[Básí~c Pró~dúct~ Gúíd~é]

[Déññé véílédñíñgéñ íññéhóldér grúññléggéñdé brúksáñvísñíñgér óg fórhóldsréglér fór pródúktét. Fór détáljért pródúktíñfórmásjóñ, sé brúkérhåñdbókéñ på Sámsúñgs ñéttstéd.
* Slík fíññér dú håñdbókéñ
Tríññ 1: Gå tíl Sámsúñgs kúñdéstøttéñéttstéd: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
Tríññ 2: Søk méd módéllñávñ éllér márkédsføríñgsñávñ.
]

[Síkk~érhé~tsvé~íléd~ñíñg~]

[Ádvá~rsél~¡ Vík~tígé~ síkk~érhé~tsíñ~strú~ksjó~ñér][
Lés síkkérhétsíñstrúksjóñéñé før dú brúkér pródúktét. Sé tábélléñ ñédéñfór fór éñ
fórkláríñg på sýmbólér sóm káñ fíññés på Sámsúñg-pródúktét.

FÓRSÍKTÍG
FÁRÉ FÓR ÉLÉKTRÍSK STØT. MÅ ÍKKÉ ÅPÑÉS.
FÓR Å RÉDÚSÉRÉ RÍSÍKÓÉÑ FÓR ÉLÉKTRÍSK STØT MÅ DÚ ÍKKÉ FJÉRÑÉ DÉKSÉLÉT (ÉLLÉR BÁKSÍDÉÑ). ÍÑGÉÑ ÁV DÉLÉÑÉ ÍÑÑÍ KÁÑ SKÍFTÉS ÚT ÁV BRÚKÉRÉÑ. LÁ KVÁLÍFÍSÉRTÉ PÉRSÓÑÉR HÅÑDTÉRÉ ÁLL SÉRVÍCÉ.]

[Sýmb~ól fó~r høý s~péññ~íñg] [Sýmb~ól fó~r høý s~péññ~íñg]

[Détt~é sým~bólé~t áñg~ír át~ dét é~r høýs~péññ~íñg p~å íññs~ídéñ~. Dét é~r fár~líg å k~ómmé~ í kóñ~tákt~ méd í~ñtér~ñé dé~lér á~v dét~té pr~ódúk~tét.]

[Ádvá~rsél~sýmb~ól] [Ádvá~rsél~sýmb~ól]

[Détt~é sým~bólé~t áñg~ír át~ dét f~ølgér~ méd v~íktí~g dók~úméñ~tásj~óñ vé~drøré~ñdé b~rúk ó~g véd~líké~hóld~ í dét~té pr~ódúk~tét.]

[Sýmb~ól fó~r klá~ssé 2-p~ródú~kt] [Sýmb~ól fó~r klá~ssé 2-p~ródú~kt]

[Klás~sé Íí~-pród~úkt: D~étté~ sýmb~ólét~ íñdí~kéré~r át d~ét ík~ké kr~évér~ jórd~íñg. H~vís d~étté~ sýmb~ólét~ íkké~ fíññ~és på é~t pró~dúkt~ méd é~ñ ñét~tléd~ñíñg~, MÅ pró~dúkt~ét há~ éñ gó~d jór~díñg~.]

[Sýmb~ól fó~r vék~séls~trøms~spéñ~ñíñg~] [Sýmb~ól fó~r vék~séls~trøms~spéñ~ñíñg~]

[Véks~élsp~éññí~ñg: Ñó~míñé~ll sp~éññí~ñg só~m ér m~árké~rt mé~d dét~té sý~mból~ét ér~ véks~élsp~éññí~ñg.]

[Sýmb~ól fó~r lík~éstr~ømssp~éññí~ñg] [Sýmb~ól fó~r lík~éstr~ømssp~éññí~ñg]

[Líké~strøm~sspé~ññíñ~g: Ñóm~íñél~l spé~ññíñ~g sóm~ ér má~rkér~t méd~ détt~é sým~bólé~t ér L~íkés~trøms~spéñ~ñíñg~.]

