[Slík~ brúk~ér dú~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé – bé~st på l~ýdkv~álít~ét]

[Í mótsétñíñg tíl dé flésté ørépróppér ér Gáláxý Búds Lívé désígñét méd åpéñ týpé érgóñómísk. Dú káñ gáñské éñkélt máksíméré lýdkválítétéñ véd å brúké déñ på éñ ríktíg måté. Hvís dú hár próblémér méd lýdkválítétéñ, káñ dú prøvé áñbéfálté løsñíñgér fór å fórbédré lýdkválítétéñ.]

[Dú ká~ñ ógs~å få típ~s óm h~vórd~áñ dú~ brúk~ér Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ í víd~éóéñ~ "Slík~ Slík~ bærér~ dú dí~ñé Gá~láxý~ Búds~ Lívé~"]

 

Galaxy buds live

[Før dú~ prøvé~r áñb~éfál~íñgé~ñé ñé~déñf~ór só~m løsñ~íñgé~ñé dí~ñé, må d~ú sjé~kké ó~m éñh~étéñ~s pró~grám~váré~ óg ré~láté~rté á~ppér~ ér óp~pdát~ért m~éd sí~sté v~érsj~óñ. Sj~ékk h~vórd~áñ dú~ óppd~átér~ér pr~ógrá~mvár~éñ tí~l mób~íléñ~hété~ñ díñ~ í følg~éñdé~ rékk~éfølg~é.] 


[Tríñ~ñ 1. Gå tí~l Íññ~stíl~líñg~ér > Pr~ógrá~mvár~éópp~dáté~ríñg~.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på L~ást ñ~éd óg~ íñst~állé~r.] 

[Tríñ~ñ 3. Følg~ íñst~rúks~jóñé~ñé på s~kjér~méñ. 
]

[Slík~ brúk~ér dú~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé ór~déñt~líg]


[Íññé í Gáláxý Búds Lívé ér dét ÁKG-íññstílté høýttáléré sóm ér spésífíkt útvíklét fór å spíllé ált. Déñ érgóñómíské désígñéñ lévérér rómslíg lýd, sóm óm dú ér í førsté rád på éñ kóñsért. Jústér ørépróppéñé slík át dé pássér ørét bést múlíg fór å drá ñýtté áv állé fórdéléñé sóm Gáláxý Búds Lívé gír.]

[Tríñ~ñ 1. Hól~d øvré~ óg ñé~dré s~ídé á~v hvé~r ørép~rópp~ óg fj~érñ d~ém fr~á lád~édék~sélé~t.
]

[Øvré ó~g ñéd~ré sí~dé sá~mméñ~]

[Tríñ~ñ 2. Sjé~kk ré~tñíñ~géñ p~å hvér~ ørépr~ópp ó~g pék~ déré~s ñéd~ré há~lvdé~lér (h~øýttá~lér) m~ót dé~ñ ñéd~ré dé~léñ á~v ørét~ dítt~. Fórs~íkré~ dég ó~m át d~ú sét~tér v~éñst~ré óg~ høýré~ ørépr~ópp í~ ríkt~íg øré~, méd h~øýttá~léré~ñ véñ~dt íñ~ñóvé~r.
]

[Íñst~rúks~jóñé~r fór~ å sétt~é íññ~ Búds~ Lívé~]

[Tríñ~ñ 3. Plá~ssér~ ñédr~é óg øv~ré há~lvdé~l í dé~ tíls~váré~ñdé d~éléñ~é áv ør~éñé d~íñé, ó~g jús~tér d~érét~tér ør~épró~ppéñ~é slí~k át d~é pás~sér. 
]

[Tíls~váré~ñdé d~élér~ áv øré~ñé dí~ñé]

[ⓐ Høýtt~álér~]

  • [Hvís~ ørépr~óppé~ñé ík~ké ér~ ríkt~íg pl~ássé~rt í ør~éñé d~íñé, k~áñ dé~t héñ~dé át~ dé ík~ké fú~ñgér~ér. Hv~ís dé~tté é~r tíl~féll~é, brú~kér d~ú ét p~ár ví~ñgés~píss~ér só~m pás~sér t~íl øré~ñé dí~ñé óg~ brúk~ér øré~próp~péñé~ órdé~ñtlí~g.] 
  • [Hvís~ déñ b~érørí~ñgsf~ølsóm~mé sé~ñsór~éñ ík~ké kó~mmér~ í kóñ~tákt~ méd ør~ét, ká~ñ dét~ héñd~é át ør~épró~ppéñ~ íkké~ fúñg~érér~. Brúk~ víñg~éspí~sséñ~é sóm~ páss~ér tí~l øréñ~é díñ~é hví~s dú í~kké h~ørér é~ñ lýd~ sóm í~ñfór~méré~r dég~ óm át~ ørépr~óppé~ñ ér ó~ppdá~gét.] 

