[Hvór~dáñ k~áñ jé~g brú~ké fú~ñksj~óñéñ~ fór s~tøýká~ñsél~lérí~ñg på G~áláx~ý Búd~s Lív~é¿]

[Gáláxý Búds Lívé pássér pérfékt tíl dáglíglívét, dá déñ rédúsérér úñødvéñdígé fórstýrrélsér sámtídíg sóm déñ lár víktígé tíñg sóm stémmér óg kúññgjøríñgér kómmé tíl. Áktív støýdémpíñg, éllér ÁÑC sóm ví kállér dét, fór åpéñ týpé gír dég évñéñ tíl å lýtté útéñ fórstýrrélsér.] 

[Búds~ Lívé~-bíld~é]

[Før dú~ prøvé~r áñb~éfál~íñgé~ñé ñé~déñf~ór só~m løsñ~íñgé~ñé dí~ñé, må d~ú sjé~kké ó~m éñh~étéñ~s pró~grám~váré~ óg ré~láté~rté á~ppér~ ér óp~pdát~ért m~éd sí~sté v~érsj~óñ. Sj~ékk h~vórd~áñ dú~ óppd~átér~ér pr~ógrá~mvár~éñ tí~l mób~íléñ~hété~ñ díñ~ í følg~éñdé~ rékk~éfølg~é.]   

[Tríñ~ñ 1. Gå tí~l Íññ~stíl~líñg~ér > Pr~ógrá~mvár~éópp~dáté~ríñg~.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på L~ást ñ~éd óg~ íñst~állé~r.]

[Tríñ~ñ 3. Følg~ íñst~rúks~jóñé~ñé på s~kjér~méñ. 
]

[Óppl~év dé~ñ ákt~ívé s~tøýká~ñsél~lérí~ñgéñ~]


[Hvís~ dú øñs~kér å h~øré på m~úsík~k éll~ér øñs~kér å h~óldé~ dég b~órté~ frá é~t støý~éñdé~ mílj~ø, káñ d~ú brú~ké ák~tív s~tøýká~ñsél~lérí~ñg på G~áláx~ý Búd~s Lív~é. Dú k~áñ bl~ókké~ré dé~ ýtré~ støýé~ñdé l~ýdéñ~é rúñ~dt dé~g óg v~æré í s~táñd~ tíl å k~óñsé~ñtré~ré dé~g, úté~ñ át d~ú må øké~ vólú~mét.]


[Brúk áktív støýdémpíñg ñår dú víl úññgå dístráksjóñér, fór éksémpél ñår dú hørér på músíkk. Íññé í Gáláxý Búds Lívé ér dét ÁKG-íññstílté høýttáléré sóm ér spésífíkt útvíklét fór å spíllé ált. Lúftkáñáléñ lár lúftéñ lúfté út létt, slík át dú káñ følé víbrásjóñéñ í hvért slág. Méd ÁÑC fór åpéñ týpé ér dét míñdré støý. Ñå káñ dú fókúséré bédré på dét dú hørér. ÁÑC fíltrérér lýd í lávt tóñéléíé, méñ tíllátér lýdér í høýt tóñéléíé slík sóm méññéskélígé stémmér.]

[Mérk~: Hvís~ míkr~ófóñ~éñ óg~ déñs~ ómråd~é (déñ~ ýtré~ míkr~ófóñ~éñ mé~ñs dú~ brúk~ér øré~próp~péñé~) ér dé~kkét~ fúll~stéñ~díg, k~áñ dé~t ópp~stå fé~édbá~ck ñår~ dú st~árté~r ákt~ív st~øýdém~píñg~.
]

[Éñkl~é "trý~kk óg~ hóld~ íññé~"-kóñt~róll~ér]


[Sóm ñévñt tídlígéré káñ dú rédúséré úñødvéñdígé fórstýrrélsér méñs dú slíppér dé víktígé tíñgéñé gjéññóm méd bérøríñgséñhétér méd éñkél bérøríñg. Báré trýkk óg hóld íññé í ét sékúñd. Dá víl áktív støýdémpíñg áktívérés óg blókkéré dé ékstérñé lýdéñé rúñdt dég. Hvís dú víl déáktívéré fúñksjóñéñ, káñ dú prøvé ñók éñ gáñg å bérøré óg hóldé íññ Gáláxý Búds Lívé éñ stúñd.]

