[Slík~ régí~stré~rér d~ú hús~hóld~ñíñg~sápp~árát~ér í S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ]

[Smár~tThí~ñgs-l~ógó ó~g hús~hóld~ñíñg~sápp~árát~ér.]

[Légg~ tíl h~úshó~ldñí~ñgsá~ppár~átér~ í Smá~rtTh~íñgs~:]

1 [Slå på h~úshó~ldñí~ñgsá~ppár~átér~ fór å r~égís~trér~é dém~ tíl S~márt~Thíñ~gs.]
2 [Kjør S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ p~å smár~ttél~éfóñ~éñ dí~ñ.]
3 [På stá~rtsí~déñ t~íl Sm~ártT~híñg~s trý~kkér~ dú på í~kóñé~t Lég~g tíl~ (+) > Légg~ tíl é~ñhét~.]
[Légg~ tíl-í~kóñ (+) v~álgt~ på Smá~rtTh~íñgs~ stár~tsíd~é óg ¨L~égg t~íl éñ~hét¨ ú~thév~ét.]
4 [Légg~ tíl h~úshó~ldñí~ñgsá~ppár~átér~ på dét~ étté~rfølg~éñdé~ skjé~rmbí~ldét~ "Légg~ tíl é~ñhét~".]
[Skjé~rmbí~ldét~ ¨Légg~ tíl é~ñhét~¨ dér h~úshó~ldñí~ñgsá~ppár~átér~ légg~és tí~l.]
  • [QR-kó~désk~áññí~ñg: Tr~ýkk p~å Qr-kó~désk~áññí~ñg, óg~ kjéñ~ñ ígj~éñ QR~-kódé~ñ tíl~ húsh~óldñ~íñgs~áppá~ráté~t sóm~ skál~ tílk~óblé~s.]
[Skjé~rmbí~ldé f~ór å óp~pdág~é QR-k~ódés~káññ~íñg á~v hús~hóld~ñíñg~sápp~árát~ét só~m ská~l kób~lés t~íl.]
  • [Éñhé~tér í~ ñærhé~téñ: T~rýkk~ på ¨Søk p~éríf~éríú~tstý~r¨, óg t~rýkk~ på hús~hóld~ñíñg~sápp~árát~ét fó~r å rég~ístr~éré d~ét på l~ísté~ñ óvé~r tíl~kóbl~íñgs~báré~ éñhé~tér.] 
[Líst~é óvé~r tíl~kóbl~íñgs~báré~ éñhé~tér í~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~.]
  • [Vélg~ sélv~: Trýk~k på ík~óñét~ Sáms~úñg h~úshó~ldñí~ñgsá~ppár~áttý~pé (éñ~hét/p~ródú~séñt~) fór å r~égís~trér~é.] 
[Smár~tThí~ñgs á~ppár~átré~gíst~rérí~ñg - vé~lg ét~ éñhé~tsík~óñ fó~r å rég~ístr~éré.]
5 [Trýk~k på St~árt p~å skjé~rmbí~ldét~ "Skál~ ví bé~gýññ~é å rég~ístr~éré h~úshó~ldñí~ñgsá~ppár~átér~¿".]
6 [Áñgí~ ÁP-mó~dús á~vhéñ~gíg á~v týp~é hús~hóld~ñíñg~sápp~árát~.]
7 [Følg í~ñstr~úksj~óñéñ~é på ré~gíst~rérí~ñgss~kjér~méñ f~ór å fú~llfør~é tíl~kóbl~íñgé~ñ áv é~ñhét~éñ.]
8 [Ñår sm~ártt~éléf~óñéñ~ óg hú~shól~dñíñ~gsáp~párá~tét é~r tíl~kóbl~ét, ká~ñ dú á~ñgí d~ítt é~gét ñ~ávñ. K~óñtr~óllé~r hús~hóld~ñíñg~sápp~árát~ét på é~ñhét~éñs p~lúg-í~ñ-skj~érm.]

[Réfé~ráñs~é: Smá~rt Hó~mé-ád~ápté~r (éks~térñ~ próg~rámv~áréñ~økkél~) må væré~ íñst~állé~rt sé~párá~t fór~ å kóbl~é tíl~ víss~é hús~hóld~ñíñg~sápp~árát~ér tí~l Smá~rtTh~íñgs~.]

[Réfé~rér t~íl íñ~strú~ksjó~ñsmá~ñúál~éñ só~m fúl~gté m~éd hú~shól~dñíñ~gsáp~párá~tét f~ór å sj~ékké~ óm íñ~stál~lásj~óñ áv~ próg~rámv~áréñ~økkél~ støtt~és óg~ déñ ñ~øýákt~ígé í~ñstá~llás~jóñs~plás~sérí~ñgéñ~.]

[Bémé~rk: Ñår~ dú br~úkér~ éñ sm~ártt~éléf~óñád~ápté~r, må dú~ vélg~é éñ s~márt~hjém~-ádáp~tér (p~rógr~ámvá~réñøk~kél) í~ stéd~ét fó~r pró~dúkt~týpé~ñ (kjøl~éská~p, klí~mááñ~légg~, lúft~réñs~ér ós~v.) ñår d~ú rég~ístr~érér~ húsh~óldñ~íñgs~áppá~ráté~r.]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]