[Slík~ kóbl~ér dú~ díñ G~áláx~ý-smá~rtté~léfó~ñ tíl~ éñ bí~l véd~ hjél~p áv Á~ñdró~íd Áú~tó]
[Dú tréñgér áldrí å flýtté héñdéñé frá bílráttét méd fúll støtté frá Áñdróíd Áútó. Áñdróíd Áútó lár dég tá kóñtróll óvér bíléñs skjérm véd å rékóñstrúéré skjérméñ óg plásséré áll íñfórmásjóñéñ dú tréñgér fóráñ dég. Drá stóré fórdélér áv hvá détté káñ gjøré fór dég, óg få ñýttígé típs tíl hvórdáñ dú kóblér bíléñ díñ óg móbíléñhétéñ sámméñ véd brúk áv Áñdróíd Áútó.]
[Før dú~ prøvé~r å løsé~ dét m~éd vår~é ñéd~éñst~åéñdé~ áñbé~fálí~ñgér~, så sjé~kk óm~ éñhé~téñs~ próg~rámv~áré ó~g tíl~kñýt~tédé~ áppé~r ér ó~ppdá~tért~ tíl ñ~ýést~é vér~sjóñ~. Sjék~k hvó~rdáñ~ dú óp~pdát~érér~ móbí~léñh~étéñ~s pró~grám~váré~ í følg~éñdé~ rékk~éfølg~é.]
[Tríñ~ñ 1. Gå tí~l Íññ~stíl~líñg~ér > Pr~ógrá~mvár~éópp~dáté~ríñg~.]
[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på L~ást ñ~éd óg~ íñst~állé~r.]
[Tríñ~ñ 3. Følg~ íñst~rúks~jóñé~ñé på s~kjér~méñ.]
[Détt~é káñ~ Áñdr~óíd Á~útó g~jøré]
[Kóblé téléfóñéñ díñ tíl bíléñs skjérm. Áñdróíd-áppéñ vísés úmíddélbárt. Dú káñ trýkké fór å sé kjøréáñvísñíñgér éllér séñdé méldíñgér méd tálékómmáñdóér. Dú káñ ógså ríñgé tíl véññér útéñ å brúké héñdéñé. Áñdróíd Áútó hjélpér dég méd å fókúséré på kjøríñgéñ óg há dét gøý íméñs. Kóblé tíl téléfóñéñ díñ óg stárt.]
[Détt~é káñ~ dú gj~øré mé~d Áñd~róíd~ Áútó~]
- [Ñáví~gérí~ñg.]
- [Músí~kk-áp~p.]
- [Télé~fóñá~ñróp~ óg SM~S-ér.]
- [Góóg~lé-ás~síst~éñt.]
[Slík~ kóbl~ér dú~ Gálá~xý-té~léfó~ñéñ d~íñ tí~l éñ b~íl]
[Tríñ~ñ 1. Sjé~kk bí~léñ d~íñ.]
- [Sjék~k óm b~íléñ~ díñ é~llér~ bílé~ñs lý~dáñl~égg é~r kóm~pátí~bélt~ méd Á~ñdró~íd Áú~tó.]
- [Sørg f~ór át~ Áñdr~óíd Á~útó é~r slåt~t på í b~íléñ~s íññ~stíl~líñg~ér. Sé~ í bíl~éñs b~rúké~rhåñd~bók é~llér~ kóñt~ákt p~ródú~séñt~éñ hv~ís dú~ tréñ~gér ý~ttér~lígé~ré hj~élp m~éd dé~tté.]
- [På ñóéñ bílér hár Áñdróíd Áútó-støtté blítt lágt tíl í éñ óppdátéríñg. Hvís bíléñ díñ står sóm éñ støttét módéll, méñ Áñdróíd Áútó íkké vírkér, så prøv å óppdátéré íñfótáíñméñt-sýstémét dítt éllér kóñtákt díñ lókálé fórháñdlér. Sé í bíléñs brúkérhåñdbók éllér kóñtákt pródúséñtéñ hvís dú tréñgér ýttérlígéré hjélp méd détté.]
[Tríñ~ñ 2. Sjé~kk té~léfó~ñéñ d~íñ.]
- [Hvís~ télé~fóñé~ñ díñ~ hár Á~ñdró~íd 10, så t~réñg~ér dú~ íkké~ lást~é ñéd~ Áñdr~óíd Á~útó s~épár~át.]
- [Hvís~ télé~fóñé~ñ díñ~ hár Á~ñdró~íd 9 él~lér é~ldré~, så må dú~ lást~é ñéd~ Áñdr~óíd Á~útó f~rá Pl~áý Bú~tíkk~.]
- [Téléfóñfórbíñdélséñ díñ må tílláté dátáóvérføríñgér fór át Áñdróíd Áútó skál fúñgéré. Ñår éñhétéñ díñ ér kóblét tíl víá éñ ÚSB-kábél, så svéíp ñéd frá tóppéñ áv skjérméñ óg trýkk på vársélét frá Áñdróíd-sýstémét. Vélg ét áltérñátív sóm tíllátér fílóvérføríñg.]
[Tríñ~ñ 3. Kób~lé tí~l óg s~tárt~.]
- [Tílk~óblí~ñgéñ~ méll~óm Áñ~dróí~d Áút~ó óg b~íléñ~ ér mú~líg v~éd br~úk áv~ Blúé~tóót~h éll~ér éñ~ ÚSB-k~ábél~, óg tí~lkób~líñg~smét~ódéñ~ káñ v~áríé~ré áv~héñg~íg áv~ kjøré~tøýét~ óg pr~ódús~éñté~ñ.]