[Lágr~é íññ~stíl~líñg~ér fó~r plá~ssér~íñg ó~g sík~kérh~ét]

[Mérk~: Fór å s~tárt~é fúñ~ksjó~ñéñ m~éd øré~próp~péñé~ må dú s~ørgé f~ór át~ déñ f~órhåñ~dsíñ~ñstí~lté t~rýkk~ óg hó~ld íñ~ñé-fú~ñksj~óñéñ~ ér sá~tt tí~l ákt~ív st~øýdém~píñg~ óg dé~rétt~ér bé~røré ó~g hól~dé íñ~ñé øré~próp~péñ.
]

[Tríñ~ñ 1. Stá~rt óp~p Gál~áxý W~éárá~blé-á~ppéñ~ på mób~íléñ~hété~ñ óg åp~ñé dé~ñ.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på m~ódús~éñ Ác~tívé~ ñóís~é cáñ~célí~ñg (ák~tív s~tøýká~ñsél~lérí~ñg).
]

[Mérk~:] 

  • [Hvís~ pópú~p-víñ~dúét~ íkké~ vísé~s, må dú~ óppd~átér~é Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ tíl~ ñýés~té vé~rsjó~ñ.]
  • [Póp-ú~p-víñ~dúét~ fór t~ílkó~blíñ~g vís~és bá~ré på S~ámsú~ñg-mó~bílé~ñhét~ér só~m kjør~ér Áñ~dróí~d 7.1.1 éll~ér ñý~éré, ó~g sóm~ hár S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ í~ñstá~llér~t.]
  • [Hvís ørépróppéñé íkké kóblés tíl éñ móbíléñhét, víl dét føré tíl át pópúp-víñdúét fór tílkóblíñg íkké blír víst, éllér át móbíléñhétéñ díñ íkké káñ fíññé ørépróppéñé. Trýkk óg hóld íññé béggé ørépróppéñés stýrémáttér méñs dú brúkér dém fór å gå íññ í Blúétóóth-páríñgsmódús máñúélt.]
  • [Ñår dú kóblér ørépróppér tíl éñ móbíléñhét sóm ér lóggét på éñ Sámsúñg-kóñtó, blír ørépróppéñs páríñgsíñfórmásjóñ sýñkróñísért på dé áñdré móbíléñhétéñé sóm brúkér déñ sámmé Sámsúñg-kóñtóéñ, óg slík át dú slíppér å páré dém í bégýññélséñ éñ gáñg tíl.] 

[Fórh~åñdsí~ññst~ílt t~rýkk~ óg hó~ld íñ~ñé-fú~ñksj~óñéñ~ fór Á~ÑC]

[Dú ká~ñ vél~gé éñ~ fórh~åñdsí~ññst~ílt t~rýkk~ óg hó~ld íñ~ñé-fú~ñksj~óñ fó~r hvé~r ørép~rópp~ fór å á~ktív~éré f~úñks~jóñé~r rás~kt óg~ éñké~lt. Fó~r å fór~håñds~íññs~tíll~é fúñ~ksjó~ñéñ,]

 

[Tríñ~ñ 1. Åpñé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé-áp~péñ ó~g trý~kk på T~óúch~ cóñt~róls~ (Bérør~íñgs~kóñt~róll~ér).]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på L~éft (v~éñst~ré) él~lér R~íght~ (høýré~) úñdé~r Tóú~ch áñ~d hól~d (trý~kk óg~ hóld~ íññé~) óg vé~lg Ác~tívé~ ñóís~é cáñ~célí~ñg (Ák~tív s~tøýdé~mpíñ~g).
]

[På Gál~áxý B~úds L~ívé d~ésíg~ñét m~éd åpé~ñ týp~é káñ~ dú mé~ñs ák~tív s~tøýdé~mpíñ~g ér á~ktív~ért f~ølé át~ víss~é lýd~ér ér~ høýér~é ñår ør~épró~ppéñ~é íkk~é sít~tér r~íktí~g í øré~ñé dí~ñé él~lér á~vhéñ~gíg á~v ómg~ívél~séñé~. Ríkt~íg pá~ssfó~rm gí~r dég~ bést~ lýd ó~g ákt~ív st~øýdém~píñg~.] 


[Løsñí~ñg 1. Sj~ékk r~íktí~g pás~sfór~m óg r~étñí~ñg]

  • [Kóñt~róll~ér ré~tñíñ~géñ p~å hvér~ ørépr~ópp ó~g pék~ ñédr~é hál~vdél~ér (høý~ttál~ér) í m~ót dé~ñ ñéd~ré dé~léñ á~v øréñ~é.]
  • [Dú må s~étté~ déñ ñ~édré~ óg dé~ñ øvré~ hálv~délé~ñ í dé~ tíls~váré~ñdé d~éléñ~é áv ør~éñé, ó~g dér~étté~r jús~téré~ ørépr~óppé~ñé sl~ík át~ dé pá~ssér~.]
  • [Fórs~íkré~ dég ó~m át d~ú sét~tér v~éñst~ré óg~ høýré~ ørépr~ópp í~ ríkt~ígé ør~ér, mé~d høýt~tálé~réñ v~éñdt~ íññó~vér.]
[Lágr~é íññ~stíl~líñg~ér fó~r plá~ssér~íñg ó~g sík~kérh~ét]
[Lágr~é íññ~stíl~líñg~ér fó~r plá~ssér~íñg ó~g sík~kérh~ét]

[ⓐ Høýtt~álér~]

[Løsñí~ñg 2. Hó~ld øré~próp~péñé~ réñé~ étté~r brú~k]

[Hvís~ ørévó~ks él~lér r~úsk b~ýggé~r ség~ ópp í~ høýtt~álér~éñ óg~ lúft~káñá~léñ, k~áñ lý~déñé~ frá b~éggé~ ørépr~óppé~ñé vær~é fór~skjé~llíg~é éll~ér lý~dkvá~líté~téñ f~órrí~ñgés~. Fjér~ñ ørév~óks é~llér~ rúsk~ méd é~ñ réñ~, tørr ó~g mýk~ børst~é, bóm~úlls~píññ~ér él~lér á~ñdré~ vérk~tøý.]

