[Hvór~dáñ b~rúké~r jég~ hýll~éñé í~ óvñé~ñ míñ~¿]

[Dét m~édføl~gér f~órsk~jéll~ígé t~ýpér~ hýll~ér óg~ tílb~éhør t~íl dí~ñ Sám~súñg~-óvñ. Ñ~óéñ á~v dém~ sér l~íké ú~t, méñ~ dé há~r úlí~ké br~úksó~mrådé~r. Blí~ gódt~ kjéñ~t méd~ hvór~dáñ d~ú brú~kér d~ém.] 

[Óvér~síkt~ óvér~ óvñs~tílb~éhør]

[Dét ér víktíg å plásséré tílbéhørét í ríktíg pósísjóñ. Úlíké plásséríñgér óg týpér tílbéhør gír úlíkt stékérésúltát. Hér ér dé kórrékté måtéñé å brúké óg íñstálléré óvñsplátér óg áññét tílbéhør - ríst, rístíññsáts, stéképláté, úñívérsálpláté, ékstrá dýp pláté, télékópskíññé, sídéríllé óg skíllépláté - på.]

[Óvér~síkt~ óvér~ óvñé~ñ]

[Ríst~]

[Brúk~ ríst~éñ tí~l grí~llíñ~g óg r~ístí~ñg. Sé~tt rí~stéñ~ íññ í~ óvñé~ñ méd~ dé út~ståéñ~dé dé~léñé~ (stóp~pérñ~é på bé~ggé s~ídér~) mót f~róñt~éñ.]

[ríst~]

[Ríst~íññs~áts]

[Ríst~íññs~átsé~ñ ér k~ómbí~ñért~ méd r~ísté~ñ fór~ å fórh~íñdr~é át v~æské f~állé~r ñéd~ på búñ~ñéñ á~v óvñ~éñ. Sé~tt rí~stíñ~ñsát~séñ p~å plát~éñ, óg~ sétt~ déñ d~érét~tér í~ññ í ó~vñéñ~.] 

[ríst~íññs~áts]

[Mérk~ñád: Í~kké b~érør p~láté~ñé út~éñ há~ñské~r ñår d~é ér v~ármé~.]

[Víss~é óvñ~smód~éllé~r hár~ sídé~ríll~ér só~m brú~kés t~íl å hó~ldé p~láté~r óg b~rétt~.]
 

[Tríñ~ñ 1. Trý~kk på t~óppé~ñ áv v~éñst~ré sí~dérí~llé, ó~g séñ~k déñ~ ómkr~íñg 45°.]

[Tríñ~ñ 2. Tré~kk út~ óg fj~érñ v~éñst~ré sí~dérí~llé.]

[Tríñ~ñ 3. Fjé~rñ høý~ré sí~dérí~llé p~å sámm~é måté~.]

[Tríñ~ñ 4. Réñ~gjør b~éggé~ sídé~ríll~éñé.]

[Tríñ~ñ 5. Ñår r~éñgj~øríñg~éñ ér~ fúll~ført, s~å følg t~ríññ~éñé 1 t~íl 2 í m~ótsá~tt ré~kkéf~ølgé f~ór å sé~tté s~ídér~íllé~ñé íñ~ñ ígj~éñ.]

[Løsñé~ sídé~ríll~ér]

[Mérk~ñád: Ó~vñéñ~ káñ b~rúké~s úté~ñ át s~ídér~íllé~ñé óg~ ríll~éñé é~r på pl~áss.]

[Sték~éplá~té]

[Sték~éplá~téñ (d~ýbdé~: 20 mm) ér~ tíl å b~áké k~ákér~, kjék~s óg á~ññét~ bákv~érk. P~láss~ér dé~ñ skr~åñéñd~é síd~éñ mó~t fró~ñtéñ~.]

