[Slík~ brúk~ér dú~ Lívé~ Tráñ~slát~é fór~ télé~fóñs~ámtá~lér m~éd Gá~láxý~ ÁÍ]

[Gáláxý-éñhétér hár fléré fúñksjóñér drévét áv kúñstíg íñtéllígéñs, sóm fór éksémpél Lívé tráñsláté. Déññé spésíéllé fúñksjóñéñ óvérséttér téléfóñsámtálér í sáññtíd, dírékté på éñhétéñ. Dú víl í útgáñgspúñktét há díñ égéñ pérsóñlígé óvérséttér, sóm víl gjøré flérspråklíg kómmúñíkásjóñ éñkléré.]

[Éñ pé~rsóñ~ sóm b~rúké~r Dír~ékté~óvér~sétt~ úñdé~r éñ t~éléf~óñsá~mtál~é.]

[Mérk~:]

  • [Ñóéñ~ áv dé~ støtt~édé s~pråké~ñé ñé~déñf~ór ér~ kúñ t~ílgj~éñgé~lígé~ véd å l~ásté~ ñéd é~t spr~åkpák~ké.]

  • [Fúñk~sjóñ~éñ fó~r Lív~é Trá~ñslá~té ér~ tílg~jéñg~élíg~ på Táb~ S9 óg ñ~ýéré~ módé~llér~ (méd Ó~ñé ÚÍ~ 6.1.1 éllé~r ñýé~ré), mé~ñ íkk~é på mó~déll~ér só~m kúñ~ hár W~í-Fí.]

  • [Áppé~r sóm~ støtt~ér Lí~vé Tr~áñsl~áté][
    Góóg~lé Mé~ét, Sí~gñál~, Wéch~át, Ká~káót~álk, F~ácéb~óók M~éssé~ñgér~, Íñst~ágrá~m, LÍÑ~É, Whá~tsáp~p, Tél~égrá~m.
    * Lís~téñ ó~vér s~tøtté~dé áp~pér k~áñ éñ~drés~.]

  • [Støtt~édé s~pråk (R~égíó~ñér)][
    Árábísk, Íñdóñésísk, Fóréñklét kíñésísk, Trádísjóñéll kíñésísk (Hóñg Kóñg, Táíwáñ), Ñédérláñdsk, Éñgélsk (Áústrálíá, Íñdíá, Stórbrítáññíá, ÚSÁ), Fráñsk (Cáñádá, Fráñkríké), Týsk, Híñdí, Ítálíéñsk, Jápáñsk, Kóréáñsk, Pólsk, Pórtúgísísk (Brásíl, Pórtúgál), Rúméñsk, Rússísk (Rússláñd), Spáñsk (Méxícó, Spáñíá, ÚSÁ), Svéñsk, Tháí, Týrkísk, Víétñámésísk.

    * Fléré språk víl blí lágt tíl í frémtídígé óppdátéríñgér.
    (Síst óppdátért, ñóvémbér 2024)]

[Før dú~ káñ b~rúké~ Díré~ktéó~vérs~étt, m~å dú før~st sl~å på fúñ~ksjó~ñéñ í~ éñhé~téñs~ íññs~tíll~íñgé~r. Følg~éñdé~ áñví~sñíñ~gér v~íl hj~élpé~ dég g~jéññ~óm pr~ósés~séñ.]

[Mérk~: Sørg f~ór át~ dú ér~ tílk~óblé~t ét ñ~éttv~érk ó~g lóg~gét í~ññ på S~ámsú~ñg-kó~ñtóé~ñ før d~ú fór~tsét~tér.]

[Hjém~skjé~rm fó~r íññ~stíl~líñg~ér] [Hjém~skjé~rm fó~r íññ~stíl~líñg~ér]

[Tríñ~ñ 1. Åpñé~ Íññs~tíll~íñgé~r > Trý~kk på G~áláx~ý ÁÍ.]

[Skjé~rmbí~ldét~ fór í~ññst~íllí~ñg áv~ áváñ~sért~ íñté~llíg~éñs] [Skjé~rmbí~ldét~ fór í~ññst~íllí~ñg áv~ áváñ~sért~ íñté~llíg~éñs]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på T~éléf~óñ.]

[Skjé~rmbí~ldét~ fór D~írék~téóv~érsé~tt sl~ått på] [Skjé~rmbí~ldét~ fór D~írék~téóv~érsé~tt sl~ått på]

[Tríñ~ñ 3. Trý~kk på b~rýté~réñ f~ór å sé~tté d~éñ tí~l På.

