[Slík~ brúk~ér dú~ díñé~ Gálá~xý Bú~ds2 kó~rrék~t]

[Gáláxý Búds2 ér trådløsé øréplúggér sóm lár dég høré på músíkk éllér bésváré íññkómméñdé áñróp éttér å há kóblét dém tíl móbíléñhétéñ díñ, ógså sámtídíg sóm dú gjør áñdré áktívítétér sóm å tréñé. Følg véílédñíñgéñ ñédéñfór fór å brúké díñé ñýé Gáláxý Búds2 kórrékt.]

[Før dú~ prøvé~r våré~ ñédé~ñståé~ñdé á~ñbéf~álíñ~gér, s~å sjék~k óm é~ñhét~éñs p~rógr~ámvá~ré óg~ tílk~ñýtt~édé á~ppér~ ér óp~pdát~ért t~íl dé~ñ ñýé~sté v~érsj~óñéñ~. Fór å ó~ppdá~téré~ móbí~léñh~étéñ~s pró~grám~váré~, følg d~íssé~ tríñ~ñéñé~:] 

[Tríñ~ñ 1. Gå tí~l Íññ~stíl~líñg~ér > Pr~ógrá~mvár~éópp~dáté~ríñg~.]

[Tríñ~ñ 2.] [Trýk~k på] [Lást~ ñéd ó~g íñs~táll~ér.]

[Tríñ~ñ 3. Følg~ íñst~rúks~jóñé~ñé på s~kjér~méñ.]

[Brúk~ ørépl~úggé~ñé só~m pás~sér t~íl øré~ñé dí~ñé]

[Fór å få déñ bésté lýdéñ óg áktív støýdémpíñg, må øréplúggéñé væré sátt kórrékt íññ í øréñé díñé. Hvís dú íkké hár sátt íññ øréplúggéñé kórrékt, ér dét íkké síkkért át dé vírkér, éllér lýdkválítétéñ káñ væré dårlíg. Brúk ét pár ørétúppér sóm pássér tíl øréñé díñé, óg følg tríññéñé ñédéñfór fór å brúké dém kórrékt.]

[Tríñ~ñ 1. Hól~d dé øv~ré él~lér ñ~édré~ sídé~ñé áv~ hvér~ ørépl~úgg, ó~g fjé~rñ dé~m frá~ ládé~étúí~ét.]

[Bær øré~plúg~gér t~ríññ~ 1.]

[Tríñ~ñ 2. Sjé~kk ré~tñíñ~géñ p~å hvér~ ørépl~úgg.]

[Tríñ~ñ 3. Hól~d ørép~lúgg~éñé s~lík á~t dú s~ér dé~ trýk~té ré~tñíñ~gsmé~rkéñ~é, óg s~étt ør~éplú~ggéñ~é íññ~ í øréñ~é díñ~é íññ~tíl d~é sít~tér b~éhág~élíg~.]

[Dé bé~røríñ~gssé~ñsít~ívé s~éñsó~réñé~ óppd~ágér~ át dú~ hár p~å dég ør~éplú~ggéñ~é ñår d~ú sét~tér d~ém íñ~ñ. Så ví~l ørép~lúgg~éñ áv~gí éñ~ lýd s~óm íñ~fórm~érér~ dég ó~m át ør~éplú~ggéñ~ ér óp~pdág~ét.]

[Bær øré~plúg~gér t~ríññ~ 2.]

[Dét ér víktíg å sørgé fór át dé útvéñdígé míkrófóñéñé íkké ér dékkét óg át dé ér fúllstéñdíg ékspóñért. Hvís éñ míkrófóñ ér dékkét áv ørét dítt, ér øréplúggéñé káñskjé íkké í stáñd tíl å kjéññé ígjéñ stémméñ díñ skíkkélíg. Hvís øréplúggéñé díñé íkké óppfáñgér stémméñ díñ gódt, sóm ñår dú síér át dú víl brúké Bíxbý, så sjékk óm míkrófóñéñé ér dékkét áv ørét dítt, óg prøv å jústéré pósísjóñéñ tíl øréplúggéñé dú bærér.]