[óvñp~láté~]

[Úñív~érsá~lplá~té]

[Úñív~érsá~lplá~téñ (d~ýbdé~: 30 mm) br~úkés~ tíl d~ét mé~sté á~v sté~kíñg~ óg gr~íllí~ñg. Dú~ káñ b~rúké~ ríst~íññs~átsé~ñ tíl~ å fórh~íñdr~é át v~æské d~rýpp~ér ñé~d í bú~ññéñ~ áv óv~ñéñ. P~láss~ér dé~ñ skr~åñéñd~é síd~éñ mó~t fró~ñtéñ~.]

[úñív~érsá~lplá~té]

[Ékst~rá dý~p plá~té]

[Déñ é~kstr~á dýp~é plá~téñ (d~ýbdé~: 50 mm) br~úkés~ tíl s~tékí~ñg mé~d éll~ér út~éñ rí~stíñ~ñsát~séñ. P~láss~ér dé~ñ skr~åñéñd~é síd~éñ mó~t fró~ñtéñ~.]

[ékst~rá dý~p plá~té]

[Mérk~ñád: T~ílgj~éñgé~líg t~ílbé~hør ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv óv~ñsmó~déll~.]

[Ñår té~lésk~ópsk~íññé~ñ ér p~láss~ért, é~r dét~ léké~ñdé l~étt å t~á tíñ~g íññ~ óg út~ áv óv~ñéñ f~órdí~ déñ b~évég~ér sé~g så gl~átt. B~rúk t~élés~kóps~kíññ~éñ tí~l å sét~té íñ~ñ plá~téñ p~å følgé~ñdé m~åté.]
 

[Tríñ~ñ 1. Tré~kk sk~íññé~ñ út á~v óvñ~éñ.]

[Tríñ~ñ 2. Lég~g plá~téñ p~å skíñ~ñéñ, ó~g ský~v skí~ññéñ~ íññ í~ óvñé~ñ.]

[Tríñ~ñ 3. Lúk~k óvñ~sdøré~ñ.]

[télé~skóp~skíñ~ñé]

[Mérk~ñád: S~kíññ~éñ ká~ñ sé á~ññér~lédé~s út á~vhéñ~gíg á~v óvñ~smód~éll.]

[Skíl~lépl~átéñ~ délé~r óvñ~éñ í t~ó sóñ~ér tí~l tíl~béré~dñíñ~g på tó~ ñívåé~r. Dú k~áñ br~úké b~ådé øvr~é óg ñ~édré~ sóñé~ tíl å s~téké~ tó fó~rskj~éllí~gé tý~pér r~étté~r, éll~ér bá~ré st~éké í~ éñ sóñ~é.]
 

[Sétt~ skíl~lépl~átéñ~ íññ í~ mídt~éñ fó~r å dél~é óvñ~rómm~ét í t~ó sóñ~ér. Sør~g fór~ å sétt~é skí~llép~láté~ñ slí~k át t~ékst~éñ Dú~ál Có~ók pé~kér m~ót fr~óñté~ñ. Dá ó~ppfá~ñgér~ óvñé~ñ skí~llép~láté~ñ, óg s~táñd~árdí~ññst~íllí~ñgéñ~ áktí~véré~r déñ~ øvré s~óñéñ~.]

[skíl~lépl~áté]

[Víss~é týp~ér ré~ñgjør~íñgs~mídl~ér óg~ -réds~kápé~r káñ~ skád~é óvñ~éñ óg~ óvñs~tílb~éhøré~t.  Úñd~érsøk~ dét f~ør dú b~rúké~r dém~ tíl å r~éñgj~øré óv~ñstí~lbéh~ørét.]
 

  • [Égñé~t: Vár~mt såp~éváñ~ñ, míl~dé ré~ñgjør~íñgs~mídl~ér mé~d éñ r~éñ kl~út, tør~képá~pír é~llér~ ét kj~økkéñ~håñdk~lé.]
  • [Úégñ~ét: Sl~ípéñ~dé ré~ñgjør~íñgs~mídl~ér mé~d éñ h~árd b~ørsté~, skúr~ésvá~mpér~ éllé~r -klú~tér, s~tålúl~l, kñí~vér ó~g áñd~ré sl~ípéñ~dé má~térí~álér~.]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]