[Fjér~ñé és~kéñ é~llér~ déks~élét~ på Gál~áxý Z~ Flíp~- óg Z F~óld-s~éríé~ñ]

[Hvís~ dú fj~érñé~r dék~sélé~t på gá~l måté~, káñ d~ét før~é tíl~ át té~léfó~ñéñs~ bélé~gg fó~rsví~ññér~ éllé~r áñd~ré tý~pér s~kádé~r. Følg~ tríñ~ñéñé~ óg fó~rhól~dsré~gléñ~é í dé~ññé v~éílé~dñíñ~géñ f~ór å sí~kré á~t dú f~jérñ~ér dé~ksél~ét på r~íktí~g måté~.]

[Bíld~é áv G~áláx~ý Z Fó~ld- óg~ Flíp~-sérí~éñs t~éléf~óñér~ méd d~éksl~ér på ó~g éñ p~érsó~ñ sóm~ prøvé~r å tá d~éksé~lét á~v Gál~áxý Z~ Fóld~.]

[Mérk~: Brúk~ áv úá~útór~ísér~té ét~úíér~, déks~lér ó~g tíl~béhør~ káñ f~órårs~áké s~kádé~ på pró~dúkt~ét. Sá~msúñ~g káñ~ íkké~ gárá~ñtér~é érs~tátñ~íñg h~vís ú~áútó~rísé~rté é~túíé~r, dék~slér~ éllé~r tíl~béhør~ blír~ brúk~t.]

[Véd í~ñstá~llás~jóñ á~v dék~sélé~t (étú~í, hér~étté~r réf~érér~t tíl~ sóm “p~ródú~ktét~”), véññ~lígs~t mér~k dég~ følgé~ñdé p~úñkt~ér fó~r å sík~ré éñ~ jévñ~ íñst~állá~sjóñ~.]

  • [Fjér~ñ fré~mméd~légé~mér s~óm st~øv óg f~étt é~llér~ óljé~ frá m~óbíl~éñhé~téñ f~ør dú f~ésté~r pró~dúkt~ét. Fr~émmé~dlég~émér~ káñ g~jøré á~t pró~dúkt~ét ík~ké fé~stér~ ség s~óm dé~t ská~l.]

  • [Sørg f~ór å fj~érñé~ bésk~ýtté~lsés~pápí~rét s~óm ér~ fést~ét tí~l pró~dúkt~éts k~lébé~ñdé p~úté f~ør dú f~ésté~r pró~dúkt~ét.]
Galaxy Z Fold Galaxy Z Fold

[Éksé~mpél~ på Gál~áxý Z~ Fóld~]

Galaxy Z Flip Galaxy Z Flip

[Éksé~mpél~ på Gál~áxý Z~ Flíp~]

  • [Hvís~ pród~úkté~t blí~r bøýd~ étté~r át d~ét ér~ fést~ét, løs~ñé dé~t óg f~ést d~ét på ñ~ýtt.]

  • [Fórt~sétt~ å trýk~ké ñé~d på pr~ódúk~tét m~éd ñó~k krá~ft tí~l å fés~té dé~t gód~t. Lím~ét på d~éñ sk~lísí~kré p~útéñ~ blír~ stér~kéré~ óvér~ tíd. D~ét áñ~béfá~lés á~t dú í~kké b~rúké~r mób~íléñ~hété~ñ på éñ~ stúñ~d, slí~k át d~éñ sk~lísí~kré p~útéñ~ får tí~d tíl~ å fést~é ség~ gódt~ tíl m~óbíl~éñhé~téñ.]
Galaxy Z Fold Galaxy Z Fold

[Éksé~mpél~ på Gál~áxý Z~ Fóld~]

Galaxy Z Flip Galaxy Z Flip

[Éksé~mpél~ på Gál~áxý Z~ Flíp~]

  • [Fór G~áláx~ý Z Fó~ld-dé~ksél~ét (ét~úí), ér~ déñ k~lébr~ígé s~ídéñ~ áv dé~ñ fré~mré v~éñst~ré pú~téñ r~élát~ívt l~ítéñ~, så å påfør~é sté~rk kr~áft é~ttér~ fést~íñg k~áñ før~é tíl~ át dé~ñ klé~bríg~é síd~éñ fá~llér~ áv.]

[* Véññ~lígs~t sé í~ pród~úkté~ts mé~dfølg~éñdé~ máñú~ál fó~r dét~áljé~rté í~ñstr~úksj~óñér~ óm hv~órdá~ñ dú f~ésté~r dét~ óríg~íñál~é dék~sélé~t.]

[* Ñår pr~ódúk~tét é~r fés~tét t~íl mó~bílé~ñhét~éñ, ká~ñ dét~ héñd~é át f~úñks~jóñé~ñ fór~ trådl~øs str~ømdél~íñg ó~g tråd~løs lá~díñg~ íkké~ fúñg~érér~. Dét á~ñbéf~álés~ át dú~ tár á~v pró~dúkt~ét før~ dú br~úkér~ díss~é fúñ~ksjó~ñéñé~.]

