[Hvá é~r Díg~ítál~ ñøkké~l¿]

[Dígí~tál ñ~økkél~ brúk~ér sm~ártt~éléf~óñéñ~ díñ t~íl å út~føré d~é sám~mé fú~ñksj~óñéñ~é sóm~ éñ bí~lñøkk~él. Lås~ ópp, l~ås, stá~rt bí~léñ d~íñ óg~ mér f~rá sm~ártt~éléf~óñéñ~ díñ m~éd dé~ññé Ñ~FC/ÚW~B-ték~ñóló~gíéñ~ (Últr~á-wíd~ébáñ~d).]

[Bíld~é áv s~kjér~mbíl~déñé~ tíl S~ámsú~ñg dí~gítá~l ñøkk~él íñ~klúd~ért í~ Sáms~úñg W~állé~t.]

[Áll í~ñfór~másj~óñ lá~grés~ síkk~ért í~ smár~ttél~éfóñ~éñs í~ñtég~rért~é Séc~úré É~lémé~ñt, óg~ gjør d~ét éñ~kélt~ å vélg~é hví~lkéñ~ ñøkké~l dú v~íl br~úké.]

[Lés v~ídér~é ñéd~éñfó~r fór~ å fíññ~é út h~vórd~áñ Dí~gítá~l Kéý~ fúñg~érér~ óg hv~ílké~ brúk~sómr~ådér d~éñ há~r.]

[Ávhé~ñgíg~ áv bí~lmér~ké ká~ñ éñh~étéñ~é sóm~ tíll~átér~ brúk~éñ áv~ Dígí~tál K~éý vá~ríér~é.]


[Hvís~ dú br~úkér~ éñ Gé~ñésí~s/KÍÁ~/Hýúñ~dáí]

  • [Dígítál Kéýs káñ brúkés på módéllér méd déñ ñýésté Áñdróíd 13 ÓS-prógrámváréñ éllér høýéré íñstállért: Gáláxý S20-séríéñ (úññtátt S20 FÉ), Ñóté20-séríéñ, S21-séríéñ (íñklúdért S21 FÉ), S22-séríéñ, S23-séríéñ (íñklúdért S23 FÉ), S24-séríéñ (íñklúdért S24 FÉ), Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Flíp4, Z Flíp5, Z Flíp6, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6.]

 

[Hvís~ dú br~úkér~ éñ BM~W / Míñ~í-bíl~]

  • [Dígítál Kéýs káñ brúkés på módéllér méd déñ ñýésté Áñdróíd 13 ÓS-prógrámváréñ éllér høýéré íñstállért: Gáláxý S20-séríéñ (úññtátt S20 FÉ), Ñóté20-séríéñ, S21-séríéñ (íñklúdért S21 FÉ), S22-séríéñ, S23-séríéñ (íñklúdért S23 FÉ), S24-séríéñ (íñklúdért S24 FÉ), Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Flíp4, Z Flíp5, Z Flíp6, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6.]

  • [Fór å k~úññé~ brúk~é dé ñ~ýé fú~ñksj~óñéñ~é (Shá~ré Ké~ý, ÚWB~-týpé~) í Díg~ítál~ Kéý, k~révé~s dét~ éñ óp~pdát~éríñ~g tíl~ dét ñ~ýést~é Áñd~róíd~ 13 ÓS él~lér h~øýéré~ S/W óg~ tíl d~éñ ñý~ésté~ Dígí~tál K~éý-áp~péñ.]

 

[Hvís~ dú br~úkér~ éñ BÝ~D-bíl~]

  • [Dígítál Kéýs káñ brúkés på módéllér méd déñ ñýésté Áñdróíd 13 ÓS-prógrámváréñ éllér høýéré íñstállért: Gáláxý S20-séríéñ (úññtátt S20 FÉ), Ñóté20-séríéñ, S21-séríéñ (íñklúdért S21 FÉ), S22-séríéñ, S23-séríéñ (íñklúdért S23 FÉ), S24-séríéñ (íñklúdért S24 FÉ), Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Flíp4, Z Flíp5, Z Flíp6, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6.]

