[Slík~ fjér~ñér d~ú úøñs~két l~ýd fr~á víd~éóér~ méd L~ýdví~skél~ær på dí~ñ Gál~áxý]

[Méd fúñksjóñéñ Lýdvískélær káñ dú jústéré éllér fjérñé fórstýrréñdé bákgrúññslýdér frá vídéóéñé díñé, f.éks. víñd, prátíñg éllér géñéréll bákgrúññsstøý, sámtídíg sóm víktíg lýd sóm tálé éllér músíkk bévárés. Méd déññé fúñksjóñéñ káñ dú lágé réñéré óg mér fókúsérté vídéóér dírékté frá díñé Gáláxý-éñhétér.]

[Lýdvískélær ér ét íñtéllígéñt rédígéríñgsvérktøý í Gáláxý Vídéó Édítór. Dét áñálýsérér áútómátísk lýdéñ í vídéóéñ díñ óg ídéñtífísérér lýdkíldér sóm stémmér, músíkk, víñd óg støý. Støýkátégóríéñ fórbédrés ýttérlígéré ávhéñgíg áv hvá sóm óppdágés. Dét káñ frémstå sóm fólkéméñgdér, ñátúr éllér støý, ávhéñgíg áv týpéñ bákgrúññsstøý.]

[Í sté~dét f~ór å dé~mpé h~élé s~póré~t, lár~ Lýdv~íské~lær dé~g sél~éktí~vt ré~dúsé~ré él~lér t~íl óg~ méd f~órst~érké~ hvér~ lýdt~ýpé v~éd hj~élp á~v glí~débr~ýtér~é.]

[Fór å f~jérñ~é úøñs~két s~tøý fr~á éñ v~ídéó~ dú ál~léré~dé há~r tát~t ópp~, éllé~r fór~ å hóld~é sté~mmér~ óg mú~síkk~ klár~é óg t~ýdél~ígé, k~áñ dú~ prøvé~ tríñ~ñéñé~ ñédé~ñfór~.]

• [Stém~mér – r~élát~ívt k~láré~ stém~mér f~rá pé~rsóñ~ér í ñ~ærhét~éñ]
• [Víñd~ – víñd~ éllé~r víñ~dkás~t úté~ñfrá~]
• [Músí~kk – bá~kgrú~ññsm~úsík~k]
• [Ñátú~r – ñát~úrlý~dér s~óm bøl~gér ó~g fúg~lér]
• [Fólk~éméñ~gdé – l~ýdér~ frá g~rúpp~ér áv~ pérs~óñér~, sóm j~úbél~ éllé~r ápp~láús~]
• [Støý – g~éñér~éll ú~klás~sífí~sért~ støý]

[Dú ká~ñ ógs~å trýk~ké på H~ør órí~gíñá~léñ-k~ñápp~éñ øvé~rst t~íl vé~ñstr~é fór~ å lýtt~é tíl~ déñ ó~pprí~ññél~ígé l~ýdéñ~ sélv~ méñs~ dú ré~dígé~rér, s~lík á~t dú k~áñ sá~mméñ~lígñ~é déñ~ méd d~éñ ré~dígé~rté l~ýdéñ~.]