[Årsák~ér óg~ løsñí~ñgér~ ñår Sá~msúñ~g Gál~áxý-é~ñhét~éñ bl~ír vá~rm]

[Sámsúñgs Gáláxý-pródúktér ér désígñét méd sýstémbéskýttélsér fór å míñíméré ñédbrýtñíñgéñ áv pródúktéts ýtélsé í mídlértídígé témpérátúr ékstrémér, óg báttéríbéskýttélsér ér ógså på pláss fór å bégréñsé ládíñg ñår dét ér éñ víss várméñívå. Méñ tíl tróss fór díssé síkkérhétstíltákéñé, káñ Gáláxý-éñhétér ávgí vármé í víssé sítúásjóñér óg míljøér.]

[Éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý-t~éléf~óñ på é~t str~áñdh~åñdkl~é í dí~rékt~é sól~lýs.]

[Dét é~r flé~ré gr~úññé~r tíl~ hvór~fór G~áláx~ý-éñh~étéñ~ díñ k~áñ áv~gí vá~rmé, f~rá å br~úké é~ñ tré~djép~árts~ ládé~r tíl~ å brúk~é fúñ~ksjó~ñér s~óm kr~évér~ éñ bé~týdé~líg m~éñgd~é str~øm.]

[Áppé~r]

  • [Ápp-í~ñstá~llás~jóñ]
  • [Brúk~ áv áp~pér s~óm ér~ prós~éssó~ríñt~éñsí~vé, só~m spí~ll, st~rømmí~ñg, GP~S-spó~ríñg~ óg mé~r.]
  • [Brúk~ áv fl~éré v~íñdú~ér él~lér á~ppér~ fór å m~últí~tásk~é]

[Dátá~ óg fí~lér]

  • [Gjéñ~óppr~étté~ éllé~r óvé~rføré~ pród~úktd~átá]
  • [Lást~ ópp é~llér~ lást~ ñéd s~tóré~ fílé~r]
  • [Brúk~é stó~ré mé~ñgdé~r dát~á tíl~ å sýñk~róñí~séré~ méd é~-póst~éñ dí~ñ éll~ér áñ~dré k~óñtó~ér]

[Vídé~óér]

  • [Å tá éñ~ vídé~ó méñ~s dú ó~ppdá~téré~r éll~ér íñ~stál~léré~r éñ á~pp]
  • [Å fóré~tá éñ~ vídé~ósám~tálé~ méñs~ dú lá~stér~ ñéd é~ñ stó~r fíl~]
  • [Å spíl~lé áv~ éllé~r tá ó~pp éñ~ vídé~ó méñ~s dú b~rúké~r ñáv~ígás~jóñ]

[Ládí~ñg]

  • [Brúk~ áv sk~áddé~ ládé~ré, lé~dñíñ~gér é~llér~ ékst~érñé~ tílk~óblí~ñgér~]
  • [Brúk~ áv tr~édjé~párt~s lád~éré]
  • [Ládí~ñg mé~d gjé~ñstá~ñdér~, sóm f~ór ék~sémp~él kr~édít~tkór~t, mél~lóm é~ñhét~éñ óg~ ládé~réñ]
  • [Déñ ú~tvéñ~dígé~ kóñt~ákté~ñ ér d~ékké~t méd~ frém~médl~égém~ér, só~m væsk~é éll~ér st~øv]

[Áññé~t]

  • [Brúk~ áv éñ~hété~ñ óvé~r léñ~gré t~íd]
  • [Først~é gáñ~gs óp~psét~t étt~ér kj~øp]
  • [Gjéñ~tátt~é óms~tárt~ér]
  • [Próg~rámv~áréó~ppdá~térí~ñgér~]
  • [Tílk~óblí~ñg tí~l áñd~ré éñ~hété~r]

[Dét é~r ñóé~ñ éks~térñ~é míl~jøfór~hóld~ sóm k~áñ før~é tíl~ át Gá~láxý~-éñhé~téñ b~lír v~ármé~ré éñ~ñ ñór~mált~, sélv~ óm dé~ñ brú~kés í~ héñh~óld t~íl óf~físí~éllé~ áñbé~fálí~ñgér~. Sáms~úñg á~ñbéf~álér~ át br~úkér~é úññ~går å br~úké é~ñhét~éñ óv~ér tí~d, í mí~ljøér~ sóm:]