[Fórs~íktí~ghét~ssým~ból] [Fórs~íktí~ghét~ssým~ból]

[Ádvá~rsél~. Sé br~úkér~håñdb~ókéñ~: Détt~é sým~bólé~t íñs~trúé~rér b~rúké~réñ t~íl å sé~ í déñ~ éñkl~é brú~kérv~éílé~dñíñ~géñ f~ór ýt~térl~ígér~é sík~kérh~étsr~élát~ért í~ñfór~másj~óñ.]

[• Hvís útstýrét brúkér éñ strømádáptér
‒ Brúk báré strømádáptéréñ sóm fúlgté méd Sámsúñg-pródúktét dítt.
‒ Íkké brúk strømkábéléñ méd áñdré pródúktér.
• Íkké íñstállér détté útstýrét på ét líté stéd fór éksémpél í éñ bóks éllér lígñéñdé.
• Spóréñé óg åpñíñgéñé í kábíñéttét óg på báksídéñ éllér ñédérst gír ñødvéñdíg
véñtílásjóñ. Spóréñé óg åpñíñgéñé må áldrí væré blókkért éllér tíldékkét.
• Détté pródúktét skál væré plássért vékk frá vármékíldér sóm rádíátórér, vármérégístré éllér áñdré pródúktér sóm pródúsérér vármé.
• Íkké plássér béhóldéré méd váññ (vásér é.l.) på détté áppárátét, dá dét víl kúññé útgjøré éñ rísíkó fór bráññ éllér éléktrísk støt. (Áppárátét skál íkké ékspóñérés fór drýppíñg éllér søl)
• Áppárátéñé må kóblés tíl éñ jórdét stíkkóñtákt (báré Klássé Í-útstýr). Éllér brúk
báré ríktíg jórdét støpsél óg kóñtákt (báré Klássé Í-útstýr).
• Fór å kóblé áppárátét frá hóvédstrømñéttét må støpsélét trékkés út frá stíkkóñtáktéñ. Støpsélét må dérfór væré létt tílgjéñgélíg.
• Så léñgé déññé éñhétéñ ér kóblét tíl ét ÁC-véggútták, ér dét íkké kóblét frá ÁC- strømkíldéñ sélv óm dú slår áv déññé éñhétéñ méd PÓWÉR.
• Påsé át véksélstrømádáptérét líggér flátt på ét bórd éllér på gúlvét. Hvís dú plássérér véksélstrømádáptérét slík át dét héñgér méd líkéstrømlédñíñgéñ véñdt óppóvér, káñ váññ éllér áñdré frémmédlégémér tréñgé íññ í ádáptérét óg føré tíl át ádáptérét svíktér.
• FÓRSÍKTÍG: Rísíkó fór bráññ éllér éksplósjóñ hvís báttéríét býttés út méd féíl
týpé.
• Báré tíl brúk méd GS-óppført véggféstébrákétt (fór GS-sértífísérté módéllér)]

[Ádvá~rsél~ stéá~ríñl~ýs] [Ádvá~rsél~ stéá~ríñl~ýs]

[• ÁDVÁRSÉL – Íkké brúk flýtéñdé fúmígátórér sóm íññéhóldér kjémíkálíér, sóm mýggmíddél éllér lúftfrískér, rúñdt pródúktét. Hvís dámp kómmér í kóñtákt méd pródúktóvérflátéñ éllér kómmér íññ í pródúktét, káñ dét fórårsáké flékkér éllér fúñksjóñsféíl.]

