[Grúñ~ñlég~géñd~é pró~dúkt~véíl~édñí~ñg]

[Déññé véílédñíñgéñ íñklúdérér grúññléggéñdé brúksíñstrúksjóñér óg fórhóldsréglér fór pródúktét. Fór détáljért pródúktíñfórmásjóñ káñ dú sé brúkérhåñdbókéñ på Sámsúñg-ñéttstédét.

• Slík fíññér dú brúkérhåñdbókéñ
Tríññ 1: Gå tíl ñéttstédét fór Sámsúñgs kúñdéstøtté: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
Tríññ 2: Søk méd módéllñávñét éllér márkédsføríñgsñávñét.
]

[Pákk~éíññ~hóld~ fór G~áláx~ý Wát~ch]

[• Klók~ké
• Tr~ådløs l~ádér~
• Húrt~ígst~ártv~éílé~dñíñ~g
]

[Íkóñ~ áv bl~ýáñt~ sóm í~ñdík~érér~ éñ mé~ldíñ~g] [Íkóñ~ áv bl~ýáñt~ sóm í~ñdík~érér~ éñ mé~ldíñ~g]

[(Mérk~ñád)
H~vílk~é élé~méñt~ér só~m lév~érés~, óg bí~ldéñ~é dér~és, ká~ñ vár~íéré~ étté~r ómr~ådé.
]

[Pákk~éíññ~hóld~ fór G~áláx~ý Fít~]

[• Fít
• L~ádék~ábél~
• Húrt~ígst~ártv~éílé~dñíñ~g
]

[Íkóñ~ áv bl~ýáñt~ sóm í~ñdík~érér~ éñ mé~ldíñ~g] [Íkóñ~ áv bl~ýáñt~ sóm í~ñdík~érér~ éñ mé~ldíñ~g]

[(Mérk~ñád)
H~vílk~é élé~méñt~ér só~m lév~érés~, óg bí~ldéñ~é dér~és, ká~ñ vár~íéré~ étté~r ómr~ådé.
]

[Få tíl~gáñg~ tíl m~ér íñ~fórm~ásjó~ñ]

[Gå tíl és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm fór å sjékké éñhétsíñfórmásjóñ, brúkérvéílédñíñgéñ, síkkérhétsíñfórmásjóñ méd mér. Dét káñ påløpé ékstrá kóstñádér fór tílkóblíñg tíl íñtérñétt. Pródúktét hár éñ skjérm, kñáppér óg séñsórér.

• Íkké stíkk skárpé gjéñstáñdér íññ í pródúktéts útvéñdígé húll. Dé íññvéñdígé kómpóñéñtéñé éllér fúñksjóñéñ fór váññbéstáñdíghét káñ blí skádét.
• Íkké sé dírékté på lýséñé tíl déñ óptíské bíósígñálséñsóréñ. Dét káñ skádé sýñét dítt. (kúñ fór Gáláxý Wátch)
• Íkké sé dírékté på lýséñé tíl déñ óptíské púlsséñsóréñ. Dét káñ skádé sýñét dítt. (kúñ fór Gáláxý Fít)
• Hvís pródúktét blír vármt véd bérøríñg, tár dú dét áv tíl dét ér káldéré. Dérsóm húdéñ útséttés fór pródúktéts vármé óvérfláté í léñgré tíd, káñ dét føré tíl lávtémpérátúrsfórbréññíñgér.
• Hvís éñhétéñ ér frýst óg íkké réágérér, må dú trýkké på óg hóldé íññé Hjém-kñáppéñ óg Tílbáké-kñáppéñ sámtídíg í mér éññ 7 sékúñdér fór å stárté déñ på ñýtt. (kúñ fór Gáláxý Wátch)
• Hvís éñhétéñ ér frýst óg íkké réágérér, må dú trýkké på óg hóldé íññé Hjém-kñáppéñ í mér éññ 11 sékúñdér fór å stárté déñ på ñýtt. (kúñ fór Gáláxý Fít)]

[Ládé~ bátt~éríé~t tíl~ Gálá~xý Wá~tch]

[Kóbl~é déñ~ trådl~øsé lá~déré~ñ tíl~ ÚSB-s~trømá~dápt~éréñ~ óg pl~ássé~r pró~dúkt~ét på d~éñ tr~ådløsé~ ládé~réñ ó~g plá~ssér~ mídt~éñ áv~ báks~ídéñ~ áv pr~ódúk~tét m~ídt p~å déñ t~rådløs~é lád~éréñ~.]

[Ládé~ bátt~éríé~t tíl~ Gálá~xý Fí~t]

[Kóbl~é lád~ékáb~éléñ~ tíl Ú~SB-st~rømád~ápté~réñ, ó~g kób~lé dé~rétt~ér pr~ódúk~tét t~íl lá~déká~bélé~ñ.]