- [Sjék~k óm Á~ñdró~íd Áú~tó ví~sés p~å skjé~rméñ~.]
- [Dé flésté ÚSB-káblér sér líké út, méñ dét káñ væré éñórmé fórskjéllér ñår dét gjéldér kválítét óg ládéhástíghét. Áñdróíd Áútó krévér éñ ÚSB-kábél í høý kválítét sóm káñ støtté dátáóvérføríñgér. Óm múlíg, så brúk órígíñálkábéléñ sóm fúlgté méd éñhétéñ.]
[Áñdr~íóíd~ Áútó~ fúñg~érér~ báré~ méd v~íssé~ éñhé~tér, b~ílér~ óg ÚS~B-káb~lér. H~vís d~ú hár~ prób~lémé~r méd~ å kóbl~é tíl~ télé~fóñé~ñ díñ~, så sjé~kk lí~stéñ~ ñédé~ñfór~ fór å l~ókál~ísér~é óg l~øsé pr~óblé~mét.]
[Sjék~klís~té ñår~ tílk~óblí~ñg ík~ké fú~ñgér~ér]
- [Áñdr~óíd Á~útó á~ñbéf~álér~ Áñdr~óíd 6.0é~llér~ ñýér~é.]
- [Sé ét~tér ó~ppdá~térí~ñgér~ fór Á~ñdró~íd Áú~tó, óg~ hóld~ állt~íd áp~péñ ó~ppdá~tért~.]
- [Áv sí~kkér~héts~méss~ígé år~sáké~r ér f~ørsté~ gáñg~s tíl~kóbl~íñg b~áré m~úlíg~ ñår kj~ørétøý~ét st~år stí~llé.]
- [Tílkóblíñgéñ méllóm Áñdróíd Áútó óg bíléñ ér múlíg véd brúk áv Blúétóóth éllér éñ ÚSB-kábél, óg tílkóblíñgsmétódéñ káñ váríéré ávhéñgíg áv kjørétøýét óg pródúséñtéñ. Déñ présísé tílkóblíñgsmétódéñ méllóm bíléñ óg Áñdróíd Áútó må békréftés áv bílpródúséñtéñ.]
- [Brúk~ Sáms~úñgs~ óríg~íñál~é ÚSB~-kábé~l (ávh~éñgí~g áv k~jørét~øý ér d~ét ík~ké éñ~gáñg~ síkk~ért á~t éñ ó~rígí~ñál k~ábél~ ér kó~mpát~íbél~). Déss~útéñ~ áñbé~fálé~s dét~ å brúk~é éñ k~órt Ú~SB-ká~bél p~å máks~ 1 m.]
- [Sjék~k óm d~ú ér k~óblé~t tíl~ ét áñ~ñét k~jørét~øý.]
[Slík~ sjék~kér d~ú óm t~ílkó~blíñ~géñ f~rá ét~ áññé~t kjør~étøý é~r váñ~skél~íg]
[Tríñ~ñ 1. Kób~lé té~léfó~ñéñ d~íñ fr~á bíl~éñ.]
[Tríñ~ñ 2. Åpñé~ Áñdr~óíd Á~útó-á~ppéñ~ på tél~éfóñ~éñ dí~ñ.]
[Tríñ~ñ 3. Vél~g Méñ~ý > Íññ~stíl~líñg~ér > Tí~lkób~lédé~ bílé~r (Cóñ~ñéct~éd cá~rs).]
[Tríñ~ñ 4. Fjé~rñ áv~krýs~ñíñg~éñ í b~óksé~ñ véd~ sídé~ñ áv í~ññst~íllí~ñgéñ~ Légg~ tíl ñ~ýé bí~lér t~íl Áñ~dróí~d Áút~ó (Ádd~ ñéw c~árs t~ó Áñd~róíd~ Áútó~).]
[Tríñ~ñ 5. Prøv~ å kóbl~é tél~éfóñ~éñ dí~ñ tíl~ bílé~ñ ígj~éñ.]
[Mérk~ñád: S~kjér~mdúm~péñé~ óg mé~ñýéñ~é på éñ~hété~ñ káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v éñh~étsm~ódél~l óg p~rógr~ámvá~révé~rsjó~ñ.]
[Ñótă: C~áptú~rílé~ dé éc~ráñ șí~ méñí~úl dí~spóz~ítív~úlúí~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é mód~élúl~ ácés~túíá~ șí dé v~érsí~úñéá~ sóft~wáré~.]
[Hvís~ dú óp~plév~ér ús~édvá~ñlíg~ átfé~rd på S~ámsú~ñg-mó~bílé~r, ñét~tbré~tt él~lér k~rópp~sñæré~ éñhé~tér, k~áñ dú~ séñd~é óss~ ét sp~ørsmål~ í Sám~súñg~ Mémb~érs-á~ppéñ~.]
[Dérm~éd ká~ñ ví t~á éñ ñ~ærmér~é tít~t på hv~á sóm~ skjé~r. Dát~áéñé~ blír~ áñóñ~ýmís~ért ó~g kúñ~ óppb~évár~t så lé~ñgé ú~ñdér~søkél~séñ p~ågår. Fí~ññ út~ mér ó~m å séñ~dé éñ~ féíl~rápp~órt v~íá “Sl~ík br~úkér~ dú Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ“]
[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]
[Véññ~lígs~t svá~r på ál~lé sp~ørsmål~]