[Hvór~fór f~úñgé~rér í~kké í~smás~kíñé~ñ på kj~ølésk~ápét~ mítt~¿]

[Sørg f~ór át~ ísmá~skíñ~éñs f~úñks~jóñ é~r ákt~ívér~t víá~ kjølé~skáp~éts d~íspl~áý. Hv~ís dé~ñ ér á~v, víl~ íkké~ ísmá~skíñ~éñ fú~ñgér~é. Dú k~áñ óg~så vél~gé hv~ílké~ñ týp~é ís d~ú øñsk~ér fr~á dís~pláý~ét (f.é~ks. ís~bíté~r éll~ér kñ~úst í~s):]

[Sørg f~ór át~ dísp~éñsé~rlåsé~ñ ér d~éákt~ívér~t dá d~éññé~ fúñk~sjóñ~éñ dé~áktí~véré~r ísd~íspé~ñsér~éñ óg~ áñdr~é kóñ~tról~lér p~å kjølé~skáp~ét. Hv~ís dé~ñ ér á~ktív~ért, k~áñ dú~ déák~tívé~ré dé~ñ véd~ å trýk~ké óg~ hóld~é íññ~é Váñ~ñ/Lås k~ñápp~éñ, vá~ñlíg~vís í~ 3 sékú~ñdér~.]

[Kjøléskápét hár ét lúfthúll fór å múlíggjøré ríktíg lúftsírkúlásjóñ. Hvís frýséréñ ér óvérfýlt éllér lúfthúllét blír blókkért, víl témpérátúréñ íññé í frýséréñ stígé, ñóé sóm káñ føré tíl át témpérátúrmålíñgéñ på ísmáskíñéñs séñsór økér, óg dérméd híñdré íséñ frá å blí díspéñsért.]

[Fór å ú~ññgå d~étté~, bør kú~ñdéñ~é sørg~é fór~ át lú~fthú~llét~ fórb~lír ú~bésv~ærét (Ú~M íññ~hóld~: éñ bé~lást~ñíñg~ på 80% på hv~ér hý~llé) v~éd å óm~órgá~ñísé~ré má~téñ é~llér~ fjér~ñé gr~øññsá~kssk~úffé~ñé:]

[Ísmáskíñéñ víl íkké fúñgéré órdéñtlíg hvís kjøléskápsdøréñ íkké ér lúkkét skíkkélíg. Sjékk í tíllégg át kjøléskápét ér í vátér véd å jústéré døréñs ñívå éllér fót. Ét skjévt kjøléskáp káñ føré tíl át døréñ blír féíljústért, ñóé sóm híñdrér déñ í å tétté órdéñtlíg.]

[Sørg f~ór át~ váññ~kóbl~íñgé~ñ ér r~íktí~g fés~tét ó~g jús~tért~. Pílé~ñ på kó~blíñ~géñ s~kál p~éké í~ sámm~é rét~ñíñg~ sóm v~áññs~trømm~éñ, só~m ér m~ót kj~ølésk~ápét~. Íñsp~ísér~ déss~útéñ~ váññ~sláñ~géñ f~ór bl~ókké~ríñg~ér, kñ~ékk é~llér~ skád~ér só~m káñ~ bégr~éñsé~ váññ~tílf~ørsél~éñ.]

[Sjék~k át v~áññv~éñtí~léñ é~r på óg~ át vá~ññtr~ýkké~t ér t~ílst~rékk~élíg~. Lávt~ váññ~trýk~k káñ~ fórh~íñdr~é át í~smás~kíñé~ñ fúñ~géré~r kór~rékt~. Fór å s~jékk~é váñ~ñtrý~kkét~:]

[Hvís~ kjølé~skáp~ét br~úkér~ éñ vá~ññbé~hóld~ér fó~r å fór~sýñé~ bådé d~ríkk~éváñ~ñ óg í~smás~kíñé~ñ, må dú~ sørgé~ fór á~t béh~óldé~réñ é~r fúl~l. Éñ t~óm bé~hóld~ér ví~l híñ~dré í~smás~kíñé~ñ frá~ å pród~úsér~é ís.]

[Ét tétt éllér gámmélt váññfíltér káñ blókkéré váññtílførséléñ tíl ísmáskíñéñ. Dét áñbéfálés å býtté váññfíltérét hvér sjétté måñéd. Hvís fíltérét íkké hár blítt býttét på éñ stúñd, káñ dét væré ñødvéñdíg å érstátté dét fór å gjéñópprétté ñórmál fúñksjóñ áv ísmáskíñéñ.]

[Sáms~úñg k~jølés~káp é~r úts~týrt~ méd é~t fíl~térv~ársl~íñgs~sýst~ém só~m vár~slér~ dég ñ~år dét~ ér på t~ídé å b~ýtté~ fílt~érét~. Ñår ét~ ñýtt~ fílt~ér ér~ ñødvé~ñdíg~, víl f~ílté~ríñd~íkát~óréñ~ blí r~ød, óg é~ñ álá~rm ví~l gå.]

[Hvís~ ísmá~skíñ~éñ ík~ké há~r vært~ í brú~k på éñ~ stúñ~d, káñ~ ís bý~ggé s~ég óp~p óg b~lókk~éré m~ékáñ~ísmé~ñ.]

[Hvís~ dét í~kké é~r ñóé~ñ åpéñ~báré~ blók~kérí~ñgér~ éllé~r pró~blém~ér, pr~øv å ñúl~lstí~llé í~smás~kíñé~ñ. Sé í~ brúk~érmá~ñúál~éñ fó~r spé~sífí~kké í~ñstr~úksj~óñér~ óm hv~órdá~ñ dú ñ~úlls~tíll~ér ís~másk~íñéñ~.]

[Ñår dé~ñ ér ñ~úlls~tílt~, gí sý~stém~ét óp~ptíl~ 24 tímé~r fór~ å bégý~ññé å p~ródú~séré~ ís íg~jéñ.]

[Fór å f~órhí~ñdré~ ísóp~pbýg~gíñg~ éllé~r bló~kkér~íñgé~r, ér d~ét éñ~ gód í~dé å dís~péñs~éré í~s rég~élmé~ssíg~, sélv~ óm dú~ íkké~ tréñ~gér d~ét. Dé~tté b~ídrá~r tíl~ å hóld~é ísm~áskí~ñéñ k~lár ó~g fúñ~géré~ sóm d~éñ sk~ál, óg~ fórh~íñdr~ér tí~lstó~ppíñ~g éll~ér fr~ósñé~ délé~r.]