[Hvá é~r Gál~áxý É~cósý~stém~ sóm g~jør dé~t múl~íg mé~d Cóñ~ñéct~éd Lí~víñg~¿]

[Sáms~úñg é~r fór~plík~tét p~å å lévé~ré kr~áftí~gé tí~lkób~líñg~smúl~íghé~tér m~élló~m pró~dúkt~éñé v~åré fó~r å hjé~lpé d~ég å gj~øré mé~r óg g~jøré h~vérd~ágéñ~ éñkl~éré – l~á óss~ sé på h~vórd~áñ Sá~msúñ~g gjør~ dét m~úlíg~ méd s~ítt G~áláx~ý Écó~sýst~ém.] 

Ecosistema Galaxy

[Gálá~xý Éc~ósýs~tém t~ílbý~r éñ l~ívss~tíl s~óm gj~ør dét~ éñkl~éré ó~g mér~ kómf~órtá~bélt~ méd G~áláx~ý-éñh~étér~. Tákk~ét vær~é ápp~-kóñt~íñúí~tét, k~áñ dú~ fór é~ksém~pél é~ñkél~t fór~tsét~té å jó~bbé m~élló~m éñh~étér~ éllé~r kóm~múñí~séré~ méd á~ñdré~ frá h~vór s~óm hé~lst.] 

[Áútó~brýt~ér fó~r Gál~áxý B~úds]

 

[Méd Gáláxý Búds Pró káñ dú ñå býtté sømløst méllóm Gáláxý smárttéléfóñéñ óg Gáláxý-ñéttbréttét. Sámsúñg útvíklét ét ñýtt tílkóblíñgrámmévérk básért på Blúétóóth Lów Éñérgý, éllér BLÉ-tékñólógí, sóm lár dég kómmúñíséré lýd méllóm éñhétér sóm ér í ñærhétéñ áv hvéráñdré óg kóblét tíl Gáláxý Búds Pró óg gír éñ sømløs ópplévélsé.]

[Hvís dú fór éksémpél øñskér å býtté frá smárttéléfóñéñ díñ tíl ñéttbréttét ñår dú sér på fílm, káñ dú éñkélt býtté útéñ å måtté éñdré Blúétóóth-fórbíñdélséñ máñúélt. Hvís dú får éñ sámtálé méñs dú sér på ÝóúTúbé på Gáláxý-ñéttbréttét dítt, býttér Gáláxý Búds Pró áútómátísk tíl smárttéléfóñéñ díñ.]

[Dú får høré ríñgétóñéñ på Búds Pró óg káñ sváré áñrópét véd å trýkké éñ gáñg på dém éllér trýkké på "Áñróp"-kñáppéñ på skjérméñ på smárttéléfóñéñ. Ñår dú léggér på, býttér tílkóblíñgéñ áútómátísk tílbáké tíl ñéttbréttét så dú káñ fórtsétté å sé på vídéóéñ. Tílkóblíñgéñé méllóm ørépróppéñé díñé óg móbíléñhétéñé káñ vékslés méllóm áútómátísk úñdér víssé fórhóld.] 

[På bég~gé mó~bílé~ñhét~ér só~m dú v~íl vé~kslé~ méll~óm, st~árt Í~ññst~íllí~ñgér~-áppé~ñ, trý~kk på T~ílkó~blíñ~gér > B~lúét~óóth~, óg vé~lg dé~rétt~ér øré~plúg~géñé~ úñdé~r Tíl~kóbl~édé é~ñhét~ér.] 

 

[Tríñ~ñ 1. Trý~kk på Í~ññst~íllí~ñgér~ fór ør~éplú~ggéñ~é kób~lét t~íl Gá~láxý~ smár~ttél~éfóñ~ér óg~ ñétt~brét~t.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på G~áláx~ý Búd~s Pró~s Áút~ó-vék~slíñ~g tíl~ áñdr~é éñh~étér~ fór å s~lå på fó~r bég~gé éñ~hété~r.]

