[Trådl~øs lád~íñg f~ór Gá~láxý~-éñhé~téñé~ díñé~]
[Sé fór dég éñ vérdéñ útéñ lédñíñgér – déñ drømméñ ér ñå éñ réálítét méd trådløsé Sámsúñg-ládéré¡ Méd díssé ládérñé káñ dú éñkélt ládé téléfóñéñ díñ véd å plásséré déñ på ládéréñ (sélgés sépárát). Sámsúñg tílbýr úlíké týpér trådløsé ládéré básért på díñé béhóv; fór éksémpél lár Wíréléss Chárgér Tríó dég ládé ópptíl tré Gáláxý-éñhétér sámtídíg, sóm fór éksémpél smártklókkér éllér øréplúggér. Í dé flésté tílféllér tréñgér dú íkké tá áv téléfóñéñs déksél éllér béskýttélsé, óg dú káñ fórtsátt brúké téléfóñéñ méñs déñ ládés.]
[Mérk~: Tílg~jéñg~élíg~é skj~érmé~r óg í~ññst~íllí~ñgér~ káñ v~áríé~ré ét~tér l~évér~áñdør~ áv tr~ådløsé~ tjéñ~ésté~r, pró~grám~váré~vérs~jóñ ó~g tél~éfóñ~módé~ll.]
[Mérk~: Rásk~ trådl~øs lád~íñg á~ktív~érés~ áútó~mátí~sk ñår~ dú br~úkér~ éñ tr~ådløs h~úrtí~glád~ér. Íñ~díká~tórl~ámpé~ñ fór~áñ på d~óbbé~llád~éréñ~, stát~ívét~ éllé~r plá~téñ k~áñ fú~ñgér~é áññ~érlé~dés á~vhéñ~gíg á~v éñh~étéñ~ éllé~r dét~ trådl~øsé lá~dédé~ksél~ét só~m brú~kés.]
[Ñår lé~dñíñ~gér í~kké k~ómmé~r í vé~íéñ f~ór dé~g, blí~r lád~íñg é~ñ éñk~él sá~k méd~ éñ tr~ådløs l~ádér~.]
[1. Først~ kóbl~ér dú~ strøm~ádáp~téré~ñ tíl~ déñ t~rådløs~é lád~éréñ~ í ét s~trømú~tták~, óg ÚS~B-káb~éléñ~ í déñ~ trådl~øsé lá~déré~ñ. Íñd~íkát~órlá~mpéñ~ på bás~éñ ví~l blí~ñké f~ørsté~ gáñg~ dú kó~blér~ tíl k~ábél~éñ.]
[2. Ñår dú~ ér kl~ár, ká~ñ dú p~láss~éré t~éléf~óñéñ~ éllé~r déñ~ kómp~átíb~lé éñ~hété~ñ (sóm~ éñ sm~ártk~lókk~é éll~ér øré~plúg~gér) p~å déñ t~rådløs~é lád~éréñ~.]
[3. Fór á~t déñ~ skál~ ládé~s órd~éñtl~íg, bør~ éñhé~téñs~ báks~ídé k~ómmé~ í kóñ~tákt~ méd d~éñ tr~ådløsé~ ládé~réñ, ó~g éñh~étéñ~ bør vær~é séñ~trér~t. Sám~méñl~éggb~áré t~éléf~óñér~ skál~ væré l~úkké~t óg ó~gså há~ báks~ídéñ~ véñd~t mót~ ládé~plát~éñ.]
[4. Fjér~ñ tél~éfóñ~éñs d~éksé~l hví~s dét~ ér ñød~véñd~íg, sp~ésíé~lt hv~ís dé~ksél~ét ér~ týkt~.]
[Kómp~átíb~lé Gá~láxý~-éñhé~tér]
- [Gálá~xý Ñó~té-té~léfó~ñér: G~áláx~ý Ñót~é20 5G, Ñó~té20 Úl~trá 5G~, Ñóté~10+, Ñóté~10, Ñóté~9, Ñóté~8 óg Ñó~té5]
- [Gálá~xý S-t~éléf~óñér~: S22-sér~íéñ, S~21-sérí~éñ, S20-s~éríé~ñ, S10-sé~ríéñ~, S9-sér~íéñ, S~8-sérí~éñ, S7-s~éríé~ñ óg S~6-sérí~éñ]
- [Sámm~éñlé~ggbá~ré té~léfó~ñér: G~áláx~ý Z Fó~ld, Z F~óld2, Z~ Fóld~3, Z Fól~d4, Z Fl~íp, Z F~líp 5G~, Z Flí~p3 óg Z~ Flíp~4]
- [Sáms~úñg-ør~éplú~ggér~: Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, Gál~áxý B~úds L~ívé, G~áláx~ý Búd~s+, Gál~áxý B~úds2 ó~g Gál~áxý B~úds]
- [Sáms~úñg-s~márt~klók~kér: G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó, Gál~áxý W~átch~5, Gálá~xý Wá~tch4, G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c, Gál~áxý W~átch~, Gálá~xý Wá~tch3, G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~ óg Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2]
[Mérk~: Éñhé~tér f~rá sé~ríéñ~é Gál~áxý Á~ óg XC~óvér~ ér ík~ké kó~mpát~íblé~ méd t~rådløs~ ládí~ñg.]
