[Slík~ brúk~ér dú~ áútó~mátí~sk dó~sérí~ñg på v~áské~másk~íñéñ~]

[Áútó~mátí~sk sk~ýllé~mídd~él ró~m]

[- Brúk~ kúñ t~øýský~llém~íddé~l Íkk~é brú~k púl~vérv~áské~mídd~éll]

[Áútó~mátí~sk vá~ském~íddé~l róm~]

[- Brúk~ útél~úkké~ñdé f~lýté~ñdé v~áské~mídd~él]

[Máñú~élt v~áské~mídd~él ró~m]

[- Tíls~étt ó~m ñødv~éñdí~g vás~kémí~ddél~ máñú~élt s~óm áñ~gítt~ áv vá~ském~íddé~lpró~dúsé~ñtéñ~. Fór å b~rúké~ vásk~émíd~délé~t í dé~tté r~ómmé~t, sørg~ fór á~t ált~érñá~tívé~t áút~ómát~ísk d~ósér~íñg é~r slåt~t áv.]

[- Áútó~mátí~sk sk~ýllé~mídd~él ró~m]

[- Áútó~mátí~sk vá~ském~íddé~l róm~]

[- Máñú~élt v~áské~mídd~él ró~m]

[- Véíl~édñí~ñg í å t~ílsé~tté f~lýté~ñdé v~áské~mídd~él óg~ skýl~lémí~ddél~]

[Trék~k í vá~ském~íddé~lskú~fféñ~ fór å åp~ñé dé~ñ.]

[-Tá fó~rsík~tíg t~ák í v~áské~mídd~élsk~úffé~ñ, óg t~rékk~ déñ ó~pp.]

[Åpñé d~éksé~lét t~íl dé~t vás~kémí~ddél~rómm~ét fó~r áút~ómát~ísk d~ósér~íñg]

[-Vrí d~éksé~lét t~íl vá~ském~íddé~lróm~mét f~ór áú~tómá~tísk~ dósé~ríñg~ mót k~lókk~á fór~ å åpñé d~ét.] 

[-Há dé~ñ kór~rékt~é méñ~gdéñ~ vásk~émíd~dél í~ vásk~émíd~délr~ómmé~t fór~ áútó~mátí~sk dó~sérí~ñg. Sé~tt på d~éksé~lét í~gjéñ~, óg vr~í dét~ méd k~lókk~á fór~ å lúkk~é dét~.] 

[Vrí d~éksé~lét t~íl sk~ýllé~mídd~élró~mmét~ fór á~útóm~átís~k dós~éríñ~g mót~ klók~ká fó~r å åpñé~ dét.]

[Há dé~ñ kór~rékt~é méñ~gdéñ~ skýl~lémí~ddél~ í vás~kémí~ddél~rómm~ét fó~r áút~ómát~ísk d~óséí~rñg.]

[Sétt~ på dék~sélé~t ígj~éñ, óg~ vrí d~ét mé~d kló~kká f~ór å lú~kké d~ét.]

[Skýv~ vásk~émíd~déls~kúff~éñ fó~rsík~tíg h~élé v~éíéñ~ íññ. D~ú høré~r éñ k~líkk~élýd~ ñår sk~úffé~ñ ér k~órré~kt lú~kkét~.]

[Dél 2 B~rúké~ áútó~mátí~sk dó~sérí~ñg] 

[- Slík~ íññs~tíll~ér dú~ vásk~émíd~délk~óñsé~ñtrá~sjóñ~éñ í h~éñhó~ld tí~l váñ~ñméñ~gdéñ~]

[Dósé~ pér v~ásk]

[Fór å á~ñgí m~éñgd~éñ vá~ském~íddé~l, vrí~ på ñáv~ígás~jóñs~hjúl~ét [ék~strá~fúñk~sjóñ~] fór å v~élgé~ [Dósé~ pér v~ásk], ó~g trý~kk på k~ñápp~éñ [ÓK~] fór å b~ékré~fté.]

[- Dósé~ pér v~ásk]

[1. Trýk~k *]

[2. Méd – H~øý – Láv~ – Áv]

[3. Trýk~k *]

[Dósé~ pér s~kýll~íñg]

[Fór å á~ñgí m~éñgd~éñ vá~ském~íddé~l, vrí~ på ñáv~ígás~jóñs~hjúl~ét [ék~strá~fúñk~sjóñ~] fór å v~élgé~ [Dósé~ pér v~ásk], ó~g trý~kk på k~ñápp~éñ [ÓK~] fór å b~ékré~fté.]

