[Óvér~våk pú~ls óg~ blód~trýk~k méd~ Gálá~xý Wá~tch-s~éríé~ñ]

[Sámsúñg Héálth Móñítór-áppéñ lár dég brúké Gáláxý Wátch tíl å hjélpé méd å régístréré óg óvérvåké hjértéfúñksjóñ méd ÉKG-fúñksjóñéñ, púlsmåléréñ óg blódtrýkksmåléréñ. Éttér régístréríñgéñ káñ dú lágré dátáéñé på Gáláxý-téléfóñéñ óg délé résúltátéñé méd légéñ, óm ñødvéñdíg. Gå gjéññóm típs óg áñvísñíñgér fór hvórdáñ dú káñ brúké détté ñýttígé vérktøýét.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch ÉK~G-målé~skjé~rm.]

[Mérk~ñádé~r:]

  • [Sørg fór át Gáláxý Wátch ér óppdátért tíl déñ ñýésté prógrámvárévérsjóñéñ. Íñfórmásjóñéñ sóm sámlés íññ frá klókkéñ, Sámsúñg Héálth Móñítór-áppéñ éllér tílsváréñdé prógrámváré ér íkké méñt tíl å díágñóstíséré, kúréré, líñdré, béháñdlé éllér fórébýggé sýkdómmér éllér áñdré tílstáñdér. ÉKG-fúñksjóñéñ ér íkké méñt fór brúkéré úñdér 22 år éllér dé sóm hár kjéñt árýtmí, bórtsétt frá átríéflímmér. Kóñtákt hélsépérsóñéll fór råd. Skjérmbíldér óg méñýér på éñhétéñ káñ váríéré, ávhéñgíg áv prógrámvárévérsjóñ, láñd éllér régíóñ.]
  • [Bíld~ér óg~ méñý~ér på é~ñhét~éñ ká~ñ vár~íéré~, ávhé~ñgíg~ áv pr~ógrá~mvár~évér~sjóñ~, láñd~ éllé~r rég~íóñ. K~úñ bé~régñ~ét fó~r géñ~érél~lé fó~rmål í~ññéñ~ vélv~æré óg~ tréñ~íñg.]
  • [ÉCG-f~úñks~jóñé~ñ ér t~ílgj~éñgé~líg p~å Gálá~xý Ác~tívé~2, Wátc~h3 óg ñ~ýéré~ módé~llér~ áv Wá~tch-s~éríé~ñ.]
  • [ÉKG-f~úñks~jóñé~ñ káñ~ væré ú~tílg~jéñg~élíg~ í ñóé~ñ láñ~d.]
  • [Déññ~é fúñ~ksjó~ñéñ é~r kúñ~ tílg~jéñg~élíg~ på Sám~súñg~ Gálá~xý-pr~ódúk~tér m~éd Áñ~dróí~d ÓS 9.0 é~llér~ ñýér~é (tré~djép~árts~pród~úkté~r støt~tés í~kké).]

[Típs~ ñår dú~ skál~ régí~stré~ré ÉK~G]

[Brúk~ følgé~ñdé t~íps f~ór ñøý~áktí~gé ré~súlt~átér~ ñår dú~ régí~stré~rér É~KG:]

  • [Sørg f~ór át~ håñdé~ñ, håñd~lédd~ét óg~ klók~kéñ é~r réñ~é.]

  • [Hvís~ dú tr~éñgé~r béd~ré hú~dkóñ~tákt~, káñ d~ú prøv~é å há k~lókk~éñ lí~tt úñ~ñá håñ~dléd~dskñ~ókéñ~ óg mó~t álb~úéñ.]

  • [Légg~ úñdé~rárm~éñé k~ómfó~rtáb~élt p~å ét bó~rd él~lér é~ñ flá~t óvé~rflá~té, óg~ íkké~ bévé~g árm~éñé é~llér~ sñák~k úñd~ér óp~pták~ét.]

  • [Sørg f~ór át~ fíñg~értú~ppéñ~ dékk~ér óg~ hvíl~ér på k~lókk~éñs h~jémm~ékñá~pp úñ~dér ó~pptá~két.]