 

[Hvís~ dú br~úkér~ éñ ÁÚ~DÍ-bí~l]

  • [Dígítál Kéýs káñ brúkés på módéllér méd déñ ñýésté Áñdróíd 13 ÓS-prógrámváréñ éllér høýéré íñstállért: Gáláxý S20-séríéñ (úññtátt S20 FÉ), Ñóté20-séríéñ, S21-séríéñ (íñklúdért S21 FÉ), S22-séríéñ, S23-séríéñ (íñklúdért S23 FÉ), S24-séríéñ (íñklúdért S24 FÉ), Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Flíp4, Z Flíp5, Z Flíp6, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6.]

 

[Í héñ~hóld~ tíl S~ámsú~ñgs s~íkké~rhét~spól~ícý k~áñ éñ~ Dígí~tál K~éý bá~ré br~úkés~ på éñ s~márt~télé~fóñ. Ó~vérf~øríñg~ áv íñ~fórm~ásjó~ñ éll~ér dú~plís~éríñ~g mél~lóm é~ñhét~ér ér~ íkké~ múlí~g. Fór~tsét~t å lés~é fór~ å fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ.]

[Bémé~rk:]

  • [Líst~éñ óv~ér sm~ártt~éléf~óñmó~déll~ér só~m støt~tés k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv b~ílpr~ódús~éñt.]
  • [Dú ká~ñ ópp~dáté~ré dí~tt Áñ~dróí~d ÓS í~ Íññs~tíll~íñgé~r > Pró~grám~váré~óppd~átér~íñg > L~ást ñ~éd óg~ íñst~állé~r.]
  • [Dú ká~ñ ópp~dáté~ré áp~péñ t~íl dí~ñ díg~ítál~é ñøkk~él í G~áláx~ý Stó~ré > Mé~ñý > Óp~pdát~éríñ~gér.]
  • [Déññ~é fúñ~ksjó~ñéñ k~áñ vær~é útí~lgjé~ñgél~íg áv~héñg~íg áv~ régí~óñ. mó~déll~ éllé~r bíl~mérk~é.] 

[Dét v~íktí~gsté~ tríñ~ñét é~r å íñs~táll~éré b~ílpr~ódús~éñté~ñs áp~p éll~ér mó~ttá é~ñ mél~díñg~ méd r~égís~trér~íñgs~óppl~ýsñí~ñgér~ frá d~ém. Ñår~ dú há~r dét~, følg d~íssé~ tríñ~ñéñé~:]

1 [Régí~stré~r ópp~lýsñ~íñgé~ñé dí~ñé í b~ílpr~ódús~éñté~ñs áp~p véd~ å følgé~ áñví~sñíñ~géñé~.]
2 [Åpñé b~íléñ~ díñ m~éd dé~ñ fýs~íské~ ñøkké~léñ, ó~g følg~ déré~ttér~ íñst~rúks~jóñé~ñé í b~íléñ~s ñáv~ígás~jóñs~méñý~.]
3 [Trýk~k på mé~ñýéñ~ “Régí~stré~ríñg~ áv dí~gítá~l ñøkk~él” í b~ílpr~ódús~éñté~ñs áp~p.]
4 [Sáms~úñg W~állé~t víl~ åpñés~, óg dú~ víl k~úññé~ régí~stré~ré bí~lñøkk~éléñ~ díñ v~éd å føl~gé áp~péñs~ íñst~rúks~jóñé~r.]

[Bémé~rk: Hv~ís dé~tté é~r førs~té gá~ñg dú~ brúk~ér Sá~msúñ~g Wál~lét, v~íl dú~ kúññ~é gå ví~déré~ étté~r át d~ú hár~ sátt~ ópp d~íñ Sá~msúñ~g Wál~lét.]

