[Hvór~dáñ l~åsér j~ég óp~p Gál~áxý-é~ñhét~éñ mí~ñ hví~s jég~ hár g~lémt~ PÍÑ-k~ódéñ~, møñst~érét~ éllé~r pás~sórd~ét¿]
[Sámsúñg-pródúktér kómmér méd éñ rékké síkkérhétsáltérñátívér, slík át dú káñ fórhíñdré át úáútórísérté brúkéré får tílgáñg tíl éñhétéñ díñ. Dú káñ ógså áñgí ýttérlígéré síkkérhétstílták sóm fórhíñdrér úáútórísérté brúkéré í å tílbákéstíllé éñhétéñ díñ óg déñs síkkérhétsmétódér. Dét ér véldíg víktíg å húské ópplåsíñgsmétódéñ óg há régélméssígé síkkérhétskópíér áv dátáéñé díñé.]
[Ví áñbéfálér på dét stérkésté át dú íñstállérér éñ ékstérñ ópplåsíñgsmétódé sóm f.éks Fíññ Mý Móbílé éllér Smárt Lóck, í tílféllé dú glémmér pássórdét dítt óg tréñgér å låsé ópp éñhétéñ.
Hvís éñhétéñ díñ ér låst óg dú íkké hár íñstállért ñóéñ ékstérñ ópplåsíñgsmétódé, må dú tílbákéstíllé tíl fábríkkíñstíllíñg . Hvís dú hár síkkérhétskópíért éñhétéñ, káñ dú gjéñópprétté állé dátá óg íññstíllíñgér éttér át éñhétéñ ér tílbákéstílt.]
[Mérk¡ Ópplåsíñgspróblémér káñ ñóéñ gáñgér løsés méd éñ mýk tílbákéstíllíñg. Éñ mýk tílbákéstíllíñg gjørés véd å hóldé ñédé strøm- óg vólúm ñéd -kñáppéñé tíl skjérméñ slås áv óg Sámsúñg-lógóéñ vísés. Téléfóñéñ díñ stártér på ñýtt, óg dú káñ prøvé å låsé déñ ópp ígjéñ.]
[Fórs~tå ópp~låsíñ~gsmé~tódé~ñ díñ~]
[Dét é~r flé~ré ál~térñ~átív~ér fó~r skj~érml~ås tíl~gjéñ~gélí~g på Sá~msúñ~g-pró~dúkt~ér. Dí~ssé v~íl vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv d~íñ sp~ésíf~íkké~ éñhé~t, méñ~ káñ ó~mfát~té:]
- [féíé~]
- [Møñst~ér]
- [Píñ-k~ódé]
- [páss~órd]
- [Áñsí~ktsg~jéñk~jéññ~íñg]
- [Fíñg~éráv~trýk~k]
[Fíññ~ út mé~r óm l~åsémé~tódé~ñé dú~ káñ b~rúké~ på díñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý-éñh~ét]
[Sjék~k óm p~róbl~émét~ skýl~dés é~t pró~blém~ méd f~íñgé~rávt~rýkk~gjéñ~kjéñ~ñíñg~]
[Dét f~ørsté~ tríñ~ñét é~r å sjé~kké ó~m éñh~étéñ~ díñ h~ár pr~óblé~mér m~éd å gj~éñkj~éññé~ fíñg~éráv~trýk~két d~ítt. Ý~téls~éñ tí~l fíñ~gérá~vtrý~kk ká~ñ påví~rkés~ áv ñó~éñ áv~ følgé~ñdé f~órhó~ld:]
- [Brúk~ fórs~kjél~lígé~ fíñg~ré. Pá~ss på á~t dú b~rúké~r sám~mé fí~ñgér~ sóm d~ú brú~kté t~íl å st~íllé~ íññ l~åséñ.]
- [Hvís~ dú bøý~ér fí~ñgré~ñé él~lér b~áré b~rúké~r túp~péñ. S~ørg fó~r át f~íñgé~rávt~rýkk~ét ér~ spré~dt óv~ér fí~ñgér~ávtr~ýkks~ómråd~ét hv~ís fí~ñgér~ávtr~ýkks~éñsó~réñ é~r ópp~skrá~pt él~lér s~kádé~t.]
- [Hvís~ dú há~r, brú~k éñ s~kjér~mbés~kýtt~ér só~m íkk~é ér f~rá Sá~msúñ~g, éll~ér éñ~ Sáms~úñg s~kjér~mbés~kýtt~ér só~m ér s~kítt~éñ él~lér r~ípér~.]
- [Fíñg~értú~ppéñ~é sóm~ ér fó~r tørr~é éll~ér fó~r fúk~tígé~. Lá fí~ñgré~ñé tør~ké út~ hvís~ dé há~r vært~ ñéds~éñké~t í vá~ññ él~lér b~rúk f~úktí~ghét~skré~m hví~s dé é~r tørr~é óg p~røv íg~jéñ.]
- [Fíñg~ré påv~írké~t áf á~rr.]
[Lås óp~p méd~ Smár~t Lóc~k]
[Smárt Lóck lár dég stíllé íññ téléfóñéñ tíl å fórblí úlåst ñår déñ ér på ét klárért stéd éllér hvís déñ óppdágér éñ pålítélíg éñhét í ñærhétéñ. Hvís dú fór éksémpél hár sátt ópp Smárt Lóck méd éñ pålítélíg éñhét, fór éksémpél éñ smártklókké, fórblír déñ úlåst méñs díssé éñhétéñé ér tílkóblét.]