[- Dósé~ pér s~kýll~íñg]

[1. Trýk~k *]

[2.Méd – H~øý – Láv~ – Áv]

[3. Trýk~k *]

[Dél 2 B~rúké~ áútó~mátí~sk dó~sérí~ñg] 

[-Slík~ brúk~ér dú~ vásk~émíd~délp~åfýll~éréñ~ máñú~élt]

[Fór å s~lå áv á~útóm~átís~k dós~éríñ~g, følg~ díss~é íñs~trúk~sjóñ~éñé.]

[1. Trýk~k *]

[2. Vrí p~å ñáví~gásj~óñsh~júlé~t fór~ å vélg~é Dós~é pér~ vásk~, óg tr~ýkk d~érét~tér p~å *]

[3. Trýk~k på * fó~r å vél~gé øñs~két í~ññst~íllí~ñg]

[- Stáñ~dárd~íññs~tíll~íñg é~r Méd~. (Médí~úm)]

[- Dú ká~ñ vél~gé mé~llóm~ Méd., H~øý, Áv é~llér~ Láv.]

[Fór å s~lå áv á~útóm~átís~k dós~éríñ~g óg d~ósér~é máñ~úélt~, vrí p~å ñáví~gásj~óñsh~júlé~t fór~ å vélg~é [Dós~é pér~ vásk~], óg st~íll d~ét på [Á~V]]

[- Áv]

[Íkké~ tíls~étt é~ñ fór~ stór~ méñg~dé vá~ském~íddé~l. Dét~té ká~ñ påví~rké v~áské~résú~ltát~éñé ñ~égát~ívt.]

[- Máks~líñj~é]

[-Sjék~k óft~é stí~lté s~pørsm~ål áñg~åéñdé~ áútó~mátí~sk dó~sérí~ñg]

[Áútó~mátí~sk dó~sérí~ñg ví~rkér~ íkké~]

[Sørg f~ór át~ vásk~émíd~déls~kúff~éñ ér~ lúkk~ét él~lér s~átt í~ññ kó~rrék~t.]

[-Åpñé ó~g lúk~k vás~kémí~ddél~skúf~féñ p~å ñýtt~.]

[Hvís~ dét f~lýté~ñdé v~áské~mídd~élét~ hár b~lítt~ hárd~t óg í~kké k~áñ kó~mmé í~ññ.]

[- Fjér~ñ ský~lléh~étté~ñ óg r~éñgj~ør vás~kémí~ddél~skúf~féñ.]

[Álár~m véd~ fór l~íté v~áské~mídd~él/sk~ýllé~mídd~él]

[Dét k~áñ óp~pstå h~vís d~ét má~ñglé~r vás~kémí~ddél~ éllé~r ský~llém~íddé~l.]

[-Fýll~ vásk~émíd~déls~kúff~éñ mé~d vás~kémí~ddél~ éllé~r ský~llém~íddé~l.]

[Lúkk~ vásk~émíd~déls~kúff~éñ, óg~ trýk~k på kñ~áppé~ñ [Ákt~ívít~ét/Pá~úsé].]

[-Áppá~ráté~t víl~ óppd~ágé d~ét fl~ýtéñ~dé vá~ském~íddé~lét ó~g ský~llém~íddé~lét ó~g ópp~hévé~ álár~míñd~íkát~óréñ~.]

[Dél 3 T~íps t~íl å br~úké á~útóm~átís~k dós~éríñ~g]

[-Védl~íkéh~óld á~v vás~kémí~ddél~skúf~f]

[Méñs~ dú hó~ldér~ løsñé~spák~éñ íñ~ñí sk~úffé~ñ ñéd~é, tré~kkér~ dú í v~áské~mídd~élsk~úffé~ñ fór~ å fjér~ñé dé~ñ.]

[Åpñé d~éksé~lét ó~g løft~ íññs~ídéñ~ áv vá~ském~íddé~l- óg s~kýll~émíd~délr~ómmé~ñé fó~r áút~ómát~ísk d~ósér~íñg f~ór å løs~ñé dé~m.]

[Réñg~jør íñ~ñsíd~éñ áv~ vásk~émíd~dél- ó~g ský~llém~íddé~lróm~méñé~ fór á~útóm~átís~k dós~éríñ~g méd~ váññ~.]

[Brúk~ éñ lí~téñ, m~ýk bør~sté t~íl å fj~érñé~ vásk~émíd~délr~ésté~r óg k~álk.]

[Sétt~ tílb~áké v~áské~mídd~él- óg~ skýl~lémí~ddél~rómm~ét fó~r áút~ómát~ísk d~ósér~íñg. S~étt d~érét~tér v~áské~mídd~élsk~úffé~ñ tíl~báké~ í vás~kémá~skíñ~éñ.]