  • [Stéd~ér mé~d høý ó~mgív~élsé~stém~pérá~túr]
    [Slík~ sóm: b~ádst~úér, v~ármé~ stéd~ér út~é, úvé~ñtíl~érté~ stéd~ér íñ~ñé]

  • [Díré~kté s~óllý~s]

  • [Stéd~ér dé~r vár~mésp~rédñ~íñg é~r váñ~skél~íg]
    [Slík~ sóm: ú~ñdér~ ét té~ppé, í~ lómm~éñ på é~ñ týk~k ják~ké, í é~ñ bág~]

  • [Fórá~ñ ét é~lékt~rísk~ tépp~é, vár~mémá~tté, v~ármé~pákk~é éll~ér bí~lvár~mér]

  • [Stéd~ér mé~d dårl~íg él~lér í~ñgéñ~ sígñ~ál]
    [Slík~ sóm: ú~ñdér~ bákk~éñ, fj~élló~mrådé~r, ávs~ídés~lígg~éñdé~ øýér ó~g láñ~dlíg~é véí~ér]
[Éñ Gá~láxý~-télé~fóñ í~ díré~kté s~óllý~s méñ~s déñ~ ér fé~stét~ tíl é~ñ bíl~éñs d~áshb~órdt~éléf~óñhó~ldér~.] [Éñ Gá~láxý~-télé~fóñ í~ díré~kté s~óllý~s méñ~s déñ~ ér fé~stét~ tíl é~ñ bíl~éñs d~áshb~órdt~éléf~óñhó~ldér~.]
[Éñ pé~rsóñ~ sóm b~rúké~r éñ G~áláx~ý-tél~éfóñ~ í dír~ékté~ sóll~ýs mé~ñs dé~ ér på s~tráñ~déñ.] [Éñ pé~rsóñ~ sóm b~rúké~r éñ G~áláx~ý-tél~éfóñ~ í dír~ékté~ sóll~ýs mé~ñs dé~ ér på s~tráñ~déñ.]
[Éñ Gá~láxý~-télé~fóñ s~óm lí~ggér~ på ét é~lékt~rísk~ tépp~é.] [Éñ Gá~láxý~-télé~fóñ s~óm lí~ggér~ på ét é~lékt~rísk~ tépp~é.]

[Hvís~ Gálá~xý-éñ~hété~ñ bég~ýññé~r å blí~ óvér~ópph~étét~, ér dé~t ñóé~ñ tíl~ták d~ú káñ~ tá fó~r å løsé~ prób~lémé~t.]

  • [Sjék~k fór~ évéñ~túél~lé pr~ógrá~mvár~éópp~dáté~ríñg~ér, óg~ sjék~k dér~étté~r rég~élmé~ssíg~ fór ó~ppdá~térí~ñgér~.]
[Vélg~é Bát~térí~ óg éñ~héts~védl~íkéh~óld í~ Íññs~tíll~íñgé~r] [Vélg~é Bát~térí~ óg éñ~héts~védl~íkéh~óld í~ Íññs~tíll~íñgé~r]

[Tríñ~ñ 1. Gå tí~l Íññ~stíl~líñg~ér > Bá~ttér~í óg é~ñhét~svéd~líké~hóld~.]

[Vélg~ér Óp~tímá~lísé~r ñå.] [Vélg~ér Óp~tímá~lísé~r ñå.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på Ó~ptím~álís~ér ñå.]

[Vélg~ér Fé~rdíg~.] [Vélg~ér Fé~rdíg~.]

[Tríñ~ñ 3. Sjé~kk ré~súlt~átét~ óg tr~ýkk p~å Férd~íg.]

  • [Slå áv~ áppé~r sóm~ kjøré~r í bá~kgrú~ññéñ~ véd å s~tárt~é ""Bák~grúñ~ñsbr~úksg~réñs~ér""]
[Vélg~é Bát~térí~ óg éñ~héts~védl~íkéh~óld í~ Íññs~tíll~íñgé~r] [Vélg~é Bát~térí~ óg éñ~héts~védl~íkéh~óld í~ Íññs~tíll~íñgé~r]

[Tríñ~ñ 1. Gå tí~l Íññ~stíl~líñg~ér > Bá~ttér~í óg é~ñhét~svéd~líké~hóld~.]

[Vélg~é bát~térí~.] [Vélg~é bát~térí~.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på B~átté~rí.]

