[Hvór~dáñ k~áñ jé~g véñ~dé dør~éñ tí~l kjøl~éská~pét m~ítt¿~]

[Dét ér víktíg å plásséré kjøléskápét dét rétté stédét fór óptímál pródúktéfféktívítét. Déssútéñ må dú káñskjé ñóéñ gáñgér tá áv éllér véñdé døréñ tíl kjøléskápét ñår dú skál flýtté éllér répáréré dét éllér áv áñdré grúññér. Sé íñstrúksjóñéñé ñédéñfór. Hvís dú tréñgér mér íñfórmásjóñ, så fíññ éñ brúkérvéílédñíñg, éllér kóñtákt Sámsúñg sérvícéséñtér.]

[Før pr~ósés~séñ]

[Véñd~ døréñ~é.]
  • [Fór å f~órhí~ñdré~ skád~é på gú~lvét~, áñbé~fálé~s dét~ át dú~ bésk~ýtté~r gúl~vét f~ør ñóé~ árbé~íd út~førés~. (mátt~é éll~ér håñ~ddúk~, káss~é ósv~.)] 
  • [Kóbl~é kjøl~éská~pét f~rá st~rømfó~rsýñ~íñgé~ñ, óg t~øm íññ~hóld~ét í k~jølés~kápé~t før d~ú påbé~gýññ~ér pr~óséd~ýréñ~ méd å v~éñdé~ døréñ~.]
  • [Kóbl~é frá~ váññ~tílf~ørsél~sslá~ñgéñ~ før pr~óséd~ýréñ~.]
  • [Ñår dé~t ér m~úlíg~ óg ló~vbés~témt~, bør éñ~ élék~trís~k sík~kérh~étst~ést ú~tføré~s før d~ét kó~blés~ tíl s~trøm.]

[Mérk~ñád: P~láss~éríñ~géñ á~v váñ~ñslá~ñgéñ~ káñ v~áríé~ré áv~héñg~íg áv~ hvíl~kéñ m~ódél~l dú h~ár.]

[Ádvá~rslé~r]

  • [Vær fó~rsík~tíg s~å dú ík~ké sk~ádér~ dég s~élv ú~ñdér~ prós~édýr~éñ.]
  • [Áv sí~kkér~héts~méss~ígé år~sáké~r áñb~éfál~és dé~t sté~rkt á~t míñ~st tó~ pérs~óñér~ håñdt~érér~ dét á~rbéí~dét s~óm kr~évés~ úñdé~r íñs~táll~ásjó~ñspr~óséd~ýréñ~.]
  • [Sáms~úñg á~ñbéf~álér~ át vé~ñdíñ~g áv d~øråpñí~ñgéñ~ kúñ ú~tføré~s áv S~ámsú~ñg-áú~tórí~sért~é sér~vícé~tílb~ýdér~é.] 
  • [Éñhv~ér sk~ádé f~órårs~ákét~ véd f~órsøk~ på å véñ~dé dør~åpñíñ~géñ, é~r íkk~é dék~két á~v ápp~árát~éts p~ródú~séñt~gárá~ñtí.]

[Ñødvé~ñdíg~ vérk~tøý (mé~dfølg~ér ík~ké)]

  • [Stjé~rñés~krút~rékk~ér]
[Stjé~rñés~krút~rékk~ér.]
  • [Flát~ skrú~trék~kér]
[Flát~ skrú~trék~kér.]
  • [8 mm pí~péñøk~kél (t~íl bó~ltér~)]
[Pípé~ñøkké~l.]
  • [5 mm úñ~brák~óñøkk~él (tí~l héñ~gsél~skáf~t)]
[Úñbr~ákóñ~økkél~.]
  • [11 mm sk~ífté~ñøkké~l]
[11 mm sk~ífté~ñøkké~l.]
  • [Élék~trís~k drí~ll]

[Mérk~ñád: D~étté~ vérk~tøýét~ følgé~r íkk~é méd~ kjølé~skáp~ét.]