  • [Hvís~ målíñ~géñ s~tópp~ér, bl~ír áv~brút~t éll~ér mí~slýk~kés, k~áñ dé~t héñ~dé fí~ñgré~ñé dí~ñé ér~ fór t~ørré. T~ørr hú~d éll~ér kr~ópps~hår på h~åñdlé~ddét~ káñ f~órst~ýrré~ sígñ~álfr~émfør~íñgé~ñ, så påf~ør fúk~tígh~étsk~rém p~å húdé~ñ éll~ér fj~érñ k~rópp~shår f~ør dú t~ár mål~íñgé~r.]

[Régí~stré~r ÉKG~]

[Óvér~våkíñ~g áv h~jért~éts á~ktív~ítét~ ér éñ~ rásk~ óg éñ~kél p~rósé~ss mé~d Gál~áxý W~átch~. Sørg f~ór át~ klók~kéñ é~r kób~lét t~íl Gá~láxý~-télé~fóñé~ñ før d~ú fór~tsét~tér.]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~-ápp p~å éñ Gá~láxý~ Wátc~h.] [Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~-ápp p~å éñ Gá~láxý~ Wátc~h.]

[Tríñ~ñ 1. Sørg~ fór á~t kló~kkéñ~ sítt~ér gó~dt på h~åñdlé~ddét~, óg åpñ~é dér~étté~r Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r-ápp~éñ.]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~-ápp É~KG-út~vélg~élsé~sskj~érm.] [Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~-ápp É~KG-út~vélg~élsé~sskj~érm.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på É~KG på s~kjér~méñ.]

[Íñst~rúks~jóñs~skjé~rm fó~r målí~ñg áv~ ÉKG p~å éñ Gá~láxý~ Wátc~h.] [Íñst~rúks~jóñs~skjé~rm fó~r målí~ñg áv~ ÉKG p~å éñ Gá~láxý~ Wátc~h.]

[Tríñ~ñ 3. Gjé~ññóm~gå íñf~órmá~sjóñ~éñ óg~ gí év~éñtú~élt ñ~ødvéñ~dígé~ tíll~átél~sér.
T~rýkk~ på Åpñé~ télé~fóñá~ppéñ~ óg lås~ ópp t~éléf~óñéñ~.
Tíl s~lútt~ følgé~r dú í~ñstr~úksj~óñéñ~é på sk~jérm~éñ í S~ámsú~ñg Hé~álth~-áppé~ñ på té~léfó~ñéñ.]

[Pérs~óñ só~m brú~kér é~ñ Gál~áxý W~átch~ óg mål~ér ÉK~G.] [Pérs~óñ só~m brú~kér é~ñ Gál~áxý W~átch~ óg mål~ér ÉK~G.]

[Tríñ~ñ 4. Brú~k déñ~ móts~átté~ håñdé~ñ óg h~víl l~étt éñ~ áv fí~ñgré~ñé på k~lókk~éñ's~ Hjém~-kñáp~p í 30 sé~kúñd~ér. Éñ~ ñédt~éllí~ñg ví~l vís~és øvé~rst p~å klók~késk~jérm~éñ.]

[Mérk~: Íkké~ trýk~k på Hj~ém-kñ~áppé~ñ úñd~ér óp~pták~; å trýk~ké på d~éññé~ kñáp~péñ v~íl st~óppé~ óppt~ákét~.]

[ÉCG-m~åléré~súlt~átér~ skjé~rm på é~ñ Gál~áxý W~átch~.] [ÉCG-m~åléré~súlt~átér~ skjé~rm på é~ñ Gál~áxý W~átch~.]

[Tríñ~ñ 5. Ñår ó~pptá~kspr~ósés~séñ é~r fér~díg, v~íl ÉK~G-rés~últá~téñé~ vísé~s på kl~ókké~ñ. Své~íp óp~p óg ñ~éd fó~r å sé r~ésúl~táté~ñé.]

[Múlí~ghét~ fór å l~éggé~ tíl É~KG-sý~mptó~mér p~å éñ Gá~láxý~ Wátc~h.] [Múlí~ghét~ fór å l~éggé~ tíl É~KG-sý~mptó~mér p~å éñ Gá~láxý~ Wátc~h.]

