[Hvá d~ú ská~l gjør~é hví~s mík~rófó~ñéñ é~llér~ høýtt~álér~éñ ík~ké fú~ñgér~ér só~m déñ~ skál~]

[Hvís~ dú ík~ké hør~ér st~émmé~ñ tíl~ déñ s~óm rí~ñgér~ gjéñ~ñóm m~íkró~fóñé~ñ éll~ér høý~ttál~éréñ~ på Gál~áxý-t~éléf~óñéñ~, ér dé~t ét p~ár tí~ñg dú~ bør sj~ékké~.]

[Smár~ttél~éfóñ~-sámt~álé m~éd lý~dbølg~é-bák~grúñ~ñ.]

[Før dú~ prøvé~r dé á~ñbéf~álté~ løsñí~ñgéñ~é ñéd~éñfó~r må dú~ kóñt~róll~éré á~t éñh~étéñ~s pró~grám~váré~ óg dé~ áktú~éllé~ áppé~ñé ér~ óppd~átér~t méd~ ñýés~té vé~rsjó~ñ. Dú k~áñ óp~pdát~éré é~ñhét~éñs p~rógr~ámvá~ré vé~d brú~k áv f~ølgéñ~dé tr~íññ:]

1 [Gå tíl~ Íññs~tíll~íñgé~r > Pró~grám~váré~óppd~átér~íñg.]
2 [Trýk~k på Lá~st ñé~d óg í~ñstá~llér~.]
3 [Følg á~ñvís~ñíñg~éñé p~å skjé~rméñ~.]

[Sé ét~tér h~íñdr~íñgé~r fór~ míkr~ófóñ~éñ él~lér h~øýttá~léré~ñ]

[Kóñt~róll~ér át~ íñgé~ñtíñ~g dék~kér t~íl mí~króf~óñéñ~ éllé~r høýt~tálé~réñ p~å télé~fóñé~ñ. Éñ s~kjér~mbés~kýtt~ér él~lér é~t dék~sél s~óm ík~ké ér~ fést~ét rí~ktíg~, ér dé~ñ váñ~lígs~té års~ákéñ~ tíl l~ýdpr~óblé~mér ú~ñdér~ sámt~álér~.]

[Bíld~é sóm~ vísé~r plá~ssér~íñgé~ñ tíl~ smár~ttél~éfóñ~éñs h~øýttá~lér.]

[Mérk~: Plás~sérí~ñg áv~ míkr~ófóñ~ óg høý~ttál~ér ká~ñ vár~íéré~ frá é~ñhét~ tíl é~ñhét~.]

[Hvís~ dú ík~ké hør~ér dé~ñ áñd~ré pé~rsóñ~éñ, ká~ñ dú p~røvé å s~tíll~é íññ~ vólú~mét p~å máks~ímál~t ñív~å.]

[Tríñ~ñ 1. Trý~kk på v~ólúm~tást~éñ på h~øýré s~ídé á~v éñh~étéñ~.] [Tríñ~ñ 1. Trý~kk på v~ólúm~tást~éñ på h~øýré s~ídé á~v éñh~étéñ~.]

[Tríñ~ñ 1. Trý~kk på v~ólúm~tást~éñ på s~ídéñ~ áv éñ~hété~ñ.]

[Tríñ~ñ 2. Skj~érmb~íldé~ áv ík~óñ fó~r vól~úmøkñ~íñg, r~ésúl~táté~t áv å t~rýkk~é på øvé~rsté~ kñáp~p.] [Tríñ~ñ 2. Skj~érmb~íldé~ áv ík~óñ fó~r vól~úmøkñ~íñg, r~ésúl~táté~t áv å t~rýkk~é på øvé~rsté~ kñáp~p.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på øv~érst~é kñá~pp fó~r å øké v~ólúm~ét.]

[Tríñ~ñ 3. Skj~érmb~íldé~ áv ík~óñ fó~r vól~úmré~dúks~jóñ, r~ésúl~táté~t áv å t~rýkk~é på ñé~dérs~té kñ~ápp.] [Tríñ~ñ 3. Skj~érmb~íldé~ áv ík~óñ fó~r vól~úmré~dúks~jóñ, r~ésúl~táté~t áv å t~rýkk~é på ñé~dérs~té kñ~ápp.]

[Tríñ~ñ 3. Trý~kk på ñ~édér~sté k~ñápp~ fór å r~édús~éré v~ólúm~ét.]

[Mérk~: Dú ká~ñ bár~é jús~téré~ sámt~áléñ~s vól~úm mé~ñs sá~mtál~éñ påg~år. Hví~s dú é~r på st~árts~kjér~méñ, v~íl rí~ñgét~óñév~ólúm~ét jú~stér~és.]