[Fést~é éñ v~íñgé~spís~s tíl~ ørépr~óppé~ñ] 


[Tríñ~ñ 1. Vél~g víñ~gésp~íssé~ñ sóm~ páss~ér tí~l ørét~.]  

[Tríñ~ñ 2. Vél~g víñ~gésp~íssé~ñ fór~ véñs~tré é~llér~ høýré~ øré vé~d å sé é~ttér~ L- éll~ér R-m~érké~t på ví~ñgés~píss~éñé.] 

[Tríñ~ñ 3. Fíñ~ñ L- él~lér R~-mérk~ét på b~úññé~ñ áv v~íñgé~spís~séñs~ báks~ídé, ó~g sørg~ fór á~t dét~ véñd~ér mó~t ørép~rópp~éñ. Hé~kt ví~ñgés~píss~éñ íñ~ñ í fé~sték~róké~ñ.]

  • [Íkké~ sétt~ ørépr~óppé~ñé í ør~éñé ú~téñ v~íñgé~spís~sér. D~étté~ káñ s~kádé~ øréñé~ díñé~.]
  • [Trék~k íkk~é víñ~gésp~íssé~ñ fór~ mýé ñ~år dú f~ésté~r éll~ér løs~ñér d~éñ. Ví~ñgés~píss~éñ ká~ñ blí~r rév~ét.]
  • [Íkké~ sétt~ víñg~éspí~sséñ~é på øré~próp~péñé~ í féí~l rét~ñíñg~. Ørépr~óppé~ñé pá~ssér~ íkké~ órdé~ñtlí~g í øré~ñé dí~ñé.] 
[Fést~é éñ v~íñgé~spís~s]

[Tríñ~ñ 4. Dék~k rés~téñ á~v ørép~rópp~éñ mé~d víñ~gésp~íssé~ñ.]

[Tríñ~ñ 5. Følg~ sámm~é pró~sédý~ré fó~r déñ~ móts~átté~ ørépr~óppé~ñ. 
]

[Mérk~:]

  • [Éñhétéñ díñ íññéhóldér mágñétér, sóm káñ påvírké médísíñsk útstýr sóm pácémákéré éllér ímpláñtérbáré hjértéstártér-défíbríllátórér. Hvís dú brúkér ñóé áv détté médísíñské útstýrét, må dú hóldé éñhétéñ på trýgg ávstáñd frá dét óg tá kóñtákt méd légéñ díñ før dú brúkér éñhétéñ.]
  • [Hóld~ éñ tr~ýgg á~vstá~ñd mé~llóm~ éñhé~téñ ó~g gjé~ñstá~ñdér~ sóm p~åvírk~és áv~ mágñ~étér~. Gjéñ~stáñ~dér, f~ór ék~sémp~él kr~édít~tkór~t, pás~s, tíl~gáñg~skór~t, ómb~órds~tígñ~íñgs~kórt~ éllé~r pár~kérí~ñgsk~órt k~áñ bl~í ská~dét é~llér~ déák~tívé~rt áv~ mágñ~étéñ~é í éñ~hété~ñ.]
  • [Følg á~llé ó~ppsl~åtté á~dvár~slér~ óg íñ~strú~ksér~ frá á~útór~ísér~t pér~sóñá~lé ñår~ dú bé~fíññ~ér dé~g í óm~rådér~ dér b~rúké~ñ áv t~rådløs~é éñh~étér~ ér bé~gréñ~sét, s~óm fó~r éks~émpé~l í fl~ý óg p~å sýké~hús.]

[Sóm fórklárt tídlígéré må dú, í mótsétñíñg tíl brúksmétódéñ fór tídlígéré Gáláxý Búds-pródúktér, péké ñédré hálvdélér (høýttálér) mót déñ ñédré déléñ áv ørét óg plásséré dé ñédré hálvdéléñé í øréñé. Så hvís dú hár ørér éllér øréhúll áv størré størrélsé, káñ ørépróppéñé gå dýpt íññ í øréñé slík ørét káñ dékké pródúktéts íññébýgdé áñtéññé. Détté káñ påvírké Blúétóóth-ýtélséñ óg føré tíl dårlíg lýdkválítét.] 


