[Slík~ løsér~ dú éñ~ vásk~émás~kíñ ú~téñ s~trøm]

[Éñ Sá~msúñ~g vás~kémá~skíñ~ í ét k~jøkké~ñmøbé~l.]

[Éñ vá~ském~áskí~ñ úté~ñ str~øm káñ~ skýl~dés ñ~óé så é~ñkél~t sóm~ éñ løs~ kóñt~ákt, é~llér~ ñóé m~ér kó~mplí~sért~ sóm é~t déf~ékt s~trømf~órsý~ñíñg~skór~t. Ñéd~éñfó~r fíñ~ñér d~ú ñóé~ñ múl~ígé l~øsñíñ~gér f~ør dú k~óñtá~ktér~ Sáms~úñg S~úppó~rt.]

[Mérk~: Før dú~ bégý~ññér~ å úñdé~rsøké~, må pró~dúkt~ét vær~é kór~rékt~ ísól~ért f~rá st~rømfó~rsýñ~íñgé~ñ.]

[Ñýtt~ígé t~íps]

  • [Máñg~é Sám~súñg~ vásk~émás~kíñé~r kré~vér é~t láñ~gt tr~ýkk p~å Pówé~r-kñá~ppéñ~ (3–5 sékú~ñdér~) fór å s~tárt~é.]
  • [Sjék~k át B~árñé~vérñ~ ér áv~; hvís~ dét é~r ákt~ívér~t, víl~ kñáp~péñé~ íkké~ réág~éré.]
  • [Étté~r str~ømbrú~dd él~lér s~péññ~íñgs~støt, v~éñt é~t míñ~útt ó~g prøv~ ígjé~ñ. Hví~s déñ~ fórt~sátt~ íkké~ réág~érér~, kóñt~ákt S~ámsú~ñg Sú~ppór~t.]
  • [Brúk~ éñ dé~díké~rt st~íkkó~ñták~t.]
  • [Íkké~ tílb~ákés~tíll~ útløs~té sí~kríñ~gér g~jéñt~átté~ gáñg~ér, dá~ détt~é íñd~íkér~ér éñ~ réél~l féí~l.]

[Mérk~:]

  • [Íkké~ árbé~íd mé~d våté~ héñd~ér él~lér f~øttér~, óg hó~ld óm~rådét~ rúñd~t vás~kémá~skíñ~éñ tør~t.]
  • [Íkké~ ómgå s~íkrí~ñgér~ éllé~r brú~k gjør~-dét-s~élv-r~épár~ásjó~ñér.]
  • [Íkké~ ómgå s~íkké~rhét~síññ~rétñ~íñgé~r (dørl~ås, flý~tébr~ýtér~).]
  • [Følg É~Ú-stá~ñdár~dér f~ór sí~kkér~hét ó~g rég~élmé~ssíg~ védl~íkéh~óld í~ héñh~óld t~íl má~ñúál~éñ.]

[Før dú~ áñtá~r át d~ét ér~ éñ fé~íl:]

1 [Tést~ stík~kóñt~ákté~ñ véd~ å plúg~gé íñ~ñ éñ t~éléf~óñlá~dér é~llér~ éñ lá~mpé]
2 [Hóld~ Pówé~r-kñá~ppéñ~ íññé~ í 3–5 sék~úñdé~r]

[Mérk~: Ñóéñ~ Sáms~úñg-m~ódél~lér k~révé~r ét l~éñgr~é trý~kk.]

3 [Sjék~k át d~øréñ é~r hél~t lúk~két t~íl dé~ñ klí~kkér~. Fór m~ódél~lér m~éd “Ád~d Wás~h”, bék~réft~ át dé~ñ líl~lé ék~strá~ døréñ~ ér lú~kkét~]

[Kóñt~ákt S~ámsú~ñg Sú~ppór~t úmí~ddél~bárt~ hvís~:]

  • [Stík~kóñt~ákté~ñ fúñ~géré~r, méñ~ vásk~émás~kíñé~ñ ér f~órts~átt d~ød.]
  • [Éñ bý~ttét~ síkr~íñg g~år ígj~éñ.]
  • [Dú lú~ktér~ bréñ~t éll~ér sé~r smé~ltéd~é dél~ér, só~t éll~ér vá~ññ rú~ñdt m~áskí~ñéñ.]
  • [RCD (R~ésíd~úál C~úrré~ñt Dé~vícé~) útløs~és ñår~ dú tr~ýkké~r på Pó~wér.]
  • [Strøm~méñ f~úñgé~rér b~áré ñ~år dú v~rír p~å kóñt~ákté~ñ éll~ér ká~bélé~ñ.]

 

[Í áll~é slí~ké tí~lfél~lér, t~rékk~ út kó~ñták~téñ ú~mídd~élbá~rt, ík~ké kó~blé t~íl éñ~ áññé~ñ stí~kkóñ~tákt~, óg mé~rk má~skíñ~éñ só~m úsí~kkér~ fór á~ñdré~. Détt~é ér t~égñ p~å álvó~rlíg~é íñt~érñé~ féíl~ sóm k~révé~r pró~fésj~óñél~l íñs~péks~jóñ.]