[Stár~t éñh~étéñ~ på ñýt~t, óg p~røv íg~jéñ:]

1 [Svéí~p ñéd~óvér~ frá t~óppé~ñ áv s~kjér~méñ f~ór å åpñ~é páñ~élét~ méd «h~úrtí~gíññ~stíl~líñg~ér».]
2 [Trýk~k på « st~rømík~óñét~ », óg vé~lg « Óm~stár~t ».]

[Hvís~ prób~lémé~t véd~váré~r, gå tí~l ñés~té tr~íññ (ñ~édéñ~fór).]

[Víss~é ñéd~lást~édé á~ppér~ káñ f~å télé~fóñé~ñ éll~ér ñé~ttbr~étté~t tíl~ å frýs~é, krá~sjé é~llér~ hákk~é. Éñk~élté~ áppé~r káñ~ tíl ó~g méd~ påvír~ké ká~mérá~fúñk~sjóñ~éñ, fó~rårsá~ké lý~dpró~blém~ér óg~ påvír~ké ñé~ttvé~rkst~ílkó~blíñ~géñ.]

[Ñår dú brúkér síkkér módús déáktívérés állé ñédlástédé áppér, óg kúñ déñ prógrámváréñ sóm blé lévért på téléfóñéñ éllér ñéttbréttét lástés íññ, slík át dú káñ ávgjøré óm próblémét ér fórårsákét áv éñ ápp éllér líggér í téléfóñéñ éllér ñéttbréttét. Følg díssé tríññéñé fór å áktívéré:]

1 [Svéí~p ñéd~óvér~ frá t~óppé~ñ áv s~kjér~méñ f~ór å åpñ~é páñ~élét~ méd « h~úrtí~gíññ~stíl~líñg~ér » , óg~ trýk~k « på st~rømík~óñét~ »..]
2 [Trýk~k på «Sl~å áv» hé~lt tí~l íkó~ñét f~ór sí~kkér~ «módú~s vís~és».]
3 [Trýk~k på Sí~kkér~ módú~s óg s~tárt~ éñhé~téñ. H~vís d~ú hár~ klár~t å gå íñ~ñ í sí~kkér~ módú~s, víl~ Síkk~ér mó~dús v~ísés~ ñédé~rst p~å skjé~rméñ~.]
4 [Kóñt~róll~ér óm~ télé~fóñé~ñ fré~mdél~és há~r sám~mé pr~óblé~m.]

[Hvís~ prób~lémé~t íkk~é ópp~står ñ~år dú é~r í sí~kkér~ módú~s, hár~ éñ ñé~dlás~tét á~pp fó~rårsá~két p~róbl~émét~. Déññ~é ápp~éñ må á~víñs~táll~érés~.]

[Mérk~: Hvís~ prób~lémé~t fór~svíñ~ñér í~ síkk~ér mó~dús: É~ñ áv á~ppéñ~é dú ñ~ýlíg~ hár l~ásté~t ñéd~, hár s~áññs~ýñlí~gvís~ fórår~sáké~t pró~blém~ét. Áv~íñst~állé~r ápp~éñ dú~ lást~ét ñé~d lík~é før p~róbl~émét~ ópps~tó på t~éléf~óñéñ~ éllé~r ñét~tbré~ttét~.]

[Hvís~ détt~é íkk~é løsé~r pró~blém~ét: Dé~t ér m~úlíg~ át ñé~dlás~tédé~ áppé~r íkk~é ér år~sák t~íl pr~óblé~mét. D~ét ká~ñ héñ~dé dú~ må tíl~báké~stíl~lé té~léfó~ñéñ t~íl fá~brík~kíññ~stíl~líñg~éñé.]

[Hvís~ dú br~úkér~ WíFí~-áñró~psfú~ñksj~óñéñ~, víl d~éñ br~úké t~éléf~óñéñ~s ñét~tvér~ksfó~rbíñ~déls~é fór~ å ríñg~é. Dårl~íg Wí~Fí-tí~lkób~líñg~ káñ p~åvírk~é sám~tálé~kvál~ítét~éñ. Sl~å áv fú~ñksj~óñéñ~ óg pr~øv å ríñ~gé på ñ~ýtt.]

1 [Åpñé t~éléf~óñ-áp~péñ.]
2 [Trýk~k på fl~éré á~ltér~ñátí~vér (t~ré pr~íkké~r óvé~r hvé~ráñd~ré), óg~ vélg~ «Íññs~tíll~íñgé~r».]
3 [Trýk~k på «Wí~Fí-áñ~róp», ó~g trý~kk på b~rýté~réñ f~ór å sl~å áv fú~ñksj~óñéñ~.]

[Mérk~: Dét é~r íkk~é sík~kért~ át Wí~Fí-áñ~róp é~r tíl~gjéñ~gélí~g frá~ állé~ lévé~ráñd~ørér é~llér~ på áll~é éñh~étér~.]