[Déñ dígítálé ñøkkéléñ ér éñ fúñksjóñ sóm ássístérér díñ égéñtlígé bílñøkkél fór békvémmélíghétéñs skýld.
Fór å brúké bílñøkkéléñ díñ, følg díssé tríññéñé:

Éttér át dú hár fúllført régístréríñgéñ áv bílñøkkéléñ díñ, káñ dú brúké ÑFC/ÚWB-fúñksjóñéñ på smárttéléfóñéñ díñ tíl å låsé ópp éllér íññstíllé låséñ på bíldørhåñdtákét tíl å åpñé déñ.

Ñår bíléñ díñ kjéññér ígjéñ smárttéléfóñéñ díñ, káñ, ávhéñgíg áv bíléñ, skjérméñ på bíléñ díñ fórtéllé dég óm dú káñ stárté mótóréñ.
]

[ÑFC-t~ýpé]

1 [Bérør~ ÑFC-á~ñtéñ~ñéóm~rådét~ på smá~rtté~léfó~ñéñ m~éd dé~ñ díg~ítál~é ñøkk~éléñ~ régí~stré~rt tí~l kjør~étøýé~ts dør~. Døréñ~ víl l~åsés ó~pp él~lér l~åsés.]
2 [Ñår dú~ plás~séré~r smá~rtté~léfó~ñéñ p~å kjøré~tøýét~s tråd~løsé l~ádép~láté~ óg dé~ñ díg~ítál~é ñøkk~éléñ~ ér vé~rífí~sért~, káñ d~ú stá~rté b~íléñ~ méd s~tárt~kñáp~péñ.]

[Bémérk: Fór å brúké déññé fúñksjóñéñ må smárttéléfóñéñ óg bíléñ støtté ÑFC-fúñksjóñéñ.
Hvís bíléñ díñ íkké kjéññér ígjéñ smárttéléfóñéñ díñ, så prøv på ñýtt éttér å há jústért lítt på plásséríñgéñ éllér rétñíñgéñ på smárttéléfóñéñ díñ på déñ trådløsé ládéplátéñ.]

[ÚWB (ú~ltrá~bréd~båñd) t~ýpé]

1 [Bíld~øréñ l~åsés ó~pp ñår~ dú kó~mmér~ ñærmé~ bílé~ñ méd~ smár~ttél~éfóñ~éñ dí~ñ, óg d~éñ lås~és ñår~ dú bé~végé~r dég~ bórt~ frá d~éñ.]
2 [Étté~r át d~éñ dí~gítá~lé ñøk~kélé~ñ ér v~éríf~ísér~t ñår d~ú kóm~mér í~ññ í b~íléñ~, káñ d~ú stá~rté b~íléñ~ méd s~tárt~kñáp~péñ.]

[Bémé~rk: Fó~r å brú~ké dé~ññé f~úñks~jóñé~ñ må sm~ártt~éléf~óñéñ~ óg bí~léñ s~tøtté~ últr~ábré~dbåñd~ (ÚWB)-f~úñks~jóñé~ñ.]

[Hvís~ dú ví~l slú~tté å b~rúké~ díñ d~ígít~álé ñ~økkél~, så følg~ díss~é trí~ññéñ~é:]

1 [Vélg~ éñ ré~gíst~rért~ dígí~tál ñ~økkél~ fór å s~tárt~é skj~érmb~íldé~t Ñøkk~élóp~plýs~ñíñg~ér.]
2 [Vélg~ íkóñ~ét fl~éré á~ltér~ñátí~vér, ó~g trý~kk på “S~létt~”. Fór å f~úllf~øré dé~tté, k~révé~s fíñ~gérá~vtrý~kksg~jéñk~jéññ~íñg.]

[Hvís~ dú ví~l dél~é díñ~ dígí~tálé~ ñøkké~l, så ví~t át k~úñ bí~léíé~réñ k~áñ út~føré d~étté~. Hvís~ dú ér~ bílé~íéré~ñ óg d~ú víl~ stár~té dé~líñg~ áv dí~gítá~l ñøkk~él, så f~ølg dí~ssé t~ríññ~éñé:]

[Ávhé~ñgíg~ áv bí~lpró~dúsé~ñtéñ~ káñ D~élt ñ~økkél~ fóré~gå sóm~ ñédé~ñfór~.]

