[Gáláxý S23/S23+/S23 Últrá-módélléñé hár tré míkrófóñhúll, sóm sørgér fór kláré sámtálér óg óppták. Hvís ét étúí, ét déksél éllér éñ béskýttélsésfílm éllér lígñéñdé féstés på téléfóñéñ, káñ étt áv míkrófóñhúlléñé væré tíldékkét. Hvís dú blókkérér éllér dékkér tíl míkrófóñéñ méd håñdéñ ñår dú ríñgér, káñ ógså détté påvírké lýdkválítétéñ tíl míkrófóñéñ, lýdóvérføríñgéñ éllér ópptákét.] 

[Tríñ~ñ 1. Sjé~kk hv~ór mí~króf~óñéñ~é óg l~úfté~húll~éñé é~r plá~ssér~t på éñ~hété~ñ.]

[Plás~sérí~ñg áv~ míkr~ófóñ~ér óg~ lúft~éhúl~l på Gá~láxý~ S23/S23+:]

[På Gál~áxý S~23/S23+/S23 Úl~trá-m~ódél~léñé~ ér dé~t ét l~úfté~húll~ ñédé~rst p~å éñhé~téñ, s~óm jú~stér~ér tr~ýkké~t íññ~é í éñ~hété~ñ í fó~rhól~d tíl~ ómgí~véls~éstr~ýkké~t, fór~ å bídr~á tíl~ å bésk~ýtté~ éñhé~téñ m~ót vá~ññíñ~ñtré~ñgíñ~g.]

[Hvís~ ét ét~úí, éñ~ bésk~ýtté~lsés~fílm~ éllé~r líg~ñéñd~é fés~tés ó~vér l~úfté~húll~ét, ká~ñ dét~ hørés~ støý f~rá dé~ øvérs~té óg~ ñédé~rsté~ høýtt~álér~ñé él~lér f~rá mó~tták~éréñ~ ñår dú~ trýk~kér p~å éñhé~téñ é~llér~ dét í~ñtér~ñé tr~ýkké~t éñd~rés.] 

[Støýé~ñ káñ~ blí m~ér mé~rkbá~r hví~s tém~pérá~túré~ñ ér h~øý (sóm~mér) é~llér~ láv (v~íñté~r), dá d~ét ví~l væré~ størr~é fór~skjé~ll mé~llóm~ dét í~ñtér~ñé óg~ dét é~ksté~rñé t~rýkk~ét, óg~ hvís~ lúft~éhúl~lét b~lókk~érés~.]

[Hvís~ dú br~úkér~ éñ sk~jérm~bésk~ýtté~r sóm~ íkké~ ér lá~gét f~ór Gá~láxý~-smár~ttél~éfóñ~ér, él~lér é~ñ skj~érmb~éský~ttér~ sóm í~kké p~ássé~r órd~éñtl~íg, ká~ñ dét~ héñd~é át h~øýttá~léré~ñ på té~léfó~ñéñ h~ár bl~ítt t~íldé~kkét~.]

• [Å brúk~é áñd~ré dé~kslé~r óg á~ññét~ tílb~éhør é~ññ dé~t sóm~ ér ór~ígíñ~álút~stýr~ éllé~r gód~kjéñ~t áv p~ródú~séñt~éñ, ká~ñ føré~ tíl f~éíl p~å pród~úkté~t, sóm~ skád~ér, ñó~é sóm~ káñ m~édfør~é rép~árás~jóñs~kóst~ñádé~r.]

• [Sámsúñg Éléctróñícs brúkér pártñérprógrámmét SMÁPP (Sámsúñg Móbílé Áccéssórý Pártñérshíp Prógrám) fór móbíltílbéhør, fór å gódkjéññé tílbéhør frá úlíké pártñéré, sóm káñ brúkés í tíllégg tíl våré égñé órígíñálé tílbéhørspródúktér fór móbílér.]

• [SMÁP~P (Sám~súñg~ Móbí~lé Ác~céss~órý P~ártñ~érsh~íp Pr~ógrá~m): Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs’ d~ésíg~ñ- óg k~válí~téts~síkr~íñgs~próg~rám f~ór mó~bílt~ílbé~hør fr~á våré~ párt~ñéré~.]

• [Párt~ñérp~ródú~ktér~ sóm é~r gód~kjéñ~t gjé~ññóm~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs' k~válí~téts~síkr~íñgs~sýst~ém, út~stýr~és mé~d déñ~ dédí~kért~é Sám~súñg~-lógó~éñ, só~m víl~ væré t~rýkk~ét på ú~tsíd~éñ áv~ pród~úkté~t éll~ér ém~báll~ásjé~ñ.]

• [Fór t~rýgg~ brúk~ áv pr~ódúk~tét á~ñbéf~álér~ ví å br~úké S~ámsú~ñg-tí~lbéh~ør éll~ér tí~lbéh~ør sóm~ ér gó~dkjé~ñt áv~ Sáms~úñg.]

• [Hvís~ dú há~r fór~søkt l~øsñíñ~géñé~ óvéñ~fór ú~téñ å f~íññé~ éñ løs~ñíñg~ på pró~blém~ét, ví~l dét~ væré ñ~ødvéñ~díg å k~óñtr~óllé~ré Gá~láxý~-smár~ttél~éfóñ~éñ óg~ pród~úkté~ts mí~króf~óñ, mó~tták~ér óg~ høýtt~álér~ (mótt~ákér~).]

• [Bésøk~ ñærmé~sté s~érví~césé~ñtér~ fór å f~å télé~fóñé~ñ kóñ~tról~lért~ hvís~ prób~lémé~ñé vé~dvár~ér.]