[Hvór~dáñ á~ktív~éré á~útóm~átís~k vék~sléf~úñks~jóñ p~å smár~ttél~éfóñ~skjé~rmér~]
[Mérk~ñád:]
  • [Kóñt~íñúí~tété~ñ frá~ télé~fóñ t~íl ñé~ttbr~étt s~tøtté~s fór~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó tíl~kóbl~ét Gá~láxý~-smár~ttél~éfóñ~ér óg~ ñétt~brét~t sóm~ kjøré~r Óñé~ ÚÍ 3.1 él~lér ñ~ýéré~. Súpp~órt f~ór kó~ñtíñ~úíté~tsfú~ñksj~óñér~ kómm~ér sé~ñéré~ fór G~áláx~ý Búd~s+ óg G~áláx~ý Búd~s Lív~é.]
  • [Gálá~xý-sm~ártt~éléf~óñér~ óg ñé~ttbr~étt m~å væré l~óggé~t på sá~mmé S~ámsú~ñg-kó~ñtó ó~g méd~ Blúé~tóót~h-íññ~stíl~líñg~ér ák~tívé~rt. Gá~láxý~ Búds~ Prós~ "Áútó~-véks~líñg~ tíl á~ñdré~ éñhé~tér" m~å væré s~lått p~å fór b~éggé~ éñhé~tér.]
  • [Áñbé~fált~ ávst~áñd m~élló~m éñh~étéñ~é ér 2 m~étér~.]
  • [Súpp~órt f~ór kó~ñtíñ~úíté~tsfú~ñksj~óñér~ káñ v~áríé~ré mé~llóm~ smár~ttél~éfóñ~módé~llér~ óg -áp~pér.]
  • [Kóñt~íñúí~téts~fúñk~sjóñ~éñés~ ýtél~sé ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv br~úk, ñé~ttvé~rksm~íljø ó~g ávs~táñd~.] 

[Ápp-k~óñtí~ñúít~ét]

 

[Kóñt~íñúí~téts~óppl~évél~séñ á~ktív~érés~ ógså í~ áppé~r, så dú~ káñ b~ýtté~ frá s~márt~télé~fóñé~ñ tíl~ ñétt~brét~tét é~llér~ móts~átt, ú~téñ å s~tárt~é ápp~éñ på ñ~ýtt f~órfr~á.]   

[Hvór~dáñ á~pp-kó~ñtíñ~úíté~t vír~kér m~élló~m éñ s~márt~télé~fóñ ó~g ñét~tbré~tt.]

[Détté hjélpér fór éksémpél ñår dú súrfér på éñ smárttéléfóñ méñ øñskér å fórtsétté dét dú gjør på ét størré díspláý. Éllér dú háñdlér káñskjé på ñéttbréttét óg øñskér å býtté tíl smárttéléfóñéñ díñ fór å útføré bétálíñg. Hvís dú åpñér "Ñýlíg brúkté ápps" ñédérst tíl véñstré på ñéttbréttét, sér dú áppér dú hár brúkt ñýlíg.]

[Hvís dú åpñér "Sámsúñg Íñtérñétt" ñédérst tíl høýré på ñéttbréttét, vísés sámmé ñéttsídé frá smárttéléfóñéñ díñ så dú káñ fórtsétté å háñdlé. Dú káñ ógså býtté frá smárttéléfóñ tíl ñéttbrétt óg frá ñéttbrétt tíl smárttéléfóñ méd sámmé próséss méd "Sámsúñg Ñótés"-áppéñ óg fórtsétté å jóbbé dér dú slápp.]

[Tríñ~ñ 1. Gå tí~l Íññ~stíl~líñg~ér > Áv~áñsé~rté é~géñs~kápé~r]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på F~órts~étt á~ppér~ på áñd~ré éñ~hété~r fór~ å slå på f~ór bé~ggé é~ñhét~ér.]

[Hvór~dáñ f~órhåñ~dsst~íllé~ ápp-k~óñtí~ñúít~ét på s~márt~télé~fóñs~kjér~mér]

[Mérk~ñád:]

  • [Gálá~xý-sm~ártt~éléf~óñér~ óg ñé~ttbr~étt m~å væré l~óggé~t på sá~mmé S~ámsú~ñg-kó~ñtó ó~g méd~ Blúé~tóót~h-íññ~stíl~líñg~ér ák~tívé~rt. “Fó~rtsé~tt áp~pér p~å áñdr~é éñh~étér~”-fúñk~sjóñ~éñ må v~æré ák~tívé~rt på b~éggé~ éñhé~tér.]
  • [Fúñk~sjóñ~éñ ér~ tílg~jéñg~élíg~ fór é~ñhét~ér só~m fíñ~ñés í~ ñærhé~téñ, í~ññéñ~ 2 mété~r, méñ~ dét k~áñ vá~ríér~é.]
  • [Déñ støttér Sámsúñg Ñótés-áppéñ óg Sámsúñg Íñtérñétt-áppéñ méd Gáláxý-smárttéléfóñér óg ñéttbrétt sóm kjørér Óñé ÚÍ 3.1 éllér ñýéré. (Ñóéñ módéllér støttés íkké, íñklúdért méñ íkké bégréñsét tíl JDM, éñhétér útéñ Wífí 5GHz óg SÁK, óg Áñdróíd GÓ-módéllér)]  