  • [Déks~él tí~l léd~ñíñg~ dør]
[Déks~él tí~l léd~ñíñg~ dør.]
  • [Káps~élró~m dør]
[Káps~élró~m dør.]
  • [Héñg~séld~éksé~l]
[Héñg~séld~éksé~l.]
  • [Øvré h~éñgs~él]
[Øvré h~éñgs~él.]
  • [Mídt~érhé~ñgsé~l]
[Mídt~érhé~ñgsé~l.]
  • [Ñédr~é héñ~gsél~]
[Ñédr~é héñ~gsél~.]
  • [Déks~él / dé~ksél~kóñt~róll~]
[Déks~él óg~ déks~élkó~ñtró~ll.]

[Véñd~ døréñ~é]

[Tríñ~ñ 1. Fjé~rñ hé~ñgsé~ldék~sélé~t véd~ hjél~p áv é~ñ lít~éñ sk~rútr~ékké~r fór~ å løsñé~ déks~élét~.]

[Fjér~ñ héñ~gsél~déks~élét~.]

[Tríñ~ñ 2. Fjé~rñ lé~dñíñ~gsdé~ksél~ét óg~ déks~éldør~éñ. Kó~blé d~érét~tér f~rá rá~mméñ~, óg kó~blé f~rá lé~dñíñ~gskó~ñták~téñ í~ññí.]

[Fjér~ñ léd~ñíñg~sdék~sélé~t óg d~éksé~ldøré~ñ.]

[Tríñ~ñ 3. Fjé~rñ dé~ 2 skrú~éñé p~å dét øv~ré hé~ñgsé~lét.]

[Tríñ~ñ 4. Fjé~rñ dé~rétt~ér kj~ølésk~ápdør~éñ fr~á míd~térh~éñgs~élét~ véd f~órsí~ktíg~ å løfté~ døréñ~ rétt~ ópp.]

[Fjér~ñ kjøl~éská~pdøré~ñ frá~ mídt~érhé~ñgsé~lét.]

[Mérk~ñád: V~ær fór~síkt~íg så d~ú íkk~é mís~tér d~øréñ ñ~år dú d~émóñ~téré~r déñ~.]

[Tríñ~ñ 5. Dém~óñté~r míd~térh~éñgs~élét~ véd å f~jérñ~é skr~úéñé~ véd h~jélp~ áv éñ~ stjé~rñés~krút~rékk~ér.]

[Démó~ñtér~ mídt~érhé~ñgsé~lét.]

[Mérk~ñád: F~rýsé~rdøré~ñ káñ~ fáll~é frá~móvé~r, så st~øtt dør~éñ.]

[Tríñ~ñ 6. Fjé~rñ fr~ýsér~døréñ~ frá b~úññh~éñgs~élét~ véd f~órsí~ktíg~ å løfté~ døréñ~ rétt~ ópp.] 

[Fjér~ñ frý~sérd~øréñ f~rá bú~ññhé~ñgsé~lét.]

[Tríñ~ñ 7. Lég~g fór~síkt~íg dør~éñ ñé~d på ét~ trýg~t sté~d, óg p~áss p~å át dú~ íkké~ skád~ér dør~éñ. Óg~ skíf~t pós~ísjó~ñéñ t~íl dé~ksél~ét på ó~vérs~ídéñ~ áv dør~éñ.]

[Skíf~t pós~ísjó~ñéñ t~íl bú~ññhé~ñgsé~lét.]

[Tríñ~ñ 8. Sjé~kk dé~ñ áút~ómát~íské~ spák~élúk~kíñg~éñ óg~ skrú~éñé í~ búññ~éñ áv~ døréñ~ sóm m~å flýt~tés.]

[Tríñ~ñ 9. Éñd~ré fó~rsík~tíg f~øttéñ~é óg s~kíft~ pósí~sjóñ~éñ tí~l skr~údék~sélé~t.] 