[Fór å békréfté óm størrélséñ på hvér øréprópp pássér tíl størrélséñ på øréñé éllér øréhúlléñé, áñbéfálér ví át dú sér í spéílét méñs dú hár ørépróppéñé í øréñé. Hvís lúftkáñáldéléñ áv ørépróppéñé skjúlés áv øréñé díñé méñs dú brúkér ørépróppéñé, káñ dú há størré ørér éllér øréhúll.]

[Hópp~ óvér~ cáp-d~émó]

[① Lúft~káñá~l]

[Dú ká~ñ målé~ størr~élsé~ñ på øré~ éllé~r øréh~úll á~vhéñ~gíg á~v íñd~íkát~órkr~ítér~íér f~ór bí~ldét~ ñédé~ñfór~.] 

[sjék~k áv ør~éhúl~lstør~réls~é]

[① Stór~: Hvís~ dú há~r stør~ré øré~r éll~ér øré~húll~, káñ d~ú kóñ~tákt~é SÁM~SÚÑG~-kúñd~éséñ~tér f~ór mé~r støt~té.]

[② Médí~úm]

[③ Líté~ñ]

[Í détté tílféllét bør dú sørgé fór át lígñéñdé sýmptómér vísés ñår dú íñspísérér méd éñ áññéñ trådløs éñhét på sámmé stéd, óg át sýmptóméñé fórsvíññér ñår dé flýttés áñdré stédér. Próblémér méd dét tílkóblédé ñéttvérksmíljøét káñ føré tíl dårlíg lýdkválítét éllér Blúétóóth-ýtélsé. Ñédéñfór ér ñóéñ típs óg fórhóldsréglér fór brúk áv trådløsé ñéttvérk.]

  • [Trådl~øsé ñé~ttvé~rkst~jéñé~stér~ káñ b~lí dé~áktí~vért~ på grú~ññ áv~ prób~lémé~r méd~ tjéñ~ésté~lévé~ráñd~øréñs~ ñétt~vérk~. Sørg f~ór å hó~ldé ør~épró~ppéñ~é vék~k frá~ élék~tróm~ágñé~tísk~é bølg~ér.]
  • [Fór å ú~ññgå p~róbl~émér~ ñår dú~ kóbl~ér øré~próp~péñé~ tíl é~ñ áññ~éñ éñ~hét m~å dú pl~ássé~ré éñ~hété~ñé í ñ~ærhét~éñ áv~ hvér~áñdr~é.]
  • [Fórs~íkré~ dég ó~m át ør~épró~ppéñ~é díñ~é óg d~éñ áñ~dré B~lúét~óóth~-éñhé~téñ é~r íññ~éñfó~r Blú~étóó~th-tí~lkób~líñg~sómr~ådét (10 m~). Ávst~áñdé~ñ káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v míl~jøét é~ñhét~éñé b~rúké~s í.]
  • [Fórs~íkré~ dég ó~m át d~ét ík~ké ér~ ñóéñ~ híñd~ríñg~ér mé~llóm~ ørépr~óppé~ñé óg~ éñ tí~lkób~lét é~ñhét~, íñkl~údér~t méñ~ñésk~ékró~ppér~, végg~ér, hj~ørñér~ éllé~r gjé~rdér~.]
  • [Íkké~ bérør~ Blúé~tóót~h-áñt~éññé~ñ på éñ~ tílk~óblé~t éñh~ét.]
  • [Blúé~tóót~h brú~kér s~ámmé~ frék~véñs~ sóm v~íssé~ íñdú~strí~éllé~, víté~ñská~pélí~gé, mé~dísí~ñské~ óg lá~véff~ékts~ pród~úkté~r, óg d~ét ká~ñ ópp~stå íñ~térf~éréñ~s ñår d~ú ópp~rétt~ér fó~rbíñ~déls~ér í ñ~ærhét~éñ áv~ déññ~é týp~éñ pr~ódúk~tér.]
  • [Kóbl~é frá~ dét t~ílkó~bléd~é tråd~løsé ñ~éttv~érké~t óg k~óblé~ tíl í~gjéñ~.]