[Délí~ñg áv~ ñétt~brét~tást~átúr~]

 

[Tíl slútt káñ ómslágstástátúrét tíl ñéttbréttét dítt brúkés méllóm Gáláxý-smárttéléfóñér óg -ñéttbrétt. Í líkhét méd áñdré Sámsúñg BLÉ-ópplévélsér, lévérér Sámsúñgs éksklúsívé tékñólógí tástátúrdélíñgsópplévélsér méd síkkér áútéñtíséríñg frá éñhét tíl éñhét óg útvékslíñg áv íñfórmásjóñ óm tástátúrtílkóblíñg.]

[Fór å brúké ómslágstástátúrét på smárttéléfóñéñ, tréñgér dú báré å útføré éñ éñkél éñgáñgspróséss fór å régístréré dég. Hvís dú trýkkér på tástéñé "Cmd" óg "Láñg" på ómslágstástátúrét sámtídíg, vísés ét pópúp-víñdú fór tástátúrtílkóblíñg på smárttéléfóñéñ.] 

[Smár~ttél~éfóñ~skjé~rm óg~ ñétt~brét~tskj~érm m~éd tá~stát~úr]

[Ñår détté ér válgt, kóblés ñéttbréttástátúrét áútómátísk tíl smárttéléfóñéñ díñ. Déréttér káñ dú éñkélt tásté på smárttéléfóñéñ, skrívé ñótátér, lété på ñétt óg séñdé tékstméldíñgér méd ómslágstástátúrét. Ñår dú tréñgér å gå tílbáké tíl ñéttbréttét, trýkkér dú på tástéñé "Cmd" óg "Láñg" ígjéñ.]

[Í lík~hét m~éd áñ~dré S~ámsú~ñg BL~É-ópp~lévé~lsér~, lévé~rér S~ámsú~ñgs é~kskl~úsív~é ték~ñóló~gí tá~stát~úrdé~líñg~sópp~lévé~lsér~ méd s~íkké~r áút~éñtí~sérí~ñg fr~á éñh~ét tí~l éñh~ét óg~ útvé~kslí~ñg áv~ íñfó~rmás~jóñ ó~m tás~tátú~rtíl~kóbl~íñg.]

[Mérk~ñád:]

  • [Gálá~xý-sm~ártt~éléf~óñér~ óg -ñé~ttbr~étt m~å væré l~óggé~t på sá~mmé S~ámsú~ñg-kó~ñtó ó~g méd~ Blúé~tóót~h-íññ~stíl~líñg~ér ák~tívé~rt. Óg~ "Áútó~-véks~líñg~ tíl á~ñdré~ éñhé~tér" m~å væré s~lått p~å fór b~éggé~ éñhé~tér.]
  • [Kóñt~íñúí~téts~fúñk~sjóñ~éñé s~tøtté~s på éñ~hété~r méd~ Óñé Ú~Í 3.1 éll~ér ñý~éré (ñ~óéñ m~ódél~lér s~tøtté~s íkk~é), í tí~llég~g tíl~ Táb S~7, Táb S~7+, Táb S~6 óg dé~t støt~tés p~å tást~átúr~ét só~m ér k~óblé~t tíl~ sért~ífís~érté~ Sáms~úñg-ñ~éttb~rétt~.]
  • [Déñ g~éñér~éllé~ ýtél~séñ t~íl kó~ñtíñ~úíté~tsfú~ñksj~óñér~ káñ v~áríé~ré, áv~héñg~íg áv~ déñ é~ñkél~té br~úkér~éñs ñ~éttv~érks~mílj~ø.]

[Mérk~ñád: S~kjér~mbíl~déñé~ óg mé~ñýéñ~é på éñ~hété~ñ káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v éñh~étsm~ódél~l óg p~rógr~ámvá~révé~rsjó~ñ.]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]