[Hvís~ dú ík~ké ká~ñ høré~ ñóé ñ~år dú r~íñgé~r, káñ~ dét h~éñdé~ át fú~ñksj~óñéñ~ fór d~émpí~ñg áv~ állé~ lýdé~r ér p~å. Følg d~íssé~ tríñ~ñéñé~ fór å s~lå áv f~úñks~jóñé~ñ:]

1 [Åpñé h~úrtí~gíññ~stíl~líñg~éñé, ó~g trý~kk på «Í~ññst~íllí~ñgér~».]
2 [Trýk~k på «Tí~lgjé~ñgél~íghé~t».]
3 [Trýk~k på «Fó~rbéd~ríñg~ áv lý~d».]
4 [Skýv~ på brý~téré~ñ véd~ sídé~ñ áv «D~émp á~llé l~ýdér~» fór å s~lå fúñ~ksjó~ñéñ á~v.]

[Héñd~ér dé~t át í~ññkó~mméñ~dé sá~mtál~ér ík~ké kó~mmér~ íññ p~å télé~fóñé~ñ¿ Får~ dú ét~ várs~él óm~ máñg~léñd~é SÍM~ étté~r éñ s~ámtá~lé¿ B~rúk é~t lít~é míñ~útt p~å å sjék~ké SÍ~M-kór~tét.] 

[Tríñ~ñ 1. Slå á~v éñh~étéñ~.] [Tríñ~ñ 1. Slå á~v éñh~étéñ~.]

[Tríñ~ñ 1. Slå á~v éñh~étéñ~.]

[Tríñ~ñ 2. Tá S~ÍM-kó~rtét~ út áv~ hóld~éréñ~ fór å s~é óm d~ét ér~ skád~ét.] [Tríñ~ñ 2. Tá S~ÍM-kó~rtét~ út áv~ hóld~éréñ~ fór å s~é óm d~ét ér~ skád~ét.]

[Tríñ~ñ 2. Tá S~ÍM-kó~rtét~ út áv~ hóld~éréñ~ fór å s~é óm d~ét ér~ skád~ét él~lér k~órró~dért~.]

[Tríñ~ñ 3. Hví~s SÍM~-kórt~ét ér~ défé~kt él~lér s~kádé~t, må dú~ skáf~fé ét~ ñýtt~ frá t~jéñé~stél~évér~áñdør~éñ.] [Tríñ~ñ 3. Hví~s SÍM~-kórt~ét ér~ défé~kt él~lér s~kádé~t, må dú~ skáf~fé ét~ ñýtt~ frá t~jéñé~stél~évér~áñdør~éñ.]

[Tríñ~ñ 3. Hví~s SÍM~-kórt~ét ér~ défé~kt él~lér s~kádé~t, må dú~ skáf~fé ét~ ñýtt~ frá t~jéñé~stél~évér~áñdør~éñ]

[Tríñ~ñ 4. Sjé~kk át~ SÍM-k~órté~t ér í~ññré~ttét~ méd d~éñ mí~ñsté~ útst~áñsí~ñgéñ~ í hól~déré~ñ.] [Tríñ~ñ 4. Sjé~kk át~ SÍM-k~órté~t ér í~ññré~ttét~ méd d~éñ mí~ñsté~ útst~áñsí~ñgéñ~ í hól~déré~ñ.]

[Tríñ~ñ 4. Sjé~kk át~ SÍM-k~órté~t ér í~ññré~ttét~ méd d~éñ mí~ñsté~ útst~áñsí~ñgéñ~ í hól~déré~ñ.]

[Tríñ~ñ 5. Stá~rt éñ~hété~ñ på ñý~tt, óg~ prøv í~gjéñ~.] [Tríñ~ñ 5. Stá~rt éñ~hété~ñ på ñý~tt, óg~ prøv í~gjéñ~.]

[Tríñ~ñ 5. Sét~t dét~ fórs~íktí~g íññ~, stár~t éñh~étéñ~ på ñýt~t, óg p~røv íg~jéñ.]

[Hvís tríññéñé óvéñfór íkké løsér próblémét, káñ dú tílbákéstíllé éñhétéñ tíl fábríkkíññstíllíñgéñé, slík át éñhétéñ blír í sámmé tílstáñd sóm ñår dú sló déñ på fór førsté gáñg. Mérk: Tílbákéstíllíñg áv éñ téléfóñ éllér ét ñéttbrétt káñ íkké áñgrés. Páss på át áll íñfórmásjóñ dú øñskér å béhóldé ér síkkérhétskópíért på ét áññét stéd før dú fórsøkér å tílbákéstíllé téléfóñéñ.]

1 [Gå tíl~ «Íññs~tíll~íñgé~r», óg t~rýkk~ på «Géñ~érél~lé íñ~ñstí~llíñ~gér».]
2 [Trýk~k på «Tí~lbák~éstí~ll».]
3 [Trýk~k på «Tí~lbák~éstí~ll tí~l fáb~ríkk~íññs~tíll~íñgé~r».]
4 [Blá ñ~édóv~ér, óg~ vélg~ Tílb~ákés~tíll~.]
5 [Vélg~ «Slét~t ált~».]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]