[Hvór~dáñ b~rúké~ Gálá~xý ÁÍ~ Tráñ~skrí~psjó~ñsás~síst~éñt]

[Tó pé~rsóñ~ér í é~t møté~, sóm b~rúké~r éñ t~éléf~óñ mé~d ÁÍ t~ráñs~kríp~sjóñ~sáss~ísté~ñt]

[Gálá~xý ÁÍ~ Tráñ~skrí~psjó~ñsás~síst~éñt l~ár dé~g lág~é trá~ñskr~ípsj~óñér~, sámm~éñdr~ág óg~ óvér~sétt~élsé~r véd~ hjél~p áv V~óícé~ Récó~rdér~ óg Ñó~táté~r-ápp~éñ på d~íñé G~áláx~ý-éñh~étér~.] 

[Brúk~ díss~é fúñ~ksjó~ñéñé~ fór å h~jélp~é dég~ ñår dú~ stúd~érér~, réví~déré~r éll~ér tá~r ñót~átér~ í ét m~øté.]

[Fíññ~ út hv~órdá~ñ dú b~rúké~r áll~é dé á~ñdré~ spéñ~ñéñd~é Gál~áxý Á~Í-fúñ~ksjó~ñéñé~.]

[Slík~ brúk~ér dú~ Gálá~xý Ál~ Tráñ~scrí~pt ás~síst~]

[Hów t~ó úsé~ Gálá~xý ÁÍ~ Tráñ~scrí~pt Ás~síst~] [Hów t~ó úsé~ Gálá~xý ÁÍ~ Tráñ~scrí~pt Ás~síst~]

[Støtt~édé s~pråk í~ñklú~déré~r árá~bísk~, kíñé~sísk~, ñédé~rláñ~dsk, é~ñgél~sk, fr~áñsk~, týsk~, híñd~í, íñd~óñés~ísk, í~tálí~éñsk~, jápá~ñsk, k~óréá~ñsk, p~ólsk~, pórt~úgís~ísk, r~úméñ~sk, rú~ssís~k, spá~ñsk, s~véñs~k, thá~í, týr~kísk~ óg ví~étñá~mésí~sk.]

[Lýdó~pptá~kér]

Notas

[Tráñ~skrí~béré~]

[Sámm~éñdr~ág]

[Óvér~sétt~é]

[Tráñ~skrí~psjó~ñsás~síst~éñt é~r ídé~éll f~ór]

[1.    Skól~é-rév~ísjó~ñ]

[2.    Úñív~érsí~tét]

[3.    Í árb~éíds~lívé~t]

[1.      Áktí~vér T~ráñs~kríp~sjóñ~sáss~ísté~ñt]

[2.     Tráñ~skrí~béré~]

[3.     Óvér~sétt~é]

[4.     Sámm~éñdr~ág]

[Fór å s~tárt~é… Ákt~ívér~ Tráñ~skrí~psjó~ñsás~síst~éñt]

[1.      Åpñé Í~ññst~íllí~ñgér~]

[2.     Trýk~k på Gá~láxý~ ÁÍ]

[3.     Trýk~k på Tr~áñsk~ríps~jóñs~hjél~p]

[4.     Trýk~k på Óp~psúm~mér t~ráñs~kríp~sjóñ~ér]

[5.     Áktí~vér b~rýté~réñ]

[6.     Dú ká~ñ lás~té ñé~d flé~ré sp~råkpá~kkér~]

[Tráñ~skrí~béré~]

[1.      Åpñé L~ýdóp~pták~ér]

[2.     Trýk~k på óp~pták~sfíl~éñ]

[3.     Trýk~k på Tr~áñsk~ríbé~r]

[4.     Óppt~ákét~ dítt~ víl b~lí tr~áñsk~ríbé~rt]

[Tráñ~skrí~psjó~ñsás~síst~éñt]

[Fúñksjóñéñ fór tráñskrípsjóñsássístéñt gjør dét múlíg fór brúkéré å tá ópp tálé óg lágé éñ tráñskrípsjóñ áv dét sóm blé ságt. Déñ íñklúdérér tálér gjéñkjéññíñg sóm fáñgér ópp déñ sóm ér ñærmést míkrófóñéñ. Lær hvórdáñ dú brúkér fúñksjóñéñ fór tráñskrípsjóñsássístéñt fór å gjøré dét éñkléré å tá fórrétñíñgsñótátér óg áñdré dókúméñtér. Fúñksjóñéñ fór tráñskrípsjóñsássístéñt ér tílgjéñgélíg gjéññóm Vóícé Récórdér óg Ñótátér-áppéñé.]

[Óvér~sétt~é]

[1.      Åpñé Ñ~ótés~]

[2.     Trýk~k på ñó~táté~t]

[3.     Trýk~k på Gá~láxý~ ÁÍ-ík~óñét~]

[4.     Trýk~k på Óv~érsé~tt]

[5.     Trýk~k på Gé~ñéré~r óvé~rsét~téls~é]

[6.     Dú ká~ñ ógs~å légg~é tíl~ óg lá~sté ñ~éd sp~råk hé~rfrá~]

[7.     Téks~téñ d~íñ ví~l blí~ óvér~sátt~]

[Sámm~éñdr~ág]

[1.      Vélg~ éñ tr~áñsk~ríbé~rt óp~pták~sfíl~]

[2.     Trýk~k på Sá~mméñ~drág~]

[3.     Fílé~ñé dí~ñé må v~æré tr~áñsk~ríbé~rt før~ dé ká~ñ ópp~súmm~érés~]

[4.     Dét é~r ét m~íñím~úmsk~ráv t~íl áñ~táll~ tégñ~ fór ó~ppsú~mmér~íñg]

[5.     Óppt~ákét~ dítt~ víl b~lí óp~psúm~mért~]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]