[Típs~ tíl å f~å mést~ múlí~g út á~v Gál~áxý-t~éléf~óñéñ~s bát~térí~]

[Hvís~ dú ér~ béký~mrét~ fór á~t bát~térí~ét sk~ál tøm~més r~áskt~ ñår dú~ brúk~ér Gá~láxý~-télé~fóñé~ñ díñ~, så hár~ dú hé~r ñóé~ñ típ~s tíl~ å rédú~séré~ bátt~éríf~órbr~úkét~. Sé dé~ úlík~é ált~érñá~tívé~ñé só~m káñ~ hjél~pé dé~g méd~ å bévá~ré bá~ttér~ístr~øm ñéd~éñfó~r.]

[Før dú~ prøvé~r ñéd~éñst~åéñdé~ áñbé~fálí~ñgér~, så sjé~kk óm~ éñhé~téñs~ próg~rámv~áré ó~g tíl~kñýt~tédé~ áppé~r ér ó~ppdá~tért~ tíl d~éñ ñý~ésté~ vérs~jóñé~ñ. Fór~ å óppd~átér~é mób~íléñ~hété~ñs pr~ógrá~mvár~é, følg~ díss~é trí~ññéñ~é:]

[Tríñ~ñ 1. Gå tí~l Íññ~stíl~líñg~ér > Pr~ógrá~mvár~éópp~dáté~ríñg~.]

[Tríñ~ñ 2.] [Trýk~k på] [Lást~ ñéd ó~g íñs~táll~ér.]

[Tríñ~ñ 3. Følg~ íñst~rúks~jóñé~ñé på s~kjér~méñ.]

[Fórl~éñgé~ bátt~éríé~ts br~úkst~íd]

[Dú ká~ñ sjé~kké g~jéñv~æréñd~é bát~térí~strøm~ óg tí~d ñår d~ú brú~kér é~ñhét~éñ. Dú~ káñ ó~gså óv~érvåk~é tét~t hvó~r mýé~ bátt~érí á~ppéñ~é díñ~é brú~kér. S~lík s~jékk~ér dú~ détt~é:]

[Tríñ~ñ 1. Åpñé~ Íññs~tíll~íñgé~r-ápp~éñ, óg~ vélg~ déré~ttér~ Bátt~érí ó~g éñh~étsv~édlí~kéhó~ld.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på B~átté~rí.]

[Tríñ~ñ 3. Gjé~ñværé~ñdé b~átté~ríst~røm óg~ tíd v~ísés~ øvérs~t på sk~jérm~éñ.]

[Éstí~mért~ bátt~éríl~évét~íd.]

[Mérk~ñád:]

  • [Déñ g~jéñs~tåéñd~é brú~kstí~déñ v~ísér~ gjéñ~væréñ~dé tí~d før b~átté~ríét~ går tó~m fór~ strøm~. Gjéñ~ståéñ~dé br~úkst~íd ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv éñ~héts~íññs~tíll~íñgé~ñé óg~ brúk~sbét~íñgé~lséñ~é.]
  • [Dú mó~ttár~ káñs~kjé í~kké v~ársl~íñgé~r frá~ víss~é ápp~ér só~m brú~kér s~trøms~párí~ñgsm~ódús~.]

[Før dú~ légg~ér dé~g óm k~véld~éñ, så é~ñdré~ télé~fóñé~ñs st~rømmó~dús. D~étté~ víl m~íñsk~é tél~éfóñ~éñs ý~téls~é óg s~páré~ bátt~éríl~évét~íd.]

[Bátt~érí ó~g éñh~étsv~édlí~kéhó~ld vá~lgt.] [Bátt~érí ó~g éñh~étsv~édlí~kéhó~ld vá~lgt.]

[Tríñ~ñ 1. Åpñé~ Íññs~tíll~íñgé~r-ápp~éñ, óg~ vélg~ déré~ttér~ Bátt~érí ó~g éñh~étsv~édlí~kéhó~ld.]

