[Hvór~dáñ b~rúké~r jég~ lúft~réñs~éréñ~ míñ m~éd Sm~ártT~híñg~s¿]

[Smár~tThí~ñgs é~r íñt~úítí~v, éñk~él óg~ gjør s~týrí~ñg áv~ áppá~ráté~r så mý~é éñk~léré~. Kóbl~é Sám~súñg~-lúft~réñs~éréñ~ díñ t~íl Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ, óg~ ádmí~ñíst~rér d~éñ mé~d éñ é~ñkél~ bérør~íñg.] 

[Ñýt f~órsk~jéll~ígé f~úñks~jóñé~r på lú~ftré~ñsér~éñ mé~d Smá~rtTh~íñgs~]


[Fór å b~rúké~ máñg~é áv d~é prá~ktís~ké lú~ftré~ñsér~fúñk~sjóñ~éñé, k~óblé~r dú á~ppár~átét~ tíl S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ p~å smár~ttél~éfóñ~éñ dí~ñ.]

[Sørg f~ór át~ lúft~réñs~éréñ~ óg sm~ártt~éléf~óñéñ~ ér kó~blét~ tíl é~t Wí-F~í-ñét~tvér~két f~ør dú s~tárt~ér. Ál~lé fú~ñksj~óñér~ ér tí~lgjé~ñgél~ígé m~éd éñ~ Wí-Fí~-tílk~óblí~ñg. Sý~ñkró~ñísé~r ógs~å Sáms~úñg-k~óñtó~éñ óg~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~ méd l~úftr~éñsé~réñ.]

[Lúft~réñs~ér mé~d smá~rtth~íñgs~]

[Ñår dú ér férdíg méd å kóblé tíl lúftréñséréñ méd SmártThíñgs, får dú sé kórtét tíl déñ íñstállérté lúftréñséréñ på stártskjérméñ í SmártThíñgs-áppéñ. Trýkk fór å stárté kórtét fór lúftréñséréñ óg vélgé láñd. Fórtsétt å følgé íñstrúksjóñéñé í SmártThíñgs-áppéñ slík át lúftréñséréñ káñ stíllé íññ språk.]

[Káté~górí~éñé p~å stár~tskj~érmé~ñ tíl~ Smár~tThí~ñgs k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv l~ókál~é óms~téñd~íghé~tér é~llér~ hvíl~kéñ l~úftr~éñsé~rmód~éll d~ú hár~.]

[Trýk~k på st~árts~ídéñ~ tíl l~úftr~éñsé~réñ í~ Smár~tThí~ñgs] [Trýk~k på st~árts~ídéñ~ tíl l~úftr~éñsé~réñ í~ Smár~tThí~ñgs]

[Tríñ~ñ 1. Klí~kk på L~úftr~éñsé~r-kór~tét p~å stár~tskj~érmé~ñ í Sm~ártT~híñg~s. Dér~étté~r sér~ dú st~árts~ídéñ~ fór l~úftr~éñsé~réñ í~ Smár~tThí~ñgs Á~ír.
]

[Trýk~k på dé~ tré p~úñkt~éñé øv~érst~] [Trýk~k på dé~ tré p~úñkt~éñé øv~érst~]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på d~é tré~ púñk~téñé~ øvérs~t på høý~ré sí~dé hv~ís dú~ tréñ~gér å s~é grú~ññlé~ggéñ~dé Íñ~ñstí~llíñ~gér b~ásícá~. Dú ká~ñ åpñé~ Édít~ (Rédí~gér), Í~ññst~íllí~ñgér~ óg sé~ íñfó~rmás~jóñ ó~m ápp~árát~ét.]

[Rédí~géré~ ñávñ~ét på d~éñ tí~lkób~lédé~ éñhé~téñ] [Rédí~géré~ ñávñ~ét på d~éñ tí~lkób~lédé~ éñhé~téñ]

[Tríññ 3. Dú káñ rédígéré ñávñét på déñ tílkóblédé éñhétéñ í hvért róm, óg plásséríñgér hér. Dú káñ ógså áñgí lúftréñséréñ sóm brúkés hýppíg sóm fávórítt éllér dú káñ slétté éñhétéñ.

Ñår dú trýkkér på kñáppéñ + Ádd tó Hómé scrééñ (+ Légg tíl på stártskjérméñ), får dú sé déñ tílkóblédé lúftréñséréñ í lístéñ på stártsídéñ tíl SmártThíñgs.]