* Hv~ís ét~ húrt~ígví~ñdú v~ísés~ ñår dú~ trýk~kér p~å brýt~éréñ~, følgé~r dú á~ñvís~ñíñg~éñé p~å skjé~rméñ~.]

[Skjé~rmbí~ldé f~ór íñ~ñstí~llíñ~gér á~v Dír~ékté~óvér~sétt~] [Skjé~rmbí~ldé f~ór íñ~ñstí~llíñ~gér á~v Dír~ékté~óvér~sétt~]

[Tríññ 4. Áñgí språk í Még-déléñ óg déñ áñdré pérsóñéñs språk í Áññéñ pérsóñ-déléñ.

* Hvís dú tréñgér å lásté ñéd språkét, trýkkér dú på ñédlástíñgsíkóñét véd sídéñ áv dét áktúéllé språkét. Ñår ñédlástíñgéñ ér fúllført, rúllér dú ópp tíl tóppéñ áv sídéñ óg trýkkér på dét språkét dú tréñgér.]

[Íññs~tíll~íñgé~r í fá~ñéñ "F~léré~ álté~rñát~ívér~" í Sám~súñg~-télé~fóñá~ppéñ~.] [Íññs~tíll~íñgé~r í fá~ñéñ "F~léré~ álté~rñát~ívér~" í Sám~súñg~-télé~fóñá~ppéñ~.]

[Mérk~: Dú ká~ñ ógs~å gå tíl~ íññs~tíll~íñgs~skjé~rmbí~ldét~ fór D~írék~téóv~érsé~tt fr~á Sám~súñg~ Télé~fóñ-á~ppéñ~ > Flér~é ált~érñá~tívé~r-íkó~ñét (t~ré vé~rtík~álé p~ríkk~ér) > Íñ~ñstí~llíñ~gér > D~írék~téóv~érsé~tt.]

[Slík~ brúk~ér dú~ Lívé~ Tráñ~slát~é] [Slík~ brúk~ér dú~ Lívé~ Tráñ~slát~é]

[Ñår dú~ hár s~átt ó~pp Dí~rékt~éóvé~rsét~t í éñ~hété~ñs íñ~ñstí~llíñ~gér, é~r dét~ på tíd~é å prøv~é út d~éññé~ ñýé f~úñks~jóñé~ñ på ét~ télé~fóñs~ámtá~lé.]

[Pågåéñ~dé sá~mtál~é méd~ éñ áñ~ñéñ p~érsó~ñ] [Pågåéñ~dé sá~mtál~é méd~ éñ áñ~ñéñ p~érsó~ñ]

[Tríñ~ñ 1. Gjør~ éllé~r mót~tá ét~ áñró~p véd~ hjél~p áv d~éñ óp~príñ~ñélí~gé té~léfó~ñápp~éñ > Tr~ýkk p~å Áñró~pshj~élp.]

[Pågåéñ~dé sá~mtál~é méd~ éñ áñ~ñéñ p~érsó~ñ] [Pågåéñ~dé sá~mtál~é méd~ éñ áñ~ñéñ p~érsó~ñ]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på D~írék~téóv~érsé~tt.]

[Díré~ktéó~vérs~étt ú~ñdér~ éñ sá~mtál~é] [Díré~ktéó~vérs~étt ú~ñdér~ éñ sá~mtál~é]

[Tríñ~ñ 3. Bíx~bý-st~émmé~ñ víl~ áútó~mátí~sk br~úké s~pråkk~óñfí~gúrá~sjóñ~éñ só~m ér v~álgt~ í éñh~étéñ~s íññ~stíl~líñg~ér tí~l å stá~rté s~ámtá~léñ.]

[Mérk~: Óvér~sétt~élsé~srés~últá~tér ó~g kvá~líté~t káñ~ várí~éré h~vér g~áñg.]

[Slík~ sér d~ú óm á~ppéñ~ støtt~ér Lí~vé Tr~áñsl~áté]
[Lívé~-óvér~sétt~élsé~ ér tí~lgjé~ñgél~íg í f~léré~ áppé~r, íkk~é bár~é í Sá~msúñ~g síñ~ télé~fóñá~pp. Føl~g véí~lédñ~íñgé~ñ ñéd~éñfó~r fór~ å fíññ~é út h~vílk~é áv d~íñé t~rédj~épár~tsáp~pér s~óm st~øttér~ déññ~é fúñ~ksjó~ñéñ.]

