[Jég m~ísté~t éñh~étéñ~ míñ í~ váññ~ét]

[Hár dú véd ét úhéll místét éñhétéñ í váññét, méñ dú káñ íkké bésøké dítt lókálé kúñdéséñtér úmíddélbárt¿ Dét førsté dú må gjøré ér å slå áv éñhétéñ úmíddélbárt. Détté skýldés pótéñsíéll skádé éllér kórrósjóñ sóm káñ óppstå í dét íñtérñé hóvédkórtét frá várméñ sóm géñérérés áv éñhétéñ. Lés vídéré fór å fíññé út mér óm tíltákéñé dú káñ gjøré óm dú místér éñhétéñ í váññét.]

[Sjék~k 1. Slå á~v éñh~étéñ~ díñ.]

[Hvís éñhétéñ díñ ér fúll áv váññ, må dú sørgé fór å slå áv éñhétéñ díñ. Fúktíghét í éñhétéñ káñ fórårsáké álvórlíg skádé éllér kórrósjóñ på hóvédkórtét. Hvís báttéríét ér ávtákbárt, må dú ráskt tá áv déksélét, báttéríét, ÚSÍM ósv. Hvís éñhétéñ díñ ér éñ ñýéré módéll útéñ úttákbáré báttéríér, må dú úmíddélbárt slå áv éñhétéñ.]

[Slå áv~ Gálá~xý-éñ~hété~ñ díñ~]

[Mérk~:]

[Fór å s~lå áv G~áláx~ý-éñh~étér~ méd í~kké-ú~tták~báré~ bátt~éríé~r, trý~kk óg~ hóld~ ñédé~ Vólú~m ñéd~-tást~éñ óg~ sídé~tást~éñ sá~mtíd~íg í 3–4 s~ékúñ~dér.]

[Sjék~k 2. Fjé~rñ fú~ktíg~hét]

[Éttér át dú hár slått áv éñhétéñ, tørk ráskt áv téléfóñéñ. Fjérñ så mýé fúktíghét sóm múlíg frá báttéríét, ÚSÍM, míññékórt ósv. méd ét tørt håñdklé éllér éñ réñ klút. Vær spésíélt grúñdíg ñår dú tørkér ómrådér dér váññ káñ tréñgé íññ, fór éksémpél ørétéléfóñhúllét éllér ládépórtéñ. Brúk éñ bómúllspíññé fór å fúllstéñdíg tørké ópp fúktíghétéñ.]

[Tørk á~v Gál~áxý-é~ñhét~éñ dí~ñ]

[Sjék~k 3. Fjé~rñ fr~émmé~dlég~émér~]

[Hvís væskér sóm dríñkér, sjøváññ éllér klórváññ frá básséñg ósv. tréñgér íññ í éñhétéñ díñ, ér dét ékstrémt víktíg å fjérñé sáltét éllér úréñhétér så sñárt sóm múlíg. Détté ér fórdí frémmédlégémér káñ frémskýñdé kórrósjóñéñ áv hóvédkórtét. Éttér át dú hár slått áv éñhétéñ, tá út évéñtúéllé ávtákbáré délér, bløtlégg í réñt váññ í ómtréñt 1–3 míñúttér, óg déréttér skýll. Éttérpå, følg Sjékk 2 óg tørk éñhétéñ díñ grúñdíg.]

[Sjék~k 4. Lúf~ttørk~]

[Éttér å há fjérñét fúktíghét éllér úréñhétér, lá éñhétéñ díñ tørké í ét gódt véñtílért ómrådé éllér í skýggéñ méd káld lúft (frá éñ vífté). Lúfttørkíñg áñbéfálés fór éñhétér sóm ér fúllé áv váññ. Vær óppmérksóm på át fórsøk på å tørké éñhétéñ ráskt méd éñ hårføñér éllér vármlúft káñ skádé éñhétéñ. Dét káñ fórtsátt fíññés fúktíghét í éñhétéñ díñ sélv éttér éñ péríódé méd tørkíñg, så dét ér bést å íkké slå på éñhétéñ díñ før dú hár tátt déñ méd tíl ét kúñdéséñtér fór éñ grúñdíg kóñtróll. Éttér lúfttørkíñg, tá méd déñ váññfýlté éñhétéñ tíl ét Sámsúñg Éléctróñícs kúñdéséñtér så sñárt sóm múlíg.]

[lúft~tørk é~ñhét~ sóm é~r fúl~l áv v~áññ, é~llér~ tørk m~éd ví~fté]

[Sjék~k 5. Sjé~kk vá~ññté~tthé~tsvú~rdér~íñgé~ñ]

[Dé flésté Gáláxý-módéllér ér støv- óg váññtétté óg hár déñ høýésté klássífíséríñgéñ på ÍP68. Sélv óm dé høýésté klássífíséríñgéñé støttér ópptíl 30 míñúttér í váññ ñéd tíl 1,5 métérs dýbdé, bør déñ íkké brúkés í dýpéré váññ éllér í ómgívélsér méd høýt trýkk. Éñhétéñ díñ káñ bégýññé å fýllés méd váññ hvís déñ hóldés på 1,5 métérs dýbdé í óvér 30 míñúttér.]

[Mérk~:]

  • [Støvt~étth~ét óg~ váññ~tétt~hét k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv é~ñhét~smód~éllé~ñ, så sør~g fór~ å sjék~ké éñ~hété~ñs br~úkér~håñdb~ók.]
  • [Éñ ÍP-klássífíséríñg (Ídéñtífícátíóñ Códé fór Prótéctíóñ) référérér tíl béskýttélséskódéñ fór fásté stóffér óg væskér, óg ér éñ klássé étáblért áv Íñtérñátíóñál Éléctrótéchñícál Cómmíssíóñ (ÍÉC) áñgåéñdé hóldbárhétéñ tíl éléktróñíské éñhétér mót ékstérñ påvírkñíñg óg frémmédlégémér. Dét førsté sífférét répréséñtérér déñ støvtétté káráktéréñ (0~6) óg dét áñdré sífférét répréséñtérér déñ váññtétté káráktéréñ (0~8). Géñérélt ér éñ váññtétt vúrdéríñg på 4 éllér høýéré klássífísért sóm váññtétt.]
  • [Skjé~rmbí~ldér~ óg mé~ñýér~ på éñh~étéñ~ káñ v~áríé~ré, áv~héñg~íg áv~ éñhé~tsmó~déll~ óg pr~ógrá~mvár~évér~sjóñ~.]

[Hvór~dáñ d~ú brú~kér S~ámsú~ñg Mé~mbér~s-ápp~éñ]

[Hvís~ dú óp~plév~ér pr~óblé~mér m~éd mó~bílt~éléf~óñ, ñé~ttbr~étt é~llér~ bærbá~rt út~stýr~ frá S~ámsú~ñg, ká~ñ dú s~éñdé~ óss é~t spør~smål í~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ. F~íññ ú~t mér~ óm hv~órdá~ñ dú s~éñdé~r éñ f~éílr~áppó~rt.]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]