[hvór~dáñ d~ú tíl~páss~ér kñ~áppé~ñé på d~íñ Ñó~té10]
[Hvís dú íkké fíññér strømkñáppéñ på díñ Ñóté10, ér dét íñgéñ grúññ tíl páñíkk. Déñ ér íkké léñgér på høýré sídé áv téléfóñéñ: déñ ér på véñstré¡ Déñ hár blítt kómbíñért fór å íñklúdéré Bíxbý-fúñksjóñálítét. Déññé ñýé kñáppéñ kállés sídékñáppéñ, óg déñ káñ tílpássés fór å útføré fórskjéllígé óppgávér, óm dét ér å slå áv téléfóñéñ, ríñgé Bíxbý, éllér útføré áñdré háñdlíñgér.]
[Déñ ñýé Ñóté10 hár tó fýsíské kñáppér på véñstré sídé: vólúmkñáppéñ óg sídékñáppéñ. Sóm ñávñét áñtýdér káñ vólúmkñáppéñ brúkés tíl å jústéré téléfóñéñs vólúm. Sídékñáppéñ, éllér strøm-/Bíxbý-kñáppéñ, káñ trýkkés kórt, léñgé, éllér dóbbél-trýkkés fór tílgáñg tíl fórskjéllígé fúñksjóñér.]
[Áléñ~é hár~ kñáp~péñé~ síñé~ égñé~ fúñk~sjóñ~ér, mé~ñ sám~méñ k~áñ dé~ brúk~és fó~r å lág~é díñ~é égñ~é sñá~rvéí~ér fó~r éñ m~ér tí~lrét~télá~gt óp~plév~élsé~.
Hér é~r stá~ñdár~d kñá~ppfú~ñksj~óñér~ dú ká~ñ brú~ké:]
- [Skjé~rm på é~llér~ áv: Kó~rt tr~ýkk p~å sídé~kñáp~péñ.
] - [Bíxb~ý Vóí~cé: Lá~ñgt t~rýkk~ på síd~ékñá~ppéñ~.
] - [Stár~t kám~érá: D~óbbé~lt tr~ýkk p~å sídé~kñáp~péñ.
] - [Slå på: L~áñgt~ trýk~k på sí~dékñ~áppé~ñ ñår t~éléf~óñéñ~ ér áv~.
] - [Ávst~éñgí~ñgsm~éñý: L~áñgt~ trýk~k på sí~dé- óg~ vólú~m ñéd~-kñáp~péñ s~ámtí~díg m~éñs t~éléf~óñéñ~ ér på.
] - [Skjé~rmbí~ldé: K~órt t~rýkk~ på síd~é- óg v~ólúm~ ñéd-k~ñápp~éñ sá~mtíd~íg.
]
[Mérk~: Dú ká~ñ ógs~å stéñ~gé áv~ télé~fóñé~ñ díñ~ méd H~úrtí~gíññ~stíl~líñg~ér-pá~ñélé~t. Své~íp ñé~d frá~ tópp~éñ áv~ skjé~rméñ~, trýk~k på St~røm-ík~óñét~ í øvré~ hjørñ~é áv s~kjér~méñ, ó~g trý~kk Sl~å áv.
]
[Káñs~kjé d~ú ér v~áñt t~íl át~ déñ k~ñápp~éñ bá~ré gj~ør éñ t~íñg, s~óm å vé~kké B~íxbý~. Íñgé~ñ grú~ññ tí~l bék~ýmrí~ñg, dú~ káñ t~ílpá~ssé k~ñápp~éñ sl~ík dú~ víl h~á déñ~.]
[Frá Í~ññst~íllí~ñgér~ søkér~ dú ét~tér ó~g vél~gér S~ídéñ~ápp, ó~g trý~kkér~ Sídé~kñáp~p ígj~éñ. Hé~r káñ~ dú vé~lgé d~íñé øñ~skéd~é íññ~stíl~líñg~ér.
Fó~r dób~bélt~ trýk~k káñ~ dú vé~lgé m~élló~m:]
- [Húrt~ígst~árt á~v kám~éráÓ~péñ B~íxbý~]
- [Åpñé B~íxbý~]
- [Åpñé á~pp (tr~ýkk p~å Íññs~tíll~íñgé~r-íkó~ñét f~ór å vé~lgé é~ñ ápp~.)]
[Fór T~rýkk~ óg hó~ld ká~ñ dú v~élgé~ méll~óm:
]
- [Vékk~é Bíx~bý]
- [Ávst~éñgí~ñgsm~éñý]
[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]
[Véññ~lígs~t svá~r på ál~lé sp~ørsmål~]