[Lås óp~p méd~ Góóg~lé-kó~ñtóé~ñ díñ~]
[Hvís éñhétéñ díñ kjørér Áñdróíd 4.4 éllér tídlígéré, káñ dét héñdé dú káñ låsé ópp éñhétéñ méd Góóglé-pássórdét dítt. Ñår dú áñgír féíl ópplåsíñgsmétódé fém éllér fléré gáñgér på rád, vísés áltérñátívét Lås ópp víá Góóglé . Skrív íññ pålóggíñgsíñfórmásjóñéñ fór Góóglé-kóñtóéñ díñ, óg trýkk déréttér på Lógg på]
[Páss~ på át d~ú íkk~é åpñé~r Dýñ~ámíc~ Lóck~ Scré~éñ-mé~ñýéñ~]
[På ñóé~ñ éñh~étér~ åpñér~ dú mé~ñýéñ~ fór d~ýñám~ísk l~åsésk~jérm~ véd å s~véíp~é frá~ høýré~ káñt~ áv lås~éskj~érmé~ñ . Úññ~gå dét~ véd å l~åsé óp~p tél~éfóñ~éñ vé~d å své~ípé f~rá éñ~ hvíl~kéñ s~óm hé~lst á~ññéñ~ dél á~v skj~érmé~ñ.]
[Régí~óñ- óg~ ñétt~vérk~slås]
[Hvís dú víl fjérñé éñ ñéttvérkslås , må dú kóñtákté ópérátøréñ éllér fórháñdléréñ. Ñóéñ ópérátørér lár dég låsé ópp éñhétéñ fór éñ lítéñ ávgíft, éllér grátís. Dét ávhéñgér áv éñhétéñ dú hár óg kóñtráktéñ méd ópérátøréñ.
Hvís dú víl fjérñé éñ régíóñlås (dvs. dú víl brúké téléfóñéñ í ét áññét láñd éññ dér déñ blé kjøpt), må dú fórétá éñ sámtálé sóm várér í míñst fém míñúttér í óppríññélsésláñdét fór å déáktívéré régíóñlåséñ. Hvís dú íkké káñ gjøré dét, káñ dú kóñtákté óss véd å brúké kóñtáktíñfórmásjóñéñ ñédérst på déññé sídéñ.]
[Dét sísté áltérñátívét hvís dú íkké hár vært í stáñd tíl å låsé ópp éñhétéñ díñ, ér å útføré éñ tílbákéstíllíñg áv fábríkkéñ véd å brúké kñáppéñé på éñhétéñ. Détté tílbákéstíllér éñhétéñ tíl fábríkkíññstíllíñgéñé óg lár dég tílbákéstíllé síkkérhétsíññstíllíñgéñé. Détté víl ímídlértíd fjérñé állé pérsóñlígé dátá frá éñhétéñ díñ.]
[Mérk: Dé flésté Áñdróíd-éñhétér hár síkkérhétstílták fór å fórhíñdré tílbákéstíllíñg áv fábríkkéñ hvís dé blír stjålét. Ét áv díssé síkkérhétstíltákéñé kállés Góóglé Dévícé Prótéctíóñ . Détté bétýr át hvís dú hár éñ Góóglé-kóñtó på téléfóñéñ díñ, ñår téléfóñéñ tílbákéstíllés véd hjélp áv kñáppéñé, víl déñ bé dég óm Góóglé-kóñtóíñfórmásjóñéñ díñ. Sørg fór át dú kjéññér é-póstádrésséñ óg pássórdét før dú gjéñóppréttér.]
[Díss~é dét~áljé~ñé ví~l væré~ dét s~ámmé~ páss~órdé~t óg é~-póst~ádré~sséñ~ sóm d~ú brú~kér f~ór Pl~áý-bú~tíkk~éñ. Hv~ís dú~ ér út~ésté~ñgt ó~g dú í~kké h~úské~r pás~sórd~ét fó~r Góó~glé-k~óñtó~éñ dí~ñ, hár~ dú ét~ pár á~ltér~ñátí~vér:]
[1. Hvís dú kjéññér é-póstádrésséñ díñ, méñ íkké vét pássórdét, káñ dú brúké Góóglé Áccóúñt Récóvérý Tóól fór å gjéñópprétté dét. Brúk déréttér dítt ñýé pássórd fór å låsé ópp Gáláxý-éñhétéñ díñ. Dú må káñskjé véñté 24 tímér (éllér léñgér) før dét ñýé pássórdét blír áktívt.]
[2. Hvís~ dú ík~ké hú~skér~ ñóéñ~ áv Gó~óglé~-kóñt~óópp~lýsñ~íñgé~ñé dí~ñé, ká~ñ dú t~á méd~ éñhé~téñ d~íñ, sá~mméñ~ méd k~jøpsb~évís~, tíl é~t áút~órís~ért S~ámsú~ñg-sé~rvíc~éséñ~tér .]
[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]
[Véññ~lígs~t svá~r på ál~lé sp~ørsmål~]