[Bátt~érí v~álgt~.] [Bátt~érí v~álgt~.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på B~átté~rí.]

[Strøm~spár~íñgs~módú~s vál~gt.] [Strøm~spár~íñgs~módú~s vál~gt.]

[Tríñ~ñ 3. Trý~kk på S~trøms~párí~ñgsm~ódús~.]

[Tílp~ásñí~ñg áv~ strøm~spár~íñgs~módú~s fré~mhév~ét.] [Tílp~ásñí~ñg áv~ strøm~spár~íñgs~módú~s fré~mhév~ét.]

[Tríñ~ñ 4. Trý~kk på k~ñápp~éñé v~éd sí~déñ á~v díñ~é øñsk~édé í~ññst~íllí~ñgér~ éllé~r tíl~pásñ~íñgé~r.]

[Strøm~spár~íñgs~módú~s “på” vá~lgt.] [Strøm~spár~íñgs~módú~s “på” vá~lgt.]

[Tríñ~ñ 5. Trý~kk på k~ñápp~éñ øvé~rst p~å skjé~rméñ~ fór å á~ktív~éré S~trøms~párí~ñgsm~ódús~.]

[Mérk~ñád:]

  • [Brúk~ áv St~rømsp~áríñ~gsmó~dús k~áñ påv~írké~ áppé~ñs óg~ éñhé~téñs~ ýtél~sé, óg~ dét k~áñ tá~ léñg~ré tí~d å fúl~lføré~ éllé~r ópp~dáté~ré ví~ssé ó~ppgá~vér ó~g fúñ~ksjó~ñér.]
  • [Áppé~r sóm~ kjøré~r í bá~kgrú~ññéñ~, víl k~áñsk~jé ík~ké mó~ttá ó~ppdá~térí~ñgér~ éllé~r séñ~dé dé~g vár~slíñ~gér ñ~år Str~ømspá~ríñg~smód~ús ér~ áktí~vért~.]

[Áppé~r sóm~ ér åpñ~é hél~é dág~éñ, ká~ñ táp~pé té~léfó~ñéñs~ bátt~érí r~áskt~. Fór å s~páré~ strøm~, káñ d~ú lúk~ké úñ~ødvéñ~dígé~ áppé~r.]

[Tríñ~ñ 1. Trý~kk på k~ñápp~éñ Ñý~lígé~ fór å åp~ñé lí~stéñ~ óvér~ ñýlí~g brú~kté á~ppér~.]

[Tríñ~ñ 2. Lúk~k úñød~véñd~ígé é~llér~ úbrú~kté á~ppér~.]

[Lúkk~ úñødv~éñdí~gé áp~pér.]

[Í tíllégg káñ dú bégréñsé báttéríbrúkéñ víá íññstíllíñgéñé fór áppér í dválémódús. Hvís dét ér víssé áppér dú sjéldéñ brúkér, káñ dú íññstíllé dém tíl å hvílé í bákgrúññéñ slík át báttéríét dítt íkké táppés så ráskt. Dú káñ ógså íññstíllé áppér tíl å hvílé áútómátísk ñår dú íkké hár åpñét dém på éñ stúñd.]

[Bátt~érí ó~g éñh~étsv~édlí~kéhó~ld vá~lgt.] [Bátt~érí ó~g éñh~étsv~édlí~kéhó~ld vá~lgt.]

[Tríñ~ñ 1. Åpñé~ Íññs~tíll~íñgé~r-ápp~éñ, óg~ vélg~ déré~ttér~ Bátt~érí ó~g éñh~étsv~édlí~kéhó~ld.]

[Bátt~érí v~álgt~.] [Bátt~érí v~álgt~.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på B~átté~rí.]

[Bákg~rúññ~sbrú~k gré~ñsér~ válg~t.] [Bákg~rúññ~sbrú~k gré~ñsér~ válg~t.]

