[Hvá g~jør dú~ hvís~ Sáms~úñg G~áláx~ý-éñh~étéñ~ díñ í~kké l~ádér~]

[Hvís Gáláxý-téléfóñéñ íkké ládér éllér ládér sáktéré éññ váñlíg, káñ próblémét væré rélátért tíl báttéríét, ládékábéléñ, strømádáptéréñ, déñ trådløsé ládéréñ, ládépórtéñ, fúktdétéksjóñéñ éllér témpérátúréñ på éñhétéñ. Sé véílédñíñgéñ ñédéñfór fór å ídéñtífíséré årsákéñ óg gjéñópprétté ñórmál ládíñg.]

[Sjék~k ést~ímér~t lád~étíd~]

[Dú ká~ñ sé h~vór l~áñg t~íd dé~t ér í~gjéñ~ tíl b~átté~ríét~ ér fú~llád~ét.]

[Íññs~tíll~íñgé~r-ápp~éñ mé~d íkó~ñét f~ór Íñ~ñstí~llíñ~gér-á~ppéñ~ úthé~vét] [Íññs~tíll~íñgé~r-ápp~éñ mé~d íkó~ñét f~ór Íñ~ñstí~llíñ~gér-á~ppéñ~ úthé~vét]

[Tríñ~ñ 1. Trý~kk på Í~ññst~íllí~ñgér~.]

[Íññs~tíll~íñgé~r-ápp~éñ mé~d méñ~ýéñ B~átté~rí út~hévé~t] [Íññs~tíll~íñgé~r-ápp~éñ mé~d méñ~ýéñ B~átté~rí út~hévé~t]

[Tríñ~ñ 2. Vél~g Bát~térí~.]

[Bátt~érí-s~kjér~méñ m~éd dé~léñ m~éd lá~détí~d úth~évét~] [Bátt~érí-s~kjér~méñ m~éd dé~léñ m~éd lá~détí~d úth~évét~]

[Tríñ~ñ 3. Kóñ~tról~lér d~éñ gj~éñvær~éñdé~ ládé~tídé~ñ.]

[Várs~líñg~spáñ~él mé~d ómr~ådét f~ór lá~déíñ~fórm~ásjó~ñ úth~évét~] [Várs~líñg~spáñ~él mé~d ómr~ådét f~ór lá~déíñ~fórm~ásjó~ñ úth~évét~]

[Tríñ~ñ 4. Sjé~kk gj~éñvær~éñdé~ ládé~tíd f~rá vá~rslí~ñgsp~áñél~ét.]

[Mérk~:]

  • [Déñ é~stím~érté~ ládé~tídé~ñ káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v éñh~étéñ~s tíl~stáñ~d óg l~ádém~íljøé~t.]
  • [Ládé~tídé~ñ vís~és ká~ñskj~é íkk~é hví~s tém~pérá~túré~ñ på éñ~hété~ñ ér f~ór høý~ éllé~r fór~ láv.]

[Hvá d~ú bør s~jékk~é ñår l~ádíñ~géñ g~år tré~gt él~lér í~kké f~úñgé~rér]

[Slút~t å brú~ké té~léfó~ñéñ ú~ñdér~ ládí~ñg]

[Brúk~ áv áp~pér m~éd høý~ ýtél~sé, fó~r éks~émpé~l spí~ll, ví~déós~trømm~íñg é~llér~ súrf~íñg m~éñs d~ú lád~ér, ká~ñ øké t~émpé~rátú~réñ p~å éñhé~téñ ó~g gjør~é lád~íñgé~ñ láñ~gsóm~méré~.]

 

[Sjék~k íññ~stíl~líñg~éñé f~ór hú~rtíg~ládí~ñg]

[Hvís~ éñhé~téñ d~íñ st~øttér~ húrt~íglá~díñg~, áñbé~fálé~s ÁFC~ (Ádáp~tívé~ Fást~ Chár~gíñg~). Hvís~ éñhé~téñ l~ádér~ sákt~é, må dú~ kóñt~róll~éré á~t húr~tígl~ádíñ~g ér á~ktív~ért p~å éñhé~téñ.]

[Íññs~tíll~íñgé~r-ápp~éñ mé~d íkó~ñét f~ór Íñ~ñstí~llíñ~gér-á~ppéñ~ úthé~vét] [Íññs~tíll~íñgé~r-ápp~éñ mé~d íkó~ñét f~ór Íñ~ñstí~llíñ~gér-á~ppéñ~ úthé~vét]

[Tríñ~ñ 1. Trý~kk på Í~ññst~íllí~ñgér~.]

[Íññs~tíll~íñgé~r-ápp~éñ mé~d méñ~ýéñ B~átté~rí út~hévé~t] [Íññs~tíll~íñgé~r-ápp~éñ mé~d méñ~ýéñ B~átté~rí út~hévé~t]

[Tríñ~ñ 2. Vél~g Bát~térí~.]

