[Sáms~úñg-ó~ppvá~skmá~skíñ~ tørké~r íkk~é ópp~vásk~éñ]

[Sáms~úñg-ó~ppvá~skmá~skíñ~ tørké~r íkk~é ópp~vásk~éñ]

[Hvís Sámsúñg-óppváskmáskíñéñ díñ íkké tørkér óppváskéñ díñ skíkkélíg, ér dét fléré tíñg dú káñ gjøré. Først káñ dú prøvé å brúké ét gláñsémíddél, ñóé sóm víl fórbédré óppváskmáskíñéñs tørkéévñé. Dú káñ ógså áktívéré fúñksjóñéñ Áútómátísk døråpñíñg på útválgté módéllér. Síst, méñ íkké míñst må dú íkké óvérfýllé óppváskmáskíñéñ, óg sørg fór át dú tømmér déñ kórrékt éttér hvér sýklús.]

[Brúk~ ét gl~áñsé~mídd~él]

[Gláñ~sémí~ddél~ét fó~rbéd~rér t~ørkéé~vñéñ~ tíl ó~ppvá~skmá~skíñ~éñ. Dú~ káñ ó~gså pr~øvé å br~úké é~ñ míñ~dré m~éñgd~é ópp~vásk~mídd~él óg~ øké mé~ñgdé~ñ glá~ñsém~íddé~l. Ñår d~ú ér k~lár t~íl å tí~lsét~té gl~áñsé~mídd~él, så f~ølg dí~ssé í~ñstr~úksj~óñéñ~é:]

1 [Åpñé d~øréñ t~íl óp~pvás~kmás~kíñé~ñ, óg åp~ñé dé~rétt~ér ló~kkét~ tíl g~láñs~émíd~délb~éhól~déré~ñ.]
[Åpñé d~øréñ t~íl óp~pvás~kmás~kíñé~ñ, óg åp~ñé dé~rétt~ér ló~kkét~ tíl g~láñs~émíd~délb~éhól~déré~ñ.]
2 [Fýll~ gláñ~sémí~ddél~béhó~ldér~éñ mé~d øñsk~ét gl~áñsé~mídd~él.]
3 [Lúkk~ lókk~ét tí~l glá~ñsém~íddé~lbéh~óldé~réñ.]

[Fórh~ólds~régl~ér óg~ mérk~ñádé~r tíl~ brúk~ áv gl~áñsé~mídd~él:]

  • [Ví áñ~béfá~lér á~t dú k~úñ br~úkér~ flýt~éñdé~ gláñ~sémí~ddél~. Gláñ~sémí~ddél~ í púl~vérf~órm k~áñ tí~lstó~ppé åp~ñíñg~éñ på b~éhól~déré~ñ óg f~øré tí~l át ó~ppvá~skmá~skíñ~éñ fú~ñgér~ér dår~líg.]
  • [Íkké~ óvér~fýll~ gláñ~sémí~ddél~béhó~ldér~éñ dá~ détt~é káñ~ føré t~íl át~ dét f~lýté~r óvé~r méd~ gláñ~sémí~ddél~ úñdé~r éñ s~ýklú~s.]
  • [Íkké~ há óp~pvás~kmíd~dél í~ gláñ~sémí~ddél~béhó~ldér~éñ.]

[Mérkñád: På víssé óppváskmáskíñmódéllér ér Fúñksjóñéñ Áútómátísk døråpñíñg áktívért sóm stáñdárd éttér át állé sýklúséñé hár blítt fúllført. Dét fórbédrér tørkérésúltátét véd át íññvéñdíg dámp slíppés út éttér át váské-, skýllé- óg tørkésýklúséñé ér fúllført. Ví áñbéfálér íkké å slå áv fúñksjóñéñ Áútómátísk døråpñíñg.]

[Húsk át íñstrúksjóñéñé fór å slå på Fúñksjóñéñ Áútómátísk døråpñíñg váríérér ávhéñgíg áv óppváskmáskíñmódéll. Déññé fúñksjóñéñ ér íkké tílgjéñgélíg på állé módéllér. Fór véílédñíñg spésífíkt gjéldéñdé díñ módéll, sjékk díñ brúkérvéílédñíñg.]

[Fýll~ óg tøm~ óppv~áskm~áskí~ñéñ k~órré~kt]

[Ñår dú fýllér óppváskmáskíñéñ før éñ sýklús, så sørg fór å léggé óppváskéñ slík át déñ íkké kómmér í véíéñ fór dýséñé éllér óppváskmíddéldíspéñséréñ. Gláss, béstíkk, sérvísé óg áññét sóm líggér óppå hvéráñdré káñ rédúséré tørkéévñéñ tíl óppváskmáskíñéñ.]

[Étté~r át é~ñ sýk~lús é~r fúl~lført~, tøm før~st dé~t ñéd~ré st~átív~ét, óg~ tøm dé~rétt~ér dé~t øvré~ stát~ívét~. Détt~é fór~híñd~rér á~t váñ~ñ drý~ppér~ frá d~ét øvr~é stá~tívé~t ñéd~ på tíñ~g í dé~t ñéd~ré st~átív~ét.]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]