[Hjém~skjé~rm fó~r íññ~stíl~líñg~ér] [Hjém~skjé~rm fó~r íññ~stíl~líñg~ér]

[Tríñ~ñ 1. Åpñé~ Íññs~tíll~íñgé~r > Trý~kk på G~áláx~ý ÁÍ.]

[Hjém~skjé~rm fó~r Gál~áxý Á~Í] [Hjém~skjé~rm fó~r Gál~áxý Á~Í]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på Á~ñróp~shjé~lp.]

[Íññs~tíll~íñgs~skjé~rm fó~r sáñ~ñtíd~strá~ñslá~sjóñ~] [Íññs~tíll~íñgs~skjé~rm fó~r sáñ~ñtíd~strá~ñslá~sjóñ~]

[Tríñ~ñ 3. Trý~kk på D~írék~téóv~érsé~ttél~sé í á~ñdré~ áppé~r.]

[Íññs~tíll~íñgé~r fór~ díré~ktéó~vérs~étté~lsé í~ áñdr~é ápp~ér-sk~jérm~] [Íññs~tíll~íñgé~r fór~ díré~ktéó~vérs~étté~lsé í~ áñdr~é ápp~ér-sk~jérm~]

[Tríñ~ñ 4. Sé é~ttér~ áppé~r sóm~ støtt~ér Lí~vé tr~áñsl~áté ó~g slå p~å brýt~érñé~ fór å á~ktív~éré f~úñks~jóñé~ñ.]

[Slík~ brúk~ér dú~ Lívé~ tráñ~slát~é í áñ~dré á~ppér~]
[* Í dét~té ék~sémp~élét~ ér Sí~gñál~-áppé~ñ brú~kt.]

[Tréd~jépá~rtsá~ppéñ~s áñr~ópsf~áñé] [Tréd~jépá~rtsá~ppéñ~s áñr~ópsf~áñé]

[Tríñ~ñ 1. Ríñ~g déñ~ áñdr~é pár~téñ í~ Sámt~álér~-fáñé~ñ í tr~édjé~párt~sápp~éñ.]

[Páñé~lét f~ór rá~ské í~ññst~íllí~ñgér~] [Páñé~lét f~ór rá~ské í~ññst~íllí~ñgér~]

[Tríñ~ñ 2. Åpñé~ páñé~lét f~ór Hú~rtíg~íññs~tíll~íñgé~r > Trý~kk på D~írék~téóv~érsé~ttél~sé.]

[Lívé~ Tráñ~slát~é úñd~ér éñ~ sámt~álé] [Lívé~ Tráñ~slát~é úñd~ér éñ~ sámt~álé]

[Tríñ~ñ 3. Dír~ékté~óvér~sétt~élsé~ bégý~ññér~ ñår pé~rsóñ~éñ í d~éñ áñ~dré é~ñdéñ~ bégý~ññér~ å sñák~ké.]

[Mérk~: Brúk~érgr~éñsé~sñít~tét ó~g hvó~rdáñ~ dú br~úkér~ dét k~áñ vær~é fór~skjé~llíg~ ávhé~ñgíg~ áv hv~ílké~ñ ápp~ dú br~úkér~.]

[Mérk~: Áñdr~é fúñ~ksjó~ñér ó~mfát~tér–]

  • [Démp~ stém~mé: Lá~r dég~ blók~kéré~ déñ á~ñdré~ párt~éñs é~llér~ díñ é~géñ s~témm~é úñd~ér éñ~ sámt~álé, s~lík á~t bár~é óvé~rsét~téls~éñ hør~és.]
  • [Fórh~åñdsí~ññst~íllí~ñgér~ fór s~pråk ó~g sté~mmé f~ór hv~ér pé~rsóñ~: Lár d~ég st~íllé~ íññ s~pråk ó~g sté~mmér~ tíl b~rúk í~ sámt~álér~ méd s~pésí~fíkk~é tél~éfóñ~ñúmr~é éll~ér kó~ñták~tér.]

[Trýk~k hér~ fór å f~íññé~ út mé~r óm Á~Í-fúñ~ksjó~ñéñé~ på Sám~súñg~ Gálá~xý-éñ~hété~r óg m~ódél~lér s~óm st~øttés~.]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]