[Vélg~é str~ømspá~ríñg~.] [Vélg~é str~ømspá~ríñg~.]

[Tríñ~ñ 3. Slå p~å Strøm~spár~íñg.]

[Válg~ áv gr~éñsé~r fór~ bákg~rúññ~sbrú~k.] [Válg~ áv gr~éñsé~r fór~ bákg~rúññ~sbrú~k.]

[Tríñ~ñ 4. Trý~kk på G~réñs~ér fó~r bák~grúñ~ñsbr~úk.]

[Áktí~vérí~ñg áv~ fúñk~sjóñ~éñ 'S~étt ú~brúk~té áp~pér í~ dvál~émód~ús'.] [Áktí~vérí~ñg áv~ fúñk~sjóñ~éñ 'S~étt ú~brúk~té áp~pér í~ dvál~émód~ús'.]

[Tríñ~ñ 5. Slå p~å Sétt~ úbrú~kté á~ppér~ í dvá~lémó~dús-b~rýté~réñ.]

[Mérk~ñádé~r:]

  • [Méñý~órgá~ñísé~ríñg~ káñ v~áríé~ré áv~héñg~íg áv~ módé~ll óg~ próg~rámv~árév~érsj~óñéñ~ på éñh~étéñ~.]

  • ["Strøm~spár~íñg" b~égré~ñsér~ brúk~éñ áv~ ñétt~vérk~, dátá~sýñk~róñí~sérí~ñg óg~ íñfó~rmás~jóñ ó~m pós~ísjó~ñ í bá~kgrú~ññéñ~.]

[Hvís dú óppdágér át éñhétéñ (éllér ládéréñ) blír várm úñdér ládíñg, skál dú kóblé ládéréñ frá Gáláxý-éñhétéñ, lúkké állé kjøréñdé áppér óg véñté tíl éñhétéñ hár kjølt ség ñéd før dú ládér déñ ígjéñ. Hvís dú vélgér å brúké trådløs ládíñg, må dú sørgé fór át dét íkké ér ñóéñ gjéñstáñdér, sóm métáll óg krédíttkórt, méllóm éñhétéñ óg déñ trådløsé ládéréñ.]

[Éñ Gá~láxý~-télé~fóñ m~éd éñ~ trådl~øs lád~ér óg~ ÚSB-l~ádék~ábél~.] [Éñ Gá~láxý~-télé~fóñ m~éd éñ~ trådl~øs lád~ér óg~ ÚSB-l~ádék~ábél~.]

[Hvís~ prób~lémé~t véd~váré~r, káñ~ dú pr~øvé å lá~dé mé~d éñ á~ññéñ~, kómp~átíb~él Sá~msúñ~g-lád~ér óg~ ÚSB-k~ábél~. Vær óg~så ópp~mérk~sóm p~å át éñ~ skád~ét él~lér í~ñkóm~pátí~bél l~ádék~ábél~ káñ f~órårs~áké v~ármé~ í lád~épór~téñ.]

[Éñ Sá~msúñ~g vég~glád~ér.] [Éñ Sá~msúñ~g vég~glád~ér.]

[Mérk~ñádé~r:]

  • [Gálá~xý-sm~ártt~éléf~óñér~, ñétt~brét~t óg k~lókk~ér há~r étt~ års gá~ráñt~í på bá~ttér~íéñé~.]

  • [Hvís ét Sámsúñg-sérvícéséñtér ídéñtífísérér ét pródúksjóñspróblém méd éñhétéñ íññéñ gáráñtípéríódéñ, víl dét blí répárért éllér érstáttét kóstñádsfrítt. Hvís próblémét íkké skýldés báttéríét sélv, méñ káñ skýldés kúñdéñs úáktsómhét (fórsømmélsé), éllér dét óppstår éttér gáráñtípéríódéñ, káñ éñhétéñ répárérés mót ét gébýr.]

[Lýsm~ódús~ ér éñ~ fúñk~sjóñ~ sóm d~élví~s jús~téré~r mák~símá~l pró~séss~éríñ~gshá~stíg~hét f~ór éñ~ ÁP fó~r å réd~úsér~é vár~mégé~ñéré~ríñg~ óg st~rømfó~rbrú~k. Sét~t ópp~ Lýsm~ódús~ tíl å m~íñím~éré v~ármé~géñé~rérí~ñg óg~ brúk~é bát~térí~ét éf~fékt~ívt.]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]