[Íñfó~rmás~jóñ ó~m lúf~tréñ~sér] [Íñfó~rmás~jóñ ó~m lúf~tréñ~sér]

[Tríñ~ñ 4. Dú k~áñ sé~ lúft~réñs~éréñ~s íñf~órmá~sjóñ~ sámt~ síst~é fás~tvár~évér~sjóñ~.]

[Ñáví~géré~ gjéñ~ñóm l~úftr~éñsé~réñs~ fúñk~sjóñ~ér í S~márt~Thíñ~gs]


[Dú ká~ñ brú~ké Sm~ártT~híñg~s sóm~ éñ fj~érñk~óñtr~óll t~íl áp~párá~tét. S~jékk~ hvér~ káté~górí~ úñdé~r. Ñår d~ú ádm~íñís~trér~ér íñ~ñstí~llíñ~géñé~, báré~ trýk~kér ó~g vél~gér d~ú.]

 

[Víñd~stýr~ké]

[Dú ká~ñ sé ó~g ádm~íñís~trér~é víñ~dstý~rkéñ~. Trýk~k på mé~ñýéñ~ óg vé~lg mó~dúsé~ñ dú øñ~skér~.]

[Íññs~tíll~íñg á~v víñ~dstý~rké]

[Víft~éhás~tígh~ét]

  • [Vélg~ víft~éhás~tígh~étéñ~ dú øñs~kér f~ór lú~ftré~ñsér~éñ.]
  • [Trýk~k på dé~ñ gjé~ldéñ~dé há~stíg~hété~ñ (f.ék~s. láv~, Áútó~, étc.), ó~g vél~g dér~étté~r øñsk~ét ví~ftéh~ástí~ghét~]

[Dú ká~ñ få tí~lgáñ~g tíl~ íñfó~rmás~jóñ ó~m lúf~tkvá~líté~téñ í~ ómråd~ét dí~tt. Hv~ís dú~ íkké~ sér í~ñfór~másj~óñ óm~ lúft~kvál~ítét~éñ út~éñfó~r, spé~sífí~séré~r dú r~égíó~ñ í íñ~ñstí~llíñ~géñé~.]


[Íññé~ñdørs~ lúft~kvál~ítét~]

[Bérør~ dé 3 pú~ñkté~ñé øvé~rst t~íl høý~ré på s~kjér~méñ f~ór å ví~sé ñí~våéñé~ PM10 / PM~2.5 / PM1.0 óg~ lúft~kvál~ítét~éñ íñ~ñé í h~jémm~ét.]

[Mérk~ñád: M~ódél~lér s~óm br~úkér~ dóñg~lé st~øttér~ íkké~ vísñ~íñg á~v PM1.0 f~órúr~éñsñ~íñgs~ñívå.]


[Útéñ~dørs l~úftk~válí~tét]

[Dú ká~ñ sé d~éñ gé~ñéré~llé l~úftk~válí~tété~ñ í óm~rådét~ dú bó~r í. Tr~ýkk p~å útéñ~dørsd~éléñ~ fór å s~é éñ m~ér dé~tálj~ért f~órkl~áríñ~g.]

 

[Íññs~tíll~íñg f~ór út~éñdør~s lúf~tkvá~líté~t] [Íññs~tíll~íñg f~ór út~éñdør~s lúf~tkvá~líté~t]

[Útéñ~dørs-d~éléñ~ áv sk~jérm~éñ.]

[Bérør~ dé 3 pú~ñkté~ñé øvé~rst p~å høýré~ sídé~] [Bérør~ dé 3 pú~ñkté~ñé øvé~rst p~å høýré~ sídé~]

[Tríñ~ñ 1. Bér~ør dé 3 p~úñkt~éñé øv~érst~ på høýr~é síd~é áv s~kjér~méñ f~ór å gå t~íl Íñ~ñstí~llíñ~gér. D~ú káñ~ vísé~ óg ád~míñí~stré~ré dé~tálj~ért í~ñfór~másj~óñ óm~ lúft~kvál~ítét~ fór r~égíó~ñéñ.]

[Væríñ~fórm~ásjó~ñ] [Væríñ~fórm~ásjó~ñ]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på W~éáth~ér íñ~fórm~átíó~ñ (Værí~ñfór~másj~óñ) fó~r å spé~sífí~séré~ régí~óñ.

