁR fíññ-fúñksjóñéñ. Fúñksjóñéñ vírkér káñskjé íkké på stédér dér dét ér váñskélíg å móttá sígñálér, sóm bágásjéróm í bíl, skúffér áv stål, tráñgé stédér íññéñdørs óg áñdré íññélúkkédé stédér. Dét víl káñskjé héllér íkké vírké hvís éñhétéñ ér móñtért éllér pékér í mótsátt rétñíñg áv Gáláxý SmártTág+.]
[Hvá é~r cá.-á~vstá~ñdéñ~ fór Á~R fíñ~ñ-fúñ~ksjó~ñéñ¿~]
[ÁR fú~ññ ká~ñ fíñ~ñé Gá~láxý~ Smár~tTág~+ íññé~ñ 15 mét~ér fr~á tél~éfóñ~éñ él~lér ñ~éttb~rétt~ét dí~tt.]
[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]
[Véññ~lígs~t svá~r på ál~lé sp~ørsmål~]