[Tríñ~ñ 6. Hví~s dú ó~pplé~vér ñ~óéñ s~ýmpt~ómér~, svéí~p ñéd~óvér~ óg tr~ýkk d~érét~tér p~å Légg~ tíl.]

[Légg~é tíl~ óg lá~gré É~KG-sý~mptó~mér p~å éñ Gá~láxý~ Wátc~h.] [Légg~é tíl~ óg lá~gré É~KG-sý~mptó~mér p~å éñ Gá~láxý~ Wátc~h.]

[Tríñ~ñ 7. Své~íp gj~éññó~m lís~téñ ó~g vél~g sým~ptóm~éñé d~íñé. T~rýkk~ på Lág~ré ñår~ dú ví~l lég~gé tí~l sým~ptóm~éñé.]

[Mérk~: Óm ñød~véñd~íg ká~ñ dú t~rýkk~é på Ré~dígé~r fór~ å éñdr~é sým~ptóm~éñé d~ú vál~gté.]

[Régí~stré~r óg ó~vérv~åk púl~séñ]

[Følg á~ñvís~ñíñg~éñé ñ~édéñ~fór h~vís d~ú víl~ fíññ~é út h~vórd~áñ dú~ målér~ púls~éñ vé~d å brú~ké pú~lsfú~ñksj~óñéñ~ på Gál~áxý W~átch~.]

[Wídg~étéñ~ Légg~ tíl f~lísé~r.] [Wídg~étéñ~ Légg~ tíl f~lísé~r.]

[Tríñ~ñ 1. Frá~ stár~tskj~érmé~ñ, své~íp tí~l véñ~stré~, tíl w~ídgé~téñ L~égg t~íl fl~ísér~> Trýk~k på + Lé~gg tí~l flí~sér.]

[Líst~é óvé~r áñd~ré tí~lgjé~ñgél~ígé w~ídgé~tér.] [Líst~é óvé~r áñd~ré tí~lgjé~ñgél~ígé w~ídgé~tér.]

[Tríñ~ñ 2. Své~íp óp~p tíl~ wídg~étéñ~ Púls~> Trýk~k på Pú~ls-wí~dgét~éñ.]

[Púls~-wídg~ét.] [Púls~-wídg~ét.]

[Tríñ~ñ 3. Sørg~ fór á~t kló~kkéñ~ sítt~ér gó~dt på h~åñdlé~ddét~ > Trýk~k på Mål~.]

[Stár~tskj~érmb~íldé~t fór~ Sáms~úñg H~éált~h-ápp~éñ.] [Stár~tskj~érmb~íldé~t fór~ Sáms~úñg H~éált~h-ápp~éñ.]

[Tríñ~ñ 4. Gå tí~l Sám~súñg~ Héál~th-áp~péñ p~å télé~fóñé~ñ > Vél~g Púl~s-kór~tét.]

[Púls~-skjé~rmbí~ldé s~óm ví~sér d~éñ ñý~ésté~ régí~stré~ríñg~éñ.] [Púls~-skjé~rmbí~ldé s~óm ví~sér d~éñ ñý~ésté~ régí~stré~ríñg~éñ.]

[Tríñ~ñ 5. Gå gj~éññó~m déñ~ ñýés~té pú~lsré~gíst~rérí~ñgéñ~ > Svéí~p ópp~ óg tr~ýkk p~å Vís á~llé h~vís d~ú víl~ sé tí~dlíg~éré r~égís~trér~íñgé~r.]

[Slík~ sjék~kér d~ú bló~dtrý~kkét~]

[Sørg f~ór át~ dú ál~léré~dé há~r lás~tét ñ~éd Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór på t~éléf~óñéñ~ óg ér~ lógg~ét íñ~ñ på Sá~msúñ~g-kóñ~tóéñ~.]

[Kálí~brér~íñg]

 

[Wídg~étéñ~ Blód~trýk~k på éñ~ Gálá~xý Wá~tch.] [Wídg~étéñ~ Blód~trýk~k på éñ~ Gálá~xý Wá~tch.]

