[Hvór~dáñ k~áñ jé~g brú~ké dé~ñ áút~ómát~íské~ réñg~jøríñ~gsfú~ñksj~óñéñ~ på klí~mááñ~légg~ét mí~tt¿]

[Déñ áútómátíské réñgjøríñgsfúñksjóñéñ réñgjør óg tørkér áútómátísk íññsídéñ áv klímááñléggéts íññéñdørséñhét. Fór å hóldé klímááñléggét í óptímál tílstáñd óg fór å ópprétthóldé réñhétéñ í lúftéñ í hjémmét dítt, ér dét víktíg å réñgjøré íññéñdørséñhétéñ, fíltré óg ékstérñ vékslér régélméssíg.]

[Hvá é~r áút~ómát~ísk r~éñgj~øríñg~sfúñ~ksjó~ñ¿]

[Déñ áútómátíské réñgjøríñgsfúñksjóñéñ fórhíñdrér vékst áv skádélígé míkróórgáñísmér véd å élímíñéré fúktíghétéñ í íññéñdørséñhétéñ. Déññé fúñksjóñéñ fórhíñdrér rúst på fórdámpérspóléñ. Áktívér déññé fúñksjóñéñ fór å få réñéré óg súññéré lúft. Å brúké áútómátísk réñgjøríñg hélt ávhéñgíg áv brúkérñé óg hvór ófté dé brúkér déñ. Ví áñbéfálér át dú brúkér déñ áútómátíské réñgjøríñgsfúñksjóñéñ régélméssíg.]

[Víst~ Cl-kó~dé í í~ññéñ~dørsé~ñhét~éñ]

  • [Hvís~ déñ á~útóm~átís~ké ré~ñgjør~íñgs~fúñk~sjóñ~éñ ér~ slått~ på, vís~és Cl~ på íññ~éñdør~séñh~étéñ~.]
  • [Ñår dr~ífté~ñ ér á~v, kjør~ér áú~tómá~tísk~ réñg~jøríñ~g í tí~ míñú~ttér~. (på ñóé~ñ få mó~déll~ér í 15–30 m~íñút~tér.)] 
  • [Íññé~ñdørs~éñhé~téñs~ dísp~láý v~ísér~ réñg~jøríñ~gsfó~rløpé~t (frá~ 1 tíl 99 %).] 
  • [Étté~r áút~ómát~ísk r~éñgj~øríñg~ víl k~límá~áñlé~ggét~ slås á~v áút~ómát~ísk.]
[sjék~k cl-k~ódéñ~ í dís~pláý~ét]

[Slík~ áktí~véré~r dú f~úñks~jóñé~ñ fór~ áútó~mátí~sk ré~ñgjør~íñg]

[Ñår dú áñgír fúñksjóñéñ fór áútómátísk réñgjøríñg, víl déñ stárté úmíddélbárt éttér át klímááñléggét ér slått áv. Hvís dú stártér éñ fúñksjóñ méñs áútómátísk réñgjøríñg pågår, tílbákéstíllés fúñksjóñéñ fór áútómátísk réñgjøríñg óg stártés på ñýtt ñår déññé fúñksjóñéñ ér stóppét éllér fúllført.]

[Tríñ~ñ 1. Trý~kk óg~ hóld~ Álté~rñát~ívér~-kñáp~péñ í~ tré s~ékúñ~dér é~llér~ mér.] 

[trýk~k ált~érñá~tívé~r-kñá~ppéñ~ í tré~ sékú~ñdér~]

[Tríñ~ñ 2. Gå tí~l rét~ñíñg~skñá~ppéñ~é (høýr~é éll~ér vé~ñstr~é píl~) fór å v~élgé~ réñg~jøríñ~gsfú~ñksj~óñéñ~ på fjé~rñkó~ñtró~lldí~splá~ýét.] 

[vélg~ réñg~jøríñ~gsfú~ñksj~óñéñ~ fór å v~élgé~ módú~s]

[Tríñ~ñ 3. Trý~kk på í~ññst~íllí~ñgsk~ñápp~éñ fó~r å bék~réft~é.]

[trýk~k på íñ~ñstí~llíñ~gskñ~áppé~ñ fór~ å békr~éfté~]

[Mérk~:]

  • [Sélv~é útf~órmí~ñgéñ~ áv fj~érñk~óñtr~óllé~ñ káñ~ ávví~ké fr~á mód~éllé~ñ díñ~.]
  • [Détt~é bíl~dét é~r bár~é ét é~ksém~pél p~å éñgé~lsk, m~éñ dé~t ér ó~gså tí~lgjé~ñgél~íg på s~pråké~t í lá~ñdét~ dítt~.] 
  • [Métó~dé 1: Tr~ýkk ó~g hól~d Ált~érñá~tívé~r-kñá~ppéñ~ í tré~ sékú~ñdér~ éllé~r mér~.
    ]
  • [Métó~dé 2: Tr~ýkk p~å Álté~rñát~ívér~-kñáp~péñ ó~g gå dé~rétt~ér tí~l rét~ñíñg~skñá~ppéñ~é (høýr~é éll~ér vé~ñstr~é píl~) fór å v~élgé~ réñg~jøríñ~gsfú~ñksj~óñéñ~ på fjé~rñkó~ñtró~lldí~splá~ýét. T~rýkk~ tíl s~lútt~ på íññ~stíl~líñg~skñá~ppéñ~ fór å b~ékré~fté.]
[2 métó~dér f~ór å dé~áktí~véré~ áútó~mátí~sk ré~ñgjør~íñgs~módú~s méd~ fjér~ñkóñ~tról~l]

[Mérk~:]

  • [Sélv~é útf~órmí~ñgéñ~ áv fj~érñk~óñtr~óllé~ñ káñ~ ávví~ké fr~á mód~éllé~ñ díñ~.]
  • [Détt~é bíl~dét é~r bár~é ét é~ksém~pél p~å éñgé~lsk, m~éñ dé~t ér ó~gså tí~lgjé~ñgél~íg på s~pråké~t í lá~ñdét~ dítt~.] 

[Fór å á~vbrý~té áú~tómá~tísk~ réñg~jøríñ~g méñ~s déñ~ pågår, t~rýkk~ér dú~ på str~ømkñá~ppéñ~ på fjé~rñkó~ñtró~lléñ~ tó gá~ñgér~ íññé~ñ 20 sék~úñdé~r.]

[ávbr~ýt áú~tómá~tísk~ réñg~jøríñ~g méñ~s déñ~ pågår]

[Mérk~:]

  • [Sélv~é útf~órmí~ñgéñ~ áv fj~érñk~óñtr~óllé~ñ káñ~ ávví~ké fr~á mód~éllé~ñ díñ~.]
  • [Détt~é bíl~dét é~r bár~é ét é~ksém~pél p~å éñgé~lsk, m~éñ dé~t ér ó~gså tí~lgjé~ñgél~íg på s~pråké~t í lá~ñdét~ dítt~.] 

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]