[Éñké~l brú~kérv~éílé~dñíñ~g]

[Ñédl~ástí~ñg áv~ brúk~érvé~íléd~ñíñg~éñ óg~ drív~érfí~léñ]

[QR ím~ágé] [QR ím~ágé]

[Skáññ QR-kódéñ éllér gå tíl vísít sámsúñg.cóm/súppórt, brúk søkéféltét tíl å søké éttér módéllkódéñ fór détté pródúktét, óg lást ñéd brúkérvéílédñíñgéñ éllér drívérfíléñ.
Dú tréñgér éñ stábíl Íñtérñétt-fórbíñdélsé fór å lásté ñéd prógrámváréóppséttét, sóm dú fíññér véd å brúké følgéñdé kóblíñg [https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt].]

[Ví áñbéfálér át dú brúkér Íñtérñétt véd å kóblé tíl ét Wí-Fí-ñéttvérk fór å úññgå
dátákóstñádér.

Féílsøkíñgsvéílédñíñg

á. Slår ség áv útéñ át dú víl dét
‒ Hvís pródúktét sér út tíl å slå ség áv ség sélv, káñ dú prøvé å déáktívéré ñóéñ
áv pródúktéts éñérgíéfféktívítétsfúñksjóñér.
‒ Sé óm Déáktívér.tímér hár blítt áktívért. Déáktívér.tímér slår áútómátísk áv pródúktét éttér éñ spésífísért tídspéríódé.

b. Pródúktét lágér éñ póppéñdé lýd.
Ékspáñsjóñéñ óg sámméñtrékñíñgéñ áv pródúktéts ýtré déksél káñ fórårsáké éñ póppéñdé lýd.
Détté ér íkké ét tégñ på éñ féíl véd pródúktét. Dét ér trýgt å brúké pródúktét.

c. ÚSB Týpé-C-pórtéñ gjéñkjéññés íkké.
Kóñtróllér kábéltílkóblíñgéñ óg íññgáñgspórtéñ.]

[ÚSB-t~ýpé-C~/ládé~pórt~] [ÚSB-t~ýpé-C~/ládé~pórt~]

[(ÚSB-t~ýpé-C~/ládé~pórt~) káñ k~óblé~s tíl~ éñ bær~bár d~átám~áskí~ñ éll~ér éñ~ móbí~léñh~ét, óg~]

[ÚSB T~ýpé-Á~-pórt~] [ÚSB T~ýpé-Á~-pórt~]

[(ÚSB T~ýpé-Á~-pórt~) káñ k~óblé~s tíl~ éñ ÚS~B-éñh~ét.]

[• Kóñtróllér óg páss på át dú brúkér kábéléñ sóm følgér méd.

Áññéñ íñfórmásjóñ
‒ Déññé éñhétéñ ér ét dígítált áppárát í klássé B.
‒ Bíldéñé óg spésífíkásjóñéñé tíl íñstállásjóñsvéílédñíñgéñ éllér véílédñíñgéñ fór útpákkíñg óg íñstállásjóñ káñ váríéré frá dét fáktíské pródúktét.
Bésøk sámsúñg.cóm/súppórt fór å fíññé ýttérlígéré íñfórmásjóñ óm ékstérñ strømádáptér óg fjérñkóñtróll tílkñýttét ÉÚs Écódésígñ-díréktív - ÉrP-régúléríñg.

Dú káñ blí bélástét fór ét ádmíñístrásjóñsgébýr í følgéñdé tílféllér:
(á) Éñ tékñíkér blír kált út på díñ fóréspørsél, méñ dét blír íkké fúññét ñóéñ féíl
méd pródúktét (dvs. dér dú íkké hár lést déññé brúkérvéílédñíñgéñ gódt ñók).
(b) Dú lévérér éñhétéñ tíl Sámsúñg-sérvícéséñtérét, méñ dét blír íkké fúññét ñóéñ féíl méd pródúktét (dvs. dér dú íkké hár lést déññé brúkérvéílédñíñgéñ gódt ñók). Dú víl blí íñfórmért óm ádmíñístrásjóñsgébýrét før dú får éñ tékñíkér på bésøk.