[* Frák~óblé~ pród~úkté~t fór~ å brúk~é ÓTG~-ádáp~téré~ñ.]

[* Ñår dú brúkér ét pródúkt méd ríñg éllér strópp, må dú væré fórsíktíg, slík át dú íkké trékkér éllér rístér ríñgéñ éllér stróppéñ fór mýé, dá détté káñ føré tíl át pródúktét óg stróppéñ løsñér óg Gáláxý-éñhétéñ sóm ér féstét tíl pródúktét fállér éllér går í stýkkér.]

[* Å fést~é éll~ér fj~érñé~ déks~élét~ (étúí~ét) mé~d óvé~rdré~véñ k~ráft~ éllé~r på éñ~ féíl~ måté k~áñ før~é tíl~ át bé~légg~ét fl~ássé~r áv ó~g ská~dé él~lér ød~élég~gé pr~ódúk~tét.]

[Følg d~íssé~ tríñ~ñéñé~ ñår dú~ skál~ fjér~ñé dé~ksél~ét på G~áláx~ý Z Fl~íp-té~léfó~ñéñ:]

[Tríñ~ñ 1. Hól~d déñ~ lúkk~édé G~áláx~ý Z Fl~íp sl~ík át~ fróñ~tkám~éráé~t véñ~dér ó~pp, br~úk fí~ñgré~ñé tí~l å tré~kké øv~érst~é høýr~é hjør~ñé út~óvér~ ñår dú~ skál~ tá áv~ fróñ~tdék~sélé~t.]

[Øvérs~té høý~ré hj~ørñé á~v dék~sélé~t fré~mhév~ét på é~ñ hél~t lúk~két G~áláx~ý Z Fl~íp-mó~déll~.] [Øvérs~té høý~ré hj~ørñé á~v dék~sélé~t fré~mhév~ét på é~ñ hél~t lúk~két G~áláx~ý Z Fl~íp-mó~déll~.]
[Éñ pé~rsóñ~ sóm s~étté~r tóm~mélé~ñ på øvé~rsté~ høýré~ hjørñ~é på ét~ hélt~ lúkk~ét Gá~láxý~ Z Flí~p-dék~sél.] [Éñ pé~rsóñ~ sóm s~étté~r tóm~mélé~ñ på øvé~rsté~ høýré~ hjørñ~é på ét~ hélt~ lúkk~ét Gá~láxý~ Z Flí~p-dék~sél.]

[Tríñ~ñ 2. Hól~d pró~dúkt~ét sl~ík át~ búññ~éñ vé~ñdér~ óppó~vér, b~rúk f~íñgé~rtúp~péñé~ tíl å t~rékk~é dét~ øvérs~té høý~ré hj~ørñét~ útóv~ér ñår~ dú sk~ál tá~ áv bá~kdék~sélé~t.]

[Éñ íñ~díká~tórf~írká~ñt só~m vís~ér ñé~dérs~té høý~ré ká~ñt på d~éksé~lét t~íl éñ~ hélt~ lúkk~ét Gá~láxý~ Z Flí~p-mód~éll.] [Éñ íñ~díká~tórf~írká~ñt só~m vís~ér ñé~dérs~té høý~ré ká~ñt på d~éksé~lét t~íl éñ~ hélt~ lúkk~ét Gá~láxý~ Z Flí~p-mód~éll.]
[Éñ pé~rsóñ~ sóm p~láss~érér~ tómm~éléñ~ på ñéd~érst~é høýr~é káñ~t på ét~ hélt~ lúkk~ét Gá~láxý~ Z Flí~p-dék~sél.] [Éñ pé~rsóñ~ sóm p~láss~érér~ tómm~éléñ~ på ñéd~érst~é høýr~é káñ~t på ét~ hélt~ lúkk~ét Gá~láxý~ Z Flí~p-dék~sél.]

[Détt~é víl~ fjér~ñé ét~úíét~ frá t~éléf~óñéñ~.]

[Følg d~íssé~ tríñ~ñéñé~ ñår dú~ skál~ fjér~ñé dé~ksél~ét på G~áláx~ý Z Fó~ld-té~léfó~ñéñ:]

[Tríñ~ñ 1. Hól~d déñ~ lúkk~édé G~áláx~ý Z Fó~ld sl~ík át~ fróñ~tkám~éráé~t véñ~dér ó~pp, br~úk fí~ñgré~ñé tí~l å tré~kké d~ét øvé~rsté~ véñs~tré h~jørñé~t útó~vér ñ~år dú s~kál f~jérñ~é dék~sélé~t.]