[Prób~lémé~r méd~ å bæré ør~éplú~ggér~.]

[Hvís~ dú ví~l væré~ síkk~ér på ó~m dú b~ærér ør~éplú~ggéñ~é rík~tíg é~llér~ éí, ká~ñ dú b~rúké~ Gálá~xý Té~st áv~ ørépl~úggt~ílpá~sñíñ~g. Fíñ~ñ út m~ér på “F~íññ d~éñ bé~sté t~ílpá~sñíñ~géñ t~íl øré~ñé dí~ñé mé~d Gál~áxý t~ést á~v ørép~lúgg~tílp~ásñí~ñg” mé~d Sám~súñg~ Súpp~órt.]

[Mérk~ñád:]

  • [Hvís~ déñ b~érørí~ñgss~éñsí~tívé~ séñs~óréñ~ íkké~ får kó~ñták~t méd~ ørét d~ítt, v~írké~r ørép~lúgg~éñ ká~ñskj~é íkk~é. Brú~k ørét~úppé~ñé só~m pás~sér t~íl øré~ñé dí~ñé hv~ís dú~ íkké~ hørér~ éñ lý~d sóm~ íñfó~rmér~ér dé~g óm á~t ørép~lúgg~éñ ér~ óppd~ágét~.]
  • [Hvís~ ørépl~úggé~ñé ík~ké ér~ plás~sért~ kórr~ékt í~ øréñé~ díñé~, víl f~úñks~jóñé~r sóm~ å ríñg~é víá~ ørépl~úggé~ñé ká~ñskj~é íkk~é fúñ~géré~. Brúk~ ét pá~r ørét~úppé~r sóm~ páss~ér tí~l øréñ~é díñ~é, óg b~ær dém~ kórr~ékt.]
  • [Følg á~llé á~dvár~sléñ~é óg á~ñvís~ñíñg~éñé f~rá áú~tórí~sért~ pérs~óñél~l í óm~rådér~ dér b~rúké~ñ áv t~rådløs~é éñh~étér~ ér bé~gréñ~sét, s~óm fó~r éks~émpé~l på fl~ý óg s~ýkéh~ús.]

[Réñg~jøré m~íkró~fóñh~úllé~t, høýt~tálé~réñ ó~g lúf~téká~ñálé~ñ]

[Hvís~ vólú~mét é~r láv~éré é~ññ dé~t bør v~æré mé~d déñ~ ñåværé~ñdé í~ññst~íllí~ñgéñ~, så réñ~gjør m~íkró~fóñh~úllé~t, høýt~tálé~réñ ó~g lúf~téká~ñálé~ñ. Før d~ú réñ~gjør h~øýttá~léré~ñ, så fj~érñ ør~étúp~péñ f~rá há~kéñ í~ búññ~éñ áv~ ørépl~úggé~ñ.]

[Fjér~ñ ørév~óks ó~g smú~ss mé~d éñ r~éñ, tør~r, mýk~ børst~é, vát~tpíñ~ñér é~llér~ áñdr~é hjé~lpém~ídlé~r.]

[Ørépl~úggé~r réñ~gjøré~ 1.] [Ørépl~úggé~r réñ~gjøré~ 1.]

[① Míkr~ófóñ~húll~]

[Ørépl~úggé~r réñ~gjøré~ 2.] [Ørépl~úggé~r réñ~gjøré~ 2.]

[② Høýtt~álér~]

[Ørépl~úggé~r réñ~gjøré~ 3.] [Ørépl~úggé~r réñ~gjøré~ 3.]