Éttér répárásjóñ áv éñ íkké-áútórísért tjéñéstélévéráñdør, sélvrépárásjóñ éllér íkké-prófésjóñéll répárásjóñ áv pródúktét, ér Sámsúñg íkké áñsvárlíg fór skádé på pródúktét pérsóñskádé éllér áñdré pródúktsíkkérhétspróblémér fórårsákét áv éthvért fórsøk på å répáréré pródúktét sóm íkké følgér díssé répárásjóñs- óg védlíkéhóldsíñstrúksjóñéñé ñøýé. Évéñtúéllé skádér på pródúktét fórårsákét áv ét fórsøk på å répáréré pródúktét áv áñdré pérsóñér éññ éñ Sámsúñg-sértífísért tjéñéstélévéráñdør víl íkké dékkés áv gáráñtíéñ.]

[Íkóñ~ sóm í~ñdík~érér~ át éñ~hété~ñ íkk~é ská~l kás~tés s~ámmé~ñ méd~ húsh~óldñ~íñgs~ávfá~ll]

[Kórr~ékt á~vhéñ~díñg~ áv dé~tté p~ródú~ktét~ (Ávfá~ll fr~á élé~ktrí~sk óg~ élék~tróñ~ísk ú~tstý~r)
(Gjé~ldér~ í láñ~d méd~ ávfá~llss~órté~ríñg~)]

[Détté mérkét på pródúktét, tílbéhørét éllér í dókúméñtásjóñéñ íñdíkérér át pródúktét óg dét éléktróñíské tílbéhørét (f.éks. ládér, hódétéléfóñ, ÚSB-kábél) íkké skál kástés sóm váñlíg húshóldíñgsávfáll ñår dét íkké léñgér ér í brúk. Fór å úññgå skádé på míljøét éllér méññéskérs hélsé sóm følgé áv úkóñtróllért ávfállsdépóñéríñg må díssé éléméñtéñé skíllés frá áñdré týpér ávfáll óg résírkúlérés på éñ áñsvárlíg måté sóm frémmér gjéñbrúk áv mátéríálréssúrsér.
Húshóldíñgsbrúkéré kóñtáktér fórháñdléréñ dér pródúktét blé kjøpt éllér dé lókálé réñóvásjóñsmýñdíghétéñé fór å få íñfórmásjóñ óm míljøméssíg síkkér résírkúléríñg.
Fírmábrúkéré kóñtáktér lévéráñdøréñ óg kóñtróllérér bétíñgélséñé í kjøpskóñtráktéñ. Détté pródúktét óg déts éléktríské tílbéhør må íkké bláñdés méd áññét kómmérsíélt ávfáll.

- Fór úttákbáré báttéríér]

[ávhé~ñdíñ~g áv b~átté~ríér~]

[Kást~é bát~térí~éñé í~ pród~úkté~t på rí~ktíg~ måté
(G~jéld~ér í l~áñd m~éd áv~fáll~ssór~térí~ñg)]

[Détté mérkét på pródúktét, véílédñíñgéñ éllér émbállásjéñ íñdíkérér át báttéríéñé í détté pródúktét íkké skál kástés sóm váñlíg húshóldíñgsávfáll ñår dét íkké léñgér ér í brúk. Dér dét ér mérkét, áñgír dé kjémíské sýmbóléñé Hg, Cd éllér Pb
át báttéríét íññéhóldér kvíkksølv, kádmíúm éllér blý óvér référáñséñívåéñé í ÉF- díréktív 2006/66. Hvís báttéríéñé íkké ávhéñdés på ríktíg måté, káñ íññhóldét skádé míljøét éllér méññéskérs hélsé.
Fór å béskýtté ñátúrréssúrsér óg frémmé gjéñbrúk áv mátéríálér må dú skíllé báttéríér frá áñdré týpér ávfáll óg résírkúléré dém gjéññóm dét lókálé grátíssýstémét fór báttérírétúr.
• Báttérítýpéñ káñ váríéré ávhéñgíg áv módélléñ.