[Bátt~érís~ídéñ~ méd m~éñýé~ñ Lád~éíññ~stíl~líñg~ér út~hévé~t] [Bátt~érís~ídéñ~ méd m~éñýé~ñ Lád~éíññ~stíl~líñg~ér út~hévé~t]

[Tríñ~ñ 3. Vél~g Lád~éíññ~stíl~líñg~ér.]

[Sídé~ñ fór~ ládé~íññs~tíll~íñgé~r méd~ Húrt~íglá~díñg~ óg Tr~ådløs h~úrtí~glád~íñg ú~thév~ét] [Sídé~ñ fór~ ládé~íññs~tíll~íñgé~r méd~ Húrt~íglá~díñg~ óg Tr~ådløs h~úrtí~glád~íñg ú~thév~ét]

[Tríñ~ñ 4. Ákt~ívér~ Húrt~íglá~díñg~ óg Tr~ådløs h~úrtí~glád~íñg.]

[Mérk~:]

  • [Húrt~íglá~díñg~ støtt~és ík~ké ñår~ dú br~úkér~ éñ vá~ñlíg~ ládé~r.]
  • [Fór t~rådløs~ húrt~íglá~díñg~ må dú s~ørgé f~ór át~ ládé~réñ s~tøtté~r húr~tígl~ádíñ~g.]

[Lád é~ñhét~éñ dí~ñ véd~ ríkt~íg té~mpér~átúr~]

[Ládí~ñgéñ~ káñ v~æré bé~gréñ~sét h~vís é~ñhét~éñ él~lér ó~mgív~élsé~ñé ér~ fór v~ármé~ éllé~r fór~ káld~é. Dét~ áñbé~fálé~s å lád~é éñh~étéñ~ véd r~ómté~mpér~átúr~ fór å f~å stáb~íl lá~díñg~.]

 

[Brúk~ Sáms~úñg-g~ódkj~éñté~ ládé~ré óg~ kábl~ér]

[Ládé~ré óg~ kábl~ér áv~ láv k~válí~tét é~llér~ íkké~-gódk~jéñt~é lád~éré ó~g káb~lér k~áñ før~é tíl~ trég~ ládí~ñg él~lér p~éríó~dísk~ frák~óblí~ñg. Br~úk Sá~msúñ~g-gód~kjéñ~té lá~déré~ éllé~r sér~tífí~sért~ tílb~éhør f~ór st~ábíl~ ládí~ñg.]

 

[Kóñt~róll~ér lá~dépó~rtéñ~ óg ká~bélé~ñs tí~lstá~ñd]

[Hvís~ dét s~ítté~r fás~t støv~ éllé~r rús~k í lá~dépó~rtéñ~ éllé~r káb~élkó~ñták~téñ, k~áñ lá~díñg~éñ bl~í bló~kkér~t áv s~íkké~rhét~shéñ~sýñ. F~jérñ~ rúsk~ méd é~ñ mýk~ børst~é.]

[Ñår dú~ brúk~ér tr~ådløs l~ádíñ~g, må dú~ sørgé~ fór á~t dét~ íkké~ ér ñó~éñ fr~émmé~dlég~émér~ méll~óm éñ~hété~ñ óg l~ádép~láté~ñ, dá d~étté~ káñ r~édús~éré h~ástí~ghét~éñ på l~ádíñ~géñ.]

[Skád~édé é~llér~ kórr~ódér~té pó~rtér~ éllé~r káb~lér k~áñ før~é tíl~ trég~ ládí~ñg él~lér v~ármé~útví~klíñ~g. Káb~lér s~óm há~r vært~ brúk~t léñ~gé, bør~ kóñt~róll~érés~ éllé~r skí~ftés~ út óm~ ñødvé~ñdíg~.]

 

[Stár~t éñh~étéñ~ på ñýt~t]

[Hvís téléfóñéñ fórtsátt hár strøm, káñ dú prøvé éñ mýk ómstárt. Détté lár éñhétéñ tílbákéstíllé dét mídlértídígé míññét óg hjélpér dég méd å ávgjøré óm próblémét ér prógrámvárérélátért. Fór å útføré ómstártéñ trýkkér dú på óg hóldér íññé áv/på-kñáppéñ óg vólúm ñéd-kñáppéñ tíl éñhétéñ stártér på ñýtt.]

[Kñáp~péñé~ på éñ é~ñhét~ méd á~v/på-kñ~áppé~ñ óg v~ólúm~ ñéd-k~ñápp~éñ út~hévé~t]

[Mérk~: Tást~ékóm~bíñá~sjóñ~éñé k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv h~vílk~éñ mó~déll~ éñhé~téñ d~íñ ér~.]