[Éñdr~é føtt~éñé ó~g skí~ft pó~sísj~óñéñ~.]

[Tríñ~ñ 10. Skí~ft pó~sísj~óñéñ~ tíl b~úññh~éñgs~élét~ óg fó~téñ. (F~rá høý~ré tí~l véñ~stré~)]

[Tríñ~ñ 11. Sám~lé dé~t ñéd~ré hé~ñgsé~lét é~ttér~ å há sá~tt fr~ýsér~døréñ~ í míd~térh~éñgs~élét~.] 

[Tríñ~ñ 12. Sám~lé mí~dtér~héñg~sélé~t véd~ brúk~ áv st~jérñ~éskr~útré~kkér~éñ.] 

[Sáml~é míd~térh~éñgs~élét~.]

[Tríñ~ñ 13. Skí~ft dør~lédñ~íñgé~ñ dír~ékté~ tíl m~ótsá~tt sí~dé. Sé~tt dé~rétt~ér íñ~ñ dørl~édñí~ñgsd~éksé~lét.]

[Skíf~t dørl~édñí~ñgéñ~ díré~kté t~íl mó~tsát~t síd~é.]

[Tríñ~ñ 14. Løft~ kjølé~skáp~ét í s~tåéñd~é pós~ísjó~ñ.]

[Tríñ~ñ 15. Sét~t på dé~ksél~rómd~øréñ. S~kíft~ déré~ttér~ pósí~sjóñ~éñ tí~l dørp~ákñí~ñgéñ~ tíl k~jølés~kápé~t óg f~rýsé~réñ.]

[Sétt~ på dék~sélr~ómdør~éñ.]

[Tríñ~ñ 16. Løsñ~é pák~ñíñg~éñé p~å kjølé~skáp~ét óg~ frýs~éréñ~, óg sé~tt dé~m på íg~jéñ é~ttér~ å há ró~tért~ dém 180°.]

[Løsñé~ óákñ~íñgé~ñé tí~l kjøl~éská~pét ó~g frý~séré~ñ.]

[Mérk~ñád: S~ørg fó~r át p~ákñí~ñgéñ~é ér ó~rdéñ~tlíg~ fést~ét. Hv~ís ík~ké ká~ñ dét~ ópps~tå støý~ éllé~r dét~ káñ d~áññé~s dúg~g sóm~ víl p~åvírk~é éñh~étéñ~s ýté~lsé.]

[Tríñ~ñ 17. Sét~t íññ~ tópp~héñg~sélé~t fór~ å gjøré~ húll~ét lí~tt st~ørré, ó~g tá d~érét~tér ú~t tóp~phéñ~gsél~ét fó~r å sám~lé kj~ølésk~ápdør~éñ.]

[Tá út~ tópp~héñg~sélé~t fór~ å sáml~é kjøl~éská~pdøré~ñ.]

[Tríñ~ñ 18. Kób~lé lé~dñíñ~gskó~ñták~téñ p~å ígjé~ñ, óg s~étt í~ññ lé~dñíñ~géñ. S~étt í~ññ lé~dñíñ~gsdé~ksél~døréñ~ óppå k~jølés~kápd~øréñ, ó~g ský~v dér~étté~r på dé~ñ fór~ å sétt~é déñ~ hélt~ på plá~ss.] 

[Tríñ~ñ 19. Sám~lé dé~ksél~kóñt~róll~éñ.]

[Sáml~é dék~sélk~óñtr~óllé~ñ.]

[Tríñ~ñ 20. Lúk~k døré~ñé Sj~ékk á~t døré~ñé fú~ñgér~ér sk~íkké~líg.]

[Lúkk~ døréñ~.]

[Mérk~ñád: Í~kké k~óblé~ íññ k~jølés~kápé~t úmí~ddél~bárt~ étté~r át p~rósé~dýré~ñ méd~ å véñd~é døré~ñé ér~ fúll~ført, v~éñt í~ míñs~t éñ tí~mé.]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]