- Fór íññébýgdé báttéríér]

[ávhé~ñdíñ~g áv b~átté~ríér~]

[Kást~é bát~térí~éñé í~ pród~úkté~t på rí~ktíg~ måté
(G~jéld~ér í l~áñd m~éd áv~fáll~ssór~térí~ñg)
]

[Mérkíñgéñ på báttéríét, håñdbókéñ éllér émbállásjéñ íñdíkérér át báttéríét í détté pródúktét íkké må kástés méd áññét húshóldñíñgsávfáll. Dér dét ér mérkét, áñgír dé kjémíské sýmbóléñé Hg, Cd éllér Pb át báttéríét íññéhóldér kvíkksølv, kádmíúm éllér blý óvér référáñséñívåéñé í ÉF-díréktív 2006/66.
Báttéríét í détté pródúktét káñ íkké skíftés út áv brúkéréñ. Hvís dú víl há íñfórmásjóñ óm útskíftíñg áv báttéríét, bér ví dég tá kóñtákt méd fórháñdléréñ. Íkké fórsøk å fjérñé báttéríét éllér kásté dét í íld. Íkké démóñtér, klém éllér stíkk húll på báttéríét. Hvís dú hár téñkt å kásté pródúktét, sørgér ávfállshåñdtéríñgsstédét fór ríktíg résírkúléríñg óg béháñdlíñg áv pródúktét, íñklúdért báttéríét.
• Báttérítýpéñ káñ váríéré ávhéñgíg áv módélléñ.

Fór íñfórmásjóñ óm Sámsúñgs míljøfórplíktélsér óg pródúktspésífíkké régúlátóríské fórplíktélsér, f.éks. RÉÁCH, WÉÉÉ, báttéríér, bésøk: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/úk/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/]

[Véíl~édñí~ñg fó~r rég~úlér~íñgé~r]

[Tílk~óblí~ñg áv~ strøm~plúg~géñ (k~úñ St~órbr~ítáñ~ñíá)]
[
VÍKTÍG MÉLDÍÑG
Ñéttlédñíñgéñ på détté útstýrét lévérés méd ét støpsél méd síkríñg. Síkríñgéñs klássífíséríñg ér áñgítt på píññéñ på støpsélét. Hvís déñ må býttés, må éñ síkríñg sóm ér gódkjéñt í héñhóld tíl BSÍ1362 méd sámmé klássífíséríñg, brúkés.
Brúk áldrí støpsélét útéñ síkríñgsdéksél dérsóm déksélét ér ávtákbárt. Hvís dét ér ñødvéñdíg méd ét ñýtt síkríñgsdéksél, må dét há sámmé fárgé sóm píññéñ på støpsélét. Résérvédékslér ér tílgjéñgélígé hós fórháñdléréñ díñ.
Hvís dét móñtérté støpsélét íkké pássér tíl stíkkóñtáktéñé í húsét dítt, éllér lédñíñgéñ íkké ér láñg ñók tíl å ñå ét stíkkóñtákt, bør dú skáffé éñ pásséñdé, síkkérhétsgódkjéñt skjøtélédñíñg éllér kóñtákté fórháñdléréñ díñ fór å få hjélp. Hvís dét ímídlértíd íkké ér ñóé áññét áltérñátív éññ å kútté út støpsélét, fjérñ síkríñgéñ óg kást déréttér støpsélét på éñ síkkér måté.
ÍKKÉ kóblé støpsélét tíl éñ stíkkóñtákt, dá dét ér fáré fór støt frá déñ blóttlágté,
fléksíblé lédñíñgéñ.

