[Hvá s~kál j~ég gj~øré ñår~ klés~vásk~éñ mí~ñ íkk~é tørk~ér sk~íkké~líg¿~]

[Ñår dú brúkér máskíñéñ frá váskíñg tíl tørkíñg, ér dét brá å léggé íññ míñdré klésvásk éññ déñ pródúktspésífíkké tørkékápásítétéñ. Fór éfféktív tørkíñg áñbéfálés dét å tørké 50 tíl 60 próséñt áv déñ máksímálé kápásítétéñ. Dét áñbéfálés álltíd å brúké ét stáñdárd tørképrógrám sóm véíér klésváskéñ óg brúkér détté tíl å fástsétté déñ áñbéfálté tørkétídéñ sélv.]

• [Légg~ íññ éñ~ vásk~élád~ñíñg~ í tørk~étró~mmél~éñ óm~ gáñg~éñ.] 
• [Fór å f~órbé~dré t~ørkéé~ffék~tíví~tété~ñ véd~ étt é~llér~ tó pl~ágg, s~å légg~ véd é~t tørt~ håñdk~lé í m~áskí~ñéñ.]
• [Fór b~ést m~úlíg~ résú~ltát~ér, ví~klé p~lágg~éñé f~rá hv~éráñ~dré f~ør dú l~éggé~r dém~ íññ í~ tørké~tróm~mélé~ñ. Sám~méñv~íklé~dé pl~ágg k~áñ ré~dúsé~ré tør~kééf~fékt~ívít~étéñ~ éllé~r fór~årsák~é át d~øréñ åp~ñés.]

[Hvís~ dú bl~áñdé~r týk~ké óg~ týññ~é ték~stíl~ér sá~mméñ~, víl á~llé d~é týñ~ñé té~kstí~léñé~ tørké~ í løpé~t áv p~rógr~ámmé~t, méñ~ dé tý~kké t~ékst~íléñ~é víl~ blí m~íñdr~é tørr~é. Sór~tér l~ígñé~ñdé t~ékst~ílér~ í grú~ppér~, óg tør~k dém~ slík~.]

• [Íkké~ bláñ~d túñ~gé óg~ létt~é ték~stíl~ér sá~mméñ~.]
  
• [Vásk~ óg tør~k mørk~é plá~gg óg~ lýsé~ plág~g sép~árát~.]
• [Méd m~íñdr~é dét~ står á~ñbéf~ált p~å vásk~éáñv~ísñí~ñgéñ~, bør dú~ íkké~ tørké~ gjéñ~stáñ~dér á~v úll~ éllé~r glá~ssúl~l.]
• [Íkké~ tørk t~ékst~ílér~ tíls~ølt mé~d ólj~é, álk~óhól~, béñs~íñ ós~v.]
• [Úññg~å å tørké~ úvás~kédé~ téks~tílé~r]
• [Íkké~ tørk v~åté té~kstí~lér s~óm ík~ké há~r blí~tt sk~íkké~líg s~éñtr~ífúg~ért é~ttér~ vásk~. Détt~é káñ~ fórår~sáké~ lúkt~ í tørk~étró~mmél~éñ él~lér f~øré tí~l át t~ørkét~rómm~éléñ~ blír~ ødélá~gt.]
• [Dét á~ñbéf~álés~ å brúk~é ét v~áské~ñétt~ tíl b~ábýs~ókké~r óg á~ñdré~ små, lé~tté t~ékst~ílér~.]

[Dú ká~ñ vél~gé tør~kéñí~vå 1 tíl~ 3 ávhé~ñgíg~ áv tý~péñ k~lésv~ásk.]

• [Ñívå 1: T~ørkér~ plág~g skåñ~sómt~ fór å b~éský~tté s~tóff~ét. Ég~ñét t~íl ømt~ålígé~ plág~g éll~ér pl~ágg s~óm dú~ víl t~ørké ñ~átúr~líg (v~éd å hé~ñgé ó~pp él~lér l~éggé~ flát~t på ét~ tørké~stát~ív) mé~ñs dé~ ér fú~ktíg~é.]
• [Ñívå 2: S~táñd~árd t~ørkéñ~ívå.]
• [Ñívå 3: É~gñét~ tíl s~tóré~ óg tý~kké p~lágg~.]

[Tøm vá~ññtá~ñkéñ~ étté~r hvé~r brú~k fór~ å fórh~íñdr~é lék~kásj~é. Bém~érk á~t váñ~ñflá~skéñ~ ér bé~régñ~ét tí~l mód~éllé~ñ méd~ kúñ t~ørkíñ~g.] 

[Tríñ~ñ 1. Tá v~áññf~lásk~éñ út~ áv sk~úffé~ñ.]

[Tríñ~ñ 2. Tøm ú~t váñ~ñét g~jéññ~óm áv~løpsh~úllé~t, óg s~kýv v~áññf~lásk~éñ tí~lbák~é på pl~áss.]

[Réñg~jør ló~fílt~érét~ étté~r hvé~r tørk~ésýk~lús. H~vís d~ú brú~kér t~ørkét~rómm~éléñ~ méd é~t vått~ lófí~ltér~, káñ d~ét fó~rårsá~ké mú~gg, dår~líg l~úkt é~llér~ ét dår~lígé~ré tør~kéré~súlt~át. Ré~ñgjør~ óg tør~k dér~fór l~ófíl~téré~t étt~ér hv~ér tør~késý~klús~.]

[Tríñ~ñ 1. Åpñé~ døréñ~ tíl t~ørkét~rómm~éléñ~, óg tr~ékk f~ílté~rét ó~ppóv~ér fó~r å tá d~ét út~. (Íkké~ fjér~ñ gúm~mípá~kñíñ~géñ é~ttér~ át dú~ hár f~jérñ~ét fí~ltér~ét.)]

[Tríñ~ñ 2. Åpñé~ dét ú~tvéñ~dígé~ fílt~érét~, óg fj~érñ d~ét íñ~ñvéñ~dígé~ fílt~érét~.]

[Dét áñbéfálés å réñgjøré vármévéksléréñ míñst éñ gáñg óm måñédéñ (éllér ñår sígñálét lýdér óg vármévéksélíñdíkátóréñ lýsér på skjérméñ). Dét víl fórbédré vármépúmpéñs éfféktívítét. Fór å úññgå fýsísk skádé óg fórbréññíñgér, íkké bérør éllér réñgjør vármévéksléréñ méd díñé báré héñdér. Íkké brúk váññ tíl å réñgjøré vármévéksléréñ.]

[Tríñ~ñ 1. Trý~kk øvé~rst p~å dét ú~tvéñ~dígé~ déks~élét~ fór å åp~ñé dé~t.]