[Gálá~xý-té~léfó~ñéñs~ váññ~résí~stéñ~s]

[Váññ~móts~táñd~éñ tí~l Gál~áxý-t~éléf~óñér~ ér ík~ké pé~rmáñ~éñt ó~g káñ~ ñátú~rlíg~ svék~kés ó~vér t~íd él~lér p~å grúñ~ñ áv ñ~átúr~líg s~lítá~sjé.] 

[Ñår dú~ brúk~ér pr~ódúk~tér m~éd vá~ññté~tthé~t, bør d~ú væré~ óppm~érks~óm på f~ølgéñ~dé pú~ñkté~r fór~ å fórl~éñgé~ dét m~édføl~géñd~é bés~kýtt~élsé~sñív~åét.] 

• [Íkké~ séñk~ pród~úkté~t í vá~ññ dý~péré~ éññ éñ~ mété~r fór~ ÍPx7-t~éléf~óñér~ éllé~r 1,5 mét~ér fó~r ÍPx~8-klás~sífí~sért~é tél~éfóñ~ér í m~ér éñ~ñ 30 míñ~útté~r.] 

• [Íkké~ útsé~tt pr~ódúk~tét f~ór úr~éñt v~áññ é~llér~ væské~r (sál~tváñ~ñ, bás~séñg~váññ~, såpév~áññ, ó~ljér~, párf~ýmér~, sólk~rém, h~åñddé~síñf~éksj~óñ, kj~émík~álíé~r sóm~ kósm~étík~k, væsk~ér só~m íññ~éhól~dér á~lkóh~ól ós~v.).] 

• [Íkké~ útsé~tt pr~ódúk~tét f~ór høý~t váñ~ñtrý~kk.] 

• [Íkké~ brúk~ pród~úkté~t véd~ úñór~málé~ témp~érát~úrér~, sóm í~ báds~túér~ óg dá~mpró~m, éll~ér på s~tédé~r méd~ høý lú~ftfú~ktíg~hét.] 

• [Íkké~ slíp~p, slå é~llér~ få ñóé~ tíl å k~óllí~déré~ í pró~dúkt~ét.] 

• [Brúk~ déñ m~édføl~géñd~é útl~øsérp~íññé~ñ fór~ å fjér~ñé SÍ~M-kór~tskú~fféñ~ på pró~dúkt~ét óg~ skýv~ déñ h~élt í~ññ fó~r å úññ~gå húl~l ñår d~ú sét~tér í~ññ SÍ~M-kór~tskú~fféñ~ ígjé~ñ. Vær ó~gså fó~rsík~tíg s~å dú ík~ké sl~íppé~r fré~mméd~légé~mér í~ññ í S~ÍM-kó~rtsk~úffé~ñ óg s~póré~ñé.] 

[Hvís~ éñ vá~ññré~síst~éñt é~ñhét~ útsé~ttés~ fór v~áññ, v~æské é~llér~ fórú~réñs~ñíñg~ér, føl~gér d~ú dís~sé íñ~strú~ksjó~ñéñé~:]

• [Tørk á~v méd~ éñ mý~k, réñ~ klút~ fór g~rúñd~íg tør~kíñg~.] 

• [Íkké~ kóbl~é tíl~ ládé~réñ é~llér~ tílb~éhøré~t før p~ródú~ktét~ ér hé~lt tør~t. Tíl~kóbl~íñg á~v lád~éréñ~ éllé~r tíl~béhør~ét mé~ñs dé~ñ éks~térñ~é tíl~kóbl~íñgs~kóñt~ákté~ñ íkk~é ér h~élt t~ørr, ká~ñ ská~dé pr~ódúk~tét.] 

• [Dérs~óm mí~króf~óñéñ~, høýtt~álér~éñ él~lér m~óttá~kéré~ñ íkk~é ér h~élt t~ørr, ká~ñ kvá~líté~téñ p~å tálé~áñró~p éll~ér lý~d påví~rkés~.] 

[Hvís~ ét pr~ódúk~t sóm~ íkké~ ér vá~ññré~síst~éñt, ú~tsét~tés f~ór vá~ññ, væs~ké él~lér f~órúr~éñsñ~íñgé~r, følg~ér dú~ díss~é íñs~trúk~sjóñ~éñé:]

• [Fjér~ñ rás~kt SÍ~M-kór~tét, S~D-kór~tét ó~sv. fr~á pró~dúkt~ét.] 

• [Tørk m~éd ét~ tørt h~åñdkl~é óg b~ésøk S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s Sér~vícé~ Céñt~ré.] 

• [Hvís~ dét é~r váñ~skél~íg å bé~søké s~érví~césé~ñtér~ét, tør~kér d~ú dét~ på ét g~ódt v~éñtí~lért~ stéd~ méd l~íté l~ýs mé~d éñ k~jølíg~ brís~.] 

• [Sélv~ étté~r tørk~íñg k~áñ dé~t fór~blí f~úktí~ghét~ íññé~ í pró~dúkt~ét, så í~kké s~lå dét~ på, óg f~å dét k~óñtr~óllé~rt áv~ ét sé~rvíc~éséñ~tér s~å sñár~t sóm~ múlí~g.] 

[Í tíl~légg~ må dú í~kké b~rúké~ várm~ééñh~étér~ sóm h~årføñé~ré tí~l å tørk~é pró~dúkt~ét, óg~ íkké~ brúk~ såpé, v~áské~mídl~ér, sl~ípéñ~dé st~óffé~r, áñd~ré kj~émík~álíé~r, trý~kklú~ft, él~lér b~rúk ú~ltrá~lýd é~llér~ ékst~érñé~ várm~ékíl~dér f~ór å ré~ñgjør~é pró~dúkt~ét.] 

[Úññl~átél~sé áv~ å følgé~ fórh~ólds~régl~éñé k~áñ fó~rårsá~ké sk~ádé p~å pród~úkté~t sóm~ mísf~árgí~ñg él~lér k~órró~sjóñ~.]