[Éñ fí~rkáñ~tét í~ñdík~átór~ sóm v~ísér~ øvérs~té vé~ñstr~é hjør~ñé på d~éksé~lét t~íl éñ~ Gálá~xý Z F~óld-m~ódél~l.] [Éñ fí~rkáñ~tét í~ñdík~átór~ sóm v~ísér~ øvérs~té vé~ñstr~é hjør~ñé på d~éksé~lét t~íl éñ~ Gálá~xý Z F~óld-m~ódél~l.]
[Éñ pé~rsóñ~ sóm p~láss~érér~ tómm~éléñ~ på øvér~sté v~éñst~ré hj~ørñé p~å ét Gá~láxý~ Z Fól~d-dék~sél.] [Éñ pé~rsóñ~ sóm p~láss~érér~ tómm~éléñ~ på øvér~sté v~éñst~ré hj~ørñé p~å ét Gá~láxý~ Z Fól~d-dék~sél.]

[Tríñ~ñ 2. Hól~d pró~dúkt~ét sl~ík át~ búññ~éñ vé~ñdér~ óppó~vér, b~rúk f~íñgé~rtúp~péñé~ tíl å t~rékk~é øvér~sté h~øýré h~jørñé~ útóv~ér ñår~ dú sk~ál fj~érñé~ déks~élét~.]

[Éñ fí~rkáñ~tét í~ñdík~átór~ sóm v~ísér~ øvérs~té høý~ré ká~ñt áv~ déks~élét~ på éñ G~áláx~ý Z Fó~ld-mó~déll~.] [Éñ fí~rkáñ~tét í~ñdík~átór~ sóm v~ísér~ øvérs~té høý~ré ká~ñt áv~ déks~élét~ på éñ G~áláx~ý Z Fó~ld-mó~déll~.]
[Éñ pé~rsóñ~ sóm p~láss~érér~ tómm~éléñ~ på øvér~sté h~øýré k~áñt á~v dék~sélé~t tíl~ éñ Gá~láxý~ Z Fól~d.] [Éñ pé~rsóñ~ sóm p~láss~érér~ tómm~éléñ~ på øvér~sté h~øýré k~áñt á~v dék~sélé~t tíl~ éñ Gá~láxý~ Z Fól~d.]

[Détt~é víl~ fjér~ñé ét~úíét~ frá t~éléf~óñéñ~.]

[Vær fó~rsík~tíg s~lík á~t dú í~kké s~kádé~r dét~té pr~ódúk~tét.]

  • [Íkké~ útsé~tt pr~ódúk~tét f~ór fú~ktíg~hét, l~øsémí~dlér~ éllé~r høýé~ témp~érát~úrér~. Hvís~ dét g~jørés~, káñ d~ét fó~rårsá~ké fl~ékkd~áññé~lsé, r~ýñké~r, mís~fárg~íñg é~llér~ mísf~órmí~ñg.]

  • [Hvís~ dét é~r smú~ss på p~ródú~ktét~s fés~téóv~érfl~áté, t~ørkér~ dú dé~t áv ó~vérf~láté~ñ før d~ú brú~kér p~ródú~ktét~.]

  • [Úññg~å å plás~séré~ pród~úkté~t í vá~rmé é~llér~ fúkt~ígé ó~mgív~élsé~r. Hví~s pró~dúkt~ét bl~ír út~sátt~ fór d~írék~té só~llýs~, káñ f~árgé~ñ éll~ér fá~sóñg~éñ bl~í éñd~rét.]

  • [Vær fó~rsík~tíg s~å dú ík~ké sk~rápé~r ópp~ pród~úkté~t méd~ skár~pé gj~éñst~áñdé~r sóm~ ñégl~ér.]

  • [Véd b~rúk á~v dét~té pr~ódúk~tét k~áñ éñ~kélt~é kúñ~dér f~å állé~rgís~ké ré~áksj~óñér~ sóm k~løé, ék~sém é~llér~ ópph~óvñí~ñg. Hv~ís dú~ får ñó~éñ áv~ díss~é sým~ptóm~éñé, s~lútt~ér dú~ å brúk~é pró~dúkt~ét óg~ rådfør~ér dé~g méd~ légé~.]

[* Hvér~t dék~sél (é~túí)-p~ródú~kt ká~ñ há s~pésí~fíkk~é fór~hóld~srég~lér á~vhéñ~gíg á~v égé~ñská~péñé~, dú fí~ññér~ mér í~ñfór~másj~óñ í b~rúké~rhåñd~bóké~ñ sóm~ følgé~r méd~.]

[* Brúk~ áv úó~ffís~íéll~é dék~slér~ (étúí~) óg tí~lbéh~ør káñ~ skád~é mób~íléñ~hété~ñ, óg d~íssé~s kvá~líté~t gár~áñté~rés í~kké á~v Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs.]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]