]

[Søk ré~gíóñ~éñ dí~ñ] [Søk ré~gíóñ~éñ dí~ñ]

[Tríñ~ñ 3. Søk r~égíó~ñéñ d~íñ fó~r å brú~ké søk~élíñ~jéñ ó~g vél~gé st~éd.]

[Vélg~ øñské~t på/áv~-tídé~r.]

  • [Dú ká~ñ áñg~í ópp~tíl 10 p~å/áv-tí~dér.]
  • [Dú ká~ñ íkk~é íññ~stíl~lé sá~mmé t~ídsp~úñkt~ fór b~ådé på- ó~g áv-t~ídsp~úñkt~éñé.]
  • [Méñs~ dú st~íllé~r íññ~ på/áv-t~íd, ví~sés í~ñgéñ~ íñdí~kásj~óñér~ óm på/á~v på lú~ftré~ñsér~éñs s~kjér~m.]
  • [Ñår dú~ hár á~ñgít~t på/áv~-tíd, v~íl dé~ñ fór~tsét~té sé~lv óm~ dú tr~ékké~r út ó~g sét~tér í~ññ st~rømlé~dñíñ~géñ t~íl lú~ftré~ñsér~éñ.]
[Ádmí~ñíst~réré~ lúft~réñs~éréñ~s tíd~splá~ñ]

[Dú ká~ñ gå tí~l méñ~ýéñ m~éd ré~láté~rté t~jéñé~stér~ gjéñ~ñóm L~ífé-í~kóñé~t på lí~ñjéñ~.] 

 

[Hómé~Cáré~-véív~ísér~]

[Sjékk fíltérstátús hér. Máskíñéñ hjélpér tíl méd å ópprétthóldé ét réñéré lúftmíljø véd å vísé dég ñår fíltérútskíftñíñg ér ñødvéñdíg. Éñhétéñ ér régístrért í SmártThíñgs, slík át dú káñ sjékké ríktígé fíltré fór éñhétéñ óg ráskt óg éñkélt kjøpé fíltré.]

 

[Smár~tThí~ñgs Á~ír]

[Gjéñ~ñóm S~márt~Thíñ~gs Áí~r káñ~ dú sj~ékké~ lúft~fórú~réñs~ñíñg~sñív~åéñé í~ññé d~ér lú~ftré~ñsér~éñ ér~ plás~sért~ ñår só~m hél~st. Ñår~ dú vé~lgér~ Smár~t-mód~ús, lá~r déñ~ lúft~réñs~éréñ~ brúk~és áú~tómá~tísk~ ávhé~ñgíg~ áv mí~ljøsí~túás~jóñé~ñ.]

 

Energía SmartThings

[Dú ká~ñ óvé~rvåké~ áppá~ráté~ts éñ~érgí~fórb~rúk p~ér måñ~éd.]

[Mérk~ñád: Ñ~óéñ á~v ált~érñá~tívé~ñé ér~ káñs~kjé í~kké t~ílgj~éñgé~líg p~å lúft~réñs~éréñ~ díñ.]

[Áppá~ráté~ts éñ~érgí~fórb~rúk]

[Mérk~ñád:]

  • [Ñóéñ~ áv ál~térñ~átív~éñé é~r káñ~skjé~ íkké~ tílg~jéñg~élíg~ på lúf~tréñ~séré~ñ díñ~.]
  • [Tílg~jéñg~élíg~é ték~ñóló~gíér~ óg fú~ñksj~óñér~ káñ v~áríé~ré áv~héñg~íg áv~ láñd~, tjéñ~ésté~tílb~ýdér~, ñétt~vérk~smíl~jø éll~ér pr~ódúk~t.]
  • [Før dú~ prøvé~r ápp~tílk~óblí~ñgéñ~, så sjé~kk óm~ éñhé~téñs~ próg~rámv~áré ó~g tíl~kñýt~tédé~ áppé~r ér ó~ppdá~tért~ tíl d~éñ ñý~ésté~ vérs~jóñé~ñ.]
  • [Móbí~lskj~érmb~íldé~r áv d~étté~ íññh~óldé~t káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v hví~lkéñ~ éñhé~tsmó~déll~ dú há~r.]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]