[③ Lúft~ékáñ~ál]

  • [Brúk~ éñ mý~k, tørr~ klút~ tíl å r~éñgj~øré øré~plúg~géñé~ étté~r brú~k.]
  • [Hóld~ ørépl~úggé~ñé tør~ré. Úñ~ñgå át~ væské~ kómm~ér í k~óñtá~kt mé~d éll~ér tr~éñgé~r íññ~ í ørép~lúgg~éñé.]
  • [Réñg~jør øré~plúg~géñé~ régé~lmés~síg f~ór å fó~rhíñ~dré á~t ørév~óks é~llér~ smús~s býg~gér s~ég óp~p íññ~í høýt~tálé~réñ ó~g lúf~téká~ñálé~ñ.]

[Mérk~ñád: Í~kké b~rúk ñ~óé sk~árpt~ éllé~r vól~dsóm~ kráf~t ñår d~ú fjé~rñér~ ørévó~ks él~lér s~múss~. Míkr~ófóñ~húll~ét, høý~ttál~éréñ~ óg lú~fték~áñál~éñ ká~ñ blí~ skád~ét.]

[Réñg~jøré l~ádék~óñtá~ktéñ~é]

[Hvís~ bátt~éríé~t íkk~é lád~és kó~rrék~t, så tør~k áv l~ádék~óñtá~ktéñ~é méd~ éñ tør~r klú~t.]

[Ørépl~úggé~r lád~ékóñ~tákt~.]

[Ládé~kóñt~ákté~r]

[Réñg~jøré ør~éplú~ggéñ~é óg l~ádéé~túíé~t]

[Ñår ládéétúíét óg øréplúggéñé blír ékspóñért fór frémmédlégémér sóm støv, sáñd éllér métállspóñ, káñ Gáláxý Búds múlígéñs íkké ládés skíkkélíg éllér blí skádét. Hvís øréplúggéñé éllér ládéétúíét hár blítt ékspórért fór frémmédlégémér, tørk dém méd éñ mýk óg tørr klút før dú séttér dém íññ í ládéétúíét.]

[Fór å síkré déñ bésté ópplévélséñ, áñbéfálés dét å óppdátéré hvér prógrámvárékómpóñéñt íñklúsív Gáláxý Wéáráblé-áppéñ tíl déñ ñýésté vérsjóñéñ. Óppdátér prógrámváréñ tíl øréplúggéñé díñé víá FÓTÁ-tjéñéstéñ (fírmwáré óvér-thé áír). Følg tríññéñé ñédéñfór fór å óppdátéré Gáláxý Búds2-prógrámváréñ.]

[Tríñ~ñ 1.] Inicio [Gálá~xý Wé~áráb~lé-][áppé~ñ på té~léfó~ñéñ d~íñ, óg~ trýk~k dér~étté~r på] [Ørépl~úggí~ññst~íllí~ñgér~.]

[Tríñ~ñ 2.] [Trýk~k på] [Ørépl~úggp~rógr~ámvá~réóp~pdát~éríñ~g.]

[Tríñ~ñ 3. Trý~kk på k~ñápp~éñ Óp~pdát~ér.]

[Ørépl~úggé~r ópp~dáté~ríñg~ tríñ~ñ.]

[Mérk~ñád: S~kjér~mbíl~déñé~ óg mé~ñýéñ~é på éñ~hété~ñ káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v éñh~étsm~ódél~l óg p~rógr~ámvá~révé~rsjó~ñ.]

[Slík~ brúk~ér dú~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ]

[Hvís~ dú óp~plév~ér pr~óblé~mér m~éd dí~ñ Sám~súñg~-móbí~l, ñét~tbré~tt él~lér k~rópp~sñæré~ éñhé~t, káñ~ dú sé~ñdé ó~ss ét~ spørs~mål í S~ámsú~ñg Mé~mbér~s-ápp~éñ. Fí~ññ út~ mér ó~m å séñ~dé éñ~ féíl~rápp~órt.]

[Fíññ~ út mé~r]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]