[(*) Bådé b~íléí~éréñ~s óg m~óttá~kéré~ñ áv D~élt ñ~økkél~ síñ s~márt~télé~fóñ m~å há dé~ñ ñýé~sté Á~ñdró~íd 13 ÓS~ éllé~ré høý~éré S~/W óg d~éñ ñý~ésté~ óppd~átér~íñgé~ñ áv D~ígít~ál ñøk~kél-á~ppéñ~.]

1 [Vélg~ éñ ré~gíst~rért~ dígí~tál ñ~økkél~ fór å åp~ñé sk~jérm~bíld~ét Ñøk~kéló~pplý~sñíñ~gér.]
2 [Vélg~ Délt~ ñøkké~l.]
3 [Skrí~v íññ~ dítt~ Sáms~úñg W~állé~t-pás~sórd~, éllé~r fór~tsét~t méd~ fíñg~éráv~trýk~ksgj~éñkj~éññí~ñg.]
4 [Áñgí~ ñávñ~ét på m~óttá~kéré~ñ áv d~élt ñ~økkél~ óg tí~llát~élsé~ tíl å b~rúké~ bílé~ñ, óg t~rýkk~ déré~ttér~ på Séñ~d ñøkk~él.]
5 [Vélg~ mótt~ákér~éñ áv~ délt~ ñøkké~l éll~ér mé~ldíñ~gsáp~péñ (t~ékst~méld~íñg, é~-póst~, Méss~éñgé~r).
Ápp~éñ só~m blé~ válg~t tíl~ å séñd~é dél~íñgs~íñví~tásj~óñéñ~ í déñ~ fórr~ígé p~rósé~sséñ~, åpñés~, óg mé~ldíñ~géñ b~lír s~éñdt~.]
6 [Békr~éft ó~g lév~ér vé~rífí~sérí~ñgsk~ódéñ~ fór å v~éríf~ísér~é mót~táké~réñ á~v dél~t ñøkk~él. Fó~r økt s~íkké~rhét~ áñbé~fálé~r ví å l~évér~é vér~ífís~éríñ~gskó~déñ v~éd br~úk áv~ éñ áñ~ñéñ m~étód~é éññ~ déñ s~óm br~úkés~ tíl å s~éñdé~ méld~íñgé~ñ méd~ délí~ñgsí~ñvít~ásjó~ñéñ.]
7 [Ñår dé~líñg~síñv~ítás~jóñé~ñ ér g~jéññ~ómfør~t, káñ~ dú sj~ékké~ líst~éñ óv~ér mó~tták~éré d~ú hár~ délt~ méd p~å skjé~rmbí~ldét~ Ñøkké~lópp~lýsñ~íñgé~r.]

[Détté káñ kúñ útførés ñår móttákéréñ hár móttátt éñ délíñgsíñvításjóñ víá tékstméldíñg frá bíléíéréñ. Móttákéré sóm hár móttátt délté ñøklér, tréñgér íkké å há méd ség éñ fýsísk ñøkkél éllér å kómmé íññ í bíléñ fór å régístréré éñ ñøkkél. Fór å gódtá déñ dígítálé ñøkkéléñ, følg díssé tríññéñé:]

1 [Åpñé t~ékst~méld~íñgé~ñ méd~ délí~ñgsí~ñvít~ásjó~ñéñ, ó~g trý~kk på “S~é ñøkk~él”.]
2 [Sáms~úñg W~állé~t víl~ åpñés~, óg dú~ víl k~úññé~ régí~stré~ré bí~lñøkk~éléñ~ díñ v~éd å føl~gé áp~péñs~ íñst~rúks~jóñé~r.]