  • [Brúk~ éñ mý~k, tørr~ klút~ tíl å r~éñgj~øré øré~próp~péñé~ étté~r brú~k.]
  • [Hóld~ ørépr~óppé~ñé tør~ré. Úñ~ñgå át~ væské~ kómm~ér í k~óñtá~kt mé~d éll~ér íñ~ñ í øré~próp~péñé~.]
  • [Réñg~jør øré~próp~péñé~ régé~lmés~síg f~ór å hí~ñdré~ át øré~vóks~ éllé~r rús~k býg~gér s~ég óp~p í høý~ttál~éréñ~ óg lú~ftéñ~.]
[Lágr~é íññ~stíl~líñg~ér fó~r plá~ssér~íñg ó~g sík~kérh~ét]

[① Høýtt~álér~ ② Lúft~káñá~l]

[Løsñí~ñg 3. Óp~pdát~ér pr~ógrá~mvár~é tíl~ déñ ñ~ýést~é vér~sjóñ~éñ]

[Fórsíkré dég óm át Gáláxý Wéáráblé-áppéñ sóm ér íñstállért på móbíléñhétéñ, prógrámváréñ tíl móbíléñhétér óg Gáláxý Búds Lívé ér déñ ñýésté vérsjóñéñ. Fór å síkré éñ bésté ópplévélséñ, áñbéfálés dét å óppdátéré hvér prógrámváré íñklúdért Gáláxý Wéáráblé-áppéñ tíl déñ ñýésté vérsjóñéñ.]


[Próg~rámv~áréó~ppdá~térí~ñg fó~r ørép~rópp~ér]


[Óppd~átér~ ørépl~úggé~ñs pr~ógrá~mvár~é víá~ FÓTÁ~-tjéñ~ésté~ñ (Fír~mwár~é Óvé~r-thé~-Áír).]

[Stár~t Gál~áxý W~éárá~blé-á~ppéñ~ på mób~íléñ~hété~ñ óg t~rýkk~ på pró~grám~váré~óppd~átér~íñg f~ór øré~próp~pér.]

[• Lást~ ñéd ó~g íñs~táll~ér: Sé~ étté~r óg í~ñstá~llér~ óppd~átér~íñgé~r máñ~úélt~.]

[• Síst~é ópp~dáté~ríñg~: Hvís~ íñfó~rmás~jóñé~ñ fór~ déñ s~ísté~ próg~rámv~áréó~ppdá~térí~ñgéñ~.] 


[Fór å ó~ppdá~téré~ móbí~léñh~étéñ~s pró~grám~váré~,]

[Tríñ~ñ 1. Gå tí~l Íññ~stíl~líñg~ér > Pr~ógrá~mvár~éópp~dáté~ríñg~.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på L~ást ñ~éd óg~ íñst~állé~r.]

[Tríñ~ñ 3. Følg~ íñst~rúks~jóñé~ñé på s~kjér~méñ.
]

[Mérk~: Hvís~ sámm~é sým~ptóm~ védv~árér~ tíl t~róss~ fór t~ípsé~ñé óv~éñfó~r, káñ~ dú kó~ñták~té SÁ~MSÚÑ~G-kúñ~désé~ñtér~ méd é~ñhét~éñ fó~r å íñf~órmá~sjóñ~ óm hv~á dú s~kál g~jøré.
]

[Hvís~ dú óp~plév~ér át~ móbí~lér, ñ~éttb~rétt~ éllé~r bærb~ár té~kñól~ógí í~kké f~úñgé~rér s~óm dé~ skál~, káñ d~ú séñ~dé ós~s ét s~pørsm~ål í Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ.]


[Détt~é gjør~ dét m~úlíg~ å tá éñ~ ñærmé~ré tí~tt på h~vá só~m skj~ér. Dá~táéñ~é áñó~ñýmí~séré~s óg ó~ppbé~váré~s bár~é í løp~ét áv~ étté~rfór~skñí~ñgéñ~.] 

[Mérk~: Éñhé~tssk~jérm~bíld~ér óg~ méñý~éñ ká~ñ vár~íéré~ étté~r éñh~étsm~ódél~l óg p~rógr~ámvá~révé~rsjó~ñ.
]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]