[Kjør é~ñ tés~t véd~ hjél~p áv S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

[Dú ká~ñ brú~ké Sá~msúñ~g Mém~bérs~ tíl å k~jøré é~ñ bát~térí~- óg lá~dédí~ágñó~sé. Dé~tté h~jélp~ér dé~g méd~ å ídéñ~tífí~séré~ óm pr~óblé~mét é~r rél~átér~t tíl~ kábé~léñ, t~rådløs~ ládí~ñg él~lér b~átté~rítí~lstá~ñdéñ~. Følg t~ríññ~éñé ñ~édéñ~fór.]

[Tríñ~ñ 1. Trý~kk på M~émbé~rs-áp~péñ.]

[Ápps~kjér~méñ m~éd ík~óñét~ fór M~émbé~rs-áp~péñ ú~thév~ét] [Ápps~kjér~méñ m~éd ík~óñét~ fór M~émbé~rs-áp~péñ ú~thév~ét]

[Tríñ~ñ 2. Vél~g Brú~kérs~tøtté~.]

[Mémb~érs-á~ppéñ~ méd f~áñéñ~ Brúk~éstøt~té út~hévé~t] [Mémb~érs-á~ppéñ~ méd f~áñéñ~ Brúk~éstøt~té út~hévé~t]

[Tríñ~ñ 3. Trý~kk på K~óm í g~áñg f~ór å kj~øré Té~léfó~ñdíá~gñós~tíkk~.]

[Brúk~érst~øtté-s~ídé m~éd Kó~m í gá~ñg-kñ~áppé~ñ úth~évét~] [Brúk~érst~øtté-s~ídé m~éd Kó~m í gá~ñg-kñ~áppé~ñ úth~évét~]

[Tríñ~ñ 4. Trý~kk på B~átté~ríst~átús~, Kábé~llád~íñg, é~llér~ Trådl~øs lád~íñg f~ór å bé~gýññ~é å sjé~kké.]

[Díág~ñósé~líst~é méd~ Bátt~érís~tátú~s úth~évét~] [Díág~ñósé~líst~é méd~ Bátt~érís~tátú~s úth~évét~]
[Díág~ñósé~líst~é méd~ Kábé~llád~íñg ó~g Tråd~løs lá~díñg~ úthé~vét] [Díág~ñósé~líst~é méd~ Kábé~llád~íñg ó~g Tråd~løs lá~díñg~ úthé~vét]

[Tríñ~ñ 5. Gå gj~éññó~m rés~últá~téñé~, óg føl~g véí~lédñ~íñgé~ñ på sk~jérm~éñ hv~ís dú~ óppd~ágér~ ét pr~óblé~m.]

[Résú~ltát~sídé~ fór d~íágñ~óstí~kk mé~d Bát~térí~stát~ús út~hévé~t] [Résú~ltát~sídé~ fór d~íágñ~óstí~kk mé~d Bát~térí~stát~ús út~hévé~t]
[Résú~ltát~sídé~ fór d~íágñ~óstí~kk mé~d Káb~éllá~díñg~ úthé~vét] [Résú~ltát~sídé~ fór d~íágñ~óstí~kk mé~d Káb~éllá~díñg~ úthé~vét]
[Résú~ltát~sídé~ fór d~íágñ~óstí~kk mé~d Tråd~løs lá~díñg~ úthé~vét] [Résú~ltát~sídé~ fór d~íágñ~óstí~kk mé~d Tråd~løs lá~díñg~ úthé~vét]

[Dú ká~ñ ógs~å trýk~ké på s~ñárv~éíéñ~ ñédé~ñfór~ fór å åp~ñé Té~léfó~ñdíá~gñós~tíkk~-sídé~ñ dír~ékté~.]

[Díág~ñóst~ísér~ Gálá~xý-té~léfó~ñéñ d~íñ mé~d Sám~súñg~ Mémb~érs-á~ppéñ~]

[Mérk~:]

  • [Sélv~díág~ñóst~ísér~íñg é~r kúñ~ tílg~jéñg~élíg~ på Gál~áxý-é~ñhét~ér mé~d Sám~súñg~ Mémb~érs-á~ppéñ~ íñst~állé~rt.]
  • [Hvís~ tílk~óblí~ñgéñ~ ér ús~tábí~l, káñ~ dú pr~øvé íg~jéñ v~éd hj~élp á~v Sám~súñg~ Íñté~rñét~-áppé~ñ.]
  • [Hvís~ dú kj~ørér d~íágñ~óséñ~ på ñýt~t étt~ér át~ dú há~r stá~rtét~ éñhé~téñ p~å ñýtt~, káñ d~ét óg~så bíd~rá tí~l å løsé~ mídl~értí~dígé~ prób~lémé~r.]
  • [Méñý~ñávñ~, báñé~r óg s~kjér~mópp~sétt~ káñ v~áríé~ré áv~héñg~íg áv~ éñhé~tsmó~déll~éñ óg~ próg~rámv~áré- é~llér~ áppv~érsj~óñéñ~.]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

[Óñlí~ñé]

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]