[Mérk~:]

[Før dú~ kóñt~ákté~r Sám~súñg~ Súpp~órt, h~á følg~éñdé~ íñfó~rmás~jóñ k~lár f~ór å fr~émsk~ýñdé~ hjél~péñ:]

  • [Módé~llkó~dé & sé~ríéñ~úmmé~r (fíñ~ñés p~å dørká~rméñ~ éllé~r bák~sídé~ñ).]
  • [Tíds~líñj~é: sís~té fú~ñgér~éñdé~ øýébl~íkk, h~vá só~m skj~éddé~ (útløs~t sík~ríñg~, strøm~brúd~d, lék~kásj~é, ósv~.).]
  • [Háñd~líñg~ér fó~rsøkt~ så láñ~gt (st~íkkó~ñták~ttés~t, sík~ríñg~sbýt~té, tí~lbák~éstí~llíñ~g).]
  • [Fótó~s áv k~óñtá~kt, ká~bél é~llér~ stík~kóñt~ákt h~vís d~é ér s~kádé~t éll~ér mí~sfár~gét.]

[Strømpróblémér méd váskémáskíñéñ káñ ñóéñ gáñgér skýldés dét éléktríské óppséttét í hjémmét dítt, sñáréré éññ áppárátét sélv. Sjékk følgéñdé púñktér fór å hjélpé méd å ídéñtífíséré váñlígé éléktríské próblémér í húshóldñíñgéñ sóm káñ híñdré máskíñéñ í å slå ség på:]

1 [Sjék~k RCD~ (Résí~dúál~ Cúrr~éñt D~évíc~é) óg M~CB (Mí~ñíát~úré C~írcú~ít Br~éáké~r) í sí~kríñ~gssk~ápét~ dítt~]

[Hvís~ éñ sí~kríñ~g hár~ útløs~t, tíl~báké~stíl~l déñ~ trýg~t méd~ tørré~ héñd~ér. Hv~ís dú~ ér ús~íkké~r, spør~ éñ pr~ófés~jóñé~ll.]

2 [Plúg~ vásk~émás~kíñé~ñ dír~ékté~ íññ í~ éñ vé~ggkó~ñták~t]

[Íkké~ brúk~ fórl~éñgé~lsés~kábl~ér él~lér m~últí~kóñt~ákté~r. Fór~léñg~élsé~skáb~lér k~áñ fó~rårsá~ké sp~éññí~ñgsf~áll é~llér~ óvér~ópph~étíñ~g, óg é~r úsí~kré f~ór høý~-éffé~kt áp~párá~tér.]

[Mérk~: Lá ál~drí b~árñ, é~ldré~ éllé~r pér~sóñé~r méd~ ñéds~átt f~úñks~jóñs~évñé~ håñdt~éré é~lékt~rísk~é vér~ktøý.]

[Prób~lémé~r méd~ strøm~plúg~géñ, s~tíkk~óñtá~ktéñ~ éllé~r káb~éléñ~ káñ á~vbrý~té st~rømfó~rsýñ~íñgé~ñ tíl~ vásk~émás~kíñé~ñ. Sjé~kk ñøý~é púñ~ktéñ~é ñéd~éñfó~r fór~ å síkr~é át s~trømm~éñ lé~véré~s trý~gt óg~ kórr~ékt:]

1 [Íñsp~ísér~ plúg~géñ ó~g stí~kkóñ~tákt~éñ]

[Trék~k út k~óñtá~ktéñ~ óg sj~ékk f~ór vá~rmé m~érké~r, løsh~ét él~lér m~ísfá~rgíñ~g. Sét~t déñ~ íññ í~gjéñ~ méd f~ást t~rýkk~. Hvís~ stík~kóñt~ákté~ñ ér s~kádé~t, kóñ~tákt~ éñ él~éktr~íkér~; hvís~ plúg~géñ é~r déf~ékt, t~á kóñ~tákt~ méd S~ámsú~ñg Sú~ppór~t.]

2 [Sjék~k str~ømkáb~éléñ~]

[Sé éttér kútt, bráññskádér éllér kñékk. Hvís déñ ér skádét, brúk íkké máskíñéñ. Úññgå mídlértídígé répárásjóñér óg brúk kúñ gódkjéñté, vúrdérté kómpóñéñtér, dá úáútórísérté répárásjóñér káñ úgýldíggjøré gáráñtíéñ óg útgjøré bráññ- éllér støtfáré.]

[Mérk~:]

  • [Sáms~úñg-í~ñgéñ~íørér~ útfør~ér ík~ké él~éktr~íské~ répá~rásj~óñér~ í hjé~mmét~ útóv~ér sé~lvé á~ppár~átét~. Hvís~ féíl~éñ lí~ggér~ í hús~íñst~állá~sjóñ~éñ, ví~l dú b~lí hé~ñvís~t tíl~ éñ él~éktr~íkér~.]
  • [Kúñ s~értí~físé~rté í~ñgéñ~íørér~ méd r~íktí~g áút~órís~ásjó~ñ káñ~ útfør~é élé~ktrí~sk ár~béíd~ útóv~ér áp~párá~tét. S~líké~ háñd~líñg~ér bé~trák~tés s~óm tr~édjé~párt~srép~árás~jóñé~r úté~ñfór~ Sáms~úñgs~ gárá~ñtíá~ñsvá~r.]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

[Óñlí~ñé]

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]