[Tríñ~ñ 3. Trý~kk på G~réñs~ér fó~r bák~grúñ~ñsbr~úk.]

[Gréñ~sé fó~r bák~grúñ~ñsbr~úk ál~térñ~átív~ér fr~émhé~vét.] [Gréñ~sé fó~r bák~grúñ~ñsbr~úk ál~térñ~átív~ér fr~émhé~vét.]

[Tríñ~ñ 4. Dú k~áñ áñ~gí føl~géñd~é íññ~stíl~líñg~ér.]

  • [Sétt~ úbrú~kté á~ppér~ í dvá~lémó~dús: H~vís d~ú íkk~é hár~ brúk~t éñ á~pp på é~ñ stú~ñd, ví~l déñ~ áútó~mátí~sk bl~í gjó~rt hv~íléñ~dé. Tr~ýkk p~å kñáp~péñ f~ór å sl~å på dét~té.]
  • [Áppé~r í dv~álém~ódús~: Vísé~r dég~ állé~ áppé~ñé só~m í øýé~blík~két h~vílé~r, méñ~ sóm k~áñ kj~øré í b~ákgr~úññé~ñ hví~s dú b~égýñ~ñér å b~rúké~ dém í~gjéñ~.]
  • [Áppé~r í dý~p dvá~lé: Ví~sér d~ég ál~lé áp~pér s~óm ál~drí k~jørér~ í bák~grúñ~ñéñ. D~é kjør~ér kú~ñ ñår d~ú åpñé~r dém~.]
  • [Áppé~r áld~rí í d~válé~módú~s: Dú k~áñ lé~ggé t~íl áp~pér s~óm ál~drí s~kál v~æré sl~ått áv~ éllé~r hví~lé í b~ákgr~úññé~ñ, slí~k át d~ú áll~tíd k~áñ br~úké d~ém.
    ]

[Ñóéñ~ gáñg~ér tr~éñgé~r tél~éfóñ~éñ dí~ñ bár~é å tá é~ñ páú~sé. Óm~ ñødvé~ñdíg~ káñ d~ú fór~kórt~é tél~éfóñ~éñs t~ídsá~vbrú~dd fó~r skj~érm f~ór å sp~áré p~å bátt~érís~trøm.]

[Tríñ~ñ 1. Stá~rt áp~péñ Í~ññst~íllí~ñgér~, óg vé~lg dé~rétt~ér Sk~jérm~.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på T~ídsá~vbrú~dd fó~r skj~érm.]

[Tríñ~ñ 3. Vél~g dít~t øñsk~édé á~ltér~ñátí~v. Vél~g 15 sék~úñdé~r fór~ å spár~é més~t bát~térí~strøm~.]

[Bátt~érís~trøm t~ídsá~vbrú~dd fó~r skj~érm.]

[Mérk~ñád: T~ídsá~vbrú~ddét~ fór s~kjér~mSkj~érmt~ídsá~vbrú~ddét~ ér íñ~ñstí~lt tí~l 30 sék~úñdé~r sóm~ stáñ~dárd~.]

[Dú ká~ñ réd~úsér~é bát~térí~fórb~rúké~t véd~ å rédú~séré~ lýss~týrk~éñ på s~kjér~méñ. F~ølg tr~íññé~ñé ñé~déñf~ór fó~r å jús~téré~ lýss~týrk~éñ på s~kjér~méñ.]

[Tríñ~ñ 1. Stá~rt áp~péñ Í~ññst~íllí~ñgér~, óg vé~lg dé~rétt~ér Sk~jérm~.]

[Tríñ~ñ 2. Drá~ kñáp~péñ f~ór å jú~stér~é Lýs~stýr~kéñ.]

[Tríñ~ñ 3. Hví~s dú á~ktív~érér~ Ádáp~tív l~ýsst~ýrké~, så blí~r lýs~stýr~kéñ á~útóm~átís~k tíl~páss~ét í h~éñhó~ld tí~l bát~térí~stát~ús óg~ ómkr~íñgv~æréñd~é lýs~.]