[Bémérk: Bådé bíléíéréñs óg móttákéréñ áv Délt ñøkkél síñ smárttéléfóñ må há déñ ñýésté Áñdróíd 13 ÓS élléré høýéré S/W óg déñ ñýésté óppdátéríñgéñ áv Dígítál ñøkkél-áppéñ. Délíñgsíñvításjóñér káñ ógså móttás víá tékstméldíñgér, é-póst éllér méldíñgsáppér. Móttákéré áv délt ñøkkél káñ blí bédt óm vérífíséríñg véd gódkjéññélsésprósésséñ fór Délt ñøkkél, éllér éñ áktívéríñgspróséss fór Dígítál ñøkkél káñ blí påkrévd.
]

[Slík~ áktí~véré~r dú é~ñ díg~ítál~ ñøkké~l]

1 [Vérí~físé~ríñg~skód~é

Mót~táké~réñ á~v dél~t ñøkk~él sk~ál føl~gé íñ~strú~ksjó~ñéñé~ på bíl~éñs ñ~ávíg~ásjó~ñssk~jérm~ óg sk~rívé~ íññ v~éríf~ísér~íñgs~kódé~ñ sóm~ mótt~ás fr~á bíl~éíér~éñ.]
2 [Fýsí~sk bí~lñøkk~él

Mó~tták~éréñ~ áv dé~lt ñøk~kél s~kál h~á éñ f~ýsís~k bíl~ñøkké~l óg f~ølgé í~ñstr~úksj~óñéñ~é på bí~léñs~ ñáví~gásj~óñss~kjér~m.]
3 [Áktí~vért~ dígí~tál ñ~økkél~

Mótt~ákér~éñ áv~ délt~ ñøkké~l ská~l há d~éñ ák~tívé~rté d~ígít~álé ñ~økkél~éñ óg~ følgé~ íñst~rúks~jóñé~ñé på b~íléñ~s ñáv~ígás~jóñs~skjé~rm.]

[Bémé~rk: Hv~ís dé~tté é~r førs~té gá~ñg dú~ brúk~ér Sá~msúñ~g Wál~lét, k~áñ dú~ gå víd~éré é~ttér~ át dú~ hár s~átt ó~pp dí~ñ Sám~súñg~ Wáll~ét.]

[Déññ~é háñ~dlíñ~géñ k~áñ kú~ñ útf~ørés á~v bíl~éíér~éñ. Hv~ís dú~ víl g~jøré d~étté~, følg d~íssé~ tríñ~ñéñé~:]

1 [Kjør d~íñ Sá~msúñ~g Wál~lét ó~g vél~g éñ r~égís~trér~t díg~ítál~ ñøkké~l fór~ å stár~té sk~jérm~bíld~ét Ñøk~kéló~pplý~sñíñ~gér.]
2 [På skj~érmb~íldé~t Ñøkk~élóp~plýs~ñíñg~ér vé~lgér~ dú éñ~ mótt~ákér~ áv dé~ñ dél~té ñøk~kélé~ñ.]
3 [Ñår dú~ vélg~ér “Óp~phév~ ñøkké~l” (Cáñ~cél K~éý), ér~ fíñg~éráv~trýk~ksgj~éñkj~éññí~ñg påk~révd~.]
4 [Dú ká~ñ bék~réft~é ávs~lútñ~íñgé~ñ áv d~élíñ~géñ p~å skjé~rmbí~ldét~ Ñøkké~lópp~lýsñ~íñgé~r.]

[Hvís~ dú ví~l fór~híñd~ré áñ~dré í~ å brúk~é díñ~é díg~ítál~é ñøkl~ér, så f~ølg dí~ssé t~ríññ~éñé:] 

1 [Vélg~ éñ ré~gíst~rért~ dígí~tál ñ~økkél~ fór å åp~ñé sk~jérm~bíld~ét Ñøk~kéló~pplý~sñíñ~gér.]
2 [Vélg~ íkóñ~ét fl~éré á~ltér~ñátí~vér, ó~g trý~kk på “S~íkké~rhét~sált~érñá~tívé~r”.]
3 [Áktí~vér f~úñks~jóñé~ñ ídé~ñtít~étsv~éríf~ísér~íñg. F~ór å fú~llfør~é dét~té, kr~évés~ fíñg~éráv~trýk~ksgj~éñkj~éññí~ñg.]

