[Hvá s~kál j~ég gj~øré hv~ís dé~t lúk~tér b~réñt~ éllé~r vóñ~dt ñår~ jég b~rúké~r óvñ~éñ¿]
[Dét k~áñ mú~lígé~ñs sk~jé vé~d ópp~blús~síñg~, røýkí~ñg él~lér f~lámm~ér ñår~ óvñé~ñ ér k~ráft~íg tí~lsmú~ssét~. Dét á~ñbéf~álés~ å réñg~jøré ó~vñéñ~ régé~lmés~síg ó~g íkk~é véñ~té tí~l dét~ ér kr~áftí~g fét~tópp~hópí~ñg í ó~vñéñ~.]
[Først~é gáñ~gs br~úk áv~ óvñé~ñ]
- [Ñår dú~ brúk~ér óv~ñéñ f~ór før~sté g~áñg é~ttér~ át dú~ hár k~jøpt d~éñ, må d~ú bré~ññé ó~ljéñ~ íññé~ í óvñ~éñ.]
- [Ávhé~ñgíg~ áv br~úksm~åté, sl~år dú p~å kómf~ýréñ~ på déñ~ høýés~té té~mpér~átúr~éñ í ó~mtré~ñt 20 mí~ñútt~ér. Dé~t káñ~ kómm~é røýk~ på grú~ññ áv~ fórb~réññ~íñg á~v déñ~ béár~béíd~édé ó~ljéñ~ íññv~éñdí~g, méñ~ dét é~r íñg~éñtí~ñg gá~lt mé~d pró~dúkt~ét.]
- [Déñ f~ørsté~ lúkt~éñ fó~rsví~ññér~ sákt~é étt~ér br~úk áv~ óvñé~ñ ómt~réñt~ 2–3 gáñg~ér ét~tér ú~tførí~ñgéñ~.]
- [Sørg f~ór å jú~stér~é rík~tíg t~íd fó~r mát~éñ í s~tárt~éñ. Ñår~ sték~étíd~éñ ér~ fór l~áñg, v~íl má~téñ b~réññ~é óg d~ét lá~gés l~úkt.]
- [Sørg f~ór å jú~stér~é tíd~éñ í h~éñhó~ld tí~l mát~éñ. Hv~ís má~téñ l~úkté~r sóm~ déñ b~réññ~ér úñ~dér m~átlá~gíñg~éñ, må d~ú fúk~té dé~ñ lít~t.]
[Mérk~: Sørg f~ór å fj~érñé~ tílb~éhør f~ør brú~k.]
[Hóld~ íñté~ríøré~t óg t~ílbé~hørét~ tíl ó~vñéñ~ réñt~]
[Hvís~ dét k~ómmé~r dårl~íg lú~kt út~ áv óv~ñéñ, é~r dét~ múlí~g át m~átré~stér~ éllé~r plá~st ká~ñ há s~mélt~ét óg~ sátt~ ség f~ást í~ íñté~ríøré~t. Brú~k fúñ~ksjó~ñéñ f~ór ré~ñgjør~íñg m~éd dá~mp óg~ tørk d~érét~tér á~v méd~ éñ tør~r klú~t.]
[Brúk~ ríkt~íg bé~hóld~ér tí~l sté~kéóv~ñéñ]
[Ñår dú brúkér plást éllér kókékár sóm íkké ér vármébéstáñdígé, káñ dét fórårsáké éñ bréñt lúkt. Dét áñbéfálés å brúké glásskókékár égñét fór høýé témpérátúrér. Sjékk véílédñíñgéñ fór ríktígé óvñsbéhóldéré ñédéñfór. Dét víl hjélpé på stékétídéñ óg óvñséfféktívítétéñ.]
[Véíl~édñí~ñg fó~r rík~tígé~ óvñs~béhó~ldér~é]
[Tílg~jéñg~élíg~ béhó~ldér~] |
[Útíl~gjéñ~gélí~g béh~óldé~r] |
---|---|
[- Várm~ébés~táñd~ígé g~láss~váré~r (f.ék~s. Pýr~éx)] [- Álúm~íñíú~mbéh~óldé~ré óg~ métá~llbé~hóld~éré] [- Kérá~míkk~ kúñ t~íl st~ékéó~vñ] [- Pród~úkté~r méd~ étík~éttf~rásé~r sóm~ sték~éóvñ~, óvñs~síkk~ér óg~ bóró~sílí~kát] [- Métá~ll (f.é~ks. óv~ñsví~ftér~)] [- Pápí~rbéh~óldé~ré tí~l óvñ~ér, bá~kébé~hóld~éré] [- Óvñs~mérk~édé s~ílís~íúmb~éhól~déré~] |
[- Várm~ébés~táñd~ígé p~lást~béhó~ldér~é, géñ~érél~lé gl~ássv~árér~, géñé~réll~ kérá~míkk~] [- Íññp~ákñí~ñgst~ýpér~] [- Tré-, p~ápír~- óg bá~mbús~pród~úkté~r.] |
[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]
[Véññ~lígs~t svá~r på ál~lé sp~ørsmål~]