[Rédú~sér b~átté~rífó~rbrú~k lýs~stýr~ké.]

[Dú ká~ñ réd~úsér~é bát~térí~bélá~stñí~ñgéñ~ óg st~óppé~ píñl~íg ló~mmér~íñgí~ñg vé~d å bló~kkér~é útí~lsík~tédé~ bérør~íñgé~r. På dé~ñ måté~ñ skj~ér dé~t íkk~é ñóé~ñ flé~ré úh~éll.]

[Tríñ~ñ 1. Stá~rt áp~péñ Í~ññst~íllí~ñgér~, óg vé~lg dé~rétt~ér Sk~jérm~.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på k~ñápp~éñ vé~d síd~éñ áv~ Bésk~ýtté~lsé m~ót út~ílsí~ktéd~é bér~øríñg~ér fó~r å slå d~éñ på.]

[Bátt~érí b~érørí~ñgsb~éský~ttél~sé.]

[Fór å r~édús~éré b~átté~rífó~rbrú~két, á~ñbéf~álés~ dét å d~éákt~ívér~é Wí-F~í óg B~lúét~óóth~-fúñk~sjóñ~éñ ñår~ détt~é íkk~é í br~úk .]

[Slík~ déák~tívé~rér d~ú Wí-F~í]

[Tríñ~ñ 1. Stá~rt áp~péñ Í~ññst~íllí~ñgér~, óg vé~lg dé~rétt~ér Tí~lkób~líñg~.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på b~rýté~réñ t~íl Wí~-Fí å sl~å dét á~v.]

[Álté~rñát~ívt k~áñ dú~ ógså d~éákt~ívér~é Wí-F~í véd~ å trýk~ké på W~í-Fí-í~kóñé~t på Hú~rtíg~páñé~lét.]

 

[Slík~ déák~tívé~rér d~ú Blú~étóó~th]

[Tríñ~ñ 1. Stá~rt áp~péñ Í~ññst~íllí~ñgér~, óg vé~lg dé~rétt~ér Tí~lkób~líñg~.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på b~rýté~réñ t~íl Bl~úétó~óth f~ór å sl~å dét á~v.]

[Álté~rñát~ívt k~áñ dú~ ógså d~éákt~ívér~é Blú~étóó~th vé~d å trý~kké p~å Blúé~tóót~h-íkó~ñét p~å Húrt~ígpá~ñélé~t.]

[Fór å h~jélp~é dég~ méd å b~évár~é bát~térí~trøm, á~ñbéf~álés~ dét d~éssú~téñ å d~éákt~ívér~é áút~ómát~ísk s~ýñkr~óñís~éríñ~g áv á~ppér~ sóm m~å sýñk~róñí~séré~s óg s~lå áv s~kjér~méñ v~éd å tr~ýkké~ på síd~étás~téñ, ñ~år dú í~kké b~rúké~r éñh~étéñ~.]

[Mérk~ñád: S~kjér~mbíl~déñé~ óg mé~ñýéñ~é på éñ~hété~ñ káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v éñh~étsm~ódél~l óg p~rógr~ámvá~révé~rsjó~ñ.]

[Fíññ~ út mé~r óm G~áláx~ý bát~térí~ méd S~ámsú~ñg sú~ppór~t.]

[Slík~ brúk~ér dú~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ]

[Hvís~ dú óp~plév~ér pr~óblé~mér m~éd dí~ñé Sá~msúñ~g-mób~ílér~, ñétt~brét~t éll~ér kr~ópps~ñæré é~ñhét~ér, ká~ñ dú s~éñdé~ óss é~t spør~smål í~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ. F~íññ ú~t mér~ óm å sé~ñdé é~ñ féí~lráp~pórt~.]

[Fíññ~ út mé~r]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]