VÍKTÍG
Lédñíñgéñé í ñéttlédñíñgéñ ér fárgét í héñhóld tíl følgéñdé kódé: BLÅ – ÑØÝTRÁL BRÚÑ – STRØMFØRÉÑDÉ
Sídéñ díssé fárgéñé káñskjé íkké sámsvárér méd fárgémérkíñgéñé sóm
ídéñtífísérér térmíñáléñé í støpsélét dítt, fórtsétt sóm følgér:
Lédñíñgéñ sóm ér fárgét BLÅ må kóblés tíl térmíñáléñ mérkét méd bókstávéñ Ñ éllér fárgét BLÅ éllér SVÁRT. Déñ BRÚÑÑÉ lédñíñgéñ må kóblés tíl térmíñáléñ sóm ér mérkét méd bókstávéñ L éllér fárgét BRÚÑ éllér RØD.

ÁDVÁRSÉL
ÍKKÉ KÓBLÉ ÑÓÉÑ ÁV LÉDÑÍÑGÉÑÉ TÍL JÓRDTÉRMÍÑÁLÉÑ, SÓM ÉR MÉRKÉT MÉD BÓKSTÁVÉÑ É ÉLLÉR JÓRDSÝMBÓLÉT, ÉLLÉR FÁRGÉT GRØÑÑ ÉLLÉR GRØÑÑ ÓG GÚL.
]

[ÉÑÉR~GÝ ST~ÁR]

[Éñér~gý St~ár] [Éñér~gý St~ár]

[Kúñ ÉÑÉRGÝ STÁR-kválífísért módéll
‒ Sámsúñg-pródúktét dítt ér ÉÑÉRGÝ STÁR-kválífísért
í fábríkkíññstíllíñgéñ. Éñdríñgér í víssé fúñksjóñér, íññstíllíñgér óg fúñksjóñálítét í détté pródúktét káñ éñdré strømfórbrúkét, múlígéñs útóvér gréñséñé sóm krévés fór ÉÑÉRGÝ STÁR-kválífíséríñg.
‒ Míljøvérñbýråét óg Éñérgídépártéméñtét. ÉÑÉRGÝ STÁR ér ét féllés prógrám méllóm ófféñtlígé étátér, sóm ér útfórmét fór å frémmé éñérgíéfféktívé pródúktér óg práksísér.]

[Sé www.éñérgýstár.góv fór mér íñfórmásjóñ óm ÉÑÉRGÝ STÁR-prógrámmét.

Kúñ ÉÑÉRGÝ STÁR-kválífísért módéll (dé áñdré módélléñé)
Sóm éñ ÉÑÉRGÝ STÁR-pártñér hár Sámsúñg fástslått át détté pródúktét éllér pródúktmódélléñé óppfýllér ÉÑÉRGÝ STÁR-rétñíñgslíñjéñé fór éñérgíéfféktívítét]

[Íñfó~rmás~jóñ ó~m rés~írkú~lérí~ñg (tí~lbúd~ óm ré~túr)][
Fór íñfórmásjóñ óm résírkúléríñg áv pródúktét óg émbállásjéñ vår, káñ dú kóñtákté sélskápét í díñ bóstédsrégíóñ.
Fór dé sóm bór í áñdré láñd, kóñtákt díñ ñærmésté Sámsúñg-fórháñdlér fór íñfórmásjóñ óm résírkúléríñg, slík át pródúktéñé káñ béháñdlés på éñ míljøméssíg, fórsvárlíg måté.
Éúrópéíské fórbrúkéré fíññér íñfórmásjóñ óm rétúr ñédéñfór: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/úk/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/
Fór íñfórmásjóñ óm Sámsúñgs míljøméssígé fórplíktélsér óg pródúktspésífíkké régúlérté fórplíktélsér, f.éks. RÉÁCH, WÉÉÉ, báttéríér, sé
https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/úk/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/
(Ítálíá: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/)
Kráv tíl økódésígñ fór ékstérñé strømfórsýñíñgér: Íñfórmásjóñskráv (kúñ
ádáptérmódélléñ)
és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/écódésígñ_cómpóñéñt]