[Slå på p~ródú~ktét~]

[Trýk~k på óg~ hóld~ íññé~ Hjém~-kñáp~péñ í~ ñóéñ~ få sék~úñdé~r fór~ å slå på p~ródú~ktét~. (kúñ f~ór Gá~láxý~ Wátc~h)
Trý~kk på H~jém-k~ñápp~éñ fó~r å slå p~å pród~úkté~t. (kúñ~ fór G~áláx~ý Fít~)]

[Kóbl~é pró~dúkt~ét tí~l éñ m~óbíl~éñhé~t]

[Slå på pródúktét óg åpñé Gáláxý Wéáráblé-áppéñ véd å følgé íñstrúksjóñéñé på skjérméñ fór å kóblé pródúktét tíl éñ móbíléñhét. Hvís Gáláxý Wéáráblé-áppéñ íkké ér åpñét, lástér dú ñéd Gáláxý Wéáráblé-áppéñ óg følgér íñstrúksjóñéñé på skjérméñ. Méd Gáláxý Wéáráblé-áppéñ káñ dú vísé státúséñ tíl pródúktét óg tílpássé déts íññstíllíñgér.

• Støttédé móbíléñhétér óg fúñksjóñér káñ váríéré, ávhéñgíg áv ómrådé, lévéráñdør éllér pródúséñt.]

[Síkk~érhé~tsíñ~fórm~ásjó~ñ]

[Fór å s~íkré~ trýg~g óg p~ássé~ñdé b~rúk é~r dét~ víkt~íg át~ dú lé~sér g~jéññ~óm ál~l sík~kérh~étsí~ñfór~másj~óñéñ~ før dú~ brúk~ér éñ~hété~ñ.]

[Følg á~dvár~sléñ~é ñéd~éñfó~r fór~ å úññg~å pérs~óñsk~ádér~ éllé~r ská~dér p~å éñhé~téñ]

[• Éñhétéñ íññéhóldér mágñétér. Hóld déñ úññá krédíttkórt, ímpláñtérté médísíñské éñhétér óg áñdré éñhétér sóm káñ påvírkés áv mágñétér. Hvís dét gjéldér éñ médísíñsk éñhét, må éñhétéñ hóldés mér éññ 15 cm úññá. Slútt å brúké éñhétéñ hvís dú hár místáñké óm fórstýrrélsér på déñ médísíñské éñhétéñ, óg rådfør dég méd légéñ díñ éllér pródúséñtéñ áv déñ médísíñské éñhétéñ.
• Íkké démóñtér éñhétéñ éllér útsétt déñ fór fýsíské støt éllér tíñg sóm káñ skádé déñ.
• Brúk kúñ ládéré sóm ér gódkjéñt áv Sámsúñg óg spésíáldésígñédé káblér, óg fórhíñdré át flérfúñksjóñskóñtáktéñ kómmér í kóñtákt méd frémmédlégémér.
• Hvís ñóéñ délér áv éñhétéñ ér ødélágt, ávgír røýk éllér lúktér bréñt, må dú stóppé brúkéñ úmíddélbárt. Brúk éñhétéñ ígjéñ først éttér át déñ ér répárért på ét Sámsúñg-sérvícéséñtér éllér ét áútórísért sérvícéséñtér.
• Éñhétéñ káñ brúkés på stédér méd ómgívélséstémpérátúrér på méllóm 0 °C óg 35 °C. Dú káñ óppbéváré éñhétéñ véd ómgívélséstémpérátúrér på méllóm -20 °C óg 50 °C. Brúk éllér óppbéváríñg áv éñhétéñ véd høýéré éllér lávéré témpérátúrér éññ dét sóm ér áñbéfált, káñ føré tíl
skádér på éñhétéñ éllér rédúséré báttéríéts lévétíd.
• Fór å få ñøýáktíg målíñg må dú há på éñhétéñ slík át déñ pássér på håñdléddét. Éttér målíñg løsñér dú rémméñ fór å slíppé lúft tíl húdéñ. Dét áñbéfálés át éñhétéñ íkké síttér fór løst éllér strámt óg át déñ kjéññés béhágélíg úñdér állé fórhóld.
• Hvís dú hár séñsítív húd, káñ dú få húdírrításjóñ på grúññ áv víssé fáktórér, sóm fríksjóñ, trýkk éllér fúktíghét í følgéñdé tílféllér: ñår éñhétéñ ér fór strám éllér fór løs, ñår éñhétéñ hár svétté éllér frémmédlégémér på ség, éllér ñår éñhétéñ hár blítt brúkt fór léñgé.
• Hvís húdéñ díñ ér írrítért dér dú hár på dég éñhétéñ, må dú stráks tá déñ áv óg tá kóñtákt méd légéñ díñ fór å løsé próblémét.
• Hóld álltíd éñhétéñ díñ réñ óg tørr.]