[Jég b~égýñ~té å ré~gíst~réré~ éñ dí~gítá~l ñøkk~él på s~márt~télé~fóñé~ñ míñ~, méñ j~ég ká~ñ íkk~é fúl~lføré~ régí~stré~ríñg~éñ.]

[Ñår dú~ régí~stré~rér é~ñ díg~ítál~ ñøkké~l, káñ~ dét t~á 1-3 míñ~útté~r ávh~éñgí~g áv s~tátú~séñ p~å ñétt~vérk~ét dú~ brúk~ér.]

[Dét krévés éñ ñéttvérksfórbíñdélsé fór å régístréré éñ dígítál ñøkkél. Hvís dú prøvér å régístréré éñ dígítál ñøkkél í ét ómrådé dér ñéttvérkét íkké ér stábílt, káñ ñéttvérksfórbíñdélséñ væré ústábíl, éllér dú káñ há místét fórbíñdélséñ. Dú må væré óppmérksóm på ómrådét dér dú fórétár régístréríñgéñ.]

 

[Káñ j~ég ré~gíst~réré~ flér~é díg~ítál~é ñøkl~ér fó~r éñ bí~l¿]

[Dígí~tálé~ ñøklé~r tíl~láté~r kúñ~ át éñ p~rímær~brúk~ér ré~gíst~réré~r éñ ñ~økkél~ tíl é~ñ bíl~. Áñdr~é brú~kéré~ káñ b~rúké~ ñøkké~léñ v~íá ñøk~kéld~élíñ~gsfú~ñksj~óñéñ~.]

 

[Ér éñ~ ñétt~vérk~sfór~bíñd~élsé~ ñødvé~ñdíg~ fór å b~rúké~ éñ dí~gítá~l ñøkk~él¿]

[Hvís~ dú ál~léré~dé há~r rég~ístr~ért é~ñ díg~ítál~ ñøkké~l, káñ~ dú br~úké d~éñ sé~lv óm~ dú ík~ké há~r ñóé~ñ ñét~tvér~ksfó~rbíñ~déls~é.]

[Hvís~ dú ík~ké há~r éñ ñ~éttv~érks~fórb~íñdé~lsé, k~áñ dú~ íkké~ régí~stré~ré éñ~ ñý dí~gítá~l ñøkk~él.]

 

[Jég h~ár mí~stét~ smár~ttél~éfóñ~éñ mí~ñ. Hvó~rdáñ~ káñ j~ég íñ~ñstí~llé b~rúké~ñ áv m~íñé d~ígít~álé ñ~øklér~¿]

[Dú ká~ñ íññ~stíl~lé br~úkéñ~ áv dí~ñé dí~gítá~lé ñøk~lér v~éd å gå p~å ñétt~ét óg~ søké p~å “Fíññ~ míñ m~óbíl~”. Hér k~áñ dú~ låsé s~márt~télé~fóñé~ñ díñ~ på ávs~táñd~. Hvís~ dú sl~étté~r dát~áéñé~ på smá~rtté~léfó~ñéñ d~íñ, ví~l áll~é rég~ístr~érté~ dígí~tálé~ ñøklé~r ógs~å blí s~létt~ét.
]

 

[Hvá k~áñ jé~g gjør~é hví~s jég~ légg~ér éñ~hété~ñ míñ~ på bíl~éñs t~rådløs~é lád~éplá~té, mé~ñ bíl~éñ ík~ké st~árté~r¿]

[Sjék~k stá~túsé~ñ på dí~ñ díg~ítál~é ñøkk~él. Hv~ís dé~ñ díg~ítál~é ñøkk~éléñ~ íkké~ ér ré~gíst~rért~ på bíl~fírm~áéts~ sérv~ér, st~árté~r íkk~é bíl~éñ. Hv~ís dú~ brúk~ér éñ~ délt~ ñøkké~l, káñ~ dét h~éñdé~ át bí~léñ í~kké s~tárt~ér áv~héñg~íg áv~ tíll~átél~séñé~ sóm é~r gít~t.] 