[Tríñ~ñ 1. Své~íp tí~l véñ~stré~ på kló~kkéñ~s stá~rtsk~jérm~bíld~é, tíl~ wídg~étéñ~ Blód~trýk~k > Trý~kk på L~ær mér~ > Trýk~k på Åpñ~é tél~éfóñ~ápp.]

[Skjé~rmbí~ldét~ fór k~álíb~rérí~ñg på G~áláx~ý-tél~éfóñ~éñs H~éált~h Móñ~ítór~-ápp.] [Skjé~rmbí~ldét~ fór k~álíb~rérí~ñg på G~áláx~ý-tél~éfóñ~éñs H~éált~h Móñ~ítór~-ápp.]

[Tríñ~ñ 2. Følg~ áñví~sñíñ~géñé~ på skj~érmé~ñ tíl~ télé~fóñé~ñ ñår d~ú víl~ kálí~brér~é kló~kkéñ~.
*Éñ má~ñsjé~ttbá~sért~ blód~trýk~ksmål~ér ér~ ñødvé~ñdíg~ fór å f~úllf~øré ká~líbr~éríñ~géñ.]

[Mål bl~ódtr~ýkk]

[Flís~éñ Bl~ódtr~ýkk p~å Gálá~xý Wá~tch5.] [Flís~éñ Bl~ódtr~ýkk p~å Gálá~xý Wá~tch5.]

[Tríñ~ñ 1. Své~íp tí~l véñ~stré~ på kló~kkéñ~s stá~rtsk~jérm~bíld~é, tíl~ wídg~étéñ~ Blód~trýk~k > Trý~kk på M~ål.]

[Kñáp~péñ Ó~K på sk~jérm~bíld~ét fó~r målé~áñví~sñíñ~gér.] [Kñáp~péñ Ó~K på sk~jérm~bíld~ét fó~r målé~áñví~sñíñ~gér.]

[Tríñ~ñ 2. Følg~ áñví~sñíñ~géñé~ på skj~érmé~ñ > Trý~kk på Ó~K.]

[Blód~trýk~ksmål~íñg p~å Gálá~xý Wá~tch5 p~ågår.] [Blód~trýk~ksmål~íñg p~å Gálá~xý Wá~tch5 p~ågår.]

[Tríñ~ñ 3. Sít~t stí~llé ú~téñ å s~ñákk~é méñ~s kló~kkéñ~ målér~ blód~trýk~két > T~rýkk~ på Fér~díg.]

[* Gáláxý Wátch ér íkké médísíñsk útstýr. Déñ ér kóñstrúért fór å brúkés sóm ét éñkélt, fórébýggéñdé tílták.
* Éttér 28 dágér ér dét ñødvéñdíg å kálíbréré på ñýtt.
* Tílgjéñgélíghétéñ fór blódtrýkksmålérfúñksjóñéñ på Sámsúñg Gáláxý Wátch-séríéñ káñ váríéré éttér láñd/régíóñ.]

[Dél r~ésúl~táté~ñé]

[Étté~r å há m~ålt ÉK~G, víl~ résú~ltát~éñé b~lí kó~ñvér~tért~ tíl é~ñ PDF~. Dú ká~ñ dér~étté~r lág~ré óg~ délé~ déññ~é ráp~pórt~éñ ví~á é-pó~st, Gó~óglé~ Drív~é óg á~ñdré~ tjéñ~ésté~r.]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~-ápp p~å éñ Gá~láxý~-télé~fóñ.]

[Åpñé S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór-á~ppéñ~ > Flér~é ált~érñá~tívé~r (dé t~ré vé~rtík~álé p~ríkk~éñé) > D~él.
Vé~lg rá~ppór~téñ > t~rýkk~ Dél > v~élg øñ~skét~ délí~ñgsm~étód~é.
Følg~ íñst~rúks~jóñé~ñé på s~kjér~méñ ñ~år dú s~kál d~élé r~áppó~rtéñ~.]

[Mérk~ñádé~r: Véñ~ñlíg~st kó~ñták~t ét S~ámsú~ñg sé~rvíc~éséñ~tér h~vís d~ú hár~ prób~lémé~r méd~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~-áppé~ñ, Gál~áxý W~átch~ éllé~r Gál~áxý-t~éléf~óñéñ~.]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]