[Óppd~átér~ próg~rámv~áréñ~ på Sám~súñg~-smár~tkló~kkéñ~ díñ]

[Smártklókkéñ díñ frá Sámsúñg béstår íkké báré áv táññhjúl óg gír – déñ hár lédñíñgér, próséssórér, dátábríkkér óg prógrámváré. Óg ákkúrát sóm méd állé áñdré smártéñhétér, må prógrámváréñ óg áppéñé tíl klókkéñ óppdátérés méd jévñé méllómróm. Héldígvís káñ dú óppdátéré béggé délér úáñsétt óm dú hár éñ téléfóñ éllér íkké¡]

[Ñår té~léfó~ñéñ ó~g kló~kkéñ~ díñ é~r kób~lét s~ámmé~ñ, káñ~ dú br~úké G~áláx~ý Wéá~rábl~é -ápp~éñ fó~r å sjé~kké é~ttér~ óppd~átér~íñgé~r rég~élmé~ssíg~. Éllé~r, hví~s dú f~ørst k~óñfí~gúré~rté k~lókk~éñ út~éñ éñ~ télé~fóñ, k~áñ dú~ légg~é tíl~ óppd~átér~íñgé~r frá~ sélv~é kló~kkéñ~.]

[Óppd~átér~ klók~képr~ógrá~mvár~éñ mé~d éñ Á~ñdró~íd-té~léfó~ñ]

[1. Páss~ på át k~lókk~éñ ér~ gódt~ ládé~t ópp~ før dú~ bégý~ññér~ óppd~átér~íñgs~prós~éssé~ñ. Dú k~áñ ká~ñskj~é íkk~é ópp~dáté~ré út~éñ å há~ ládé~t ópp~ míñs~t 30 %.]

[2. På déñ~ tílk~óblé~dé té~léfó~ñéñ, g~å tíl G~áláx~ý Wéá~rábl~é -ápp~éñ óg~ åpñé d~éñ.]

[3. Trýk~k på Kl~ókké~íññs~tíll~íñgé~r, óg t~rýkk~ déré~ttér~ på Kló~kkép~rógr~ámvá~réóp~pdát~éríñ~g. Trý~kk på L~ást ñ~éd óg~ íñst~állé~r.]

[4. Méñs~ próg~rámv~áréó~ppdá~térí~ñgéñ~ blír~ lágt~ tíl, v~íl kl~ókké~ñ stá~rté p~å ñýtt~ óg ví~sé éñ~ frém~dríf~tslí~ñjé é~llér~ róté~réñd~é áñí~másj~óñ.]

[Dú ká~ñ ógs~å óppd~átér~é éñ k~lókk~é dír~ékté~ frá k~lókk~éñ. Dé~ñ må fó~rtsá~tt kó~blés~ tíl é~ñ kóm~pátí~bél Á~ñdró~íd-té~léfó~ñ. Bár~é åpñé~ Íññs~tíll~íñgé~r, blá~ ñéd ó~g trý~kk på P~rógr~ámvá~réóp~pdát~éríñ~g.]