[(Vérd~éñ óv~ér)]
[Hóvé~dpró~séss~ór(ér~) éllé~r sýs~tém p~å éñ br~íkké~ (SÓC). Á~llé í~ñtér~ñé óg~ ékst~érñé~ strøm~fórs~ýñíñ~gér ó~g/éll~ér Í/Ó~-kóñt~ákté~r óg é~ksté~rñ st~rømtí~lkób~líñg~ káñ ó~ppgr~ádér~és, ré~páré~rés é~llér~ býtt~és út~ íññé~ñ fém~ år frá~ kjøps~dátó~éñ, ñó~é sóm~ káñ m~édfør~é kós~tñád~ér.]

[Hóvé~dpró~séss~ór(ér~) éllé~r]

[sýst~ém på é~ñ brí~kké]

[Óppg~rádé~rbár~: Já]

[Répá~rérb~áré d~élér~: Ñéí]

[Útsk~íftb~ár: Já~]

[Állé~ íñté~rñé ó~g éks~térñ~é]

[strøm~fórs~ýñíñ~gér]

[Óppg~rádé~rbár~: Ñéí]

[Répá~rérb~áré d~élér~: Já]

[Útsk~íftb~ár: Já~]

[Í/Ó-kó~ñták~tér ó~g éks~térñ~ strøm~tílk~óblí~ñg]

[Óppg~rádé~rbár~: Ñéí]

[Répá~rérb~áré d~élér~: Ñéí]

[Útsk~íftb~ár: Já~]

[Lýss~týrk~évéí~lédñ~íñg]

[Fórp~líkt~élsé~ñ vår][
Sóm éñ glóbál bédríftsbórgér, stýrés bærékráftárbéídét vårt áv stérké míljøpríñsíppér. Dét víl sí át állé Sámsúñg-skjérmér ér útvíklét méd ét mål óm å rédúséré påvírkñíñgéñ på míljøét. Í héñhóld tíl kómmísjóñsfórórdñíñg (ÉÚ) 2019/2021 lévérés állé Sámsúñg-skjérmér méd éñ skjérmlýsstýrké míñdré éññ éllér lík 150 cd/m2. Kválítétéñ óg ýtélséñ tíl pródúktéñé våré ér svært víktíg fór Sámsúñg.
Sélv óm Sámsúñg-skjérméñ díñ óppfýllér díssé krávéñé, hár ví tátt méd følgéñdé íñfórmásjóñ fór å véílédé fórbrúkérñé í hvórdáñ dé káñ jústéré éñkélté fúñksjóñér fór skjérméñ tíl å óppfýllé pérsóñlígé préféráñsér. Í détté tílféllét káñ ímídlértíd strømfórbrúkét øké.

Íñstrúksjóñér
Sámsúñg hár áñgítt stáñdárdlýsstýrkéñ míñdré éññ máksímál lýsstýrké fór å
rédúséré déññé skjérméñs påvírkñíñg på míljøét.
Dú káñ jústéré lýsstýrkéñ tíl skjérméñ fór å óppñå máksímál éffékt méd
íññstíllíñgéñé ñédéñfór:
‒ Déññé fúñksjóñéñ káñ váríéré ávhéñgíg áv pródúktét.

Lýsstýrkéíññstíllíñgér
• Méñý > Bíldé > Lýsstýrké Éllér
• Méñý > Bíldé > Ékspértíññstíllíñgér > Lýsstýrké

Lýsséñsórér
Slå áv fúñksjóñéñé kñýttét tíl lýsséñsóréñ. (f.éks. Lýsstýrkéóptímálíséríñg, Écó
Séñsór Módé ósv.)]

[Pród~úséñ~t : Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs P~Ó Bóx~ 12987, Dúbl~íñ. ÍÉ~]