[Hvór~dáñ k~áñ jé~g lég~gé tí~l kré~dítt~-/débé~tkór~téñé~ míñé~ í Sám~súñg~ Páý¿~]

[Ñår dú~ hár k~óñfí~gúré~rt Sá~msúñ~g Páý~ méd í~ññst~íllí~ñgéñ~é sóm~ páss~ér bé~st tí~l díñ~é béh~óv, ká~ñ dú b~égýñ~ñé å lé~ggé t~íl kr~édít~t- óg/é~llér~ débé~tkór~téñé~ díñé~. Ñår dú~ hár l~ágt t~íl kó~rtéñ~é díñ~é, víl~ dú kú~ññé b~rúké~ dém ñ~år dú v~íl fó~rétá~ bétá~líñg~éñé d~íñé.]

[Bíld~é áv s~kjér~mbíl~dét l~égg t~íl kó~rt på S~ámsú~ñg Pá~ý.]

[Hvís~ dú ví~l brú~ké Sá~msúñ~g Páý~ óg tr~éñgé~r å vít~é hvó~rdáñ~ dú lé~ggér~ tíl k~órt í~ áppé~ñ, så føl~g dís~sé tr~íññé~ñé:]

1 [Kjør Sámsúñg Páý-áppéñ. Fór å léggé tíl kórtét dítt, trýkk på plúss-íkóñét (+) óvér Bétálíñgskórt. Áppéñ víl áktívéré káméráét óg bé dég óm å rétté dét mót fórsídéñ áv krédítt- éllér débétkórtét dítt. Ñår áppéñ óppdágér kórtñúmmérét óg útløpsdátóéñ, víl déñ bé dég óm å léggé íññ síkkérhétskódéñ CVC/CVV/CÍD (3-sífrét éllér 4-sífrét ávhéñgíg áv kórttýpéñ) óg ñávñét dítt slík dét vísés på kórtét.]

[Dú ká~ñ ógs~å légg~é íññ~ állé~ kórt~óppl~ýsñí~ñgéñ~é máñ~úélt~, íñkl~úsív~ kórt~ñúmm~ér óg~ útløp~sdát~ó. Bár~é trý~kk på á~ltér~ñátí~vét “L~égg t~íl kó~rt má~ñúél~t” í bú~ññéñ~ ñår áp~péñ b~ér dé~g óm å r~étté~ kámé~ráét~ mót k~órté~t.]

[Bémérk: Dé påkrévdé ópplýsñíñgéñé káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd óg kórtútstédér, så báré følg íñstrúksjóñéñé íññé í Sámsúñg Páý-áppéñ fór å léggé tíl kórtíñfórmásjóñéñ díñ sóm kórtñúmmér, ñávñ på kórthóldér óg útløpsdátó. Dóbbéltsjékk állé ópplýsñíñgéñé ñår dé hár blítt lágt íññ fór å síkré át ált ér kórrékt. ]

2 [Ñår dú~ hár l~ágt t~íl ál~lé kó~rtóp~plýs~ñíñg~éñé, s~å trýk~k på ál~térñ~átív~ét “Ñé~sté”, ó~g véñ~t tíl~ áppé~ñ gód~kjéñ~ñér k~órté~t dít~t. Ñår d~ét ér~ gjór~t, gód~tá ví~lkåré~ñé óg~ bétí~ñgél~séñé~ tíl b~áñké~ñ díñ~ dérs~óm dé~ dúkk~ér óp~p.]
3 [Dú víl déréttér blí bédt óm å vérífíséré kórtét dítt. Vélg méllóm állé vérífíkásjóñsmétódéñé sóm vísés på skjérméñ (díssé káñ váríéré ávhéñgíg áv báñkéñ díñ óg/éllér kórtútstédéréñ), óg følg íñstrúksjóñéñé í áppéñ fór å fúllføré vérífíkásjóñéñ. Ñår ált détté ér gjórt, må dú káñskjé ógså úñdérskrívé kórtét. Gjør dét véd å tégñé íññé í bókséñ sóm vísés på skjérméñ.]
4 [Kórt~ét dí~tt ér~ ñå lág~t tíl~ í Sám~súñg~ Páý. D~ú káñ~ légg~é tíl~ flér~é kór~t í áp~péñ v~éd å tr~ýkké~ på ált~érñá~tívé~t “Lég~g tíl~ ñýtt~ kórt~” síst~ í pró~séss~éñ, él~lér v~éd å tr~ýkké~ på Bét~álíñ~gskó~rt på h~óvéd~skjé~rmbí~ldét~ tíl S~ámsú~ñg Pá~ý, óg d~érét~tér “L~égg t~íl”.]

[Hvís dú skúllé béstémmé dég fór å fjérñé Sámsúñg Páý-kórtéñé díñé, káñ dú fórtsétté å brúké díñé fýsíské bétálíñgskórt. Véd å fjérñé ét bétálíñgkórt frá Sámsúñg Páý fjérñér dú báré bétálíñgsíñfórmásjóñéñ frá éñhétéñ. Dítt fýsíské kórt víl fórblí áktívt. Hvís dú víl slétté kórtét dítt, så kóñtákt kórtútstédéréñ díñ.]

[Bémérk: Bétálíñgskórtét dítt sóm ér víst í Sámsúñg Páý, sér káñskjé íkké út sóm dítt fýsíské kórt. Í détté tílféllét víl Sámsúñg Páý brúké éñ gráfísk frémstíllíñg áv kórtét dítt. Dú káñ fástslå óm kórtét dítt ér kórrékt véd å kóñtrólléré át følgéñdé ópplýsñíñgér sámsvárér méd dítt fýsíské kórt: kórtñéttvérkét (Vísá, MástérCárd éllér Ámérícáñ Éxpréss, fór éksémpél), báñkéñ sóm útstédté kórtét óg dé fíré sísté sífréñé på kórtét dítt. ]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]