[Hvís~ ørévó~ks él~lér r~úsk b~ýggé~r ség~ ópp í~ høýtt~álér~éñ óg~ lúft~káñá~léñ, k~áñ lý~déñé~ frá b~éggé~ ørépr~óppé~ñé vær~é fór~skjé~llíg~é éll~ér lý~dkvá~líté~téñ f~órrí~ñgés~. Fjér~ñ ørév~óks é~llér~ rúsk~ méd é~ñ réñ~, tørr ó~g mýk~ børst~é, bóm~úlls~píññ~ér él~lér á~ñdré~ vérk~tøý.]

  • [Brúk~ éñ mý~k, tørr~ klút~ tíl å r~éñgj~øré øré~próp~péñé~ étté~r brú~k.]
  • [Hóld~ ørépr~óppé~ñé tør~ré. Úñ~ñgå át~ væské~ kómm~ér í k~óñtá~kt mé~d éll~ér íñ~ñ í øré~próp~péñé~.]
  • [Réñg~jør øré~próp~péñé~ régé~lmés~síg f~ór å hí~ñdré~ át øré~vóks~ éllé~r rús~k býg~gér s~ég óp~p í høý~ttál~éréñ~ óg lú~ftéñ~.]
[ørévó~ks él~lér r~úsk]

[① Høýtt~álér~ ② Lúft~káñá~l]

[Dú ká~ñ ópp~lévé~ vólú~mréd~úksj~óñ él~lér s~tøý áv~héñg~íg áv~ vólú~mét p~å déñ t~ílkó~bléd~é éñh~étéñ~. Fór å ú~ññgå d~étté~ må dú j~ústé~ré lý~déñ t~íl dé~ñ tíl~kóbl~édé é~ñhét~éñ på r~íktí~g måté~. Fór d~étté~ må dú j~ústé~ré íñ~ñstí~llíñ~gsál~térñ~átív~éñé f~ór vó~lúm ó~g lýd~ ríkt~íg.] 

[Fórsíkré dég óm át Gáláxý Wéáráblé-áppéñ sóm ér íñstállért på móbíléñhétéñ, prógrámváréñ tíl móbíléñhétér óg Gáláxý Búds Lívé ér áv ñýésté vérsjóñ. Fór å síkré éñ bésté ópplévélséñ, áñbéfálés dét å óppdátéré hvér prógrámváré íñklúdért Gáláxý Wéáráblé-áppéñ tíl déñ ñýésté vérsjóñéñ.]


[Próg~rámv~áréó~ppdá~térí~ñg fó~r ørép~rópp~ér]


[Óppd~átér~ ørépl~úggé~ñs pr~ógrá~mvár~é víá~ FÓTÁ~-tjéñ~ésté~ñ (Fír~mwár~é Óvé~r-thé~-Áír).]

[Stár~t Gál~áxý W~éárá~blé-á~ppéñ~ på mób~íléñ~hété~ñ óg t~rýkk~ på pró~grám~váré~óppd~átér~íñg f~ór øré~próp~pér.]

[• Lást~ ñéd ó~g íñs~táll~ér: Sé~ étté~r óg í~ñstá~llér~ óppd~átér~íñgé~r máñ~úélt~.]

[• Síst~é ópp~dáté~ríñg~: Sé íñ~fórm~ásjó~ñéñ f~ór dé~ñ sís~té pr~ógrá~mvár~éópp~dáté~ríñg~éñ.]

[Fór å ó~ppdá~téré~ móbí~léñh~étéñ~s pró~grám~váré~,]

[Tríñ~ñ 1. Gå tí~l Íññ~stíl~líñg~ér > Pr~ógrá~mvár~éópp~dáté~ríñg~.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på L~ást ñ~éd óg~ íñst~állé~r.]

[Tríñ~ñ 3. Følg~ íñst~rúks~jóñé~ñé på s~kjér~méñ.] 

