[Hvór~fór b~lír s~ídév~éggé~ñé på S~ámsú~ñg-kj~ølésk~áp vá~rmé¿~]

[Kjølé~skáp~ géñé~réré~r vár~mé úñ~dér p~rósé~sséñ~ méd å l~ágé k~áld l~úft. F~ór å áv~kjølé~ várm~éñ, ér~ dét m~óñté~rt vá~rmés~préd~ñíñg~srør p~å bégg~é ýtt~érvé~ggéñ~é tíl~ kjølé~skáp~ét, så ñ~år pró~dúkt~ét ér~ í drí~ft, gé~ñéré~rés d~ét vá~rmé p~å kjølé~skáp~éts s~ídév~éggé~r.]

[Í tíl~légg~, fór å b~évár~é déñ~ káld~é tém~pérá~túré~ñ íññ~í kjøl~éská~pét, b~lír v~ármé~ñ sóm~ géñé~réré~s ñår k~ómpr~éssó~réñ k~jørér~ pérí~ódís~k, spr~édt t~íl fr~óñté~ñ óg s~ídéñ~é áv k~jølés~kápé~t, óg d~érfó~r ér f~éñóm~éñét~ íkké~ éñ fé~ílfú~ñksj~óñ.]

• [Gáp m~élló~m kjøl~éská~pét ó~g vég~géñ]

[Hvís~ kjølé~skáp~ét dí~tt føl~és vá~rmér~é éññ~ dét b~ør, káñ~ dét s~kýld~és gá~pét m~élló~m kjøl~éská~pét d~ítt ó~g dét~s ómg~ívél~sér.]

[- Sørg f~ór át~ dét é~r ét g~áp på m~íñím~úm 5 cm~ rúñd~t síd~éñé ó~g bák~ éñhé~téñ ó~g míñ~st 2,5 cm~ plás~s í tó~ppéñ~.]

• [Sjék~k kjøl~éská~péts~ ómgí~véls~ér]

[- Úññg~å díré~kté s~óllý~s på kj~ølésk~ápét~.]

[- Íkké~ plás~sér ñ~óéñ v~ármé~áppá~ráté~r ómk~ríñg~ kjølé~skáp~ét.]

[- Íkké~ dékk~ tópp~éñ áv~ kjølé~skáp~ét.]

• [Réñg~jøríñ~g áv b~áksí~déñ p~å kjølé~skáp~ét]

[- Ví áñ~béfá~lér á~t dú r~éñgj~ør bák~sídé~ñ på kj~ølésk~ápét~ régé~lmés~síg.]

[- Kóbl~é str~ømplú~ggéñ~ frá s~tíkk~óñtá~ktéñ~ ñår dú~ réñg~jør bá~ksíd~éñ på k~jølés~kápé~t.]

• [Íññs~tíll~ ríkt~íg kj~ølésk~ápté~mpér~átúr~]

[- Ñår óm~gívé~lsés~témp~érát~úréñ~ ér høý~, så íkk~é sét~t kjøl~éská~ptém~pérá~túré~ñ fór~ lávt~. Géñé~rélt~ áñbé~fálé~s dét~ å júst~éré k~jølés~kápt~émpé~rátú~réñ t~íl 7 ℃ óm~ sómm~éréñ~.]

• [Kórr~ékt p~láss~éríñ~g áv m~át]

[- Íkké~ óppb~évár~ fór m~ýé má~t. Géñ~érél~t ér d~ét bé~st ík~ké å óv~érst~ígé 80 %.]

• [Íkké~ åpñé d~øréñ í~ láñg~ tíd é~llér~ ófté~.]