[Dú sé~r ét r~ødt lý~s på dé~ñ tråd~løsé l~ádér~éñ dí~ñ, méñ~ hvá b~étýr~ dét¿~ Ví há~r éñ ó~vérs~íkt ó~vér d~é fór~skjé~llíg~é íñd~íkát~órlý~séñé~ óg hv~á dé b~étýr~ hér:]
- [Rødt: L~ádíñ~g]
- [Grøñt~: Fúll~ádét~]
- [Blíñ~kéñd~é rødt~: Ládé~r íkk~é rík~tíg p~å grúñ~ñ áv t~éléf~óñéñ~s plá~ssér~íñg p~å ládé~réñ]
- [Áv: Ñår~ télé~fóñé~ñ ér f~jérñ~ét fr~á déñ~ trådl~øsé lá~déré~ñ éll~ér ñår~ déñ t~rådløs~é lád~éréñ~ íkké~ ér kó~blét~ tíl é~t str~ømútt~ák]
[Víktíg: Hvís íñdíkátórlýsét íkké fúñgérér sóm béskrévét, kóblér dú kábéléñ frá déñ trådløsé ládéréñ óg kóblér déñ tíl ígjéñ. Íñdíkátórlýsét káñ fúñgéré áññérlédés ávhéñgíg áv téléfóñéñ éllér dét trådløsé ládéfúttérálét. Fór éksémpél káñ ñóéñ módéllér áv trådløsé ládéré brúké fórskjéllígé fárgér på íñdíkátórlýsét.]
[Hvís~ déñ t~rådløs~é lád~éréñ~ díñ í~kké s~ér út~ tíl å f~úñgé~ré, ér~ dét v~áñlí~gvís~ éñ éñ~kél l~øsñíñ~g, sóm~ fór é~ksém~pél å f~jérñ~é ét t~ýkt t~éléf~óñdé~ksél~. Sjék~k følg~éñdé~ løsñí~ñgér~ fór å h~jélp~é lád~éréñ~ tíl å f~úñgé~ré på r~íktí~g måté~:]
- [Ñår éñ~hété~ñ ér p~láss~ért f~éíl p~å ládé~flát~éñ, ká~ñ dét~ héñd~é át d~éñ ík~ké lá~dés ó~rdéñ~tlíg~. Sørg f~ór át~ éñhé~téñ é~r plá~ssér~t på mí~dtéñ~ áv lá~dépl~átéñ~, útéñ~ híñd~ríñg~ér. Éñ~hété~ñs bá~ksíd~é ská~l kóm~mé í k~óñtá~kt mé~d lád~éréñ~.]
- [Trådl~øs lád~íñg f~úñgé~rér k~áñsk~jé ík~ké só~m dét~ skál~ hvís~ dú há~r ét t~ýkt d~éksé~l på té~léfó~ñéñ. F~jérñ~ dét h~vís d~ét ér~ ñødvé~ñdíg~ før dú~ plás~séré~r tél~éfóñ~éñ på d~éñ tr~ådløsé~ ládé~réñ.]
- [Ñår ét~ hódé~sétt~ ér kó~blét~ tíl t~éléf~óñéñ~, plás~séré~r dú t~éléf~óñéñ~ í líg~géñd~é pós~ísjó~ñ på dé~ñ tråd~løsé l~ádér~éñ. Hv~ís dú~ plás~séré~r tél~éfóñ~éñ í s~tåéñd~é stí~llíñ~g, káñ~ dét h~éñdé~ át dé~ñ íkk~é lád~és.]
- [Hvís~ dú br~úkér~ déñ t~rådløs~é lád~éréñ~ í ómr~ådér m~éd dår~lígé~ ñétt~vérk~ssíg~ñálé~r, káñ~ dú mí~sté ñ~éttv~érks~dékñ~íñgé~ñ.]
- [Hvís~ éñ áñ~ñéñ l~ádér~ éllé~r ÚSB~-kábé~l ér k~óblé~t tíl~ télé~fóñé~ñ, káñ~ déñ t~rådløs~é lád~éfúñ~ksjó~ñéñ v~æré út~ílgj~éñgé~líg.]
- [Sørg f~ór át~ déñ t~rådløs~é lád~éréñ~ ér kó~blét~ tíl é~ñ fúñ~géré~ñdé s~tíkk~óñtá~kt él~lér s~trømk~íldé~.]
[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]
[Véññ~lígs~t svá~r på ál~lé sp~ørsmål~]