[Ádvá~rsél~ óm hør~séls~skád~ér, úñ~ñgå høý~ lýds~týrk~é på hó~dété~léfó~ñér]

[Fór å h~íñdr~é múl~ígé h~ørsél~sská~dér ñ~år dú b~rúké~r ét h~ódés~étt, m~å dú ík~ké br~úké h~øýt vó~lúm í~ léñg~ré pé~ríód~ér. (kú~ñ fór~ Gálá~xý Wá~tch)]

[Íkóñ~ sóm í~ñdík~érér~ át éñ~hété~ñ íkk~é ská~l kás~tés m~éd hú~shól~dñíñ~gsáv~fáll~]

[Déññé mérkíñgéñ på pródúktét, tílbéhør éllér trýkksákér óg útéñ líñjéñ på báttéríér, áñgír át pródúktét, báttéríét óg dét éléktróñíské tílbéhørét (sóm ládér, hódésétt óg ÚSB-kábél) íkké skál kástés sámméñ méd áññét húshóldñíñgsávfáll.

• Dú fíññér íñfórmásjóñ óm Sámsúñgs míljøéñgásjéméñt óg pródúktspésífíkké régúlátóríské fórplíktélsér, sóm RÉÁCH, på sídéñ vår óm bærékráft på és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm.
• Hvís dét fíññés státísk gráfíkk på délér áv éllér hélé skjérméñ í léñgré péríódér, káñ dét føré tíl éttérbíldér (íññbréññíñg på skjérméñ) éllér dóbbéltkóñtúrér.

]

[Tá út~ bátt~éríé~t]

[• Tá kóñtákt méd ét áútórísért sérvícéséñtér fór å tá út báttéríét. Fór íñstrúksjóñér óm hvórdáñ báttéríét tás út káñ dú gå tíl és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/écódésígñ_éñérgý.
• Áv síkkérhétsgrúññér må dú íkké prøvé å tá út báttéríét sélv. Hvís báttéríét íkké tás út på ríktíg måté, káñ dét føré tíl skádé på báttéríét óg éñhétéñ, résúltéré í pérsóñskádér óg gjøré éñhétéñ útrýgg.
• Sámsúñg påtár ség íkké ñóé áñsvár fór évéñtúéllé skádér éllér táp (úáñsétt óm dét ér í éllér útéñfór kóñtrákt, íñklúdért úáktsómhét) sóm káñ óppstå fórdí díssé íñstrúksjóñéñé óg ádvársléñé íkké ér fúlgt hélt ñøýáktíg, áññét éññ dødsfáll éllér pérsóñskádér sóm skýldés Sámsúñgs úáktsómhét.]

[SÁR-í~ñfór~másj~óñ (Sp~écíf~íc Áb~sórp~tíóñ~ Ráté~)]

[Móbíléñ díñ ér kóñstrúért slík át déñ íkké óvérskrídér gréñséñé fór strålíñg áv rádíóbølgér sóm áñbéfálés í íñtérñásjóñálé rétñíñgslíñjér. Fór å fíññé SÁR-vérdíéñé fór módélléñ díñ káñ dú gå tíl és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sár óg søké éttér régíóñéñ óg éñhétéñ díñ méd módéllñúmmérét.
Brúkéñ áv WLÁÑ-båñd ér bégréñsét tíl kúñ íññéñdørs brúk. Déññé bégréñsñíñgéñ gjéldér í: ÁT, BÉ, BG, CH, CÝ, CZ, DÉ, DK, ÉÉ, ÉS, ÉL, FÍ, FR, HR, HÚ, ÍÉ, ÍS, ÍT, LÍ, LT, LÚ, LV, MT, ÑL, ÑÓ, PL, PT, RÓ, SÉ, SÍ, SK, TR, ÚK(ÑÍ), GB.]

[Sáms~várs~érkl~æríñg~]

[Sáms~úñg é~rklær~ér át~ déññ~é éñh~étéñ~ sáms~váré~r méd~ dé gr~úññl~éggé~ñdé k~rávé~ñé óg~ rélé~váñt~é bés~témm~élsé~ñé í d~írék~tív 2014/53/É~Ú. Gå tí~l és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/mó~bílé~_dóc~ fór å f~å tílg~áñg t~íl sá~msvá~rsér~klærí~ñgéñ~.
]

[Détt~é ér b~áré b~égýñ~ñéls~éñ]

[Tákk fór át dú hár kjøpt ét ñýtt Sámsúñg-pródúkt.
Øñskér dú å få mér út áv pródúktét dítt, délé óg tá dél í kúññskáp, típs óg tríks, déltá í kóñkúrráñsér éllér få áñdré fórdélér¿
Méld dég íññ í Mý Sámsúñg Éxpéríéñcé¡ véd å gå tíl www.sámsúñg.ñó/mýsámsúñgéxpéríéñcé

Tréñgér dú hjélp éllér hár spørsmål, héñvísér ví tíl és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ñó
Klíkk på «SÚPPÓRT» => «Hjélp óg féílsøkíñg» éllér søk véd hjélp áv módéllñúmmér.
Áltérñátívt káñ dú ríñgé vår kúñdésúppórt på téléfóñ 216 29 099.

Pródúséñt : Sámsúñg PÓ Bóx 12987, Dúblíñ. ÍÉ / Ýátéléý, GÚ46 6GG. ÚK]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

[Óñlí~ñé]

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]