[Bémé~rk: Tí~llát~élsé~ñé fó~r déñ~ dígí~tálé~ ñøkké~léñ k~áñ sj~ékké~s véd~ å vélg~é déñ~ tíls~váré~ñdé d~ígít~álé ñ~økkél~éñ í S~ámsú~ñg Wá~llét~.]

[Hvá k~áñ jé~g gjør~é hví~s jég~ hóld~ér éñ~hété~ñ míñ~ ñær bí~léñs~ dørhåñ~dták~, méñ d~øréñ í~kké åp~ñés¿~]

[Dét førsté dú må gjøré ér å sjékké óm ÑFC-fúñksjóñéñ på smárttéléfóñéñ díñ hár blítt áktívért. Hvís dú vélgér Dígítál ñøkkél í Sámsúñg Wállét, káñ dú sjékké státúséñ på díñé áktúéllé dígítálé ñøklér. Hvís brúkéñ áv éñ dígítál ñøkkél hár blítt stóppét, víl déñ íkké vírké.]

 

[Vírk~ér dí~gítá~lé ñøk~lér p~å állé~ bílé~rs dør~håñdt~ák¿]

[Ñéí, d~é vír~kér í~kké p~å állé~ bílé~rs dør~håñdt~ák. Dé~t ávh~éñgé~r áv b~ílmó~déll~éñ. Hv~ílké~ñ dør d~ú káñ~ brúk~é déñ~ dígí~tálé~ ñøkké~léñ p~å, káñ ó~gså vá~ríér~é. Fór~ mér í~ñfór~másj~óñ, kó~ñták~t bíl~pród~úséñ~téñ.]

 

[Ér dé~ñ tråd~løsé l~ádép~láté~ñ plá~ssér~t på sá~mmé s~téd í~ állé~ bílé~r¿]

[Plás~sérí~ñgéñ~ áv dé~ñ tråd~løsé l~ádép~láté~ñ sóm~ dú sk~ál lé~ggé s~márt~télé~fóñé~ñ díñ~ på ñår d~ú stá~rtér~ mótó~réñ, v~áríé~rér á~vhéñ~gíg á~v bíl~pród~úséñ~téñ. F~ór mé~r íñf~órmá~sjóñ~, kóñt~ákt b~ílpr~ódús~éñté~ñ.]

 

[Hvá k~áñ jé~g gjør~é hví~s døré~ñ íkk~é åpñé~s étt~ér át~ vérí~físé~ríñg~éñ ér~ békr~éfté~t¿]

[Hvís síkkérhétsíññstíllíñgéñ ér áktívért í Tílléggsméñýéñ í Ópplýsñíñgér óm déñ dígítálé ñøkkéléñ, békréftés síkkérhétsvérífíséríñg ñår dú låsér éllér låsér ópp bíldøréñ. Dú må békréfté díñ dígítálé ñøkkél méd díñé bíómétríské dátá. Déréttér må dú hóldé smárttéléfóñéñ mót bíléñs dørhåñdták íññéñfór 1 míñútt éttér békréftélséñ.]

[Hvís~ síkk~érhé~tsíñ~ñstí~llíñ~géñ é~r ákt~ívér~t óg s~márt~télé~fóñé~ñ ér s~lått á~v, ér í~kké f~íñgé~rávt~rýkk~sgjé~ñkjé~ññíñ~g múl~íg, óg~ déñ d~ígít~álé ñ~økkél~éñ ká~ñ íkk~é brú~kés.]

 

[Smár~ttél~éfóñ~éñ mí~ñ gík~k tóm~ fór b~átté~rí óg~ slók~két. K~áñ jé~g brú~ké mí~ñ díg~ítál~é ñøkk~él¿]

[Hvís smárttéléfóñéñ díñ hár slókkét éttér å há gått tóm fór báttérí, káñ déñ brúkés í 5 tímér. Méñ vít át hvís síkkérhétsfúñksjóñéñ ér áktívért på skjérmbíldét Ñøkkélópplýsñíñgér, káñ íkké déñ dígítálé ñøkkéléñ brúkés dá dét íkké ér múlíg å fórétá fíñgérávtrýkksgjéñkjéññíñg.  ]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]