[Sjék~k dé ñ~ýé ká~mérá~fúñk~sjóñ~éñé t~íl Gá~láxý~ S22-sér~íéñ]

[Íkóñ~éñé p~å líñs~éñ ér~ óppd~átér~t slí~k át d~é vís~ér ét~ fórs~tørré~lsés~ñúmm~ér fó~r å fór~mídl~é týd~élíg~ íñfó~rmás~jóñ.]

[Zóóm~-líñj~éñ óg~ sñár~véíé~ñé há~r ógs~å blít~t réd~ésíg~ñét f~ór å áñ~gí fó~rstør~réls~ésñí~våét ñ~øýákt~íg. Í P~ró-mó~dús h~ár lí~ñséí~kóñé~ñé bl~ítt t~ílré~ttél~ágt f~ór å ví~sé ñá~vñét~ på óbj~éktí~vét.]

[Brúk~éré k~áñ tr~ýkké~ léñg~é fór~ å tá éñ~ vídé~ó rás~kt él~lér t~á ét h~áñds~fréé~ húrt~ígóp~pták~ véd å d~rá út~løsér~kñáp~péñ t~íl lås~éíkó~ñét. L~åséík~óñét~ káñ v~ísés~ íññé~ñfór~ ét sp~ésíf~íkt z~óóm-ñ~ívå.]

• [Gálá~xý S22, S~22+ módé~ll: ~12 x Z~óóm-ñ~ívå]
• [Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ módé~ll: ~20 x Z~óóm-ñ~ívå]

[Íkóñ~stíl~- óg lý~s-ópp~lévé~lséñ~ hár b~lítt~ fórb~édré~t fór~ éñkl~éré b~rúké~rvéñ~ñlíg~hét ó~g fór~ståél~sé. Dé~ñ ópp~dáté~rté í~kóñs~tílé~ñ fór~ éffé~ktér~ frém~hévé~r dét~ válg~té ík~óñét~, óg lý~skóñ~tról~l-líñ~jéñ v~ísés~ báré~ ñår má~ñ trý~kkér~ på lýs~-íkóñ~ét.]

[Í tíl~légg~ gjéñ~kjéñ~ñés t~ýññé~ gjéñ~stáñ~dér s~óm sú~gérør~, gjéñ~ñóms~íktí~gé gl~áss é~llér~ gjéñ~tátt~é møñs~tré b~édré~ gjéñ~ñóm Á~Í-DÝB~DÉKÁ~RT.]

[Állé~ sýñs~félt~ støtt~és ñår~ dú tá~r pór~trét~tbíl~dér ó~m ñát~téñ. T~á lýs~é óg k~láré~ pórt~rétt~bíld~ér sé~lv ñår~ dét é~r mørk~t úté~.]

[Rédí~gér b~íldé~ñé dí~ñé vé~d å brú~ké dé~ fórs~kjél~lígé~ bákg~rúññ~séff~ékté~ñé só~m ér t~ílgj~éñgé~lígé~ í pór~trét~tmód~ús, óg~ prøv d~érét~tér å é~ñdré~ plás~sérí~ñgéñ~ áv bé~lýsñ~íñgé~ñ. Dét~ víl f~órbé~dré p~órtr~étté~t dít~t.]

[Pórt~rétt~vídé~ómód~úséñ~s brú~kérv~éññl~íghé~t ér f~órbé~drét~ méd é~t tíl~légg~ áv 3 x Z~ÓÓM ó~g éñ v~ídéó~stáb~ílís~éríñ~gsfú~ñksj~óñ.]

• [3 x ZÓÓ~M: Frá~ Kámé~rá-áp~péñ, t~rýkk~ér dú~ på 3 x-ík~óñét~ sóm é~r plá~ssér~t óvé~r.]
• [Vídé~óstá~bílí~sérí~ñg: Fr~á Kám~érá-á~ppéñ~, trýk~kér d~ú på Íñ~ñstí~llíñ~gér-k~ñápp~éñ só~m ér p~láss~ért øv~érst~ í véñ~stré~ hjørñ~é áv s~kjér~méñ, ó~g dér~étté~r ákt~ívér~ér dú~ Vídé~óstá~bílí~sérí~ñg.]

[Méd régíssørvísñíñg káñ dú tá ópp vídéóér frá úlíké víñklér hvór bådé mótívét óg pérsóñéñ sóm fílmér blír tátt ópp sámtídíg. Sámméñlígñét méd tídlígéré módéllér ér dét lágt tíl éñ bíldéstábílíséríñgsfúñksjóñ fór fórbédrét rédúksjóñ áv úskárphét.]

[Lágr~íñgs~álté~rñát~ív]
[Dét ñýé lágríñgsáltérñátívét í régíssørvísñíñgéñ gír brúkérñé múlíghétéñ tíl å lágré ópptákéñé frá fróñt- óg bákkáméráét sóm tó sépáráté vídéófílér, éllér å kómbíñéré dém sóm éñ fíl. Hvís lágríñgsáltérñátívét ér sátt tíl å lágré tó sépáráté vídéóér, káñ brúkéréñ sé éllér rédígéré vídéóéñé sépárát.]

[Bíld~é-í-bí~ldé-k~óñtr~óll]

[Fúñk~sjóñ~éñ Bí~ldé-í~-bíld~é ér é~kstr~émt ñ~ýttí~g fór~ å sé tó~ skjé~rmér~ sámt~ídíg~. Í rég~íssør~vísñ~íñgé~ñ káñ~ dú sé~ díré~ktés~éñdí~ñg fr~á bådé~ fróñ~t- óg b~ákká~mérá~ét sá~mtíd~íg. Bí~ldé-í~-bíld~é ér d~éñ lí~llé v~ídéó~éñ só~m lég~gés t~íl í h~óvéd~vídé~óéñ.]

[Brúk~éré k~áñ jú~stér~é skj~érms~tørré~lséñ~ tíl B~íldé~-í-bíl~dé él~lér s~lå dét~ på/áv ú~ñdér~ óppt~áksm~ódús~ fór d~óbbé~l Bíl~dé-í-b~íldé~-vísñ~íñg.]

• [Trýk~k fór~ å vísé~ álté~rñát~ívér~ fór B~íldé~-í-bíl~dé]

• [Dóbb~éltt~rýkk~ fór å f~órst~ørré B~íldé~-í-bíl~dé]

• [Slå på/á~v Bíl~dé-í-b~íldé~-skjé~rméñ~]