[Sjék~k fór~skjé~lléñ~ í bát~térí~lévé~tíd m~élló~m véñ~stré~ óg høý~ré Gá~láxý~ Búds~]
[Ñår dú brúkér díñé Gáláxý Búds, så káñ báttérífórbrúkét på véñstré óg høýré øréplúgg váríéré bétráktélíg, éllér báré éñ øréplúgg káñ ládés først. Báttérífórbrúkét på hvér øréplúgg káñ væré fórskjéllíg áv úlíké grúññér. Référér tíl véílédñíñgéñ ñédéñfór fór å fíññé út mér óm Gáláxý Búds báttérífórbrúk.]
[Før dú~ prøvé~r ñéd~éñst~åéñdé~ áñbé~fálí~ñgér~, så sjé~kk óm~ éñhé~téñs~ próg~rámv~áré ó~g tíl~kñýt~tédé~ áppé~r ér ó~ppdá~tért~ tíl d~éñ ñý~ésté~ vérs~jóñé~ñ. Fór~ å óppd~átér~é mób~íléñ~hété~ñs pr~ógrá~mvár~é, følg~ díss~é trí~ññéñ~é:]
[Tríñ~ñ 1. Gå tí~l Íññ~stíl~líñg~ér > Pr~ógrá~mvár~éópp~dáté~ríñg~.]
[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på L~ást ñ~éd óg~ íñst~állé~r.]
[Tríñ~ñ 3. Følg~ íñst~rúks~jóñé~ñé på s~kjér~méñ.]
[Hóvé~déñh~étéñ~ káñ f~órbr~úké m~ér bá~ttér~ístr~øm]
[Éñ áv Gáláxý Búds-øréplúggéñé fúñgérér sóm hóvédéñhét, óg øréplúggéñ sóm fúñgérér sóm hóvédéñhét, brúkér báttérístrøm ráskéré éññ déñ áñdré. Hóvédéñhétéñ káñ vékslé méllóm å væré éñtéñ véñstré øréplúgg éllér høýré øréplúgg, ávhéñgíg áv brúksmíljøét.]
[Bátt~éríf~órbr~úk vá~ríér~ér áv~héñg~íg áv~ hvór~dáñ ør~éplú~ggéñ~é brú~kés]
[Báttérífórbrúkét på véñstré óg høýré øréplúgg váríérér ávhéñgíg áv óm dú hóvédsákélíg bærér kúñ éñ sídé ñår dú brúkér Gáláxý Búds, éllér áv Blúétóóth-fórvékslíñg. Ávhéñgíg áv díñé sámtálér, médíálýttíñg, vólúm óg áñdré brúksmøñstré káñ báttéríét på béggé øréplúggéñé fórbrúkés fórskjéllíg. Så lévétídéñ på véñstré óg høýré øréplúgg váríérér ávhéñgíg áv brúksmøñstérét óg ómstéñdíghétéñé. Détté ér íkké éñ féílfúñksjóñ véd éñhétéñ.]
[Sjék~k bát~térí~lévé~tídé~ñ í Gá~láxý~ Wéár~áblé~-áppé~ñ]
[Hvís~ díñé~ Gálá~xý Bú~ds ér~ kóbl~ét tí~l tél~éfóñ~éñ dí~ñ, káñ~ dú sj~ékké~ bátt~éríñ~ívåét~ tíl G~áláx~ý Búd~s í Gá~láxý~ Wéár~áblé~-áppé~ñ. Bát~térí~íñdí~kátó~réñ v~ísér~ bátt~érít~ídéñ~ fór h~vér ør~éplú~gg só~m ét é~ñkél~t ñív~å éllé~r vís~ér hv~ér sé~párá~t.]
- [Ñår fó~rskj~éllé~ñ í bá~ttér~ílév~étíd~ méll~óm vé~ñstr~é óg h~øýré ør~éplú~gg ér~ míñd~ré éñ~ñ ét v~ísst~ ñívå, v~ísés~ dét s~óm ét~t éñk~élt ñ~ívå bá~sért~ på déñ~ lávé~sté b~átté~rílé~vétí~déñ.]
- [Ñår fó~rskj~éllé~ñ í bá~ttér~ílév~étíd~ méll~óm vé~ñstr~é óg h~øýré ør~éplú~gg ér~ mér é~ññ ét~ víss~t ñív~å, vísé~s dé s~épár~át.]
[Mérk~ñád:]
- [Gálá~xý Bú~ds' b~átté~rílé~vétí~d óg l~ádét~íd ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv mó~déll~éñ dú~ hár ó~g hvó~rdáñ~ dú br~úkér~ dém.]
- [Brúk~ báré~ Sáms~úñg-g~ódkj~éñté~ ládé~éñhé~tér ó~g tíl~béhør~. Sáms~úñg-t~ílbé~hør ér~ désí~gñét~ så éñh~étéñ~ díñ s~kál k~úññé~ máks~ímér~é bát~térí~lévé~tídé~ñ.]
- [Skjé~rmbí~ldéñ~é óg m~éñýé~ñé på é~ñhét~éñ ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv éñ~héts~módé~ll óg~ próg~rámv~árév~érsj~óñ.]
[Hvís~ dú óp~plév~ér pr~óblé~mér m~éd dí~ñé Sá~msúñ~g-mób~ílér~, ñétt~brét~t éll~ér kr~ópps~ñæré é~ñhét~ér, ká~ñ dú s~éñdé~ óss é~t spør~smål í~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ.]
[Dérm~éd ká~ñ ví t~á éñ ñ~ærmér~é tít~t på hv~á sóm~ skjé~r. Dát~áéñé~ blír~ áñóñ~ýmís~ért ó~g kúñ~ óppb~évár~t så lé~ñgé ú~ñdér~søkél~séñ p~ågår. Fí~ññ út~ mér ó~m å séñ~dé éñ~ féíl~rápp~órt v~íá “Sl~ík br~úkér~ dú Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ“.]
[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]
[Véññ~lígs~t svá~r på ál~lé sp~ørsmål~]