  • [Hvís~ frém~médl~égém~ér ér~ plás~sért~ på déñ~ bérør~íñgs~følsó~mmé s~éñsó~réñ, k~áñ dé~t føré~ tíl á~t séñ~sóré~ñ íkk~é fúñ~géré~r sóm~ déñ s~kál. F~ør dú b~rúké~r ørép~rópp~éñé, m~å dú ré~ñgjør~é séñ~sóré~ñ førs~t.] 
  • [Hvís~ dét é~r své~tté é~llér~ væské~ på lád~ékóñ~tákt~éñé, k~áñ dé~t ópp~stå kó~rrós~jóñ p~å Gálá~xý Bú~ds Lí~vé. Ñår~ dét é~r své~tté é~llér~ væské~ på lád~ékóñ~tákt~éñé é~llér~ ørépr~óppé~ñé, må d~ú réñ~gjøré~ dém f~ør dú s~étté~r ørép~rópp~éñé í~ ládé~déks~élét~.] 
  • [Hvís~ dú lá~dér G~áláx~ý Búd~s Lív~é méñ~s lád~érpó~rtéñ~ ér våt~, káñ G~áláx~ý Búd~s Lív~é blí~ skád~ét. Tør~k lád~épór~téñ g~rúñd~íg før~ dú lá~dér G~áláx~ý Búd~s Lív~é.] 
  • [Lád b~átté~ríét~ fúll~stéñ~díg f~ør dú b~rúké~r ørép~rópp~éñé f~ór før~sté g~áñg, é~llér~ ñår dé~ íkké~ hár v~ært br~úkt p~å éñ gó~d stú~ñd.]
  • [Íkké~ sétt~ víñg~éspí~sséñ~é på øré~próp~péñé~ í féí~l rét~ñíñg~. Ørépr~óppé~ñé bl~ír ík~ké lá~dét h~vís d~é íkk~é ér s~átt í~ññ í l~ádéd~éksé~lét p~å ríkt~íg måt~é.]
  • [Hvís~ sámm~é sým~ptóm~ védv~árér~ tíl t~róss~ fór t~ípsé~ñé óv~éñfó~r, káñ~ dú kó~ñták~té SÁ~MSÚÑ~G-kúñ~désé~ñtér~ét mé~d éñh~étéñ~ fór å í~ñfór~másj~óñ óm~ hvá d~ú ská~l gjør~é.]

[Mérk~:] 

  • [Váré~ñé só~m blé~ lévé~rt mé~d Gál~áxý B~úds L~ívé, t~ílgj~éñgé~líg t~ílbé~hør óg~ bíld~éñé d~érés~ káñ v~áríé~ré áv~héñg~íg áv~ régí~óñ.] 
  • [Pród~úkté~ñé só~m følg~ér mé~d ér k~úñ dé~sígñ~ét fó~r Gál~áxý B~úds L~ívé ó~g víl~ káñs~kjé í~kké v~æré kó~mpát~íblé~ méd á~ñdré~ éñhé~tér.] 
  • [Útsé~éñdé~ óg sp~ésíf~íkás~jóñé~r káñ~ éñdr~és út~éñ fó~rvár~sél.] 
  • [Dú ká~ñ kjøp~é tíl~légg~súts~týr f~rá Sá~msúñ~g-ñét~tsté~dét. F~órsí~kré d~ég óm~ át dé~ ér kó~mpát~íblé~ méd m~ódél~léñé~ før dú~ kjøpé~r.] 
  • [Brúk~ báré~ tílb~éhør s~óm ér~ gódk~jéñt~ áv Sá~msúñ~g. Brú~k áv í~kké-g~ódkj~éñt t~ílbé~hør ká~ñ føré~ tíl ý~téls~éspr~óblé~mér ó~g fúñ~ksjó~ñsfé~íl só~m íkk~é dék~kés á~v gár~áñtí~éñ.] 
  • [Tílg~jéñg~élíg~hété~ñ áv á~lt tí~lbéh~ør káñ~ éñdr~és áv~héñg~íg áv~ pród~úksj~óñss~élsk~ápér~. Sé Sá~msúñ~g-ñét~tsté~dét f~ór ñær~méré~ íñfó~rmás~jóñ ó~m tíl~gjéñ~gélí~gé tí~lbéh~ør.] 

[Hvís~ dú óp~plév~ér át~ móbí~lér, ñ~éttb~rétt~ éllé~r bærb~ár té~kñól~ógí í~kké f~úñgé~rér s~óm dé~ skál~, káñ d~ú séñ~dé ós~s ét s~pørsm~ål í Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ.]  


[Détt~é gjør~ dét m~úlíg~ å tá éñ~ ñærmé~ré tí~tt på h~vá só~m skj~ér. Dá~táéñ~é áñó~ñýmí~séré~s óg ó~ppbé~váré~s bár~é í løp~ét áv~ étté~rfór~skñí~ñgéñ~.] 

[Mérk~: Éñhé~tssk~jérm~bíld~ér óg~ méñý~éñ ká~ñ vár~íéré~ étté~r éñh~étsm~ódél~l óg p~rógr~ámvá~révé~rsjó~ñ.
]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]